Аффогато

Аффогато (affogato al caffè, букв. — «утопленный в кофе»)[1] — итальянский десерт, который состоит из шарика джелато, обычно fiordilatte (молочного вкуса) или ваниль, с добавлением эспрессо. В некоторых вариантах добавляют рюмку амаретто, бичерин, Kahlúa или другой ликёр[2][3][4][5]. В англоязычных словарях слово affogato зафиксировано с 1988 года[6][7].

Общие сведения
Аффогато
Affogato al caffè
Входит в национальные кухни
Италия
Продукты
Основные Джелато, эспрессо
Подача
Тип блюда Десерт

Вариации

В кафе аффогато обычно подают в высоком стакане с узким дном, чтобы джелато растаяло и смешалось с эспрессо на дне[5]. Иногда добавляют кокос, ягоды, соты и несколько вкусов джелато[8]. Также подаются бискотти[9]. В Италии аффогато часто относят к десертам, а за пределами Италии рестораны и кафе классифицируют его как напиток[10]. Аффогато часто употребляют как сочетание кофе и десерта после еды, едят ложкой или пьют через соломинку[11][1].

В Италии рецепт аффогато обычно стандартен: шарик джелато fiordilatte (молочного вкуса) или ваниль, политый порцией эспрессо. В европейских и североамериканских ресторанах встречаются вариации[12].

Задокументированы различные десерты из джелато в других жидкостях, включая виски[13], горячий шоколад, кирш, вин санто[14], и портвейн[15].

Примечания

  1. 1 2 Nolan, Greg An Introduction to Affogato (Recipes and Tips) (амер. англ.). I Need Coffee (26 апреля 2018). Дата обращения: 16 октября 2020.
  2. Vettel, Phil. Unfussy Fortunato; Wicker Park eatery is simply impressive (7 июля 2002), С. 25.
  3. Gray, Joe. Gelato + espresso = affogato (3 июля 2008), С. 7. Дата обращения: 7 июня 2019.
  4. Parks, Stella Fior di Latte Gelato Recipe (англ.). www.seriouseats.com. Дата обращения: 8 сентября 2020.
  5. 1 2 Powers, Deb Drink Guide: Affogato al Caffe (англ.). Blackout Coffee Co. Дата обращения: 16 октября 2020.
  6. affogato // Oxford English Dictionary. — 2012.
  7. Affogato, Merriam Webster Dictionary, <https://www.merriam-webster.com/dictionary/affogato>. Проверено 8 сентября 2020.. 
  8. Expensive affogato and arrogant attitude. Tripadvisor (23 мая 2014). Дата обращения: 7 июня 2019.
  9. Affogato Recipe (амер. англ.). The Travel Bite (5 августа 2020). Дата обращения: 15 октября 2020.
  10. Recipe Of The Day: Affogato, The Huffington Post (17 мая 2013). Дата обращения: 7 июня 2019.
  11. Schiessl, words: Courtney What the Heck Is an Affogato (амер. англ.). VinePair (28 июля 2017). Дата обращения: 8 сентября 2020.
  12. Davies, Emiko Italian Table Talk: Gelato, affogato & some history (26 августа 2013). Дата обращения: 7 июня 2019.
  13. Zingarelli, Nicola. affogato // Vocabulario della lingua italiana : [итал.]. — Zanichelli, 1983.
  14. Fedele, Fabrizia. Gelaterie d'Italia del Gambero Rosso. Oltre 190 indirizzi dal Piemonte alla Sicilia. Ediz. illustrata : [итал.]. — G.R.H. S.p.A., 2005. — ISBN 978-88-87180-88-6.
  15. L'Espresso colore : [итал.]. — 1970.

Дополнительно по теме