Числительные в английском языке

По своей структуре количественные числительные от 0 до 12 являются простыми словами, их нужно запомнить^[1]:

• zero / oh [əʊ] — ноль;
• one [wʌn] — один;
• two [tuː] — два;
• three [θriː] — три;
• four [fɔː] — четыре;
• five [faɪv] — пять;
• six [sɪks] — шесть;
• seven [ˈsev(ə)n] — семь;
• eight [eɪt] — восемь;
• nine [naɪn] — девять;
• ten [ten] — десять;
• eleven [ɪˈlevn] — одиннадцать;
• twelve [twelv] — двенадцать.

Количественные числительные от 13 до 19 образуются путём прибавления суффикса -teen к соответствующему числительному от 3 до 9 (некоторые формы при этом изменяются). Ударение падает на оба слога, но если после числительного стоит существительное, ударение смещается на первый слог: fifteen [ˌfɪfˈtiːn], но fifteen books [ˈfɪftiːn bʊks]^[3].

• thirteen [ˌθɜːˈtiːn] — тринадцать;
• fourteen [ˌfɔːˈtiːn] — четырнадцать;
• fifteen [ˌfɪfˈtiːn] — пятнадцать;
• sixteen [ˌsɪksˈtiːn] — шестнадцать;
• seventeen [ˌsev(ə)nˈtiːn] — семнадцать;
• eighteen [ˌeɪˈtiːn] — восемнадцать;
• nineteen [ˌnaɪnˈtiːn] — девятнадцать.

Числительные, обозначающие полные десятки, образуются прибавлением суффикса -ty к (иногда видоизменённому) количественному числительному от 2 до 9. Ударение падает на первый слог^[3]:

• twenty [ˈtwenti] — двадцать;
• thirty [ˈθɜːti] — тридцать;
• forty [ˈfɔːti] — сорок;
• fifty [ˈfɪfti] — пятьдесят;
• sixty [ˈsɪksti] — шестьдесят;
• seventy [ˈsev(ə)nti] — семьдесят;
• eighty [ˈeɪti] — восемьдесят;
• ninety [ˈnaɪnti] — девяносто.

Числительные, обозначающие числа от одного полного десятка до другого, образуются путём прибавления через дефис соответствующего числительного от 1 до 9 к числительному, обозначающему полный десяток^[4]:

• twenty-one [twentɪˈwʌn] — двадцать один;
• twenty-two [ˈtwentɪ-tuː] — двадцать два;
• twenty-three [twentɪˈθriː] — двадцать три;
• twenty-four [twɛntiˈfɔː] — двадцать четыре;
• twenty-five [ˈtwentɪ-faɪv] — двадцать пять;
• twenty-six [ˈtwentɪ-sɪks] — двадцать шесть;
• twenty-seven [ˈtwentɪ-sevn] — двадцать семь;
• twenty-eight [ˈtwentɪ-eɪt] — двадцать восемь;
• twenty-nine [ˈtwentɪ-naɪn] — двадцать девять.

Числительные от одной полной сотни до девяти обозначаются сочетанием числительного one (two, three, … nine) и слова hundred (рус. сотня)^[4]:

• one hundred [wʌn ˈhʌndrəd] — сто;
• two hundred [tuː ˈhʌndrəd] — двести;
• nine hundred [naɪn ˈhʌndrəd] — девятьсот.

Числительные, обозначающие тысячи и миллионы, образуются схожим образом^[4]:

• one thousand [wʌn ˈθaʊzənd] — одна тысяча;
• two thousand [tuː ˈθaʊzənd] — две тысячи;
• one million [wʌn ˈmɪljən] — один миллион;
• two million [tuː ˈmɪljən] — два миллиона.

Слова hundred, thousand, million могут употребляться с неопределённым артиклем: a hundred (рус. сто, сотня), a thousand (рус. тысяча), a million (рус. миллион). Когда они используются после других числительных, окончание -s не прибавляется: two hundred people (рус. двести человек), thirty thousand years (рус. тридцать тысяч лет). Слово million может употребляться как с -s, так и без него: two million или two millions. Однако если после million следует другое числительное, используется только форма без -s: two million five hundred inhabitants (рус. два миллиона пятьсот жителей)^[2].

При чтении сложных числительных после сотен обычно используется союз and^[2]:

• 178 — one hundred and seventy-eight;
• 854 — eight hundred and fifty-four;
• 913 — nine hundred and thirteen;
• 367 — three hundred and sixty-seven;
• 1 567 — one thousand five hundred and sixty-seven.

Порядковые числительные от 1-го до 12-го образуются (кроме числительных «первый», «второй» и «третий») прибавлением окончания -th [θ] к количественному числительному, форма которого может быть изменена^[1]:

• first [fɜːst] — первый;
• second [ˈsekənd] — второй;
• third [θɜːd] — третий;
• fourth [fɔːθ] — четвёртый;
• fifth [fɪfθ] — пятый;
• sixth [sɪksθ] — шестой;
• seventh [ˈsevənθ] — седьмой;
• eighth [eɪtθ] — восьмой;
• ninth [naɪnθ] — девятый;
• tenth [tenθ] — десятый;
• eleventh [ɪˈlevənθ] — одиннадцатый;
• twelfth [twelfθ] — двенадцатый.

Перед порядковым числительным в роли определения к существительному употребляется определённый артикль the, который сохраняется и в том случае, если это существительное не упоминается^[3]:

• He reads the first chapter (рус. Он читает первую главу);
• He is the first to read it (рус. Он первый, кто прочитал это).

Порядковые числительные от 13-го до 19-го образуются от количественных путём прибавления суффикса -th^[6]:

• thirteenth [θɜːˈtiːnθ] — тринадцатый;
• fourteenth [fɔːˈtiːnθ] — четырнадцатый;
• fifteenth [fɪfˈtiːnθ] — пятнадцатый;
• sixteenth [sɪkˈstiːnθ] — шестнадцатый;
• seventeenth [sev(ə)nˈtiːnθ] — семнадцатый;
• eighteenth [eɪˈtiːnθ] — восемнадцатый;
• nineteenth [naɪnˈtiːnθ] — девятнадцатый.

Порядковые числительные, обозначающие полные десятки, образуются от количественных путём прибавления суффикса -th (конечная -y меняется на -ie)^[6]:

• twentieth [ˈtwentɪɪθ] — двадцатый;
• thirtieth [ˈθɜːtɪɪθ] — тридцатый;
• fortieth [ˈfɔːtɪəθ] — сороковой;
• fiftieth [ˈfɪftɪɪθ] — пятидесятый;
• sixtieth [ˈsɪkstɪɪθ] — шестидесятый;
• seventieth [ˈsev(ə)ntɪθ] — семидесятый;
• eightieth [ˈeɪtɪəθ] — восьмидесятый;
• ninetieth [ˈnaɪntɪəθ] — девяностый.

В порядковых числительных от 21-го до 99-го изменяется только последняя цифра числа^[6]:

• twenty-first [ˈtwentɪ-fɜːst] — двадцать первый;
• thirty-second [ˈθɜːtɪ-ˈsekənd] — тридцать второй;
• forty-third [ˈfɔːtɪ-θɜːd] — сорок третий;
• fifty-fifth [ˈfɪftɪ-fɪfθ] — пятьдесят пятый.

Порядковые числительные, обозначающие полные сотни, образуются прибавлением суффикса -th к слову hundred^[6]:

• one hundredth [wʌn ˈhʌndrədθ] — сотый.

В порядковых числительных от 101-го и далее изменяется только последняя цифра числа^[6]:

• two hundred and twenty-first — двести двадцать первый;
• two thousand one hundred and twenty-first — две тысячи сто двадцать первый.

Номера страниц, глав, квартир, домов и маршрутов можно обозначать как количественным, так и порядковым числительным. Количественное числительное ставится после существительного без артикля, а порядковое с артиклем the — перед существительным^[6]:

• He lives in apartment six (рус. Он живёт в квартире номер шесть);
• He lives in the sixth apartment (рус. Он живёт в шестой квартире).

Номер года обычно читается как два двузначных числа^[7]:

• 1954 — nineteen fifty-four;
• 1675 — sixteen seventy-five;
• 1713 — seventeen thirteen;
• 2000 — two thousand;
• 2001 — two thousand and one / twenty oh one;
• 2012 — twenty twelve / two thousand and twelve.

Называя по-английски телефонный номер, перечисляют цифры, из которых он состоит. Цифра 0 читается как oh [əʊ] или zero^[7]:

• 734 06 53 — seven-three-four-oh-six-five-three.

В простых дробях (англ. common fractions) числитель выражается количественным числительным, а знаменатель — порядковым, которое в данном случае выступает как существительное. Если числитель больше единицы, знаменатель принимает окончание -s^[8]:

• 1/2 — one-half;
• 1/3 — one-third;
• 2/3 — two-thirds;
• 1/4 — one-quarter / one-fourth;
• 3/4 — three-quarters / three-fourths.

В десятичных дробях (англ. decimal fractions) целая часть отделяется от дробной точкой (а не запятой, как в русском языке). Каждая цифра читается отдельно^[8]:

• 0.5 — nought point five / zero point five;
• 2.35 — two point three five;
• 3.14 — three point one four.

Для обозначения процентов используется слово percent (или per cent) после числительного:

• 50 % — fifty percent;
• 100 % — one hundred percent.