Present Perfect
Present Perfect (англ. настоящее совершённое) — время в английском языке, являющееся сочетанием настоящего и совершённого аспектов; используется для выражения события в прошлом, которое имеет последствия в настоящем.[1] Present Perfect относится к настоящему времени и не используется в повествовании, где речь идет о событиях прошлого. Present Perfect используется в контекстах настоящего времени, то есть в разговорах, газетных и радиорепортажах, лекциях и письмах[2].
Использование самого термина present perfect (настоящее совершённое) объясняется тем, что вспомогательный глагол have во фразе «I have eaten» стоит в настоящем времени (present tense), а основной глагол-сказуемое eaten уже используется в прошедшем (past participle, причастие прошедшего времени), что заставляет рассматривать глагол eaten как описывающий завершённое, то есть уже совершённое действие.
Образование
Present Perfect образуется аналитически с помощью вспомогательного глагола to have в Present Indefinite и причастия смыслового глагола (например, I have worked. He has worked, etc.). Тот же вспомогательный глагол используется для образования вопросительных и отрицательных форм (например, Have you worked? Has he worked? It has not worked. They have not worked). В разговорном английском языке контрактные формы I've, he's, she's, it's, we've, you've и they've используются в утвердительных предложениях, а haven't и hasn't — в отрицательных предложениях.
Употребление
У Present Perfect есть три варианта употребления: Present Perfect I, Present Perfect II и Present Perfect III.
Present Perfect I
1) Present Perfect I — собственно настоящее совершенное время. Используется для выражения совершенного действия, которое рассматривается в момент речи как часть настоящей ситуации. Внимание в этом случае сосредоточено на самом действии. Обстоятельства, при которых произошло действие, неважны и не требуют упоминания.
- He is very sensitive, I have discovered that.
- I've had a talk with him. He says he has all the proof he wants.
- Such news! We've bought a racehorse.
- "I've spoiled everything," she said.
- His secretary said tactfully: "I've put off your other appointments for a while."
Определить отнесенность действия к настоящему времени помогает следующий перифраз:
- I've heard the doctor's opinion —> I know the doctor's opinion.
- She's gone off to the woods —> She is in the woods.
Так как Present Perfect придает значение самому действию, он часто используется, чтобы начаться разговор (в началах газетных материалов и радиорепортажей, писем) или для введения новой темы. Однако если разговор (репортаж или письмо) продолжается на ту же тему, задаются уточняющие вопросы, то вместо Present Perfect обычно используется Past Indefinite, поскольку Past Indefiniteиспользуется для обозначения действий или ситуаций, которые определены в сознании говорящего. Обычно (но не всегда) в этом случае упоминаются какие-то конкретные обстоятельства действия (время, место, причины, цели, способы и т. д.).
- "You are all right. You are coming round. Are you feeling better?" "I'm quite all right. But what has happened? Where am I?" "You're in a dug-out, You were buried by a bomb from a trench-mortar." "Oh, was I? But how did I get here?" "Someone dragged you. I am afraid some of your men were killed, and several others were wounded."
Present Perfect используется для обозначения нового действия, в то время как Past Indefinite - для отсылке к определенному, известному действию, и внимание в этом случае обращается скорее на обстоятельства, сопутствующие действию, а не на само действие.
Present Perfect I также может использоваться для подведения итогов ситуации.
- "I've done bad things," I said, "but I don't think I could have done some of the things you've done."
- "You've so often been helpful in the past." "I've tried," said Joseph.
- We've all been young once, you know. We've all felt it, Roy.
- "I'm afraid I've been horribly boring and talked too much," she said as she pressed my hand.
- "Agatha has told me everything. How cleverly you have both kept your secret,"
- "You and your wife have been very good to me. Thank you."
В некоторых случаях даже если в предложении нет указаний на прошедшее действие, Present Perfect не может быть использован, поскольку речь идет о событиях, которые уже определены в сознании говорящего (либо потому, что действие уже упоминалось, либо потому, что ситуация хорошо известна слушателю). В этом случае используется Past Indefinite.
- Did you sleep well?
- Did you enjoy the play?
- Did you like the book?
- What did you say?
- I didn't understand you.
- Did you have a good journey (trip, ride, flight, day, time)?
- Did you see the accident?
- Did you hear what he said?
- I'm sorry I lost my temper. I didn't hear your question.
Однако можно использовать Present Perfect, когда в предложении есть наречие-указатель времени, обозначающее отрезок времени, который еще не закончился, например, today, this morning, this week, this month, this year, etc.
- What Rosanna has done tonight is clear enough (tonight еще не закончился).
- This year we have taken only one assistant (this year еще не закончился).
- I have had only one new dress this summer," exclaimed June (this summer еще не закончилось).
Present Perfect встречается с некоторыми наречиями, выражающими неопределенное время и частоту, такими как just, not... yet, already, before, always, ever, never, often, seldom, recently, lately, of late, etc.
Present Perfect II
Present Perfect II служит для выражения действия, которое началось до момента речи и прекращается в момент речи или же вообще не прекращается. Это грамматическое значение в основном выражается с помощью Present Perfect Continuous. Однако Present Perfect II встречается в следующих случаях:
a) с глаголами состояния
- I've known the young lady all her life.
- I've loved her since she was a child.
- "But we've been in conference for two hours," he said. "It's time we had a tea break."
б) С некоторыми непредельными глаголами изменения состояния Present Perfect иногда используется вместо Present Perfect Continuous с незначительной разницей в значении.
- "It's a pretty room, isn't it?" "I've slept in it for fifteen years."
- "I'm glad to meet you," he said. "I've waited a long while and began to be afraid I'd not have the opportunity."
- He's looked after Miss Gregg for many years now.
в) Present Perfect предпочтительнее Present Perfect Con tinuous в отрицательных предложениях, когда отрицается само действие и, соответственно, говорящего интересует именно оно.
- "Shall we sit down a little? We haven't sat here for ages."
- "I was just having a look at the paper," he said. "I haven't read the paper for the last two days."
- "She hasn't written to me for a year," said Roy.
Present Perfect II сопровождается определенными временными признаками: обозначается либо весь период длительности действия, либо его начальная точка. В первом случае мы встречаем различные указатели времени с предлогами for и in (например, for an hour, for many years, for the last few days, for a long time, for so long, for ages, in years, in a long while, etc.) и другие (например, these three years, all this week, all along, so long, all one's life, etc.).
- The picture has been mine for years and years.
- I've felt differently about him for some time.
- "Why haven't I seen you all these months?" said Hankins.
- We haven't had any fun in a long while. I've wanted to go to the sea all my life.
Начало действия обозначается наречием since, предложной фразой с since или предложением, вводимым союзом since.
- "But, Dinny, when did you meet him?" "Only ten days ago, but I've seen him every day since."
- The sun has been in the room since the morning.
- But she has seemed so much better since you started the injections.
Present Perfect III
В придаточных предложениях времени, которые вводятся с помощью союзов when, before, after, as soon as, till и until, для выражения будущего действия используется Present Perfect III. Оно показывает, что действие подчиненного предложения будет совершено до действия в главном предложении (которое обычно выражается Future Indefinite). Такое использование Present Perfect зависит от структуры, так как оно ограничено только вышеупомянутым типом придаточных.
- "You'll find," said Fred, "that you'll long for home when you have left it."
- As soon as we have had some tea, Ann, we shall go to inspect your house.
- I'll take you back in my car but not till I've made you some coffee.
Схожие с Present Perfect формы
Вместе с тем существует форма, образованная глаголом has/have и инфинитивом (или participle I)[3], которая не имеет прямого отношения к present perfect. Эта форма может выражать значения «необходимости» или «подневольности» действий субъекта. Например:
«He had me wash his car» — Он заставил меня помыть его машину.
«The signal has to travel over three million miles» — Сигнал должен преодолеть более трёх миллионов миль.
Примечания
Ссылки
- Каушанская В. Л., Ковнер Р. Л. A Grammar of the English Language / Грамматика английского языка. — М. : Айрис-Пресс, 2016. — С. 384. — ISBN 978-5-8112-3445-5.
- Случаи употребления Present Perfect
- Что выбрать: Present Perfect или Past Simple?