Глаголы в английском языке

У правильных английских глаголов есть только одна основная форма, от которой образуются все остальные. Это инфинитив без частицы to. Например, от инфинитива exist (существовать) можно образовать все спрягаемые формы глагола (exist, exists, existed, existing). Инфинитив без частицы to также называют простым инфинитивом.

У большинства неправильных глаголов есть три основные формы, поскольку формы прошедшего времени и причастия прошедшего времени непредсказуемы. Например, у глагола write (писать) есть основные формы: write (основа), wrote (прошедшее время) и written (причастие прошедшего времени); остальные формы (writes, writing) образуются от основы по правилам. У некоторых неправильных глаголов формы прошедшего времени и причастия прошедшего времени совпадают (как и у правильных глаголов), например у глагола send — sent — sent (отправлять).

Инфинитив, форма прошедшего времени и причастие прошедшего времени иногда называются первой (V1), второй (V2) и третьей (V3) формами глагола соответственно. Этот термин практически вышел из употребления в американском и британском английском, но все ещё встречается в учебниках и учебных материалах, используемых в других странах^[3].

В некоторых разговорных случаях только две формы, в которых стирается различие между V2 и V3, хотя это считается нестандартным. Для большинства глаголов используются формы V1 и V2 (have they went yet? (они уже ушли?), при этом форма gone никогда не используется, или corporate-ran company (корпоративно управляемая компания), а не corporate-run), но для некоторых глаголов — формы V1 и V3 (I seen it, he done it — (я это видел), он это сделал), при этом формы saw и did не используются).

Глаголы do, say и have имеют неправильные формы настоящего времени в третьем лице единственного числа (см. ниже). Глагол-связка be имеет множество неправильных форм: be, am, is, are, was, were, been и being. С другой стороны, модальные глаголы (например, can и must) являются неполнозначными и употребляются только в ограниченном числе форм.

Неопределённая форма английского глагола не имеет словоизменительных окончаний.

Для образования глаголов часто используются словообразовательные суффиксы, такие как -en (sharpen, ослаблять), -ate (formulate, формулировать), -fy (electrify, электрифицировать) и -ise/ize (realise, реализовать), но глаголы с этими суффиксами тем не менее считаются глаголами в исходной форме. Кроме того, многие глаголы в исходной форме содержат префиксы, такие как un- (unmask, обнажить), out- (outlast, пережить), over- (overtake, опередить) и under- (undervalue, недооценивать)^[4]. Некоторые глаголы образуются от существительных и прилагательных путём конверсии, как, например, глаголы snare (поймать в ловушку), nose (обнюхивать), dry (высушить) и calm (успокоить).

Базовая форма глагола используется следующим образом:

• Она служит инфинитивом без частицы to и используется в инфинитиве с частицей to (например, to write);
• Она служит формой настоящего времени, за исключением третьего лица единственного числа: I/you/we/they write regularly (я/ты/мы/они пишут регулярно) (за исключением глагола to be, который является неправильным);
• Она используется в качестве повелительного наклонения: Write these words (Напишите эти слова);
• Она используется в качестве сослагательного наклонения: I suggested that he write a novel (Я предложил ему написать роман).

Почти у всех глаголов есть форма 3-го лица единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения с суффиксом -[e]s. С точки зрения орфографии, в большинстве случаев она образуется путём добавления -s к основе глагола: run → runs. Однако если основа глагола оканчивается на один из шипящих звуков, и в её написании нет непроизносимой буквы e, то добавляется -es: buzz → buzzes (гудеть); catch → catches (ловить). Глаголы, оканчивающиеся на согласную и o, также обычно добавляют -es: veto → vetoes (налагать вето). Глаголы, оканчивающиеся на согласную и y, добавляют -es после замены y на i: cry → cries (плакать).

Что касается произношения, то окончание произносится как /ɪz/ после шипящих (как в слове lurches (покачнуться)), как /s/ после глухих согласных, кроме шипящих (как в слове makes (делает)), и как /z/ в остальных случаях (как в слове adds (добавляет)). Те же правила применимы к произношению суффикса множественного числа существительных -[e]s и притяжательного суффикса -'s. Приведённые выше правила правописания также очень похожи на правила образования множественного числа существительных.

Форма третьего лица единственного числа глагола have неправильная: has /hæz/ (со слабой формой /həz/, которая используется в качестве вспомогательного глагола и может сокращаться до -'s). Глаголы do и say также имеют неправильные формы: does /dʌz/ и says /sɛz/, которые, однако, на письме выглядят как правильные формы.

Форма, описанная в этом разделе, используется с подлежащими в третьем лице единственного числа в качестве настоящего простого времени (в изъявительном наклонении): He writes novels all the time (Он постоянно пишет романы). (Это время используется не только для обозначения настоящего времени, но и в других случаях. Например, в предложении I’ll be glad if he writes (Я буду рад, если он напишет) оно обозначает будущее время.)

Прошедшее время, или претерит, может образовываться как правильно, так и неправильно.

При использовании обычных глаголов прошедшее время образуется (с точки зрения правописания) путём добавления-ed к основной форме (play → played (играть)). Применяются обычные правила добавления суффиксов, начинающихся с гласной: если базовая форма оканчивается на e, то добавляется только d (like → liked (нравиться)); если базовая форма оканчивается на согласную, за которой следует y, то y заменяется на i перед добавлением окончания (try → tried (пробовать); исключением является глагол sky (кататься на лыжах), который может быть преобразован в skied (катался на лыжах). В трёх словах, оканчивающихся на -ay (lay (положил), pay (заплатил) и say (сказал)), следует заменить y на i и добавьте -d (laid (положил), заплатил (paid), said (сказал)).

Существуют различные правила удвоения конечных согласных. Если основа слова оканчивается на одну гласную, за которой следует одна согласная (кроме h, непроизносимых t, w, x и y), то, если последний слог не является полностью безударным, согласная удваивается перед добавлением суффикса -ed (ship → shipped (отправлять), но fathom → fathomed (понимать)). Как правило, это делается для того, чтобы гласная перед конечной согласной оставалась краткой (то есть если бы слово писалось как shiped, то гласная i была бы долгой). Однако есть два слова — control (контролировать) и patrol (патрулировать), — которые подчиняются этому правилу, несмотря на то, что гласная перед конечной согласной в них долгая. В большинстве основ, оканчивающихся на c, удвоенная форма — ck, которая используется независимо от ударения (panic → panicked (паниковать); исключения: zinc → zincked (оцинковывать) или zinced, arc → обычно arced (образовать дугу), sync → иногда synched (синхронизировать)). В британском английском удвоение согласной l происходит независимо от ударения (travel → travelled (путешествовать); исключение — paralleled (распараллеленный)), а также в тех случаях, когда перед l стоят две гласные, произносимые отдельно друг от друга (dial → dialled (набирать), fuel → fuelled (заправить)). Если последний слог имеет частичное ударение, особенно в сложных словах, согласная обычно удваивается: backflip → backflipped (сделать кувырок назад), hobnob → hobnobbed (якшаться), kidnap → kidnapped (похитить) и т. д.

Произношение окончания прошедшего времени подчиняется тем же правилам, что и произношение окончания третьего лица настоящего времени, описанное выше: если основа слова оканчивается на /t/ или /d/, то добавляется новый слог /ɪd/ или /əd/ (как в словах drifted (смещаться), exceeded (exceeded)); если основа слова оканчивается на глухой согласный, кроме /t/, то окончание произносится как /t/ (как в словах capped (увенчать), passed (пройти); в остальных случаях окончание произносится как /d/ (как в словах buzzed (жужжать), tangoed (танцевать танго). Поэтому в XVII и XVIII веках в двух последних случаях окончание писалось как -'d, но позже было восстановлено написание -ed.

О неправильных глаголах в прошедшем времени читайте в статье о неправильных глаголах в английском языке. Многие из них относятся к сильным глаголам германского происхождения, таким как sing (петь) (прошедшее время — sang), а другие — к слабым глаголам с неправильным произношением или написанием форм прошедшего времени, например say (говорить) (прошедшее время — said /sɛd/).

У глагола to be есть две формы прошедшего времени: was (первое и третье лицо единственного числа) и were (множественное число и второе лицо).

Форма прошедшего времени (претерит) используется в так называемом простом прошедшем времени, например в таких предложениях, как We lit the fire (Мы разожгли огонь) или He liked to dance (Он любил танцевать). Одно из значений этого времени — указание не на ситуацию в прошлом, а на гипотетическую (настоящую или будущую) ситуацию в придаточном предложении: If I knew that, I wouldn’t have to ask (Если бы я знал это, мне не пришлось бы спрашивать). Иногда это время называют «прошедшим сослагательным наклонением», особенно в случае с глаголом were, который в таких предложениях может заменять was.

Причастие прошедшего времени правильных глаголов совпадает с формой претерита (прошедшего времени), описанной в предыдущем разделе.

О неправильных глаголах читайте в статье Неправильные глаголы в английском языке. У некоторых из них форма прошедшего времени и форма причастия прошедшего времени различаются (например, sing — sang — sung), у других — совпадают (например, make — made — made). В некоторых случаях форма прошедшего времени образуется по правилам, а форма причастия прошедшего времени — нет, как в случае с show — showed — shown.

О случаях употребления причастия прошедшего времени читайте в разделе Нефинитные формы ниже.

Форма причастия настоящего времени, которая также используется в качестве герундия, образуется путём добавления суффикса -ing к основной форме глагола: go → going (идти). Конечная буква e опускается (believe → believing (верить)); конечная ie меняется на y (lie → lying (лежать)), а удвоение согласных происходит так же, как в прошедшем времени (см. выше): run → running (бежать), panic → panicking (паниковать).

Исключения составляют такие формы, как singeing (опаляющий), dyeing (покраска), ageing (старение), rueing (разрушающий), caching (кэширование) и whingeing (скулящий), в которых буква e может сохраняться, чтобы избежать путаницы с другими словами, похожими по написанию (например, singing), для уточнения произношения (например, чтобы показать, что в слове есть мягкий звук g или ch) или по эстетическим соображениям.

В стандартном английском языке окончание произносится как /ɪŋ/, хотя во многих региональных диалектах последний согласный звук произносится как /n/, что иногда отражается в орфографии, например в слове huntin' (охотящийся).

Глагол-связка be имеет несколько неправильных форм в настоящем времени: am для первого лица единственного числа (часто сокращается до I’m вместе с местоимением), is для третьего лица единственного числа (часто сокращается до ‘s) и are для множественного числа и второго лица (часто сокращается до ‘re, в основном после местоимений you, we, they). У него также есть две формы прошедшего времени: was для первого и третьего лица единственного числа и were для множественного числа и второго лица (также используется в сослагательном наклонении прошедшего времени для всех лиц; см. статью о сослагательном наклонении в английском языке). У глагола есть следующие отрицательные формы: isn’t для третьего лица единственного числа в настоящем времени, aren’t для остальных лиц в настоящем времени (в том числе для первого лица в вопросительной форме aren’t I), wasn’t для первого и третьего лица единственного числа в прошедшем времени и weren’t для остальных лиц в прошедшем времени^[5]. Причастие прошедшего времени — been, а причастие настоящего времени и герундий — being. Основная форма глагола be регулярно используется в качестве инфинитива, повелительного наклонения и (настоящего) сослагательного наклонения.

В английском языке есть несколько дефектных модальных глаголов-вспомогательных слов. В основном у этих глаголов есть только утвердительные и отрицательные формы настоящего и прошедшего времени: can/can’t/cannot и could/couldn’t, may и might/mightn’t, shall/shan’t и should/shouldn’t, will/won’t и would/wouldn’t, а также need/needn’t. Глаголы ought и must также являются дефектными и имеют только утвердительную и отрицательную формы. В некоторых диалектах у глагола dare тоже есть отрицательная форма^[6].

В качестве вспомогательных глаголов также используются have, главным образом в перфектных конструкциях (формы has /həz/, have и had могут сокращаться до ‘s, ‘ve и ‘d); do (does, did) в эмфатических, инвертированных и отрицательных конструкциях.

Ещё один пример дефектного глагола — beware, который используется только в тех формах, в которых глагол be остаётся неизменным, а именно в инфинитиве, сослагательном наклонении и повелительном наклонении.

Раньше, особенно в древнеанглийский период, в английском языке было гораздо больше словоизменений глаголов, чем сейчас (некоторые другие германские языки сохраняют большее разнообразие словоизменительных форм, чем английский). Некоторые формы, использовавшиеся в раннем современном английском, в настоящее время вышли из употребления, но все ещё встречаются у старых писателей и в текстах (например, у Шекспира, в Библии короля Якова) и в архаизмах.

Одной из таких форм была форма третьего лица единственного числа с суффиксом -eth [ˈθ], произносимая как полный слог. Это слово использовалось в некоторых диалектах вместо современного -s, например, he maketh («он делает»), he runneth («он бежит»), he goeth («он идёт»). В некоторых глаголах встречается сокращённая форма -th: he has («он имеет»), he doth («он делает»; произносится так, как если бы писалось «дат»), he saith («он говорит»). Формы hath и doth встречаются в некоторых пословицах («Hell hath no fury like a woman scorned (В аду нет такой ярости, как у отвергнутой женщины)», «The lady doth protest too much (Леди слишком много протестует)»).

Другой набор форм связан с архаичным местоимением второго лица единственного числа thou, которое часто имеет окончание -est, произносимое как полный слог, например, thou makest («ты создаёшь»), thou leadest («ты ведёшь»). В некоторых глаголах встречается сокращённая форма -st: thou have («у тебя есть»), thou dost («ты делаешь»). В случае глагола be к таким формам относятся art (настоящее время), wast (прошедшее время), wert (прошедшее сослагательное наклонение) и beest (настоящее сослагательное наклонение; произносится как два слога). Во всех остальных глаголах прошедшее время образовано базовой формой слова в прошедшем времени (например, had, did, listened) плюс-'st, не произносится как полный слог, например, thou had’st («у тебя был»), thou did’st («ты сделал»), thou listened’st («ты слушал»). К модальным глаголам кроме must также должны быть добавлены -t или -st, например, thou canst («ты можешь»), thou will («ты будешь»), thou wouldst («ты хотел бы»), thou mightst («ты мог бы»), за исключением may, то есть thou mayest («вы можете»).

Например, несколько таких форм (а также другие архаичные формы, такие как yea — «да», thy — «твой» и mine enemies — «враги мои») встречаются в псалме 22 из Библии короля Иакова:

• The LORD is my shepherd; I shall not want (Господь — пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться);
• He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters (Он покоит меня на злачных пажитях, он ведёт меня к тихим водам);
• He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake (Он укрепляет мою душу, он наставляет меня на стези праведности ради Своего имени);
• Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me (Да, даже если я пройду долиной смертной тени, я не убоюсь зла, ибо ты со мной; твой жезл и твой посох — они утешают меня);
• Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over (Ты готовишь передо мной трапезу в присутствии врагов моих; ты умащаешь елеем голову мою; чаша моя переполняется);
• Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever (Воистину, благость и милосердие будут сопровождать меня во все дни жизни моей, и я буду пребывать в доме Господнем вовеки).

Помимо синтетических (спрягаемых) форм, описанных выше, существует ряд перифрастических (состоящих из нескольких слов) конструкций с глагольными формами, которые служат для выражения временных, видовых или модальных значений. Такие конструкции принято называть временными или видовыми глагольными формами (в преподавании английского языка их часто называют просто временами).

Прогрессивный (или длительный) залог выражается с помощью формы глагола to be в сочетании с причастием настоящего времени. Таким образом, в настоящем прогрессивном залоге (present continuous) используются такие формы, как am writing, is writing, are writing, а в прошедшем прогрессивном залоге (past continuous, также называемом несовершенным залогом) — was writing, were writing. Существует также прогрессивный инфинитив (to) be writing и прогрессивное сослагательное наклонение be writing. Другие прогрессивные формы, образованные с помощью составных форм глагола to be:

Перфект образуется с помощью вспомогательного глагола have и причастия прошедшего времени. Таким образом, настоящее совершённое время (present perfect) — have written или has written, а прошедшее совершённое время (плюсквамперфект) — had written. Перфект может сочетаться с прогрессивным аспектом (см. выше), образуя present perfect continuos (have/has been writing) и past perfect continuos (had been writing). Существуют инфинитив перфекта (to) have written и инфинитив перфекта с прогрессивным аспектом (to) have been writing, а также соответствующие формы причастия настоящего времени/герундия — having written и having been writing. Иногда используется сослагательное наклонение перфекта (have written).

То, что в английском языке часто называют будущим временем, образуется с помощью вспомогательного глагола will. Будущее простое время — will write, будущее длительное время (future continuous) — will be writing, будущее совершённое время (future perfect) — will have written, а будущее совершённое длительное время (future perfect continuous) — will have been writing. В первом лице единственного и множественного числа вместо will традиционно (хотя сейчас это принято только в формальном английском) используется shall.

Условные формы, или формы «будущего в прошедшем», образуются аналогично этим формам будущего времени, но вместо will (и shall) используется would (и should).

Во втором лице повелительное наклонение обычно выражается с помощью инфинитива глагола без подлежащего: Take this outside! Be good! (Вынеси это на улицу! Будь добр!)). Для усиления можно добавить местоимение второго лица you: You be good! (Будь добр!) Первое лицо множественного числа обычно выражается с помощью сокращения let’s (давайте) и инфинитива глагола.

Страдательный залог в английском языке обычно образуется с помощью глагола-связки be (или иногда get) в сочетании с причастием прошедшего времени основного глагола. В этом контексте be не является глаголом состояния, поэтому он может употребляться в формах длительного залога.

Примеры:

• The house was built last year (Дом был построен в прошлом году);
• The house is being built at the moment (В данный момент дом строится);
• The house will be built by our firm (Дом будет построен нашей фирмой). (предложная группа с by указывает на исполнителя действия);
• I was given a blueprint (Мне дали план). (здесь подлежащее в страдательном залоге соответствует косвенному дополнению в действительном залоге);
• He was said to know the house’s dimensions (Говорили, что он знает размеры дома). (особая конструкция, связанная с косвенной речью).

Вопросительные предложения образуются с помощью субъектно-вспомогательной инверсии (если только вопросительное слово не является частью подлежащего). Если вспомогательный глагол отсутствует, в качестве вспомогательного используется глагол do (does, did), что позволяет произвести инверсию. Это правило распространяется и на отрицание: отрицательная частица not должна стоять после вспомогательного глагола, поэтому, если другого вспомогательного глагола нет, используется do.

Инверсия также требуется в некоторых других типах предложений, в основном после отрицательных наречий. В этом случае также используется do, если другого вспомогательного глагола нет.

Конструкция с глаголом do в качестве вспомогательного также используется для выделения в предложении.

В этом разделе рассказывается об употреблении глагольных форм, описанных в предыдущих разделах.

Для обозначения действия, совершаемого регулярно (и не привязанного к будущему или прошлому времени), используется форма настоящего простого времени: He brushes his teeth every morning (Он чистит зубы каждое утро). Для обозначения действия, совершаемого в данный момент, используется форма настоящего длительного времени: He is brushing his teeth now (Он чистит зубы сейчас). С некоторыми глаголами, выражающими состояние в настоящем времени, особенно со связкой be и глаголами, выражающими ментальное состояние, обычно используется форма настоящего простого времени: They are here (Они здесь); I know that (Я знаю это). Однако с другими глаголами, выражающими состояние, используется форма настоящего длительного или настоящего простого времени в зависимости от того, является ли состояние временным или постоянным: The pen is lying on the table (Ручка лежит на столе); Paris lies on the Seine (Париж расположен на берегах Сены).

Для обозначения действий или состояний в прошлом обычно используется форма прошедшего времени: He went out an hour ago (Он вышел час назад); Columbus knew the shape of the world (Колумб знал форму Земли). Однако для обозначения завершённых действий, для которых не указан временной промежуток в прошлом, обычно используется форма настоящего совершенного времени (present perfect): I have made the dinner (то есть ужин уже готов). Для обозначения действия, которое совершалось в процессе, или временного состояния в прошлом (сравните с использованием формы настоящего длительного времени выше), используется форма прошедшего длительного времени (past continuous): We were sitting on the beach when… (Мы сидели на пляже, когда…) Для обозначения действия, которое было завершено до момента, о котором идёт речь, используется форма прошедшего совершенного времени (past perfect): We had sat down on the blanket when… (Мы сели на покрывало, когда…).

Для обозначения действий или событий, которые должны произойти в будущем, можно использовать конструкцию с глаголом will: The president will arrive tomorrow (Президент прибудет завтра). Будущие события также часто выражаются с помощью конструкции be going to: She is going to arrive tomorrow (Она собирается приехать завтра). Запланированные события также можно обозначить с помощью формы настоящего длительного времени (present continuous) (She is arriving tomorrow) или, если время точно известно, формы настоящего простого времени (She arrives tomorrow) (Она приедет завтра). Формы будущего длительного (future continuous) и будущего совершенного (future perfect) времени можно использовать аналогично их эквивалентам в прошедшем времени: We will be sitting on the beach this afternoon (Мы будем сидеть на пляже сегодня днём); We will have left the house by 4 o’clock (Мы уйдём из дома к 4 часам). Однако в придаточных предложениях, выражающих условие или указание на время, используются формы настоящего времени, а не формы с глаголом will: If/When you get (not will get) there… (Если/когда вы доберётесь туда…).

Для выражения действий или событий, продолжающихся до определённого момента времени, используется соответствующая конструкция с перфектом (в случае выражения временного состояния, которое обычно выражается с помощью формы с перфектом, используется форма с прогрессивным залогом): We have been having some problems lately (в последнее время у нас возникли некоторые проблемы); I have lived here for six years (я живу здесь уже шесть лет); We had been working since the previous evening (Мы работали с предыдущего вечера); We will have been working for twelve hours by the time you arrive (К вашему приходу мы будем работать уже двенадцать часов).

Неопределённый инфинитив, совпадающий с основной формой глагола, используется в качестве дополнения к большинству модальных глаголов и некоторых других глаголов (I can write (Я могу писать); They made him write (Они заставили его писать); I saw you write (Я увидел как ты пишешь)), в том числе в отрицательных и вопросительных предложениях, образованных с помощью вспомогательного глагола do (He doesn’t write (Он не пишет); Did you write? (Ты пишешь?)).

Если перед инфинитивом стоит to, образуется инфинитив с частицей to, который может употребляться по-разному, в том числе как именная группа (To write is to learn (Писать-значит учиться)) и как дополнение ко многим глаголам (I want to write (Я хочу писать)), а также с некоторыми прилагательными и существительными (easy to ride (легко ехать); his decision to leave (его решение уйти)) и в выражениях, обозначающих цель (You did it to spite me (Ты сделал это назло мне)).

Причастие прошедшего времени употребляется в следующих случаях:

• С вспомогательным глаголом have в перфектных конструкциях: They have written (Они написали); We had written before we heard the news (Мы написали прежде, чем услышали новости). (В старых текстах можно встретить архаичную форму с глаголом be: he is come);
• В качестве страдательного причастия с глаголами be или get для образования страдательного залога: This book was written last year (Эта книга была в прошлом); Trees sometimes get gnawed down by beavers (Деревья иногда обгладываются бобрами);
• Для образования пассивных причастных оборотов, которые могут употребляться как прилагательные или наречия (a letter written on his computer (письмо написано на его компьютере); Beaten to a pulp, he was carried away (Избитого до полусмерти, его унесли)) и как дополнения к некоторым глаголам (I got my car mended (Мне залатали машину); They had me placed on a list (Они поместили меня в список));
• В качестве простого прилагательного: в качестве страдательного причастия в случае переходных глаголов (the written word (написанное слово) и в качестве действительного причастия прошедшего времени в случае некоторых непереходных глаголов (a fallen tree (упавшее дерево)).

Причастие настоящего времени употребляется в следующих случаях:

• С глаголом be в прогрессивных конструкциях: He is writing another book (Он пишет другую книгу); I intend to be sitting on the beach (Я настаиваю на том, чтобы сидеть на пляже);
• Герундий может образовывать причастные обороты, которые могут употребляться в качестве прилагательного или наречия: The man sitting over there is drunk (Мужчина, сидящий вон там, пьян); Being a lawyer, I can understand this (Будучи юристом, я могу это понять); I saw her sitting by the tree (Я видел, как она сидела под деревом);
• Он может употребляться как простое прилагательное: It is a thrilling book (Это захватывающая книга).

Герундий может употребляться в следующих случаях:

• Он образует глагольные обороты, которые затем используются как существительные: Lying in bed is my favorite hobby (Лежать в постели — моё любимое занятие);
• Он образует аналогичные обороты, которые используются в качестве дополнения к некоторым глаголам: He tried writing novels (Он пытался писать романы).

Логическим подлежащим в предложении с герундием может быть притяжательное местоимение, например: I do not like your/Jim’s drinking wine (Мне не нравится, как ты/Джим пьёшь вино), хотя вместо притяжательного местоимения часто используется существительное или местоимение без притяжательного суффикса, особенно в разговорном английском: I do not like you/Jim drinking wine (Мне не нравится, как ты/Джим пьёшь вино). Последнее употребление, хоть и распространённое, иногда считается неправильным или стилистически неудачным. Его называют «слитным причастием»^[7] или «гериплом»^[8], поскольку считается, что в этом случае причастие смешивается с герундием. Подробнее об этом читайте в статье о слитном причастии.

Формы герундия часто используются как простые отглагольные существительные, которые грамматически функционируют как обычные существительные (в частности, к ним можно добавлять прилагательные, а не наречия): He did some excellent writing (Он написал несколько отличных текстов) (сравните с герундием: He is known for writing excellently (Он известен тем, что отлично пишет)). Такие отглагольные существительные могут выступать, например, в роли существительных-дополнений, как в словосочетании writing desk (письменный стол).

Глаголы употребляются в определённых конструкциях, которые требуют наличия определённых аргументов в виде дополнений и других зависимых элементов определённых типов. (Один и тот же глагол может употребляться в одной или нескольких таких конструкциях.)

Глагол с прямым дополнением называется переходным. У некоторых переходных глаголов помимо прямого дополнения есть косвенное. Глаголы, употребляемые без дополнения, называются непереходными. Как переходные, так и непереходных глаголы могут иметь комплементы, которые не считаются дополнениями.

Одно (прямое) дополнение обычно следует за глаголом: I love you (Я люблю тебя). Если есть косвенное дополнение, оно ставится перед прямым (I gave him the book (Я дал ему книгу)), хотя косвенное дополнение может быть выражено и предложной группой, стоящей после прямого дополнения (и такой способ обычно используется, если прямое дополнение выражено личным местоимением): I gave the book to John (Я дал книгу Джону); I bought them for you (Я купил их для тебя).

В зависимости от конструкции, в которой употреблён глагол, в качестве комплемента могут выступать предложные группы, инфинитивные и именные предложения. Эти комплементы обычно ставятся после всех дополнений.

Например:

• I insist on coming (Я настаиваю на том, чтобы прийти). (В этом случае глагол insist используется с предложной группой с предлогом on);
• I expect to arrive tomorrow (Я рассчитываю приехать завтра). (В этом случае глагол expect используется с инфинитивом с частицей to);
• I asked him whether he was coming (Я спросил его, придёт ли он). (В этом случае глагол ask используется с прямым дополнением (him) и вопросительным придаточным предложением).

Другие примеры можно найти в разделе Глагольные конструкции с герундием.

В английском языке есть ряд эргативных глаголов: глаголов, которые могут употребляться как в непереходном, так и в переходном значении. В непереходном значении действие направлено на подлежащее, а в переходном — на прямое дополнение, которое и получает действие, в то время как подлежащее его вызывает. Например, глагол sink (тонуть): The ship sank (Корабль потонул) (непереходное значение); The explosion sank the ship (Взрыв потопил корабль) (переходное значение). Другие распространённые примеры: open (открывать), wake (просыпаться), melt (таять), boil (кипеть), collapse (рушиться), explode (взрываться), freeze (замерзать), start (начинать), sell (продавать).

Многие английские глаголы употребляются в определённых сочетаниях с наречиями, такими как on, away, out и т. д. Часто эти сочетания приобретают самостоятельное значение. Их называют фразовыми глаголами. (К этому термину также можно отнести глаголы, употребляемые с дополнением, вводимым определённым предлогом, который придаёт глаголу особое значение, например take to.)

Наречие в составе фразового глагола обычно ставится сразу после глагола, хотя может стоять и после дополнения, особенно если это местоимение: Hand over the money (Отдай деньги) или Hand the money over (Отдай деньги).