АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Инверсия в условных предложениях в английском языке

Инве́рсия в усло́вных предложе́ниях в англи́йском языке́ — грамматическое явление в английском языке, при котором союз if опускается, а вспомогательный или модальный глагол выносится в начало придаточной части перед подлежащим. Такая конструкция характерна для формального, книжного и официально-делового стиля и возможна в условных предложениях первого, второго и третьего типов.

Общее правило

В условных предложениях первого, второго и третьего типов союз if может быть опущен. В этом случае глаголы should (для первого типа), were (для второго типа) и had (для третьего типа) ставятся перед подлежащим[1]. Смысл предложения при этом не меняется, однако высказывание приобретает более формальный оттенок:

Тип условного предложения Без инверсии С инверсией Перевод
Первый тип (Conditional 1) If he should pass the exam, he will apply to university Should he pass the exam, he will apply to university Если он сдаст экзамен, он подаст документы в университет
Второй тип (Conditional 2) If the hotel were closer to the beach, we would stay there Were the hotel closer to the beach, we would stay there Будь отель ближе к пляжу, мы бы в нём остановились
Третий тип (Conditional 3) If I had checked the weather forecast, I would have taken a raincoat Had I checked the weather forecast, I would have taken a raincoat Если бы я проверил прогноз погоды, я бы взял плащ

Инверсия с глаголом could

Помимо should, were и had, в инверсии может участвовать модальный глагол could, который выносится в начало придаточной части[2]. Такая конструкция чаще всего встречается в предложениях второго типа:

  • Could the team work more efficiently, the project would be finished sooner (рус. Работай команда эффективнее, проект был бы завершён раньше);
  • Could we find a cheaper supplier, we would reduce our costs (рус. Найди мы более дешёвого поставщика, мы бы сократили расходы).

Отрицательная форма при инверсии

При образовании отрицательной формы в условных предложениях с инверсией частица not ставится после подлежащего, а не сокращается с вынесенным глаголом. Краткая форма (hadn’t, weren’t, shouldn’t) при инверсии не употребляется:

Тип условного предложения Без инверсии С инверсией Перевод
Первый тип (Conditional 1) If you should not understand the question, ask the examiner to repeat it Should you not understand the question, ask the examiner to repeat it Если вдруг не поймёте вопрос, попросите экзаменатора повторить его
Второй тип (Conditional 2) If it were not for your encouragement, I would have quit Were it not for your encouragement, I would have quit Если бы не твоя поддержка, я бы всё бросил
Третий тип (Conditional 3) If I had not taken that earlier train, I would have been late for the interview Had I not taken that earlier train, I would have been late for the interview Не сядь я на тот более ранний поезд, я бы опоздал на собеседование

⚠️Подсказка для ЕГЭ

  • Инверсия условных предложений образуется путём опущения союза if и перестановки глагола (should, were, had) на первое место перед подлежащим.
  • Выбор глагола зависит от типа условного предложения:
    • первый тип — should: Should you need help, call me (рус. Если вдруг понадобится помощь, позвони мне);
    • второй тип — were: Were I you, I would go (рус. На твоём месте я бы пошёл);
    • третий тип — had: Had I known, I would have come (рус. Если бы я знал, я бы пришёл).
  • Отрицательная форма образуется следующим образом: частица not ставится после подлежащего, краткие формы (hadn’t, weren’t, shouldn’t) не используются: Had I not seen it… (Hadn’t I seen it…).

Примечания

Литература

  • Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В., Оби Б., Эванс В. Английский язык. 10 класс : учеб. для общеобразоват. учреждений : базовый уровень. — 10-е изд. — Москва: Просвещение, 2021. — 248 с. — ISBN 978-5-09-078464-1.
  • Каушанская В. Л., Ковнер Р. Л., Кожевников О. Н., Прокофьева Е. В. Грамматика английского языка. Пособие для студентов педагогических институтов. — 5-е изд., испр. и доп. — Москва: Айрис-пресс, 2008. — 384 с. — ISBN 978-5-8112-3445-5.

Дополнительно по теме

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».