АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Имя существительное во французском языке

И́мя существи́тельное во францу́зском языке́ (фр. nom) — самостоятельная часть речи, обозначающая предмет, вещество, отвлечённое понятие или одушевлённое существо. Обладает категорией рода и числа, может сочетаться с детерминативами или определениями. В предложении может выполнять функцию подлежащего, дополнения, именной части сказуемого, приложения[1].

Виды существительных

Нарицательные и собственные

Нарицательные существительные (фр. noms communs) обозначают обобщённые названия предметов, лиц, явлений: un pays (рус. страна), une ville (рус. город), une fille (рус. девочка), un garçon (рус. мальчик), la police (рус. полиция)[2].

Собственные существительные (фр. noms propres) обозначают индивидуальные названия лиц, географических объектов и пишутся с заглавной буквы: Nicolas (рус. Николя/Николай), la Seine (рус. Сена), la France (рус. Франция), Paris (рус. Париж), le Havre (рус. Гавр), l’Extrême-Orient (рус. Дальний Восток)[2].

Конкретные и абстрактные

Конкретные существительные (фр. noms concrets) обозначают материальные предметы: une maison (рус. дом), la place (рус. площадь), une institutrice (рус. учительница)[2].

Абстрактные существительные (фр. noms abstraits) обозначают отвлечённые понятия, качества, действия: la patience (рус. терпение), la force (рус. сила), l’amitié (рус. дружба), la victoire (рус. победа), le courage (рус. отвага)[2].

Исчисляемые и неисчисляемые

Исчисляемые существительные (фр. noms comptables/dénombrables) обозначают предметы, которые можно посчитать: une tasse (рус. чашка), un chien (рус. собака), une table (рус. стол)[2].

Неисчисляемые (вещественные) существительные (фр. noms non comptables/indénombrables) обозначают вещества или материалы, которые не поддаются счёту: du café (рус. кофе), de la farine (рус. мука), de l’eau (рус. вода), de l’information (рус. информация)[2].

Тип существительного напрямую влияет на выбор артикля: неисчисляемые существительные употребляются с частичным артиклем (du café, de la farine, de l’eau), исчисляемые — с неопределённым или определённым артиклем в соответствующем числе (une tasse, un chien). Многие существительные могут переходить из разряда исчисляемых в неисчисляемые и наоборот в зависимости от контекста: un gâteau / du gâteau (рус. один пирог / немного пирога), des bières / de la bière (рус. несколько сортов пива / пиво как вещество).

Одушевлённые и неодушевлённые

Одушевлённые существительные (фр. noms animés) обозначают живые существа и могут иметь формы мужского и женского рода: le coq / la poule (рус. петух / курица), le mari / la femme (рус. муж / жена), l’oncle / la tante (рус. дядя / тётя), le tigre / la tigresse (рус. тигр / тигрица)[2].

Неодушевлённые существительные (фр. noms inanimés) обозначают предметы и абстрактные понятия: une pomme (рус. яблоко), le train (рус. поезд), la solitude (рус. одиночество)[2].

Единичные и собирательные

Единичные существительные (фр. noms exclusifs) обозначают уникальные, единственные в своём роде предметы: la lune (рус. луна), le soleil (рус. солнце), le fer (рус. железо), l’univers (рус. вселенная)[2]. Выделение единичных существительных характерно для русскоязычной грамматической традиции; во франкоязычных грамматиках этот тип как отдельный обычно не рассматривается.

Собирательные существительные (фр. noms collectifs) обозначают совокупность однородных предметов как одно целое: le plumage (рус. оперение), le feuillage (рус. листва), un groupe (рус. группа)[2], un troupeau (рус. стадо), une foule (рус. толпа), un tas (рус. куча).

Классификация по способу образования

  • Простые существительные (фр. noms simples) состоят из одного корня: chien (рус. собака), toit (рус. крыша), fleur (рус. цветок).
  • Сложные существительные (фр. noms composés) образованы соединением двух или более слов: aéroplane (рус. аэроплан), passe-partout (рус. отмычка), rendez-vous (рус. свидание, встреча), gentilhomme (рус. дворянин).
  • Производные существительные (фр. noms dérivés) образованы от других слов с помощью суффиксов или приставок: pollution (рус. загрязнение, от глагола polluer), hachoir (рус. мясорубка, от глагола hacher).
  • Субстантивные словосочетания (фр. locutions substantives) представляют собой устойчивые сочетания слов, функционирующие как единое существительное: garçon de café (рус. официант), robe de soir (рус. вечернее платье), tarte aux pommes (рус. яблочный пирог), chemin de fer (рус. железная дорога), pomme de terre (рус. картофель), Jean-Paul (рус. Жан-Поль), Boulogne-sur-Mer (рус. Булонь-сюр-Мер)[2].

Род имён существительных

Во французском языке имена существительные могут быть мужского или женского рода[3].

Неодушевлённые существительные имеют только одну форму рода и не изменяются по родам. У одушевлённых существительных род, как правило, соответствует полу обозначаемого лица или животного, поэтому многие из них могут иметь две формы — мужского и женского рода[3].

Для указания рода и числа существительного во французском языке используются детерминативы — артикли, указательные или притяжательные прилагательные. Это связано с тем, что по окончанию или суффиксу точно определить род слова часто невозможно[3].

Род одушевлённых существительных

У одушевлённых существительных форма женского рода обычно образуется от формы мужского рода несколькими способами[4]:

  • Добавление -e:
    • un étudiant → une étudiante (рус. студент — студентка);
    • un ami → une amie (рус. друг — подруга).
  • Изменение суффикса:
    • poète → poétesse (рус. поэт — поэтесса);
    • tsar → tsarine (рус. царь — царица);
    • acteur → actrice (рус. актёр — актриса).
  • Если существительное в мужском роде уже оканчивается на -e, форма не меняется, на род указывает только артикль. Такие существительные называются noms épicènes (рус. обоюдного рода):
    • le / la secrétaire (рус. секретарь);
    • un / une élève (рус. ученик / ученица).
  • Особые формы (использование разных основ):
    • un frère — une sœur (рус. брат — сестра);
    • un taureau — une vache (рус. бык — корова).
  • Некоторые одушевлённые существительные существуют только в форме мужского рода. Для указания на лицо женского пола добавляются слова:
    • une femme médecin (рус. женщина-врач);
    • Madame le Ministre (рус. госпожа министр).

Род неодушевлённых существительных

Хотя чётких правил не существует, некоторые закономерности помогают определить род неодушевлённых существительных[5]:

Род существительных
Чаще мужского рода Чаще женского рода
По написанию Слова, оканчивающиеся на согласные c, f, l, r:

un sac (рус. сумка), un œuf (рус. яйцо), le ciel (рус. небо), l’hiver (рус. зима)

Исключения: la cour (рус. двор), la mer (рус. море), la fleur (рус. цветок), la clef (рус. ключ)

Большинство слов, оканчивающихся на непроизносимое -e:

la plage (рус. пляж), la valse (рус. вальс)

Слова на -ie, -ée:

la série (рус. серия), la journée (рус. день)

Исключения: le musée (рус. музей), le lycée (рус. лицей)

По произношению Слова, оканчивающиеся на носовой или гласный звук:

le restaurant (рус. ресторан), le ballet (рус. балет), un soldat (рус. солдат)

Исключения: une dent (рус. зуб), une maison (рус. дом)

Слова, оканчивающиеся на согласный звук:

la course (рус. бег), la flore (рус. флора)

Исключения: un chêne (рус. дуб), un éloge (рус. похвала)

Число имён существительных

Во французском языке, как и в русском, существительные имеют два числа: единственное и множественное. Множественное число обычно образуется добавлением окончаний -s или -x к форме единственного числа. Эти окончания не произносятся, поэтому на слух формы единственного и множественного числа часто различаются только с помощью детерминативов (артиклей, указательных или притяжательных прилагательных)[6]:

Основные правила образования множественного числа
Окончание в ед. числе Образование мн. числа Примеры
Большинство существительных + -s un livre → des livres (рус. книга — книги)

une femme → des femmes (рус. женщина — женщины)

-s, -x, -z не изменяются un pays → des pays (рус. страна — страны)

une voix → des voix (рус. голос — голоса)

un nez → des nez (рус. нос — носы)

-eau, -au, -eu + -x un bateau → des bateaux (рус. корабль — корабли)

un tuyau → des tuyaux (рус. труба — трубы)

un feu → des feux (рус. огонь — огни)

Исключения: un pneu → des pneus (рус. шина — шины), un lieu → des lieus (рус. сайда (рыба))

-al → -aux un journal → des journaux (рус. газета — газеты)

un cheval → des chevaux (рус. лошадь — лошади)

Исключения: un bal → des bals (рус. бал — балы), un festival → des festivals (рус. фестиваль — фестивали)

-ail + -s (большинство) un détail → des détails (рус. деталь — детали)

un chandail → des chandails (рус. свитер — свитера)

Исключения на -aux: un bail → des baux (рус. аренда — аренды), un corail → des coraux (рус. коралл — кораллы), un émail → des émaux (рус. эмаль — эмали), un vitrail → des vitraux (рус. витраж — витражи)

-ou + -s (большинство)

+ -x (в некоторых случаях)

un clou → des clous (рус. гвоздь — гвозди)

un trou → des trous (рус. дыра — дыры)

un bijou → des bijoux (рус. украшение — украшения)

un caillou → des cailloux (рус. камень — камни)

un chou → des choux (рус. капуста — капусты)

un genou → des genoux (рус. колено — колени)

un hibou → des hiboux (рус. сова — совы)

un joujou → des joujoux (рус. игрушка — игрушки)

un pou → des poux (рус. вошь — вши)

Во французском языке имеются существительные, которые употребляются только во множественном числе (например, les environs (рус. окрестности), les frais (рус. расходы), les mœurs (рус. нравы, обычаи))[7] или только в единственном числе (le courage (рус. отвага), la charité (рус. милосердие))[8].

К существительным, которые употребляются преимущественно в единственном числе, относятся[9]:

  • Неисчисляемые существительные: l’or (рус. золото), le fer (рус. железо), la vanille (рус. ваниль);
  • Абстрактные понятия, названия наук: l’amitié (рус. дружба), la chimie (рус. химия), la peinture (рус. живопись), le cinéma (рус. кино).

Синтаксические функции существительного

В предложении существительное может выполнять различные функции[10]:

  • Подлежащее. Существительное в функции подлежащего обозначает предмет или лицо, которое совершает действие или находится в определённом состоянии:
    • Le maître doit apprendre aux élèves à lire et à écrire (рус. Учитель должен научить учеников читать и писать);
    • Le temps était nuageux (рус. Погода была облачной).
  • Именная часть сказуемого. Существительное может входить в состав именного сказуемого после глаголов-связок (être, devenir, paraître, rester и др.):
    • Mon père était médecin, moi, je le suis aussi (рус. Мой папа был врачом, я тоже врач);
    • Elle voudrait devenir architecte (рус. Она хотела бы стать архитектором).
  • Прямое дополнение. Существительное, выступающее в роли прямого дополнения, обозначает предмет, на который непосредственно направлено действие:
    • Il achète toujours un bouquet à sa mère (рус. Он всегда покупает маме букет);
    • J’ai rencontré un ami dans la rue (рус. Я встретил друга на улице).
  • Косвенное дополнение. Косвенное дополнение присоединяется к глаголу с помощью предлога и обозначает объект, на который действие направлено опосредованно:
    • Cette maison a été vendue à un homme inconnu (рус. Этот дом был продан незнакомому человеку);
    • Je parle souvent de mon travail à mes parents (рус. Я часто говорю о своей работе родителям).
  • Обстоятельство. Существительное с предлогом или без него может выполнять функцию обстоятельства, указывая на место, время, образ действия и другие обстоятельства:
    • Je vais au cinéma (рус. Я иду в кино);
    • Cet hiver, je suis allé faire du ski au Canada (рус. Этой зимой я ездил кататься на лыжах в Канаду).
  • Приложение. Это особый вид определения, выраженного существительным, которое даёт дополнительную характеристику предмету или лицу:
    • Paris, capitale de France, est une très belle ville (рус. Париж, столица Франции, — прекрасный город).
  • Обращение. В побудительном предложении существительное может выступать в роли обращения:
    • Aidez-moi, les enfants, je n’arrive pas à ouvrir la porte (рус. Дети, помогите мне, я не могу открыть дверь);
    • Pierre, viens ici! (рус. Пьер, иди сюда!).

Образование имён существительных

Имена существительные во французском языке могут быть образованы от любой части речи[11].

От глаголов существительные образуются с помощью суффиксов -tion, -ment, -age, -eur, -ure и других[11]:

  • construire → construction (рус. строить — строительство);
  • développer → développement (рус. развивать — развитие);
  • nettoyer → nettoyage (рус. убирать — уборка);
  • travailler → travailleur (рус. работать — работник).

От прилагательных существительные часто образуются с помощью суффиксов -té, -ité, -esse, -eur[11]:

  • beau → beauté (рус. красивый — красота);
  • libre → liberté (рус. свободный — свобода);
  • riche → richesse (рус. богатый — богатство);
  • grand → grandeur (рус. большой — величина).

От существительных новые слова образуются с помощью суффиксов, придающих различные оттенки значения[12]:

  • le journal → le journalisme (рус. газета — журналистика);
  • le héros → l’héroïsme (рус. герой — героизм);
  • le socialisme → le socialiste (рус. социализм — социалист);
  • le lait → la laiterie (рус. молоко — молочный магазин);
  • une maison → une maisonnette (рус. дом — домик).

От числительных существительные образуются с помощью суффикса -aine[12]:

  • douze → une douzaine (рус. двенадцать — дюжина).

Существительные могут образовываться путём конверсии (перехода слова из одной части речи в другую без изменения формы)[11]:

  • le bien (рус. добро) — от наречия bien (рус. хорошо);
  • le pour et le contre (рус. за и против) — от предлогов.

Сложные существительные образуются соединением двух и более слов и часто пишутся через дефис[13]:

  • un chou-fleur (рус. цветная капуста);
  • un arc-en-ciel (рус. радуга);
  • un gratte-ciel (рус. небоскрёб).

⚠️Подсказка для ЕГЭ
Имя существительное (фр. nom) — самостоятельная часть речи, обозначающая предмет, лицо, вещество или отвлечённое понятие. Обладает категориями рода и числа, в предложении выполняет функции подлежащего, дополнения, именной части сказуемого, приложения, обстоятельства или обращения.

Род существительных:

  • Мужской и женский. Род часто определяется только по артиклю или детерминативу.
  • Одушевлённые: женский род обычно образуется от мужского добавлением -e (un ami → une amie), изменением суффикса (acteur → actrice) или использованием разных основ (un frère — une sœur).
  • Неодушевлённые: чётких правил нет, но есть закономерности. Слова на согласные c, f, l, r — чаще мужского рода; на непроизносимое -e, на -ie, -ée — чаще женского. Важно запомнить основные исключения (la mer, la fleur, le musée, le lycée).

Число существительных:

  • Множественное число образуется добавлением -s или -x (окончания не произносятся).
  • Слова на -s, -x, -z не изменяются. Слова на -eau, -au, -eu получают -x. Слова на -al меняют окончание на -aux, кроме исключений на -s. Слова на -ail обычно получают -s, кроме исключений на -aux.
  • Исключения на -ou (только 7 слов с -x): bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou.

Исчисляемые и неисчисляемые:

  • Исчисляемые — можно посчитать, употребляются с неопределённым или определённым артиклем: une tasse, un chien.
  • Неисчисляемые — вещество или абстракция, употребляются с частичным артиклем: du café, de la farine, de l’eau.
  • Одно и то же слово может быть исчисляемым и неисчисляемым: un gâteau (рус. один пирог) / du gâteau (рус. немного пирога).

Примечания

  1. ↑ Гак В. Г., Теоретическая грамматика французского языка, 2000, с. 56.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Шарикова Г. В., Все правила французского языка в схемах и таблицах: справочник по грамматике, 2014, с. 43—44.
  3. ↑ 1 2 3 Шарикова Г. В., Все правила французского языка в схемах и таблицах: справочник по грамматике, 2014, с. 50.
  4. ↑ Гак В. Г., Теоретическая грамматика французского языка, 2000, с. 65.
  5. ↑ Шарикова Г. В., Все правила французского языка в схемах и таблицах: справочник по грамматике, 2014, с. 52.
  6. ↑ Шарикова Г. В., Все правила французского языка в схемах и таблицах: справочник по грамматике, 2014, с. 57—58.
  7. ↑ Бубнова Г. И., Тарасова А. Н., Лонэ Э., Французский язык, 2023, с. 46.
  8. ↑ Шарикова Г. В., Все правила французского языка в схемах и таблицах: справочник по грамматике, 2014, с. 57—60.
  9. ↑ Шарикова Г. В., Все правила французского языка в схемах и таблицах: справочник по грамматике, 2014, с. 60.
  10. ↑ Шарикова Г. В., Все правила французского языка в схемах и таблицах: справочник по грамматике, 2014, с. 49.
  11. ↑ 1 2 3 4 Гак В. Г., Теоретическая грамматика французского языка, 2000, с. 76.
  12. ↑ 1 2 Шарикова Г. В., Все правила французского языка в схемах и таблицах: справочник по грамматике, 2014, с. 47—48.
  13. ↑ Шарикова Г. В., Все правила французского языка в схемах и таблицах: справочник по грамматике, 2014, с. 44—45.

Литература

  • Бубнова Г. И., Тарасова А. Н., Лонэ Э. Французский язык : 10-й класс : углублённый уровень : учебник. — 7-е изд., стер. — Москва: Просвещение, 2023. — 207 с. — ISBN 978-5-09-103578-0.
  • Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка. — Москва: Добросвет, 2000. — 832 с. — ISBN 5-7913-0035-2.
  • Шарикова Г. В. Все правила французского языка в схемах и таблицах: справочник по грамматике. — Москва: АСТ, 2014. — 319 с. — ISBN 978-5-17-078191-1.

Дополнительно по теме

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».