Конструкция to be going to в английском языке

Констру́кция to be going to в англи́йском языке́ — грамматическая конструкция со значением «собираться сделать что-либо», которая используется для выражения планов, намерений и предсказаний, основанных на очевидных признаках[1].

Образование

Конструкция to be going to образуется следующим образом: глагол to be в соответствующей форме (am, is, are) + оборот going to + инфинитив смыслового глагола без частицы to. В зависимости от лица и числа подлежащего меняется только форма глагола to be. Оборот going to и инфинитив смыслового глагола остаются неизменными[1]:

Лицо Единственное число Множественное число
Утвердительная форма
1-е лицо I am going to read (рус. Я собираюсь читать) We are going to read (рус. Мы собираемся читать)
2-е лицо You are going to read (рус. Ты собираешься читать) You are going to read (рус. Вы собираетесь читать)
3-е лицо He / She / It is going to read (рус. Он / Она / Оно собирается читать) They are going to read (рус. Они собираются читать)
Отрицательная форма
1-е лицо I am not going to read (рус. Я не собираюсь читать) We are not going to read (рус. Мы не собираемся читать)
2-е лицо You are not going to read (рус. Ты не собираешься читать) You are not going to read (рус. Вы не собираетесь читать)
3-е лицо He / She / It is not going to read (рус. Он / Она / Оно не собирается читать) They are not going to read (рус. Они не собираются читать)
Вопросительная форма
1-е лицо Am I going to read? (рус. Я собираюсь читать?) Are we going to read? (рус. Мы собираемся читать?)
2-е лицо Are you going to read? (рус. Ты собираешься читать?) Are you going to read? (рус. Вы собираетесь читать?)
3-е лицо Is he/she/it going to read? (рус. Он / Она / Оно не собирается читать?) Are they going to read? (рус. Они собираются читать?)

Сокращённые формы: I’m going to read / He’s going to read / We’re going to read; I’m not going to read / He isn’t going to read / We aren’t going to read.

Употребление

Конструкция to be going to используется в двух основных случаях.

Для выражения планов и намерений на будущее

Говорящий сообщает о том, что он уже решил сделать, что запланировал заранее[1]:

  • She's going to do the shopping tomorrow (рус. Она собирается пойти за покупками завтра);
  • I'm going to study medicine at university (рус. Я собираюсь изучать медицину в университете);
  • We are going to visit our grandparents at the weekend (рус. Мы собираемся навестить бабушку с дедушкой в выходные).

Для предсказаний, основанных на очевидных признаках

Говорящий делает прогноз, опираясь на то, что он видит или знает в настоящий момент[1]:

  • There are black clouds in the sky. It looks like it is going to rain (рус. На небе чёрные тучи. Похоже, сейчас пойдёт дождь);
  • Look at that car! It's going to crash! (рус. Посмотри на ту машину! Она сейчас разобьётся!);
  • She is going to have a baby (рус. У неё скоро будет ребёнок).

Различие между to be going to и Future Simple

Конструкция to be going to и время Future Simple выражают будущее действие, но между ними есть важное различие[1]:

  • Конструкция to be going to используется, когда решение уже принято заранее, есть план или намерение:
    • I'm going to have lunch with my friend tomorrow (рус. Я собираюсь пообедать с другом завтра) — план уже есть, договорились заранее.
  • Future Simple используется, когда решение принимается спонтанно, в момент речи:
    • I’m thirsty. I think I'll have a glass of water (рус. Я хочу пить. Пожалуй, я выпью стакан воды) — решение принято только что.

Другие конструкции для обозначения ближайшего будущего

Помимо конструкции to be going to, в английском языке существуют и другие способы обозначить действие, которое ожидается в ближайшем будущем.

1. To be about to + инфинитив — действие вот-вот произойдёт[2]:

  • The runners are about to start (рус. Бегуны вот-вот стартуют);
  • The film is about to begin (рус. Фильм вот-вот начнётся).

2. To be on the point of + герундий — действие произойдёт с минуты на минуту (более книжный, литературный оборот)[2]:

  • She was on the point of leaving when the phone rang (рус. Она уже собиралась уходить, когда зазвонил телефон).

3. Present Continuous — для запланированных действий в ближайшем будущем (особенно когда известно время и место)[3]:

  • I am leaving for America soon (рус. Я скоро уезжаю в Америку);
  • She is meeting her friends tonight (рус. Она встречается с друзьями сегодня вечером).

Примечание: с конструкцией to be going to глаголы to go и to come обычно не используются. Вместо I am going to go говорят I am going, вместо I am going to come — I am coming[3].

Литература

  • Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В., Оби Б., Эванс В. Английский язык. 11 класс : учеб. для общеобразоват. учреждений. — Москва: Просвещение, 2009. — 244 с. — ISBN 978-5-09-022092-7.
  • Каушанская В. Л., Ковнер Р. Л., Кожевников О. Н., Прокофьева Е. В. Грамматика английского языка. Пособие для студентов педагогических институтов. — 5-е изд., испр. и доп. — Москва: Айрис-пресс, 2008. — 384 с. — ISBN 978-5-8112-3445-5.
  • Миловидов В. А. Все правила английского языка в схемах и таблицах : справочник по грамматике. — Москва: АСТ, 2013. — С. 254. — ISBN 978-5-17-077167-7.

Дополнительно по теме

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».