АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыМатериалы БРЭСпецпроектыСтать автором
Настроить видСменить язык
О РУВИКИ
Ответ на вопрос

Оборот there + to be

Pause

Оборот there + to be — грамматическая конструкция, которая используется, чтобы сказать, что что-то или кто-то находится в определённом месте или существует. Конструкция не имеет собственного лексического значения и на русский язык, как правило, не переводится[1].

Основное правило

Конструкция there + to be ставится в начало предложения. Выбор формы глагола to be (is или are) зависит от числа существительного, которое следует за оборотом[2]:

  • There is — если существительное в единственном числе:
    • There is a letter on your desk (рус. На твоём столе письмо).
  • There are — если существительное во множественном числе:
    • There are two apples in the basket (рус. В корзине два яблока).

Если после оборота перечисляется несколько существительных, форма глагола to be зависит от числа первого существительного, а не от общего количества предметов[2]:

  • There is a pen and two pencils on the desk (рус. На парте ручка и два карандаша);
  • There are two pencils and a pen on the desk (рус. На парте два карандаша и ручка).

Особый случай представляет согласование со словосочетаниями a lot of и lots of. С ними возможны два варианта: глагол может согласовываться как со словом lot (в единственном числе), так и с существительным, которое следует за of (во множественном числе)[1]:

  • There is a lot of work to do (рус. Нужно много сделать);
  • There are a lot of people in the hall (рус. В зале много людей).

В разговорной речи всё чаще встречается форма единственного числа даже с существительными во множественном числе[1]:

  • There is lots of good things happening in this area (рус. В этом районе происходит много хорошего).

Вопросительная форма

Общий вопрос с оборотом there is / there are строится по общему правилу: глагол to be выносится в начало предложения перед there[3]:

  • Is there a letter on your desk? (рус. На твоём столе есть письмо?);
  • Are there apples in the basket? (рус. В корзине есть яблоки?).

Отрицательная форма и краткие ответы

Отрицательная форма образуется с помощью частицы not, которая ставится после глагола to be[3]:

  • There is not a letter on your desk (рус. На твоём столе нет письма);
  • There are not apples in the basket (рус. В корзине нет яблок).

Краткие ответы на вопросы с оборотом there is / there are[3]:

  • Is there a letter on your desk? — No, there isn’t. / Yes, there is (рус. На твоём столе есть письмо? — Нет. / Да, есть);
  • Are there apples in the basket? — No, there aren’t. / Yes, there are (рус. В корзине есть яблоки? — Нет. / Да, есть).

Употребление оборота в разных временах

Оборот there + to be может употребляться в любом времени, наклонении (кроме повелительного) и с модальными глаголами. При этом изменяется только форма глагола to be:

  • There is a cafe near the station (рус. Рядом с вокзалом есть кафе);
  • There was a cafe near the station (рус. Рядом с вокзалом было кафе);
  • There will be a new cafe near the station (рус. Рядом с вокзалом будет новое кафе);
  • There could be a cafe near the train station (рус. Рядом с вокзалом могло бы быть кафе).

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Рогачева Елена Сергеевна. Новейшие тенденции в согласовании подлежащего и сказуемого в предложениях с конструкцией there + to be в английском языке // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. — 2015. — № 1 (96).
  2. ↑ 1 2 Миловидов В. А., Все правила английского языка в схемах и таблицах : справочник по грамматике, 2013, с. 214.
  3. ↑ 1 2 3 Миловидов В. А., Все правила английского языка в схемах и таблицах : справочник по грамматике, 2013, с. 215.

Литература

Дополнительно по теме

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Pause