Чорипан

Чорипан (исп. choripán, акроним от chorizo — чоризо и pan — хлеб[1][2]) — блюдо, состоящее из жареного чоризо, которое подаётся между двумя кусками хлеба[3]. Типичное блюдо Аргентины[4], Чили[5], Парагвая, Уругвая, Боливии и Бразилии[6]. Обычно готовится из французского багета и чоризо, обжаренного на гриле. Используется колбаса «креольская» (criollo) или «для гриля» (parrillero), мягкой консистенции и сырого вида, состоящая примерно на 70 % из говядины и на 30 % из

свинины[7]. Приправляется соусами чимичурри[8][9] или пебре (в Чили). Входит в десятку любимых блюд Аргентины и Уругвая[10]. Блюдо распространилось и в гастрономии Перу, Колумбии, Венесуэлы, Коста-Рики и Кубы[11].

Общие сведения
Чорипан
Входит в национальные кухни
аргентинская кухня
Страна происхождения Аргентина
Уругвай
Продукты
Основные Хлеб, чоризо, соусы
Подача
Тип блюда Сэндвич

История

Происхождение чорипана в регионе Рио-де-ла-Плата относят к середине XIX века. В сельской местности аргентинские гаучо устраивали асадо по праздникам и начали есть колбасу, вкладывая её в хлеб. Со временем эта практика достигла городов и стала популярной в городской среде[9][12].

Чорипан стал традиционным блюдом во время футбольных матчей[1] и семейных барбекю. Он встречается в меню ресторанов и баров[9], но наиболее популярными местами потребления остаются гриль-тележки на улицах[13].

Характеристика

Чорипан обладает тремя характеристиками уличной еды: простота приготовления, быстрота употребления и относительная дешевизна[1].

Два основных ингредиента — хлеб и чоризо. Чоризо является ключевым элементом аргентинского и уругвайского асадо и обычно подаётся первым (наряду с кровяной колбасой)[12]. Колбаса обжаривается на углях и часто употребляется в виде сэндвича (иногда называемого «сэндвич с чоризо»), хотя также может подаваться в салатах или с другим гарниром. Колбасу помещают в печь или на гриль до приобретения типичного тёмно-красного цвета жареного чоризо. Затем хлеб разрезают и помещают колбасу между двумя слоями. Это простой сэндвич, который часто встречается в уличных киосках[14] и в некоторых заведениях общепита[15].

undefined

Используемое чоризо — свежее (не вяленое), состоит примерно из 70 % говядины и 30 % свинины, приправлено мускатным орехом, фенхелем, сладким перцем, гвоздикой и корицей[16]. В такие колбасы часто добавляют вино (иногда уксус) для придания сочности[17]. Чоризо, производимые в Аргентине, Чили, Уругвае и Боливии, имеют характерный вкус. Распространённый способ приготовления — разрезание колбасы вдоль пополам; такая форма известна как «чорипан-бабочка» (choripán mariposa)[9]. В этом случае чимичурри (или другой соус) наносится на одну из частей колбасы[14][18].

Обычно чоризо жарят на гриле до золотистой корочки, затем разрезают хлеб и помещают колбасу внутрь. Приправляют по вкусу чимичурри[8]. Из фарша, похожего на начинку для чоризо, готовят мясной медальон, напоминающий гамбургер, который называют «чорипати» (choripati). Его также едят в хлебе или на тарелке.

Традиции

undefined

Чорипан входит в число национальных блюд Аргентины, Чили, Парагвая и Уругвая. Чаще всего его едят в начале асадо как закуску перед мясом — основным блюдом, которое готовится дольше. Также чорипан может быть главным блюдом на мероприятиях, называемых «чорисада», «чорисеада» или «чорипанеада».

В Буэнос-Айресе особенно известны киоски в районе Костанера-Сур, на улице, прилегающей к Экологическому заповеднику[10][19].

В опросе журнала Planeta Joy чорипан был назван «уличной едой по преимуществу» и включён в топ-10 любимых блюд Аргентины[10].

По оценкам, в Аргентине потребляется около 600 миллионов чорипанов в год (в среднем 15 на человека). В Чили блюдо неизменно присутствует на патриотических праздниках (18 и 19 сентября)[13].

В Аргентине, Чили и Уругвае чорипан тесно связан с футбольными матчами[1], карнавалами и политическими мероприятиями.

Чилийский вариант может готовиться с чоризо или лонганизой, подаётся в булке марракета и приправляется пебре или соусом «чанчо эн пьедра»[20]. Не следует путать его с комплето, несмотря на внешнее сходство.

Примечания

  1. 1 2 3 4 Julián Gil. Fútbol y ritos de comensalidad. El chori como referente de identidades masculinas en la Argentina // Anthropologica. — Lima, 2004. — Т. 22, № 22. — С. 7—29. — ISSN 0254-9212.
  2. Asociación de Academias de la Lengua Española Choripán. Diccionario de americanismos (2010). — «choripán. (Acr. de chorizo y pan). I.1.m. EU, ES, Pa, Ec, Pe, Bo, Ch, Py, Ar, Ur. Emparedado de chorizo asado.» Дата обращения: 5 октября 2014.
  3. Calatrava, Almudena La feria gaucha de Buenos Aires (Requiere suscripción) 8F Sección: Viajes. El Nuevo Herald (1 октября 2006). — «Entremezclados se encuentran los puestos de comida, donde el visitante puede pedir desde un choripán (bocadillo de chorizo asado con pan) hasta pastelitos de dulce de membrillo o tortas fritas recién hechas.» Дата обращения: 24 июня 2010.
  4. Choripanes para todos. Diario La Nación (18 февраля 2000). — «(...) fiel representante de la comida rápida argentina.(...) Podría decirse que se trata de "el sándwich argentino por excelencia (...)». Дата обращения: 23 июня 2010. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года.
  5. El completo y el choripán en la mesa regional (HTM). www.nuestro.cl. Дата обращения: 23 июня 2010.
  6. Gastronomía. Literatura argentina. — «Como en los países vecinos es muy habitual el consumo de un sándwich de chorizo, denominado choripán.» Дата обращения: 23 июня 2010. Архивировано 13 ноября 2007 года.
  7. «El Chorizo criollo» Архивная копия от 11 января 2012 на Wayback Machine в Un asado argentino.
  8. 1 2 Gabriela Kogan. !Viva el sandwich!. — 3-е. — Caracas: Los Libros de El Nacional, 2005. — С. 10. — ISBN 980-388-060-8.
  9. 1 2 3 4 Con ustedes: El choripán - Un clásico rioplatense. Vidapositiva.com (14 июня 2010). Дата обращения: 23 июня 2010.
  10. 1 2 3 Los 10 platos favoritos de Argentina. El Observador del Litoral (13 июня 2010). Дата обращения: 23 июня 2010. Архивировано 3 января 2012 года.
  11. Alex Garcia. In a Cuban Kitchen (англ.). — 1-е. — Running Press, 2004. — P. 46. — ISBN 076241541X.
  12. 1 2 Jacinto P. Nogués. El asado argentino. — 2-е. — Buenos Aires: Grupo Imaginador, 2006. — С. 10. — ISBN 950-768-445-X.
  13. 1 2 Shua, Ana María. Choripán, pasión de multitudes. Revista de cultura - El Clarín (10 октября 2009). Дата обращения: 23 июня 2010.
  14. 1 2 Troth Wells. Street Food, comer en la calle. — 1-е. — Londres: Intermón Oxfam Editorial, 2005. — С. 134.
  15. Gabriela Kogan. Buenos Aires populares. — 1-е. — Buenos Aires: Nuevo Extremo, 2003. — С. 35. — ISBN 9871068298.
  16. El Chorizo criollo… está compuesto apróx. por un 70 % de carne vacuna, un 30 % de carne de cerdo y condimentos Архивная копия от 11 января 2012 на Wayback Machine
  17. Stanley Marianski. Home Production of Quality Meats and Sausages (англ.). — 3-е. — Londres: Bookmagic, LLC, 2010. — P. 215. — ISBN 0982426739.
  18. Placeres de la Vida. Дата обращения: 16 июня 2010.
  19. «Choripan and Superpanchos — Argentine Fast Food is Slow Grilled» в Argentina’s Travel Guide. Опубликовано 3 января 2008. Проверено 23 июня 2010.
  20. Viña Corral Victoria. Choripán con pebre: un clásico de la Araucanía. corralvictoria.cl (15 октября 2015). Дата обращения: 4 января 2018. Архивировано из оригинала 4 января 2018 года.

Дополнительно по теме