Такэмото, Нобара

Такэмото родился в Удзи, к югу от Киото. В детстве был застенчивым, предпочитал рисование и чтение общению с другими (среди его любимых авторов были Осаму Дадзай и Ясунари Кавабата). Был большим поклонником анимэ-сериала «Кэнди-Кэнди». По его словам, открыв для себя этот сериал, он был «счастлив наконец найти то, что нравится»^[1].

Бросив Осакский университет искусств в 1987 году^[2], он участвовал в различных художественных, музыкальных и театральных проектах. Его литературный дебют состоялся в период с 1992 по 1997 год, когда он публиковал серии эссе для Hanagata Bunka Tsūshin, бесплатной газеты искусств региона Кансай. В 1998 году эти эссе были собраны и опубликованы в виде книги Soleilnuit: For Becoming a Proper Young Lady, получившей широкое признание. Эти работы также способствовали росту популярности японского термина «отомэ», обозначающего девушку или юную деву.

В 2000 году издательство Shogakukan опубликовало его дебютный роман Missin’. Он дважды номинировался на премию имени Юкио Мисимы: за романы Emily (в 2003 году) и Lolita (в 2004 году)^[1].

Наибольшую известность Такэмото принёс роман Shimotsuma Monogatari (в английском переводе — Kamikaze Girls). Произведение было адаптировано в формате манги и фильма, режиссёром которого стал Тэцуя Накасима. Другой его роман, Twins: A Variety Store Named The End of the World, также был экранизирован в 2001 году Кисэки Хамадой^[3].

• Kamikaze Girls (оригинальное название: Shimotsuma Monogatari), пер. Акэми Вегмюллер (Viz Media, 2006)
• Missin’ и Missin' 2: Kasako (оригинальное название: Mishin и Mishin 2: Kasako), пер. Энн Исии (Viz Media, 2009)
  • Missin’
  • Little store called End of the World
  • Missin’ 2: Kasako
• Emily (оригинальное название: Emirī), пер. Миса Дикенгил Линдберг (Shueisha English Edition, 2013)^[4]
  • Emily
  • Corset
  • Readymade

• 2000 Missin’ (яп. ミシン)
• 2001 Twins: A Variety Store Named The End of the World (Twins: Zoku-Sekai no Owari to Iu Na no Zakkaten / яп. ツインズ——続・世界の終わりという名の雑貨店)
• 2001 Café: A Collection of Literary Sketches (Café Shōhinshū / яп. カフェー小品集)
• 2002 Emily (яп. エミリー)
• 2002 Shimotsuma Story (Shimotsuma Monogatari / яп. 下妻物語)

  (английское название экранизации: Kamikaze Girls)

• 2003 Princess Scale (Uroko-hime / яп. 鱗姫)
• 2003 Calps Alpis (яп. カルプス・アルピス)
• 2003 A Child Abandoned by Deus (Deusu no Sutego / яп. デウスの棄て児)
• 2004 Lolita. (яп. ロリヰタ。)
• 2004 Missin’ 2: Kasako (яп. ミシン2/カサコ)
• 2005 SHIMOTSUMA STORY FINAL (Shimotsuma Monogatari Kan---Yankī-chan to Rorīta-chan to Satsujin Jiken / яп. 下妻物語・完 ヤンキーちゃんとロリータちゃんと殺人事件)
• 2005 Sicilienne (яп. シシリエンヌ)
• 2006 Happiness (яп. ハピネス)
• 2007 ALL WORKS Fetish
• 2007 Metamorphosis (Henshin / яп. 変身)
• 2007 Hallucinative Anthology (Gensō Shōhinshū / яп. 幻想小品集)
• 2007 Arabian Nights (Sen'yaichiya Kishi--Arajin to Mahō no Okaimono / яп. 千夜一夜騎士——アラジンと魔法のお買物)
• 2008 Cannabis (Taima / яп. タイマ)
• 2008 Olochi, super remix ver. (Orochi, super remix ver. / яп. おろち)
• 2008 ROCK'N'ROLL SWINDLE——How to Form a Proper Punk Band (ROCK'N'ROLL SWINDLE——Tadashii panku bando no tsukurikata / яп. 正しいパンク・バンドの作り方)
• 2009 Unhallowed Kingdom (Shukufuku sarenai ōkoku / яп. 祝福されない王国)
• 2009 Long-Distance Love at 14 Years Old (Jūyonsai no enkyori ren'ai / яп. 十四歳の遠距離恋愛)

• 1998 Soleilnuit: For Becoming a Proper Young Lady (Soreinu---Tadashii Otome ni Naru Tame ni / яп. それいぬ——正しい乙女になるために)
• 2002 Patchwork (яп. パッチワーク)
• 2004 Alice's Adventures in Fantasy Land (Ren'ai no Kuni no Arisu / яп. 恋愛の国のアリス)
• 2024 Lolita Fashion (яп. ロリータ・ファッション)

• 2004 Uloco-hime: Princess Scale (яп. うろこひめ)

• 2007 short hope (фотографии Маки Мияситы)

• I Love You
• 2009 Maidens' Trivia (Otome no toribia / яп. 乙女のトリビア)