Материал из РУВИКИ — свободной энциклопедии

Бродский, Иосиф Александрович

Иосиф Александрович Бродский
Фото 31 октября 1988 года
Фото 31 октября 1988 года
Дата рождения 24 мая 1940(1940-05-24)
Место рождения Ленинград, РСФСР, СССР
Дата смерти 28 января 1996(1996-01-28) (55 лет)
Место смерти Нью-Йорк, США
Гражданство  СССР (1940—1972)
апатрид (1972—1977)
 США (1977—1996)
Образование
Род деятельности поэт, эссеист, драматург, переводчик, преподаватель
Годы творчества 19561996
Жанр поэзия
Язык произведений русский, английский
Премии Нобелевская премия — 1987 Нобелевская премия по литературе (1987)
Стипендия Макартура (1981)
Премия Национального круга книжных критиков (1986)
Поэт-лауреат США (1991)
Золотой венец (1991)
Награды
Автограф Изображение автографа
Логотип РУВИКИ.Медиа Медиафайлы на РУВИКИ.Медиа

Ио́сиф Алекса́ндрович Бро́дский (24 мая 1940 года, ЛенинградСССР — 28 января 1996 года, Бруклин, Нью-Йорк, США[1]) — русский[2] и американский[3] поэт, эссеист, драматург и переводчик, педагог.

Лауреат Нобелевской премии по литературе 1987 года, поэт-лауреат США в 1991—1992 годах. Стихи писал преимущественно на русском языке, эссеистику — на английском. Почётный гражданин Санкт-Петербурга (1995).

Биография

Детство

Иосиф Александрович Бродский родился 24 мая 1940 года в Ленинграде в еврейской семье. Отец, капитан 3-го ранга ВМФ СССР Александр Иванович Бродский (1903—1984), был военным фотокорреспондентом. Мать, Мария Моисеевна Вольперт (1905—1983), работала бухгалтером. Родная сестра матери — актриса БДТ и Театра им. В. Ф. Комиссаржевской Дора Моисеевна Вольперт.

Раннее детство Иосифа пришлось на годы войны, блокады и послевоенной бедности. В 1942 году после блокадной зимы Мария Моисеевна с Иосифом уехала в эвакуацию в Череповец, вернулись в Ленинград в 1944 году.

Дом Мурузи, вид с Литейного проспекта. В середине видна мемориальная доска Бродскому. Квартира поэта — со стороны улицы Пестеля.

В 1955 году семья получила «полторы комнаты» в Доме Мурузи[4].

Ранние годы

В 1954 году Бродский пытался поступить во Второе Балтийское училище (морское училище), но не был принят. В 1955 году — из-за проблем в учёбе и необходимости помогать семье — бросил школу и устроился учеником фрезеровщика на завод «Арсенал».

В течении нескольких лет сменил множество занятий. Работал фрезеровщиком, помощником прозектора в морге, истопником в котельной, матросом на маяке. С 1957 по 1961 год был рабочим в геологических экспедициях НИИГА. Летом 1961 года в эвенкийском посёлке Нелькан в период вынужденного безделья (не было оленей для дальнейшего похода) у него произошёл нервный срыв, и ему разрешили вернуться в Ленинград[5][6].

С 1945 года Бродский страдал невротическими проблемами (фобии, заикание)[7]. С 1962 года он состоял на учёте в психоневрологическом диспансере с диагнозом «психопатия» («расстройство личности»)[8]. В то же время он много, но хаотично читал — в первую очередь поэзию, философскую и религиозную литературу, начал изучать английский и польский языки[9].

Личная карточка И. А. Бродского в отделе кадров «Арсенала»

В 1959 году познакомился с Евгением Рейном, Анатолием Найманом, Владимиром Уфляндом, Булатом Окуджавой, Сергеем Довлатовым. В 1959—1960 годах близко сошёлся с молодыми поэтами из «промки» — литературного объединения при Дворце культуры промкооперации (позднее Ленсовета)[10]. 14 февраля 1960 года состоялось первое крупное публичное выступление на «турнире поэтов» с участием 19-летнего Бродского в ленинградском Дворце культуры имени Горького[11].

На рубеже 1960—1961 годов он приобрёл известность на ленинградской литературной сцене. В августе 1961 года в Комарове Евгений Рейн познакомил Бродского с Анной Ахматовой. В 1962 году во время поездки в Псков он познакомился с Надеждой Мандельштам, а в 1963 году — с Лидией Чуковской.

С 1960 года Бродский находился в поле внимания ленинградского КГБ в связи с публикациями в самиздатском поэтическом журнале Александра Гинзбурга «Синтаксис». В 1962 году был задержан, а затем ненадолго арестован в связи по делу его друзей Олега Шахматова и Александра Уманского, обвинённых по статье «антисоветская агитация и пропаганда».

Муза поэта

В годы знакомства с Бродским

В 1962 году Бродский встретил молодую художницу Марину (Марианну) Басманову, дочь художника П. И. Басманова. С этого времени Марианне Басмановой, скрытой под инициалами «М. Б.», посвящались многие произведения поэта. Как писал биограф Бродского Лев Лосев, «стихи, посвящённые „М. Б.“, занимают центральное место в лирике Бродского… потому, что эти стихи и вложенный в них духовный опыт были тем горнилом, в котором выплавилась его поэтическая личность»[12]

8 октября 1967 года у Марианны Басмановой и Иосифа Бродского родился сын, Андрей Осипович Басманов. В 1972—1995 годах М. П. Басманова и И. А. Бродский состояли в переписке[Примечание 1].

Раннее творчество

Эстетические взгляды Бродского формировались в Ленинграде 19401950-х годов. Неоклассическая архитектура, сильно пострадавшая во время бомбёжек, перспективы городских окраин, вода, множественность отражений, — мотивы впечатлений детства и юности, неизменно присутствуют в творчестве поэта.

Первые стихотворения Бродского датированы 19561957 годами. Одним из решающих толчков стало знакомство с поэзией Бориса Слуцкого. Из современников на Бродского повлияли Евгений Рейн, Глеб Горбовский, Владимир Уфлянд, Станислав Красовицкий. Позднее Бродский называл величайшими поэтами Одена и Цветаеву, за ними следовали Кавафис и Фрост, замыкали личный канон поэта Рильке, Пастернак, Мандельштам и Ахматова[13][14].

Первым опубликованным стихотворением Бродского стала «Баллада о маленьком буксире», напечатанная в сокращённом виде в детском журнале «Костёр» (№ 11, 1962).

Преследования и суд. Высылка из страны

В 1963 году в газете «Вечерний Ленинград» была опубликована статья «Окололитературный трутень», подписанная Я. Лернером и двумя штатными сотрудниками газеты: Медведевым и Иониным[15]. Бродского обвиняли в «паразитическом образе жизни», «формализме» и «упадочничестве»[15]; приведённые в статье цитаты из произведений Бродского были искажены или скомпилированы.

Выход фельетона являлся сигналом к дальнейшим преследованиям и аресту Бродского. В конце декабря 1963 года друзья Бродского с его согласия устроили его на обследование в Московскую психиатрическую больницу им. Кащенко, где поэту был поставлен диагноз шизоидное расстройство личности[15][7].

Продолжающаяся травля и разрыв с Марианной Басмановой приводят Бродского к попытке самоубийства: через несколько дней после выхода из больницы и возвращения в Ленинград Бродский попытался перерезать себе вены[15].

17 декабря 1963 правление ленинградского Союза писателей по просьбе прокуратуры согласилось предать Бродского общественному суду и вынесло решение «просить прокурора возбудить против Бродского… уголовное дело». 13 февраля 1964 года Бродский был арестован по обвинению в тунеядстве. 14 февраля в камере перенёс сердечный приступ[16].

Иосиф Бродский в ссылке на поселении в Архангельской области, 1965

В ходе судебного процесса Бродский был подвергнут принудительной психиатрической экспертизе и приговорён к максимально возможному по указу о «тунеядстве» наказанию — пяти годам принудительного труда в отдалённой местности.

Бродский был сослан в Коношский район Архангельской области, где с марта 1964 года по октябрь 1965 года жил в деревне Норинская, там устроился разнорабочим в совхоз «Даниловский». Сам поэт утверждал, что ссылка оказалась одним «из лучших периодов моей жизни. Бывали и не хуже, но лучше — пожалуй, не было». Домик, в котором жил Бродский, представлял собой бревенчатый сруб, где почти отсутствовала мебель, но можно было отгородиться от остального мира, думать и творить[15]. В деревне Бродским было написано около 80 стихотворений[17].

4 сентября 1965 года под давлением общественности (при участии Анны Ахматовой, а также Д. Д. Шостаковича, С. Я. Маршака, К. И. Чуковского, К. Г. Паустовского, А. Т. Твардовского, Ю. П. Германа, К. А. Федина) срок ссылки Бродского был сокращён до полутора лет, и поэт вскоре сумел вернуться в Ленинград.

В октябре 1965 года Бродский по рекомендации Корнея Чуковского и Бориса Вахтина был принят в Группком переводчиков при Ленинградском отделении Союза писателей СССР[18], что позволило в дальнейшем избежать новых обвинений в тунеядстве. Вместе с тем, произведения Бродского в советской печати были фактически под запретом и за редчайшими исключениями не публиковались[15], однако его стихи стали набирать популярность за границей.

В 1967 году в Англии вышел неавторизированный сборник переводов «Joseph Brodsky. Elegy to John Donne and Other Poems / Tr. by Nicholas Bethell». В 1970 году в Нью-Йорке вышла «Остановка в пустыне» — первая книга Бродского, составленная под его контролем. Стихотворения и подготовительные материалы к книге тайно вывозились из России или, как в случае с поэмой «Горбунов и Горчаков», пересылались на Запад дипломатической почтой.

10 мая[Примечание 2] 1972 года Бродского вызвали в ОВИР и поставили перед выбором: немедленная эмиграция или помещение в психиатрическую клинику[19]. Избрав эмиграцию, Бродский пытался оттянуть день отъезда, но власти хотели избавиться от неугодного поэта как можно быстрее[20] — и уже 4 июня 1972 года лишённый советского гражданства Бродский вылетел из Ленинграда по «израильской визе» в Вену[21].

Чемодан, с которым 4 июня 1972 года Иосиф Бродский навсегда покинул родину, увозя пишущую машинку, две бутылки водки для Уистена Хью Одена и сборник стихов Джона Донна.
Американский кабинет Иосифа Бродского в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме.
Фотография 2014 года

Жизнь и творчество в эмиграции

В июле 1972 года Бродский переехал в США и принял пост «приглашённого поэта» (poet-in-residence) в Мичиганском университете в Энн-Арборе, где преподавал с перерывами до 1980 года. С этого момента закончивший в СССР неполные 8 классов средней школы Бродский вёл жизнь университетского преподавателя, занимая на протяжении последующих 24 лет профессорские должности в общей сложности в шести американских и британских университетах, в том числе в Колумбийском и в Нью-Йоркском.

Бродский перенёс 4 инфаркта в 1976, 1985 и 1994 годах. Родители Бродского двенадцать раз подавали заявление с просьбой разрешить им выезд за рубеж с целью повидать сына[15]. Однако даже после того, как он в 1978 году перенёс операцию на открытом сердце и стал нуждаться в уходе, его родителям было отказано в выездной визе. Сына они больше не увидели. Мать Бродского умерла в 1983 году, ещё через год отец. Оба раза Бродскому не позволили приехать на похороны[22]. Родителям посвящены его книга «Часть Речи» (1977), стихотворения «Мысль о тебе удаляется, как разжалованная прислуга…» (1985), «Памяти отца: Австралия» (1989), эссе «Полторы комнаты» (1985).

В 1977 году Бродский принял американское гражданство. С 1982 года и до конца жизни преподавал по весенним семестрам в консорциуме «пяти колледжей»[Примечание 3]. В 1990 году Бродский женился на Марии Соццани, итальянской аристократке, русской по материнской линии. В 1993 году у них родилась дочь Анна[15].

Поэт и эссеист

Стихи Бродского и их переводы печатались за пределами СССР с 1964 года, когда его имя стало широко известно благодаря публикации записи суда над поэтом. С момента его приезда на Запад его поэзия регулярно появлялась на страницах изданий русской эмиграции[Примечание 4], публиковались переводы стихов Бродского, прежде всего в журналах США и Англии[22], а в 1973 году выходит книга избранных переводов[23].

Новые книги стихов на русском вышли только в 1977 году — это «Конец прекрасной эпохи»[24], включивший стихотворения 1964—1971 годов, и «Часть речи»[25], в которую вошли произведения, написанные в 1972—1976 годах. В этот период написаны «Натюрморт», «Одному тирану», «Одиссей Телемаку», «Песня невинности, она же опыта», «Письма римскому другу», «Похороны Бобо».

С 1972 года Бродский активно обращался к эссеистике, которую не оставлял до конца жизни. В США вышли три книги его эссе: «Less Than One»[26] («Меньше единицы») в 1986 году, «Watermark»[27]Набережная неисцелимых») в 1992 году и «On Grief and Reason»[28] («О скорби и разуме») в 1995 году. Большая часть эссе, вошедших в эти сборники, была написана на английском[Примечание 5]. Американским Национальным советом литературных критиков сборник «Less Than One» был признан лучшей литературно-критической книгой США за 1986 год[29].

Также перу Бродского принадлежит и ряд эссе о русской литературе, посвящённых творчеству Марины Цветаевой (например, эссе «Об одном стихотворении», посвящённое поэме Цветаевой «Новогоднее»[30]), Анне Ахматовой, Андрея Платонова и других. В них он сочетает литературоведческий анализ и творческое постижение чужого произведения[31].

10 декабря 1987 года Иосифу Бродскому была присуждена Нобелевская премия по литературе «за всеобъемлющее творчество, проникнутое ясностью мысли и поэтической интенсивностью»[32].

Драматург, переводчик, литератор

Перу Бродского принадлежат две опубликованные пьесы: «Мрамор» (1982) и «Демократия» (1990—1992). Ему также принадлежат переводы пьес английского драматурга Тома Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» и ирландца Брендана Биэна «Говоря о верёвке». Бродский оставил значительное наследие как переводчик мировой поэзии на русский язык. Из переведённых им авторов можно назвать, в частности, Джона Донна, Эндрю Марвелла, Ричарда Уилбера, Еврипида (из «Медеи»), Константиноса Кавафиса, Константы Ильдефонса Галчинского, Чеслава Милоша, Томаса Венцловы. Значительно реже Бродский обращался к переводам на английский. Прежде всего это автопереводы, а также переводы из Мандельштама, Цветаевой, Виславы Шимборской и ряд других.

Незадолго до смерти Бродский увлёкся идеей основать в Риме русскую академию. Осенью 1995 года он обратился к мэру Рима с предложением о создании академии, где могли бы учиться и работать художники, писатели и учёные из России. Эта идея была реализована уже после смерти поэта. В 2000 году Фонд стипендий памяти Иосифа Бродского отправил в Рим первого российского поэта-стипендиата, а в 2003 году — первого художника[33].

Англоязычный поэт

В 1973 году вышла первая авторизованная книга переводов поэзии Бродского на английский — «Selected poems» («Избранные стихотворения»)[23] в переводах Джорджа Клайна и с предисловием Одена. Второй сборник на английском языке, «A Part of Speech» («Часть речи»)[34], вышла в 1980 году; третий, «To Urania» («К Урании»)[35], — в 1988 году. В 1996 году был опубликован «So Forth» («И так далее»)[36] — четвёртый сборник стихов на английском языке, подготовленный Бродским. В последние две книги включены как переводы и автопереводы с русского, так и стихотворения, изначально написанные на английском.

В пятисотстраничном собрании англоязычной поэзии Бродского[37], выпущенном после смерти автора, нет переводов, выполненных без его участия. Но если его эссеистика вызывала в основном положительные критические отклики, то отношение к нему как к поэту в англоязычном мире было далеко не однозначным[15]. По мнению Валентины Полухиной, «парадокс восприятия Бродского в Англии заключается в том, что с ростом репутации Бродского-эссеиста ужесточались атаки на Бродского — поэта и переводчика собственных стихов»[38].

Смерть и погребение

Общий вид могилы Иосифа Бродского на кладбище Сан-Микеле, Венеция, 2004 год.

Весной 1995 года Иосиф Бродский перенёс обширный инсульт, полностью восстановиться после которого уже не смог. Он скоропостижно скончался в ночь c 27 на 28 января 1996 года в своём доме в Нью-Йорке. Причина смерти — внезапная остановка сердца вследствие инфаркта.

1 февраля 1996 года в Епископальной приходской церкви Благодати (Grace Church) в Бруклин Хайтс, неподалёку от дома Бродского, прошло отпевание. На следующий день состоялось временное захоронение: тело в гробу, обитом металлом, поместили в склеп на кладбище при храме Святой Троицы (Trinity Church Cemetery), на берегу Гудзона, где оно хранилось до 21 июня 1997 года.

Решение вопроса об окончательном месте упокоения поэта заняло больше года. По словам вдовы Бродского Марии, «идею о похоронах в Венеции высказал один из его друзей. Это город, который, не считая Санкт-Петербурга, Иосиф любил больше всего»[39]. 21 июня 1997 года на кладбище Сан-Микеле в Венеции состоялось перезахоронение тела Иосифа Бродского. Место упокоения было отмечено скромным деревянным крестом с именем Joseph Brodsky[40].

Желание быть похороненным на Сан-Микеле встречается в шуточном послании Бродского 1974 года Андрею Сергееву[15]:

Хотя бесчувственному телу
равно повсюду истлевать,
лишённое родимой глины, оно в аллювии долины
ломбардской гнить не прочь. Понеже
свой континент и черви те же.
Стравинский спит на Сан-Микеле…

Через несколько лет на могиле поэта установили надгробный памятник работы художника Владимира Радунского. На обороте памятника выполнена надпись на латыни — строка из элегии Проперция «Letum non omnia finit» — «Не всё кончается со смертью».

Литературное наследие

По словам Андрея Ранчина, профессора кафедры истории русской литературы МГУ, «Бродский — единственный современный русский поэт, уже удостоенный почётного титула классика[Примечание 6]. Литературная канонизация Бродского — явление исключительное. Ни один другой современный русский писатель не удостоился стать героем такого количества мемуарных текстов; никому не было посвящено столько конференций»[41].

Незадолго до смерти Бродский написал письмо в отдел рукописей Российской национальной библиотеки в Петербурге (где хранится архив поэта в основном до 1972 года[Примечание 7]), в котором попросил закрыть на 50 лет доступ к его дневникам, письмам и семейным документам.

В настоящее время в Санкт-Петербурге функционирует Фонд Литературного музея Иосифа Бродского, основанный с целью открытия музея в бывшей квартире поэта на улице Пестеля. Временная экспозиция «Американский кабинет Иосифа Бродского», включающая вещи из дома поэта в Саут-Хэдли, расположена в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме в Санкт-Петербурге. Официальное открытие Музея-квартиры И. А. Бродского состоялось в мае 2020 года[42]. Действует также Дом-музей Иосифа Бродского в деревне Норинская Архангельской области, где поэт отбывал ссылку в 1964—1965 годах.

22 мая 2015 года, к 75-летнему юбилею со дня рождения поэта, выпущены почтовая марка «И. А. Бродский (1940—1996), поэт» и конверт с изображением Дома-музея в Норинской.

Издания

на русском языке

Журналы

  • Ниоткуда с любовью // Новый мир. — 1987. — № 12. — С. 160—168.
  • Стихотворения // Нева. — 1988 — № 3. — С. 106—110.
  • Стихи разных лет // Дружба народов. — 1988. — № 8. — С. 175—186.
  • Римские элегии // Огонёк. — 1988. — № 31. — С. 28—29.

Книги

прижизненные издания:

  • Иосиф Бродский. Стихотворения и поэмы. — Washington; New York: Inter-Language Literary Associates, 1965.
  • Иосиф Бродский. Остановка в пустыне / предисл. N.N. (А. Найман). — New York: Изд-во им. Чехова, 1970. — 2-е изд., испр.: Ann Arbor: Ardis, 1988.
  • Иосиф Бродский. Конец прекрасной эпохи: Стихотворения 1964—1971. — Ann Arbor: Ardis, 1977. — Российское издание: СПб.: Пушкинский фонд, 2000.
  • Иосиф Бродский. Часть речи: Стихотворения 1972—1976. — Ann Arbor: Ardis, 1977. — Российское изд.: СПб.: Пушкинский фонд, 2000.
  • Иосиф Бродский. Римские элегии. — New York: Russica Publishers, 1982.
  • Иосиф Бродский. Новые стансы к Августе (Стихи к М. Б., 1962—1982). — Ann Arbor: Ardis, 1983. — Рос. изд.: СПб.: Пушкинский фонд, 2000.
  • Иосиф Бродский. Мрамор: Пьеса. — Ann Arbor: Ardis, 1984. — 62 с.
  • Иосиф Бродский. Урания. — Ann Arbor: Ardis, 1987. — 2-е изд., испр.: Ann Arbor: Ardis, 1989.
  • Иосиф Бродский. Примечания папоротника. — Bromma (Sweden): Hylaea, 1990.
  • Иосиф Бродский размером подлинника: [Сборник, посвящённый 50-летию И. Бродского] / сост. Г. Ф. Комаров. — Л.; Таллин: Изд-во Таллинского центра Московской штаб-квартиры МАДПР, 1990.
  • Иосиф Бродский. Осенний крик ястреба: Стихотворения 1962-1989 годов / Предислов. В. Уфлянд; Сост. Ольга Абрамович.. — Л.: Совместное издание: Таллинский центр МШК МАДЛР и КТЛ ИМА-пресс., 1990. — 128 с. — 50 000 экз.
  • Иосиф Бродский. Стихотворения / сост. Я. Гордин. — Таллинн: Ээсти раамат; Александра, 1991.
  • Иосиф Бродский. Каппадокия. Стихи. — СПб.: Приложение к альманаху Петрополь, 1993.
  • Иосиф Бродский. В окрестностях Атлантиды. Новые стихотворения. — СПб.: Пушкинский фонд, 1995.
  • Иосиф Бродский. Пейзаж с наводнением. — Dana Point: Ardis, 1996. — Российское изд. (испр. и доп.): СПб.: Пушкинский фонд, 2000.

переводы:

  • Иосиф Бродский. Изгнание из рая: Избранные переводы / ред. Я. Клоц. — СПб.: Азбука, 2010.

для детей:

  • Иосиф Бродский. Слон и Маруська / илл. И. Ганзенко. — СПб.: Азбука, 2011.

антологии:

  • Русская поэзия. XX век. Антология. — Под редакцией В. А. Кострова. [И. Бродский; биб. справ. — C. 686—689: Стансы. «Деревья в моём окне, в деревянном окне…». Вечером. Конец прекрасной эпохи. Любовь. На смерть друга. Из цикла «Часть речи». (Стихи)]. — М.: ОЛМА—ПРЕСС, 1999. — 926 с.; В пер.; ил.; 11 000 экз. — ISBN 5-224-00134-X
Собрание сочинений
  • Иосиф Бродский. Сочинения Иосифа Бродского: В 4 т / сост. Г. Ф. Комаров. — СПб.: Пушкинский фонд, 1992—1995.
  • Иосиф Бродский. Сочинения Иосифа Бродского: В 7 т / ред. Я. Гордин. — СПб.: Пушкинский фонд, 1997—2001.
  • Иосиф Бродский. Стихотворения и поэмы: В 2 т / сост. и примеч. Л. Лосева. — СПб.: Пушкинский дом, 2011.
на английском языке
  • Joseph Brodsky. Selected poems. — New York: Harper & Row, 1973, 1973.
  • Joseph Brodsky. A Part of Speech. — New York: Farrar, Straus & Giroux, 1980, 1980.
  • Joseph Brodsky. Less Than One: Selected Essays. — New York: Farrar, Straus & Giroux, 1986, 1986.
  • Joseph Brodsky. To Urania. — New York: Farrar, Straus & Giroux, 1988, 1988.
  • Joseph Brodsky. Marbles: a Play in Three Acts / translated by Alan Myers with Joseph Brodsky. — New York: Farrar, Straus & Giroux, 1989.
  • Joseph Brodsky. Watermark. — New York: Farrar, Straus and Giroux; London: Hamish Hamilton, 1992.
  • Joseph Brodsky. On Grief and Reason: Essays. — New York: Farrar, Straus & Giroux, 1995, 1995.
  • Joseph Brodsky. So Forth: Poems. — New York: Farrar, Straus & Giroux, 1996, 1996.
  • Joseph Brodsky. Collected Poems in English, 1972—1999 / edited by Ann Kjellberg. — New York: Farrar, Straus & Giroux, 2000.
  • Joseph Brodsky. Nativity Poems / Bilingual Edition. — New York: Farrar, Straus & Giroux, 2001.
  • Joseph Brodsky. A Literary Life. — New Haven: Yale University Press, 2011.
на французском языке
  • Joseph Brodsky. Democratie!: piece en un acte. — Die: Ed. A. Die, 1990. — 43, 41 с. [Текст по-рус. и по-франц. яз.]
на иврите
  • Иосиф Бродский, перевод Эзра Зусман. עקדת יסאק. — תל אביב : עקד, 1969.

Радиоспектакли и литературные чтения

  • 1988 — Иосиф Бродский — Остановка в пустыне (издательство «Мелодия»).
  • 1996 — Иосиф Бродский. Ранние стихотворения (издательство «Sintez»).
  • 2001 — Иосиф Бродский. Ниоткуда с любовью (издательство «Страдиз-Аудиокнига»).
  • 2003 — Иосиф Бродский. Стихотворения (издательство «Государственный литературный музей»).
  • 2004 — Любовь моя, Одесса (издательство «Мелодия»).
  • 2007 — Иосиф Бродский. Пространство языка (издательство «Страдиз-Аудиокнига»).
  • 2008 — Классики и современники. Стихотворения и поэмы. Часть 6 (издательство «Радио Культура»).
  • 2009 — Иосиф Бродский. Звук речи (издательство «Citizen K»).

Память

Мемориальная доска на доме по улице Лейиклос в Вильнюсе, в котором в 19661971 годах останавливался поэт.
Мемориальная доска в честь И. Бродского в Венеции.
  • Одним из первых на смерть И. Бродского откликнулся Глеб Горбовский, написав в 1996 году стихотворение «Тост», в котором в том числе вспомнил об одной из последних встреч с будущим нобелитом.
  • В 1998 году в «Пушкинском фонде» вышла книга стихотворений Л. Лосева «Послесловие», первую часть которой составляют стихи, связанные с памятью Бродского.
  • В 2003 году Фондом наследственного имущества И. Бродского и вдовой поэта Марией Бродской (урожд. Соццани) переданы в Россию вещи из дома Бродского в Саут-Хедли для создания музея на его родине. Библиотека, фотографии дорогих Бродскому людей, мебель, напоминающая ту, что была в родительском доме (письменный стол, секретер, кресло, диван), настольная лампа, постеры, связанные с итальянскими поездками, коллекция почтовых открыток находятся в Американском кабинете Иосифа Бродского в Фонтанном доме[43].
  • В 2004 году близкий друг Бродского, лауреат Нобелевской премии поэт Дерек Уолкотт написал поэму «The Prodigal», в которой многократно упоминается Бродский.
  • С 2004 года имя Бродского носит Коношская центральная районная библиотека, читателем которой поэт был в период ссылки[44].
  • В ноябре 2005 года во дворе филологического факультета Санкт-Петербургского университета по проекту Константина Симуна был установлен первый в России памятник Иосифу Бродскому.
  • На стихи И. А. Бродского писали песни Noize MC, Константин Меладзе, Елена Фролова, Евгений Клячкин, Александр Мирзаян, Светлана Сурганова, Диана Арбенина, Пётр Мамонов, Виктория Полевая, Леонид Марголин и другие авторы.
Почтовая марка
«75 лет со дня рождения И. А. Бродского».
  • 22 мая 2015 года в России вышла в обращение почтовая марка «75 лет со дня рождения И. А. Бродского», в дополнение к которой был отпечатан конверт с изображением дома-музея поэта в деревне Норинской.
  • 24 мая 2015 года вышел фильм Антона Желнова и Николая Картозии «Бродский не поэт», рассказывающий о творчестве Иосифа Бродского.
  • 25 сентября 2015 года у корпуса № 1 Белгородского государственного национального исследовательского университета, на аллее Литераторов-нобелиатов, был открыт памятник Бродскому работы скульптора Анатолия Шишкова[50].
  • 30 марта 2016 года в крупнейшем книжном магазине Лондона Waterstones Piccadilly состоялось открытие бронзового бюста Иосифа Бродского работы молодого российского скульптора Кирилла Бобылёва. В книжном магазине бюст будет выставлен до переноса на постоянное место в Килский университет (Keele University) в графстве Стаффордшир, Великобритания.
  • По случаю 76-летия поэта в мае 2016 года в екатеринбургском Ельцин-центре состоялись Дни Бродского[51].
  • В 2018 году вышел фильм «Довлатов», где Бродский является одним из главных героев. Действие фильма происходит в 1971 году[52], незадолго до эмиграции Бродского.
  • 27 января 2020 года в Санкт-Петербурге в здании доходного дома Мурузи на Литейном проспекте (в квартире, где в 1955—1972 годах жил поэт) был открыт музей Иосифа Бродского[53].

Документальные фильмы

  • 1989 — Бродский Иосиф. Интервью в Нью-Йорке (реж. Евгений Поротов).
  • 1990 — Joseph Brodsky: A Maddening Space (реж. Lawrence Pitkethly).
  • 1991 — Иосиф Бродский: продолжение воды (реж. Натан Федоровский, Харальд Людерс).
  • 1992 — Иосиф Бродский. Бобо (реж. Андрей Никишин) — фильм-концерт.
  • 1992 — Представление (реж. Дмитрий Дибров, Андрей Столяров) — видеопоэма-коллаж.
  • 1992 — Иосиф Бродский. Поэт о поэтах (Шведское и московское телевидение) — фильм-рассуждение.
  • 1999 — Мрамор (реж. Григорий Дитятковский) — трагикомическая притча.
  • 2000 — Прогулки с Бродским (реж. Елена Якович, Алексей Шишов).
  • 2000 — Бродский — И ляжет путь мой через этот город… (реж. Алексей Шишов, Елена Якович).
  • 2002 — Иосиф Бродский (реж. Анатолий Васильев)
  • 2002 — Библейский сюжет: Сретение. Иосиф Бродский (телеканал «Неофит»).
  • 2005 — Прогулки с Бродским: Десять лет спустя (реж. Елена Якович, Алексей Шишов).
  • 2005 — Дуэт для голоса и саксофона (реж. Михаил Козаков, Пётр Кротенко) — музыкально-поэтический спектакль.
  • 2006 — Гении и злодеи уходящей эпохи: Иосиф Бродский. История побега (реж. Юлия Маврина).
  • 2006 — Полтора кота, или Иосиф Бродский (реж. Андрей Хржановский).
  • 2006 — Ангело-почта (реж. Олеся Фокина).
  • 2007 — Конец прекрасной эпохи. Бродский и Довлатов (реж. Евгений Поротов, Егор Поротов).
  • 2007 — Звёзды звучащего слова. Алла Демидова — Поэты XX века: от Блока до Бродского — литературные чтения.
  • 2007 — В плену у ангелов. Письмо в бутылке (реж. Евгений Потиевский).
  • 2009 — Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на родину (реж. Андрей Хржановский).
  • 2010 — Точка невозврата. Иосиф Бродский (реж. Наталья Неделько).
  • 2010 — Иосиф Бродский. Возвращение (реж. Алексей Шишов, Елена Якович).
  • 2010 — Остров по имени Бродский (реж. Сергей Браверман).
  • 2010 — Иосиф Бродский. Разговор с небожителем (реж. Роман Либеров).
  • 2010 — Иосиф Бродский. О влиянии классической музыки на поэзию Бродского (телеканал «Культура»).
  • 2010 — Потому что искусство поэзии требует слов… (реж. Алексей Шемятовский) — литературно-театральный вечер, посвящённый поэзии Иосифа Бродского на Малой сцене МХТ им. Чехова.
  • 2011 — Восемь вечеров с Вениамином Смеховым. Я пришёл к вам со стихами… (реж. Анастасия Синельникова) — творческий вечер.
  • 2012 — Жизнь замечательных людей: Иосиф Бродский (реж. Станислав Марунчак).
  • 2014 — Наблюдатель. Иосиф Бродский (телеканал «Культура») — интеллектуальное ток-шоу.
  • 2015 — Культ Личности. Иосиф Бродский (телеканал «Радио Свобода») — ток-шоу.
  • 2015 — Иосиф Бродский. Ниоткуда с любовью (реж. Сергей Браверман).
  • 2015 — Бродский не поэт (реж. Николай Картозия, Антон Желнов).
  • 2020 — Дети Иосифа (реж. Сергей Нурмамед, Дмитрий Альтшулер-Курчатов).
  • 2022 — Иосиф Бродский. Поэт Империи (авт. Егор Холмогоров, Алексей Ларкин, реж. Каролина Кириченко).

Семья

  • Мать — Мария Моисеевна Вольперт (1905—1983).
  • Отец — Александр Иванович (Израилевич) Бродский (1903—1984).
  • Сын — Андрей Осипович Басманов (род. 1967), от Марианны Басмановой.
  • Дочь — Анастасия Иосифовна Кузнецова (род. 1972), от балерины Марианны Кузнецовой.
  • Жена (с 1990) — Мария Соццани (род. 1969).
    • Дочь — Анна Александра Мария Бродская (род. 1993).

Адреса в Санкт-Петербурге

В Комарове

  • 7 августа 1961 года — в «Будке», в Комарове Е. Б. Рейн познакомил Бродского с А. А. Ахматовой.
  • В начале октября 1961 года ездил к Ахматовой в посёлок Комарово вместе с С. Шульцем.
  • 24 июня 1962 года — на день рождения Ахматовой написал два стихотворения: «А. А. Ахматовой» («Закричат и захлопочут петухи…»), откуда она взяла эпиграф «Вы напишете о нас наискосок» для стихотворения «Последняя роза», а также «За церквами, садами, театрами…» и письмо[55]. В этом же году посвятил Ахматовой и другие стихи. Утренняя почта для Ахматовой из города Сестрорецка («В кустах Финляндии бессмертной…»).
  • Осень и зима 1962—1963 годов — Бродский жил в Комарове на даче у известного учёного-биолога Р. Л. Берг, где работает над циклом «Песни счастливой зимы». Тесное общение с Ахматовой. Знакомство с академиком В. М. Жирмунским.
  • 5 октября 1963 года — в Комарове, «Вот я вновь принимаю парад…».
  • 14 мая 1965 года — навещает Ахматову в Комарове.

Два дня сидел напротив меня вот на том стуле, на котором сейчас сидите вы… Всё-таки хлопоты наши недаром — где это видано, где это слыхано, чтобы из ссылки на несколько дней отпускали преступника погостить в родной город?.. Неразлучен со своей прежней дамой. Очень хорош собой. Вот влюбиться можно! Стройный, румяный, кожа как у пятилетней девочки… Но, конечно, этой зимы ему в ссылке не пережить. Порок сердца не шутка[56].

  • 5 марта 1966 года — смерть А. А. Ахматовой. Бродский и Михаил Ардов долго искали место для могилы Ахматовой, сначала на кладбище в Павловске по просьбе Ирины Пуниной, потом в Комарове по собственной инициативе.

Она просто многому нас научила. Смирению, например. Я думаю… что во многом именно ей я обязан лучшими своими человеческими качествами. Если бы не она, потребовалось бы больше времени для их развития, если б они вообще появились[57].

Примечания

Примечания

  1. В настоящее время корпус их личной переписки хранится в Отделе рукописей РНБ; в архиве семьи Басмановых в Петербурге; в библиотеке Бейнеке Йельского университета, США.
  2. Некоторые источники называют 12 мая. Дата дана по: Иосиф Бродский, Стихотворения и поэмы. Пушкинский дом, 2011, т. 1, стр. 624.
  3. Колледжи Смит, Маунт Холиоук, Амхерст, Хэмпшир и Университет Массачусетса в Амхерсте.
  4. В «Вестнике русского христианского движения», «Континенте», «Эхе», «Новом Американце», в русскоязычном Russian Literature Triquarterly, издаваемом Карлом Проффером.
  5. В настоящий момент опубликованы русские переводы всех англоязычных эссе и большей части других прозаических работ Бродского.
  6. По замечанию М. Л. Гаспарова, критерием принадлежности к классической словесности является включение произведений в школьную программу: классика „насаждается в школах для поддержания культурной традиции и культурного единства“ — в отличие от современности, которая определяется как „то, что не проходят в школе, что не задано в отпрепарированном виде, о чём мы знаем непосредственно, чему учит улица“.
  7. «Этот фонд… был передан в Публичную библиотеку Яковом Аркадьевичем Гординым, к которому после смерти родителей Бродского перешли эти документы» — Беседа с петербургским филологом Денисом Ахапкиным об исследованиях, публикациях и архивах Иосифа Бродского.

Источники

  1. БРО́ДСКИЙ / Мейлах М. Б. // Большая российская энциклопедия [Электронный ресурс]. — 2016.
  2. Iossif Alexandrowitsch Brodski // Энциклопедия Брокгауз.
  3. Joseph Brodsky (англ.). — статья из Encyclopædia Britannica Online.
  4. Лосев, 2006, с. 323.
  5. Лосев, 2006.
  6. Гордин, 2010.
  7. 1 2 Лихтенштейн И.Е. «Я одинок. Я сильно одинок». Штрихи к портрету Иосифа Бродского // Новости медицины и фармации. — 2016. — № 5 (574). — С. 38—41.
  8. Освобождение: [документы] // Звезда. — 2000. — № 5. — С. 67—75.
  9. Анджей Дравич. Лица моих друзей. (Иосиф Бродский) с. 5, 6, 72 (илл. после 72) — 76, 105, 116—117, 151 / Поцелуй на морозе. Перевод с польского, вст. статья и прим. М. Малькова СПб.: 2013, электр. изд., испр. и дополн.
  10. M. D. Shrayer. Two Poems on the Death of Akhmatova: Dialogues, Private Codes, and the Myth of Akhmatova’s Orphans // Canadian Slavonic Papers. — XXXV.1-2 (March-June 1993). — Стр. 45-68.
  11. Гордин, 2000.
  12. Лосев, 2006, Марина Басманова и «Новые стансы к Августе».
  13. Иосиф Бродский: Мой враг — вульгарность: [Интервью В. Полухиной с Бродским] // Российская газета. — 02.10.2009. — № 186(5010).
  14. Волков С. Диалоги с Иосифом Бродским. — 1998. — 328 с. — (Литературные биографии). — ISBN 5-86712-049-X.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Лосев Л. В. Иосиф Бродский: Опыт литературной биографии. — 3-е изд. — М.: Молодая гвардия, 2008. — 479 с. — (Жизнь замечательных людей: сер. биогр., вып. 1299 (1099)). — ISBN 978-5-235-03089-3.
  16. Лосев Л. В. Иосиф Бродский: Опыт литературной биографии. — 3-е изд. — М.: Молодая гвардия, 2008. — 479 с. — (Жизнь замечательных людей: сер. биогр., вып. 1299 (1099)). — ISBN 978-5-235-03089-3.
  17. Правда Севера: «А зимой там колют дрова и сидят на репе». Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 26 сентября 2013 года.
  18. Чуковская, 2010.
  19. Книга интервью: Иосиф Бродский. — М.: «Захаров», 2011
  20. Томас Венцлова, О последних трёх месяцах Бродского в Советском Союзе. НЛО, 2011, № 112.
  21. Л. Штерн. Поэт без пьедестала: Воспоминания об Иосифе Бродском. Время, 2010.
  22. 1 2 В. Полухина, «Иосиф Бродский. Жизнь, труды, эпоха». СПб.: Звезда, 2008.
  23. 1 2 Selected poems, 1973.
  24. Конец прекрасной эпохи, 1977.
  25. Часть речи, 1977.
  26. Less Than One, 1986.
  27. Watermark.
  28. On Grief and Reason, 1995.
  29. National Book Critics Circle: awards Архивная копия от 27 апреля 2019 на Wayback Machine.
  30. Бродский И. А.: Об одном стихотворении. Дата обращения: 13 сентября 2024.
  31. Бознак О. А., Смирнова Д. М. Эссе И. Бродского «Об одном стихотворении»: об организации межтекстовых отношений // Вестник Сыктывкарского университета. Серия гуманитарных наук. — 2021. — № 4 (20).
  32. Сайт Нобелевского комитета.
  33. Фонд стипендий памяти Иосифа Бродского Архивная копия от 5 марта 2011 на Wayback Machine.
  34. A Part of Speech, 1980.
  35. To Urania, 1988.
  36. So Forth, 1996.
  37. Collected Poems.
  38. Полухина В. Литературное восприятие Бродского в Англии // Стороны света. — № 9.
  39. Интервью М. Соццани-Бродской, опубликованное в газета «Выборча» (Gazeta Wyborcza), Варшава, 9 мая 2000 г.
  40. Художник Роберт Морган: "Бродский был личностью байронической", Известия (18 июля 2006). Дата обращения: 21 февраля 2024.
  41. А. Ранчин, … Критическая масса, 2006, № 2
  42. В Петербурге открыли музей-квартиру Бродского. Газета «Новые известия» (27 января 2020). Дата обращения: 28 января 2020.
  43. Аникина, С. «Американский кабинет» Иосифа Бродского в Фонтанном доме // Литература : газета. — М., 2006. — № 24.
  44. Седунова Е., Козьмина Е. «Чувствовалась в нём какая-то духовная возвышенность…»: Память о Бродском в Коношском районе // Знамя : журнал. — М., 2010. — № 10.
  45. USPS New Issues 2012 (Stamp News Now).
  46. 2012 will bring forever poetry stamps! : Harriet Staff : Harriet the Blog : The Poetry Foundation.
  47. На Малой Охте установили памятник Иосифу Бродскому. Фонтанка.Ру (1 декабря 2011). Дата обращения: 2 декабря 2011.
  48. Музей Бродского открывается в деревне Норинской, где поэт жил в ссылке. РИА Новости (8 апреля 2015). Дата обращения: 8 апреля 2015.
  49. В медиацентре «РГ» прошла презентация новой книги об Иосифе Бродском.
  50. Памятник Иосифу Бродскому открыли в Белгороде (рус.). Дата обращения: 23 марта 2018..
  51. Дубичева К. К прекрасному сну… — Российская газета. № 6979 (111), 24 мая 2016.
  52. Алексей Герман: Довлатов — это наш миф. РИА Новости (29 января 2018). Дата обращения: 27 апреля 2018.
  53. В Петербурге удалось открыть музей Иосифа Бродского. Телеканал «НТВ» (27 января 2020). Дата обращения: 27 января 2020.
  54. Олеся Курдюкова. «Неидеальный» музей Бродского в его квартире начал работать в тестовом режиме (26 января 2020).
  55. Об Анне Ахматовой: Стихи, эссе, воспоминания, письма / ред. М. М. Кралин. Л.: Лениздат, 1990. — С. 39—97.
  56. Л. Чуковская, Записки об Анне Ахматовой — С. 279.
  57. Полухина Валентина. Иосиф Бродский. Жизнь, труды, эпоха. СПб., 2008, с. 49, 50, 63-64, 66, 79, 121, 135. ISBN 978-5-7439-0129-6.

Литература

.

Ссылки