Архитектура Фатимидов
Архитектура Фатимидов, сложившаяся в североафриканском халифате Фатимидов (909—1167 гг. н. э.), сочетала элементы восточной и западной архитектуры, опираясь на аббасидскую, византийскую, древнеегипетскую, коптскую архитектуру и североафриканские традиции; она соединила ранние исламские стили и средневековую архитектуру мамлюков Египта, внеся в неё множество новых решений[1].
Архитектура Фатимидов была сосредоточена в главных городах Махдии (921—948 гг.), Аль-Мансурии (948—973 гг.) и Каире (973—1169 гг.). Центр архитектурной активности и самовыражения во время правления Фатимидов находился в Аль-Кахире (Каир), на восточном берегу Нила, где было построено множество дворцов, мечетей и других зданий[2]. Крупные постройки были предприняты во время правления Аль-Муизза Лидиниллаха (953—975 гг.) Аль-Азиза Биллаха (975—996 гг.) и Аль-Хакима Биамриллаха (996—1021 гг.)[3].
Фатимидские халифы соперничали с правителями Аббасидской и Византийской империй и предавались роскошному дворцовому строительству. Однако об их дворцах, величайших архитектурных достижениях, известно только по письменным описаниям. Несколько сохранившихся гробниц, мечетей, ворот и стен, в основном в Каире, сохранили оригинальные элементы, хотя в более поздние периоды они были сильно изменены или перестроены. Среди сохранившихся примеров фатимидской архитектуры — Большая мечеть в Махдии, мечети аль-Азхар, аль-Хакима, аль-Акмар, Джуюши и Лулуа в Каире.
Несмотря на сильное влияние архитектуры Месопотамии и Византии, Фатимиды ввели или развили такие уникальные черты, как четырёхцентровая килевидная арка и тромп, соединяющий квадратные внутренние объёмы с куполом. Их мечети следовали гипостильному плану, где центральный двор был окружён аркадами, а крыши обычно поддерживались килевидными арками, первоначально опиравшимися на колонны с капителями в виде листьев коринфского ордера. Как правило, они имели такие особенности, как выступающие из стены порталы, купола над михрабами и киблами, орнамент фасадов с иконографическими надписями и декором стукко. Деревянная отделка дверей и интерьеров зданий часто сопровождалась тонкой резьбой. Фатимиды также внесли значительный вклад в строительство мавзолеев. Характерным типом фатимидской архитектуры был машхад — святилище, посвящённое потомку исламского пророка Мухаммеда. В Каире сохранились трое ворот эпохи Фатимидов — Баб ан-Наср (1087), Баб аль-Футух (1087) и Баб Зувейла (1092), построенные по приказу визиря Бадра аль-Джамали (правл. 1074—1094). Хотя они подвергались изменениям на протяжении веков, в них сохранились византийские архитектурные черты и мало следов восточной исламской традиции.
Многие черты и приёмы архитектуры Фатимидов продолжали использоваться в архитектуре их преемников, Айюбидов[4], и в целом в архитектуре Каира впоследствии[5]. Недавно появился «неофатимидский» стиль[6], используемый в реставрациях или в современных шиитских мечетях Давуди Бохра[7], который претендует на преемственность от первоначальной архитектуры Фатимидов[8].
Общие сведения
| Архитектура Фатимидов | |
|---|---|
| Дата основания | 909 г. |
| Дата распада | 1167 г. |
| Важнейшие постройки | Большая мечеть Махдии, мечеть аль-Азхар, мечеть аль-Хакима, мечеть Акмар и мечеть Лулуа в Каире |
История
Архитектурный стиль
Архитектура Фатимидов объединяла декоративные и архитектурные элементы с востока и запада и охватывала период от раннего ислама до средневековья, что затрудняет её классификацию[9]. Искусствовед Джонатан Блум утверждает, что искусство и архитектуру Фатимидов следует понимать не только в контексте Ифрикии и Египта (центральных территорий, которые они занимали), но и в контексте более широкого средиземноморского мира, включая современные культуры Кордовского халифата Омейядов и Византийской империи[4]. Архитектура, которая развивалась как самобытная форма при Фатимидах, включала элементы из Самарры, резиденции Аббасидов, а также коптские и византийские элементы[10]. Она соединила ранние исламские стили и более позднюю средневековую исламскую архитектуру, например, мамлюков[11]. Фатимиды также были чрезвычайно терпимы к людям с различным этническим происхождением и религиозными взглядами и умело использовали их способности[12]. Так, многие произведения фатимидской архитектуры отражают архитектурные детали, привезённые из Северной Сирии и Месопотамии, возможно, отчасти из-за того, что они часто нанимали архитекторов из этих мест для строительства своих зданий[13]. Фатимидская архитектура в Египте опиралась на более ранние стили и техники Тулунидов и использовала похожие типы материалов[14]. Хотя она также сознательно придерживалась архитектурных концепций Аббасидов, на неё больше повлияли средиземноморские культуры и меньше — иранские[15].
По словам Айры М. Лапидуса, общественная архитектура при Фатимидах была «продолжением церемониальных аспектов царского двора» и также отличалась замысловатостью[16]. Большинство ранних зданий периода Фатимидов были кирпичными, хотя с XII века главным строительным материалом постепенно стал камень[17]. Хотя архитектура Фатимидов придерживалась традиционных планов и эстетики, она отличалась архитектурными деталями, такими как массивные порталы некоторых мечетей и их замысловатые фасады[15]. Такие учёные, как Доган Кубан, описывают фатимидскую архитектуру как «изобретательную скорее в декоре, чем в широкой архитектурной концепции», хотя он признаёт, что Фатимиды внесли свой вклад в создание отдельного стиля мечети[18]. Фатимиды ввели или развили использование четырёхцентровой килевой арки[a] и тромпа мукарны, соединяющего квадрат с куполом. Тромп мукарны был сложным нововведением. В нём ниша располагалась между двумя сегментами ниш, над которыми находилась ещё одна ниша. Не исключено, что эта конструкция имела иранское происхождение. Аналогичная система применялась при строительстве окон[19].
Фатимидская архитектура в Каире также демонстрирует определённые тенденции в декорировании поверхностей. В то время как самарранские (аббасидские) и византийские мотивы были основными источниками вдохновения, орнамент Фатимидов стал менее повторяющимся, более сложным и более специально подобранным к украшаемой поверхности[20]. Основными мотивами были цветочный, арабесковый и геометрический. Арабские надписи также вырезались куфическим шрифтом, который становился всё более витиеватым[20], часто «флорированным» или украшенным цветочными и растительными мотивами[4].
Стукко уже использовался в предшествующий период господства Аббасидов, как видно на примере мечети Ибн Тулуна IX века[21], и продолжал использоваться в фатимидском Каире, наряду с резьбой по дереву и камню[20][b]. Остатки фатимидского лепного декора в мечети аль-Азхар, например, свидетельствуют о сохраняющемся влиянии аббасидских мотивов, но также демонстрируют византийские и коптские элементы[11]. Арки часто очерчивались полосами лепнины с куфическими надписями, что было уникальной тенденцией фатимидского периода[20]. Килевые арки, используемые в качестве структурных элементов, также использовались в качестве мотива в форме декоративных ниш на стенах и фасадах. Эти ниши были ребристыми или рифлёными с центральным лучеобразным мотивом, идея которого, по-видимому, заимствована из позднеантичного искусства и часто встречается в коптском искусстве. Этот мотив продолжал использоваться в архитектуре Каира и в более поздние периоды[20]. Оконные решётки были сделаны из лепнины, украшенной геометрическими или цветочными мотивами, и впервые в них вставлено стекло[20]. Использование мраморного декора также документировано, но в сохранившихся зданиях этого периода не сохранилось ни одного примера[20]. Фигуративные изображения, которые часто встречаются на сохранившихся предметах фатимидского искусства, вероятно, также были характерной чертой декора в ныне исчезнувших фатимидских дворцах, хотя, вероятно, не в религиозной архитектуре, где их присутствие было бы запрещено. Принято считать, что расписной декор мукарны потолка построенной норманнами Палатинской капеллы (XII век) в Палермо (Сицилия), включающий фигурные изображения, был заимствован из стиля и техники Фатимидского двора[3][4].
Дворцы
Мечети
План и декор мечетей Фатимидов отражают шиитскую доктрину и то, что мечети часто использовались для царских церемоний[23]. Характерные архитектурные стили мечетей Фатимидов включают выступающие из стены порталы, купола перед михрабами и стенами киблы, портики и аркады с килевидными арками, поддерживаемыми рядом колонн, орнамент фасада с иконографическими надписями и декором стукко[24]. Мечети следовали гипостильному плану, где центральный двор был окружён аркадами, крыши которых обычно поддерживались килевидными арками, первоначально опирающимися на колонны с коринфскими капителями[9].
Мавзолеи и святыни
Машхад — характерный тип фатимидской постройки, святилище, посвящённое потомку Мухаммеда. Гробницы фатимидских халифов также считались святынями[19]. Большинство мазхадов представляли собой простые квадратные сооружения с куполом, но некоторые мавзолеи в Асуане были более сложными и включали боковые комнаты[15]. Во время правления Аль-Хафиза Лидиниллаха (правл. 1130—1149) несколько мавзолеев и мечетей были перестроены в честь выдающихся женских фигур в шиитской истории. Халифы также строили гробницы для своих жён и дочерей[25]. Большинство мавзолеев и мазхадов Фатимидов были либо разрушены, либо сильно изменены в ходе последующих реконструкций[11].
Машхад аль-Джуюши, датируемый 1085 годом, является наиболее полным из сохранившихся машхадов[26], хотя некоторые детали его интерьера были стёрты в результате недавней реставрации[27]. Неясно, в память о ком этот машхад[11]. Наиболее правдоподобной представляется версия о том, что памятник посвящён победам Бадра аль-Джамали, чей титул Амир аль-Джуйюш («Командующий армиями») упоминается в надписи на фундаменте[27]. В этом здании есть молитвенный зал, перекрытый крестовыми сводами, с куполом, опирающимся на сквинксы над областью перед михрабом. Во внутреннем дворе находится высокий квадратный минарет, увенчанный небольшой купольной частью[11]. Общая форма минарета напоминает более древний минарет Аглабидов в Большой мечети Кайруана (IX в.). Наиболее примечательной деталью является декоративный карниз из мукарны по верхнему краю квадратного ствола башни, который является самым ранним из известных случаев использования сотового свода в Египте и одним из самых ранних примеров в исламской архитектуре[27][28].
Два других важных машхеда эпохи Фатимидов в Каире — машхед Саиды Рукайя и Йайха аш-Шабиха на Южном кладбище. Саида Рукайя, дочь Али, никогда не посещала Египет, но в 1033 году в память о ней был построен этот машхед. Он похож на башню аль-Джуюши, но с более крупным каннелированным куполом[29][30]. Сегодня здание включает только купольную камеру, перед которой находится портик, но, вероятно, первоначально перед ней был двор[30]. Его наиболее примечательной особенностью является элегантно украшенный михраб со стукко, который учёный Дорис Беренс-Абусейф описывает как «один из великих шедевров стукко в Египте»[31]. Ниша михраба имеет форму килевидной арки с каннелюрами, исходящими из центрального эпиграфического медальона в середине его полукупола, дизайн которого, возможно, был вдохновлён декоративными нишами фасада мечети аль-Акмар[29][31][32].
Укрепления
После Аглабидов пришли Фатимиды, которые захватили Ифрикию в начале X века. В первую очередь Фатимиды построили новую хорошо укреплённую столицу в Махдии, расположенную на узком полуострове, уходящем от береговой линии в море. Узкий сухопутный подход к полуострову был защищён очень толстой каменной стеной, укреплённой квадратными бастионами и круглой многоугольной башней на обоих концах, где стена упиралась в море. Единственными воротами были Скифа аль-Кахла (араб. السقيفة الكحلة, латинизированное: al-saqifa al-kaḥla, букв. «тёмный вестибюль»), защищённый двумя фланкирующими бастионами и имеющий сводчатый внутренний проход длиной 44 метра. (Хотя сегодня неясно, какая часть сооружения относится к первоначальной постройке Фатимидов). Береговая линия полуострова также была защищена каменной стеной с башнями через равные промежутки, прерываемой только входом в искусственную гавань и арсеналом[33][34].
По приказу визиря Бадра аль-Джамали (1074—1094) вокруг Каира была построена новая городская стена. Каир вышел за пределы первоначальных городских стен, и город столкнулся с угрозой с востока, в частности со стороны туркмена Атсыза бен Увака, командующего сельджукской армией. На самом деле укрепления никогда не подвергались испытаниям. Трое из ворот в новых стенах сохранились до наших дней: Баб аль-Наср (1087), Баб аль-Футух (1087) и Баб Зувейла (1092). Баб аль-Футух и Баб Зувейла были построены на северном и южном концах улицы аль-Муизз, главной оси фатимидского Каира[35].
Аль-Джамали, армянин по происхождению, как утверждается, нанимал армян с севера Месопотамии, а также сирийцев для своих обширных строительных работ[35]. Считается, что каждые ворота были построены различными архитекторами[36]. Ворота имеют византийские архитектурные черты, с небольшими следами исламской традиции[37]. Согласно Макризи, ворота были построены тремя христианскими монахами из Эдессы, которые бежали от Сельджукидов. В окрестностях Эдессы или в Армении не сохранилось сооружений, похожих на ворота, но стилистические свидетельства указывают на византийское происхождение конструкции[37].
Аль-Джамали предпочитал камень в качестве материала для своих строительных работ, привнеся новый стиль в каирскую архитектуру[35]. Все трое ворот имеют массивные башни, соединённые навесными стенами над проходами. Они привнесли новые для Египта архитектурные элементы, включая парусы, поддерживающие купола над проходами ворот Баб аль-Футух и Баб Зувейла, и пересекающиеся цилиндрические своды[35]. Использование полукруглых и горизонтальных арок, а также отсутствие остроконечных арок, представляло собой отход от обычной архитектуры Фатимидов, вероятно, заимствованный из сирийских образцов, и никогда широко не использовалось в период Фатимидов. Использование камня также отражает сирийские вкусы[35].
Проходы через каждые из ворот имеют длину 20 метров и сводчатые потолки со скрытыми отверстиями для машикули в потолке. Нижняя часть каждой башни выполнена из цельного камня, а в верхней трети имеется сводчатое помещение со бойницами[36]. Необычной особенностью стены возле Баб аль-Наср является каменная уборная, которая выглядит как балкон[35]. На стене между Баб аль-Наср и Баб аль-Футух имеется надпись коранических текстов куфическими письменами[38].
Баб аль-Футух — это ворота в северной стене Старого города, построенные в 1087 году. Они находятся в северном конце улицы Аль-Муизз[35]. Название «Футух» означает «завоевание»[39]. Ворота имели округлые башни, оба фасада которых украшала конструкция из двух параллельных резных линий с петлями между ними. Более раннее использование этого декоративного стиля неизвестно, хотя он получил распространение в мамлюкский период. Над входной аркой находятся резные кронштейны, на двух из которых изображена голова барана. По-видимому, это пережиток доисламской символики[39]. Кронштейны украшены фатимидскими арабесками[35].
Баб аль-Наср — массивные укреплённые ворота, построенные в 1087 году с прямоугольными каменными башнями. Название означает «Ворота победы». Входной вестибюль имеет крестообразный свод. Над верхними уровнями башен возвышаются два неглубоких купола. Стены украшены щитами и мечами, возможно, византийского образца[38]. Многие французские надписи на Баб-эль-Наср указывают на использование форта солдатами Наполеона, включая «Тур Курбен» и «Тур Жюльен»[35].
Баб-Зувейла (или Зувейла) — средневековые ворота, построенные в 1092 году. Это последние сохранившиеся южные ворота из стен Фатимидского Каира[40]. Сегодня ворота обычно называют Бавабет-эль-Метвалли[41]. Их название происходит от bab, что означает «дверь», и Zuwayla, название североафриканского племени. Башни имеют полукруглую форму. Их внутренние стороны украшены долевыми арками — североафриканский мотив, привнесённый в Египет Фатимидами. Притвор справа содержит полукупольную нишу с изящными резными арками на каждом углу[37]. Ворота были массивными, весили четыре тонны[41]. Сегодня у ворот два минарета, открытых для посетителей, с которых можно осмотреть территорию[42][c]. Дополнения были сделаны в XV веке[43].
Реставрация и современные мечети
Здания Фатимидов пережили множество реконструкций и перестроек в различных стилях, начиная с раннего мамлюкского периода и заканчивая современностью[44].
Мечеть Факахани является примером этого процесса. Она была построена в период Фатимидов либо как подвешенная мечеть (с магазинами под ней), либо с высоким подвалом[45]. После землетрясения 1302 года она была перестроена. В 1440 году был добавлен бассейн для омовения, а в начале османского периода был построен минарет[45]. Амир Ахмад Катхуда Мустахфазан аль-Харбутли в 1735 году приказал провести капитальную реконструкцию, заменив почти все первоначальное здание, кроме двух дверей[45]. Эти двери с тонкой резьбой были зарегистрированы как исторический памятник в 1908 году комитетом по охране, а само здание было зарегистрировано в 1937 году[45][46].
Давуди Бохра, группа из примерно миллиона шиитов-исмаилитов тайиби, которые ведут свою историю от новообращённых индуистов во времена фатимидского халифа Маада аль-Мустансира Биллаха (1029—1094)[47], занимаются реставрацией каирских мечетей с 1970-х годов. Помимо уважения к наследию, целью кампании по восстановлению фатимидской архитектуры в Каире является поощрение зиярета — паломничества, которое призвано повысить сплочённость общины бохра на международном уровне[48]. Эта деятельность вызвала негативные комментарии со стороны критиков в Европе и Америке, которые считают, что мечети должны быть сохранены в их нынешнем состоянии[49].
В ноябре 1979 года в первом информационном бюллетене Общества сохранения архитектурных ресурсов Египта был опубликован негативный отчёт о реконструкции мечети аль-Хаким, проведённой бохрами: «Хотя их метод финансирования проекта интригует, их бетонные аркады могут вызывать только сожаление». Однако когда через год мечеть была вновь открыта, газета The Egyptian Gazette одобрительно отозвалась о преображении обветшавшего здания, достигнутом без привлечения государственной помощи[50].
Реставрация значительно изменила здания по сравнению с их прежним состоянием. Хелуанский мрамор широко использовался как в интерьере, так и на внешних поверхностях, а надписи в интерьере были позолочены. Мотивы и орнаменты были скопированы из одной мечети в другую. Непоправимо повреждённая кибла мечети аль-Хакима была заменена мраморной и позолоченной копией михраба мечети аль-Азхар[51]. Мечеть Лулуа, ранее бывшая руинами, была перестроена в трёхэтажное здание, напоминающее Баб ан-Наср, с декоративными элементами аль-Акмара и аль-Хакима. Серебряные и золотые решётки теперь ограждают гробницы в мечетях и мавзолеях. Арки, особенно в группах по три, считаются «фатимидскими», независимо от их формы. В результате появилось то, что можно назвать «неофатимидской» архитектурой, которая сегодня встречается в новых мечетях Бохра по всему миру[52]. Ага-хан III, лидер секты низаритов исмаилитов, был похоронен в 1957 году в мавзолее, построенном в этом неофатимидском стиле[53]. В некоторых случаях этот стиль включает в себя элементы, явно относящиеся к другому периоду. Все минареты Фатимидов, кроме одного, были разрушены землетрясением в 1303 году, а затем восстановлены мамлюками, но их копии используются в неофатимидских мечетях[54].
Примечания
- ↑ Термин «килевая арка» происходит от их формы, напоминающей киль перевёрнутой лодки.
- ↑ Фрагменты стукко также были найдены во время современных раскопок в Аль-Мансурии, столице Фатимидов в Ифрикии, но они могут относиться к периоду после захвата города Фатимидами.[4]
- ↑ Мечеть султана аль-Муайяда, завершённая в 1421 году, была построена султаном аль-Муайядом рядом с воротами Баб-Зувейла. Он разрушил часть городской стены, чтобы освободить место, и поставил минареты над воротами, а не над мечетью[43].
Литература
- Anderson, Glaire D. The Three Caliphates, a Comparative Approach // A Companion to Islamic Art and Architecture : [англ.] / Glaire D. Anderson, Jennifer Pruitt. — Wiley Blackwell, 2017. — Vol. 1. — P. 223–249. — ISBN 9781119068662.
- Bab al-Nasr. Archnet.org. Дата обращения: 8 марта 2013. Архивировано 29 сентября 2012 года.
- Arnold, Felix. Islamic Palace Architecture in the Western Mediterranean: A History. — Oxford University Press, 2017. — ISBN 9780190624552.
- Barrucand, Marianne; Rammah, Mourad (2009). Necipoğlu, Gülrü, ed. “Sabra al-Mansuriyya and Her Neighbors during the First Half of the Eleventh Century: Investigations into Stucco Decoration”. Muqarnas, an Annual on Islamic Art and Architecture. Leiden: Brill. 26: 349—376. ISBN 978-90-04-17589-1.
- Behrens-Abouseif, Doris. Islamic Architecture in Cairo: An Introduction. — Brill, 1992. — ISBN 978-90-04-09626-4.
- Behrens-Abouseif, Doris. The Fatimid Dream of a New Capital: Dynastic Patronage and Its Imprint on the Architectural Setting // The World of the Fatimids. — Toronto; Munich : Aga Khan Museum; The Institute of Ismaili Studies; Hirmer, 2018. — P. 44–67.
- Bloom, Jonathan M. (1988). Grabar, Oleg, ed. “The Mosque of the Qarafa in Cairo”. Muqarnas, an Annual on Islamic Art and Architecture. Leiden: E.J. Brill. 4: 7—20. ISBN 978-90-04-08155-0.
- Bloom, Jonathan M. Arts of the City Victorious: Islamic Art and Architecture in Fatimid North Africa and Egypt. — New Haven and London : Yale University Press, 2007. — ISBN 978-0-300-13542-8.
- Bloom, Jonathan M. (2008). Necipoğlu, Gülrü, ed. “The "Fatimid" Doors of the Fakahani Mosque in Cairo”. Muqarnas, an Annual on Islamic Art and Architecture. Leiden: Brill. 25: 231—242. ISBN 978-90-04-17327-9.
- Bloom, Jonathan M. The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture: Delhi to Mosque / Jonathan M. Bloom, Sheila Blair. — Oxford University Press, 2009. — Vol. 2. — ISBN 978-0-19-530991-1.
- Bloom, Jonathan M. Architecture of the Islamic West: North Africa and the Iberian Peninsula, 700–1800. — New Haven and London : Yale University Press, 2020. — ISBN 978-0-300-21870-1.
- Cortese, Delia. Women And the Fatimids in the World of Islam / Delia Cortese, Simonetta Calderini. — Edinburgh University Press, 2006. — ISBN 978-0-7486-1733-3.
- Dadoyan, Seta B. The Fatimid Armenians: Cultural and Political Interaction in the Near East. — BRILL, 1997. — ISBN 978-90-04-10816-5.
- Ettinghausen, Richard. From Byzantium to Sasanian Iran and the Islamic World: Three Modes of Artistic Influence. — Brill Archive, 1972. — P. 58. — ISBN 978-90-04-03509-6.
- Eyewitness Travel: Egypt. — London : Dorlin Kindersley Limited, 2007. — ISBN 978-0-7566-2875-8.
- Fage, John D. The Cambridge History of Africa. — Cambridge University Press, 1975. — P. 22. — ISBN 978-0-521-20981-6.
- Fatimad Architecture. History for kids organization. Дата обращения: 7 марта 2013. Архивировано 26 января 2013 года.
- Fatimid Mosques in Cairo. Massachusetts Institute of Technology. Дата обращения: 8 марта 2013.
- Firestone, Matthew. Egypt. — Lonely Planet, 2010. — P. 136. — ISBN 978-1-74220-332-4.
- Hadda, Lamia. Nella Tunisia medievale. Architettura e decorazione islamica (IX-XVI secolo). — Naples : Liguori editore, 2008. — ISBN 978-88-207-4192-1.
- Halm, Heinz. [[1] в «Книгах Google» The Empire of the Mahdi: The Rise of the Fatimids]. — Leiden : Brill, 1996. — Vol. 26. — ISBN 90-04-10056-3.
- Hebeishy, Mohamed el. Frommer's Egypt. — John Wiley & Sons, 2010. — P. 217. — ISBN 978-0-470-90682-8.
- Holbrook, Jarita Charmian. African Cultural Astronomy: Current Archaeoastronomy and Ethnoastronomy Research in Africa / Jarita Charmian Holbrook, Rodney Thebe Medupe, Johnson O. Urama. — Springer, 2008. — P. 155. — ISBN 978-1-4020-6639-9.
- Homerin, Th. Emil. Umar ibn al-Fāriḍ. — Paulist Press, 2001. — ISBN 978-0-8091-0528-1.
- Hurley, Frank. Man with a Camera: Frank Hurley Overseas / Frank Hurley, Helen Ennis. — National Library Australia, 2002. — ISBN 978-0-642-10737-4.
- Jarzombek, Mark M. A Global History of Architecture / Mark M. Jarzombek, Vikramaditya Prakash. — John Wiley & Sons, 2011. — ISBN 978-0-470-90245-5.
- Kerr, Ann Zwicker. Painting the Middle East. — Syracuse University Press, 2002. — ISBN 978-0-8156-0752-6.
- Kuban, Doğan. Muslim Religious Architecture: Development of Religious Architecture in Later Periods. — BRILL, 1974. — ISBN 978-90-04-07084-4.
- Kuiper, Kathleen. Islamic Art, Literature, and Culture. — The Rosen Publishing Group, 2009. — ISBN 978-1-61530-097-6.
- Lapidus, Ira M. A History of Islamic Societies. — Cambridge University Press, 2002. — ISBN 978-0-521-77933-3.
- Masjid al-Lu'lu'a. Archnet. Дата обращения: 3 декабря 2010. Архивировано 29 июня 2011 года.
- O'Kane, Bernard. The Mosques of Egypt. — American University of Cairo Press, 2016. — ISBN 9789774167324.
- Petersen, Andrew. Dictionary of Islamic Architecture. — Taylor & Francis, 2002. — ISBN 978-0-203-20387-3.
- Rabbat, Nasser (1996). Necipoğlu, Gülrü, ed. “Al-Azhar Mosque: An Architectural Chronicle of Cairo's History”. Muqarnas, an Annual on Islamic Art and Architecture. Leiden: E.J. Brill. 13: 45—67. ISBN 978-90-04-10633-8.
- Raymond, André. Le Caire : [фр.]. — Fayard, 1993.
- Robinson, Francis. The Cambridge Illustrated History of the Islamic World. — Cambridge University Press, 1996. — P. 269. — ISBN 978-0-521-66993-1.
- Ruggles, D. Fairchild. Islamic Art and Visual Culture: An Anthology of Sources. — John Wiley & Sons, 2011. — ISBN 978-1-4051-5401-7.
- Safran, Janina M. The Second Umayyad Caliphate: The Articulation of Caliphal Legitimacy in Al-Andalus. — Harvard CMES, 2000. — ISBN 978-0-932885-24-1.
- Saifuddin, Ja'far us Sadiq Mufaddal. Al Juyushi: A Vision of the Fatemiyeen. — Graphico Printing Limited, 2002. — ISBN 978-0-9539270-1-2.
- Sanders, Paula. The Contest over Context: Fatimid Cairo in the Twentieth Century // Giorgio Levi Della Vida Conferences. — Garnet & Ithaca Press, 2004. — ISBN 978-0-86372-298-1.
- Sanders, Paula. Creating Medieval Cairo: Empire, Religion, and Architectural Preservation in Nineteenth-Century Egypt. — American Univ in Cairo Press, 2008. — ISBN 978-977-416-095-0.
- al Sayyad, Nezar. Cairo. — Harvard University Press, 30 September 2011. — ISBN 978-0-674-06079-1.
- The Art of the Fatimid Period (909–1171). The Metropolitan Museum of Art. Дата обращения: 7 марта 2013.
- Tracy, James D. City Walls: The Urban Enceinte in Global Perspective. — Cambridge University Press, 2000. — ISBN 978-0-521-65221-6.
- Wijdan, Ali. The Arab contribution to Islamic art: from the seventh to the fifteenth centuries. — American Univ in Cairo Press, 1999. — ISBN 978-977-424-476-6.
- Williams, Caroline. Islamic Monuments in Cairo: The Practical Guide. — 6th. — Cairo : The American University in Cairo Press, 2008. — ISBN 978-977-416-205-3.
- Williams, Caroline. Islamic Monuments in Cairo: The Practical Guide. — 7th. — Cairo : The American University in Cairo Press, 2018. — ISBN 978-977-416-855-0.
- Yeomans, Richard. The art and architecture of Islamic cairo. — Garnet & Ithaca Press, 2006. — ISBN 978-1-85964-154-5.
- Madraswala, Aliasger Najam (2020). The Iḥyāʾof al-Jāmiʿal-Anwar: Religious Values in the Restoration of Sacred Islamic Monuments (PDF) (PhD thesis) [англ.]. Oxford Brookes University. DOI:10.24384/3pgp-qd11. Архивировано из оригинала (PDF) 13 June 2021. Дата обращения 23 August 2020 – via Research Archive and Digital Asset Repository. Используется устаревший параметр
|url-status=(справка)