Фалафель

Фалафель (араб. فلافل‎) — жареное во фритюре блюдо египетского происхождения в форме шариков или котлеток, распространённое в ближневосточной кухне, особенно в левантийской. Изготавливается из измельчённых бобов, нута или их смеси с добавлением пряностей и специй. Часто подаётся в пите, самуне, лаффе или табуне (сэндвич, приготовленный таким образом, часто называют «фалафель»). Дополняется салатами, маринованными овощами, острым соусом и соусами на основе тахини. Блюдо употребляют отдельно как закуску или как часть мезе. Популярная уличная еда на Ближнем Востоке.

Общие сведения
Фалафель
Страна происхождения Египет
Продукты
Основные Бобы или нут
Подача
Тип блюда Фритюр
Темп. подачи Горячим

Этимология

Слово фалафель (араб. فلافل‎) имеет арабское происхождение и является множественным числом от фильфиль (араб. فلفل‎) — «перец»[1]. Оно заимствовано из персидского языка (перс. فلفل‎)[2], который родственен санскритскому слову пиппали (санскр. पिप्पली) — «длинный перец», либо происходит от более раннего *filfal, от арамейского pilpāl — «маленький круглый предмет, горошина перца», производного от palpēl — «быть круглым, катать»[3].

Название фалафель используется во всём мире. В английском языке оно впервые зафиксировано в 1936 году[4].

В Египте и Судане фалафель известен как таамия (араб. طعمية‎, arz). Это слово происходит от уменьшительной формы арабского слова таам (араб. طعام‎ — «еда»); данная форма указывает на «единицу» семитского корня Ṭ-ʕ-M (араб. ط ع م‎, связанного со вкусом и едой), означая «маленький кусочек еды» или «маленькая вкусная вещь»[5].

Слово «фалафель» может относиться как к самим шарикам, так и к сэндвичам с ними.

История и распространение

Блюдо возникло в Египте[6][7][8][9]. Самые ранние письменные упоминания фалафеля в египетских источниках датируются XIX веком[10]. Поскольку Александрия является портовым городом, блюдо и его название стало известно в других районах Ближнего Востока. Позже блюдо распространилось на север, в Левант, где бобы были заменены нутом, а оттуда — в другие части Ближнего Востока[11][12].

По мнению историка Гила Маркса, сэндвич с фалафелем в пите был популяризирован после провозглашения независимости Израиля и в 1950-х годах йеменскими евреями-иммигрантами. Статья в The Palestine Post от 19 октября 1939 года содержит первое упоминание о фалафеле, подаваемом в пите как уличная еда[13].

Ближний Восток

Фалафель — распространённая форма уличной еды или фастфуда в Египте, Леванте и на всём Ближнем Востоке[14]. Крокеты регулярно употребляются как часть мезе. Во время Рамадана шарики фалафеля иногда едят во время ифтара — вечернего приёма пищи после захода солнца[5]. Фалафель стал настолько популярен, что McDonald’s некоторое время предлагал «МакФалафель» в меню завтраков в Египте[15].

Фалафель по-прежнему популярен в рационе коптов, которые готовят его в больших объёмах во время религиозных праздников. Арабские христиане употребляют фалафель во время Великого поста.

Фалафель на основе нута, распространённый во многих левантийских кухнях, включая израильскую и палестинскую, получил широкое признание как национальное блюдо в Израиле, где он является популярной уличной едой.

Европа

Волны миграции арабов и турок принесли фалафель в Европу, в частности в Германию, где обосновалась большая турецкая диаспора. Сначала блюдо употребляли в основном мигранты. В начале 1970-х годов появление турецких продуктовых лавок и ресторанов сделало фалафель доступным для немцев, что привело к изменению рецептуры[7].

Северная Америка

В Северной Америке до 1970-х годов фалафель можно было найти только в ближневосточных, средиземноморских и еврейских кварталах и ресторанах[16]. В настоящее время это блюдо является распространённой и популярной уличной едой во многих городах Северной Америки[17].

Вегетарианство

Фалафель популярен среди вегетарианцев во всём мире[16].

Блюдо стало популярным среди вегетарианцев и веганов как альтернатива мясной уличной еде[16]. Хотя традиционно фалафель использовался для приготовления вегетарианских бургеров, его применение расширилось по мере того, как всё больше людей стали использовать его как источник белка. Фалафель используется как заменитель мяса в некоторых вегетарианских рецептах мясного рулета, «неряхи Джо» (sloppy joe) и спагетти с фрикадельками[18][19].

Приготовление и варианты

Фалафель готовят из бобов, нута или их смеси. В Египте его обычно делают из бобов. В израильской и палестинской кухнях чаще используется нут, тогда как в Иордании, Ливане, Сирии и на остальной части Ближнего Востока используют либо нут, либо смесь обоих ингредиентов. Вариант на основе нута наиболее популярен на Западе. Некоторые виды фалафеля содержат начинку внутри теста; палестинцы готовят вариант с начинкой из сумаха и лука[20].

При использовании нута его не варят перед приготовлением (варка приведёт к тому, что фалафель развалится, и потребуется добавить муку в качестве связующего вещества). Вместо этого нут замачивают (иногда с пищевой содой) на ночь, а затем перемалывают вместе с различными ингредиентами, такими как петрушка, зелёный лук и чеснок. Для вкуса к бобовым часто добавляют специи, например зиру и кориандр[21]. Сушёные бобы замачивают в воде, а затем перемалывают жерновами с луком-пореем, петрушкой, зелёным кориандром, зирой и сухим кориандром[22][23]. Смеси придают форму шариков или котлеток. Это можно делать вручную или с помощью инструмента под названием алеб фалафель (форма для фалафеля). Смесь обычно жарят во фритюре или запекают в духовке[24].

Фалафель обычно имеет форму шарика, но иногда ему придают другие формы. Внутри фалафель бывает зелёным (из-за зелени, такой как петрушка или зелёный лук) или желтовато-коричневым. Иногда перед жаркой фалафель посыпают кунжутом.

При подаче в виде сэндвича фалафель часто заворачивают в лепёшку или кладут в полую питу; также его могут подавать с плоским или пресным хлебом. Добавляют помидоры, салат-латук, огурцы и другие гарниры[25]. Фалафель обычно сопровождается соусом тахини.

Пищевая ценность

Домашний фалафель обычно состоит примерно на 35 % из воды, на 32 % из углеводов, на 13 % из белка и на 18 % из жира. В порции весом 100 г домашний фалафель содержит 333 калории и является богатым источником (20 % или более от суточной нормы) фолата (20 % от суточной нормы), ряда минеральных веществ и пищевых волокон. Фалафель запекают, чтобы избежать высокого содержания жира, связанного с жаркой в масле[16].

Примечания

  1. American Heritage Dictionary. — 5th. — 2011.
  2. دیکشنری آنلاین - Dehkhoda dictionary - معنی پلپل. abadis.ir. Дата обращения: 6 января 2021. Архивировано 6 марта 2021 года.
  3. Definition of falafel | Dictionary.com (англ.). www.dictionary.com. Дата обращения: 3 января 2021. Архивировано 6 января 2019 года.
  4. The Oxford English Dictionary (3rd ed., March 2022) has a 1936 citation.
  5. 1 2 Habeeb, Salloum Falafel: healthy Middle Eastern hamburgers capture the West. Vegetarian Journal (1 апреля 2007). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано 2 сентября 2019 года.
  6. Galili, Shooky. Falafel fact sheet, Ynet News (4 июля 2007). Архивировано 28 июня 2011 года. Дата обращения: 6 февраля 2011.
  7. 1 2 Lee, Alexander Historian's Cookbook - Falafel. History Today (1 января 2019). Дата обращения: 3 января 2021. Архивировано 3 января 2021 года.
  8. A short wrap-up of the history of falafel (амер. англ.). ZME Science (21 июля 2020). Дата обращения: 8 января 2021. Архивировано 14 января 2021 года.
  9. The falafel battle: which country cooks it best? (англ.). the Guardian (4 мая 2016). Дата обращения: 8 января 2021. Архивировано 26 января 2021 года.
  10. Liz Steinberg. Food Wars: Did Jews Invent Falafel After All?, Haaretz. Архивировано 14 апреля 2021 года. Дата обращения: 18 февраля 2021.
  11. Kantor, Jodi. A History of the Mideast in the Humble Chickpea. The New York Times (10 июля 2002). Дата обращения: 8 января 2020. Архивировано 13 сентября 2020 года.
  12. MacLeod, Hugh. Lebanon turns up the heat as falafels fly in food fight, The Age (12 октября 2008). Архивировано 14 октября 2008 года. Дата обращения: 10 февраля 2010.
  13. Encyclopedia of Jewish Food, Gil Marks, HMH, 2010
  14. Kelley, Leigh. Dining with a Middle Eastern flair, Times-News (28 января 2010). Архивировано 1 мая 2021 года. Дата обращения: 1 мая 2021.
  15. Allison, Jerry. Fast food – Middle Eastern style, The News Journal (6 января 2009). Архивировано 18 июля 2011 года. Дата обращения: 6 февраля 2011.
  16. 1 2 3 4 Grogan, Bryanna Clark. Falafel without fat. Vegetarian Times 20, 22 (июль 2003). Дата обращения: 23 февраля 2011.
  17. Lenhard, Elizabeth (January 2006). “Cuisine of the Month”. Atlanta Magazine: 194. Дата обращения 2011-02-23.
  18. Leonard, Joanne. New Ways with Falafel: The Middle Eastern favorite has evolved from a high fat sandwich stuffer to a low fat meal magician. Vegetarian Times 36, 38 (октябрь 1996). Дата обращения: 22 февраля 2011.
  19. Whitney, Winona. Minute Meals. Vegetarian Times 30 (июнь 1991). Дата обращения: 23 февраля 2011.
  20. خبر المطاعم الشعبية تُغير شكل مأكولاتها للحفاظ على أرزاقها في رمضان (ар.), Palestine Today (2 June 2017). Дата обращения: 5 января 2026.
  21. Bittman, Mark For the Best Falafel, Do It All Yourself. The New York Times (4 апреля 2007). Дата обращения: 11 июля 2011. Архивировано 12 июня 2011 года.
  22. Kathrynne Holden. Fava Beans, Levodopa, and Parkinson's Disease. Дата обращения: 17 марта 2013. Архивировано 22 июля 2018 года.
  23. Russ Parsons. The Long History of the Mysterious Fava Bean. Дата обращения: 10 августа 2014. Архивировано 29 октября 2020 года.
  24. al-Dmoor, Hanee (2004-01-01). “Investigation of acrylamide levels in selected fried and baked foods in Jordan”. International journal of food. Дата обращения 2026-01-05.
  25. Claudia Roden, The Book of Jewish Food: An Odyssey from Samarkand to New York, New York, Knopf, 1997, 688 p. (ISBN 0-394-53258-9), p. 273.

Ссылки

Дополнительно по теме