АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Префиксы dis-, mis-, re-, over-, under- в английском языке

Пре́фиксы dis-, mis-, re-, over-, under- в англи́йском языке́ — группа префиксов (приставок) английского языка, которые присоединяются к основе глагола, существительного или прилагательного. Чаще всего префиксы изменяют значение исходного слова без изменения части речи[1].

Префикс dis-

Префикс dis- меняет значение исходного слова на отрицательное или противоположное. Используется для создания антонимов. Присоединяется к глаголам, существительным и прилагательным[2]:

Исходное слово Перевод Производное слово Перевод
to connect соединять to disconnect разъединять, отключать
to approve одобрять to disapprove не одобрять, осуждать
to continue продолжать to discontinue прекращать, прерывать
to agree соглашаться to disagree не соглашаться, расходиться во мнениях
to like нравиться to dislike не любить, испытывать неприязнь
advantage преимущество disadvantage недостаток
honest честный dishonest нечестный

Префикс mis-

Префикс mis- указывает на ошибочное или неверное выполнение действия. Чаще используется с глаголами и существительными[3]:

Исходное слово Перевод Производное слово Перевод
to understand понимать to misunderstand неправильно понимать
to lead вести, руководить to mislead вводить в заблуждение
to spell писать или произносить слово (по буквам) to misspell делать орфографическую ошибку
understanding понимание misunderstanding недопонимание
fortune удача misfortune несчастье, неудача
behaviour поведение misbehaviour плохое поведение

Префикс re-

Префикс re- обозначает повторение действия или возвращение в исходное состояние. Присоединяется преимущественно к глаголам, но может участвовать и в образовании существительных[4]:

Исходное слово Перевод Производное слово Перевод
to write писать to rewrite переписывать
to open открывать to reopen открывать заново, возобновлять
to start начинать to restart начинать заново, перезапускать
construction строительство reconstruction реконструкция, перестройка
election выборы reelection перевыборы

Префикс over-

Префикс over- указывает на чрезмерность, избыточность или выход за пределы нормы[5]. Присоединяется к глаголам, существительным и прилагательным:

Исходное слово Перевод Производное слово Перевод
to load нагружать to overload перегружать
to work работать to overwork перерабатывать
to sleep спать to oversleep проспать
population население overpopulation перенаселение
confident уверенный overconfident чрезмерно самоуверенный

Префикс under-

Префикс under- является антонимичным префиксу over- и обозначает недостаточность, неполноту действия или нахождение ниже нормы. Присоединяется к глаголам, существительным[3] и прилагательным:

Исходное слово Перевод Производное слово Перевод
to estimate оценивать to underestimate недооценивать
to pay платить to underpay недоплачивать
to line проводить линию to underline подчёркивать
achievement достижение underachievement неуспеваемость
statement утверждение understatement преуменьшение
developed развитый underdeveloped слаборазвитый

Сводная таблица

Префикс Значение Пример
dis- Отрицание, противоположное действие to agree → to disagree (рус. не соглашаться)
mis- Неправильность, ошибочность действия to understand → to misunderstand (рус. неправильно понимать)
re- Повторение, возвращение в исходное состояние to write → to rewrite (рус. переписывать)
over- Чрезмерность, избыточность to sleep → to oversleep (рус. проспать)
under- Недостаточность, неполнота to estimate → to underestimate (рус. недооценивать)

⚠️Подсказка для ЕГЭ

  • Префиксы не меняют часть речи — в отличие от суффиксов, они лишь изменяют значение слова.
  • Префиксы dis- и mis- легко перепутать: dis- — это отрицание или противоположное действие (disagree — «не соглашаться», disconnect — «разъединить»), а mis- — ошибочность действия (misunderstand — «неправильно понять», mislead — «ввести в заблуждение»).
  • Префиксы over- и under- — антонимичная пара. Over- — «слишком» (overwork — перерабатывать), under- — «недостаточно» (underpay — недоплачивать).
  • Префикс re- — один из самых частотных префиксов со значением «снова, заново»: rewrite — «переписать», reread — «перечитать», restart — «начать заново», rebuild — «перестроить».

Примечания

  1. ↑ Новицкая Т. М., Основы грамматики и словообразования английского языка, 1957, с. 138.
  2. ↑ Миловидов В. А., Все правила английского языка в схемах и таблицах : справочник по грамматике, 2013, с. 27, 68, 98.
  3. ↑ 1 2 Миловидов В. А., Все правила английского языка в схемах и таблицах : справочник по грамматике, 2013, с. 27.
  4. ↑ Миловидов В. А., Все правила английского языка в схемах и таблицах : справочник по грамматике, 2013, с. 27, 98.
  5. ↑ Over (англ.). Cambridge Dictionary. Дата обращения: 15 июля 2026.

Литература

  • Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В., Оби Б., Эванс В. Английский язык. 10 класс : учеб. для общеобразоват. учреждений : базовый уровень. — 10-е изд. — Москва: Просвещение, 2021. — 248 с. — ISBN 978-5-09-078464-1.
  • Миловидов В. А. Все правила английского языка в схемах и таблицах : справочник по грамматике. — Москва: АСТ, 2013. — 254 с. — ISBN 978-5-17-077167-7.
  • Новицкая Т. М. Основы грамматики и словообразования английского языка. — Москва: Советская наука, 1957. — 239 с.

Дополнительно по теме

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».