Понгал (блюдо)

Понгал — блюдо из риса, сваренного в кипящем молоке. Популярное блюдо тамилов в Южной Индии и на Шри-Ланке. Его приготовление является главным обычаем одноимённого праздника Понгал. Разновидности блюда, такие как венн понгал и саккарай понгал, являются частью тамильской кухни.

Общие сведения
Понгал
Входит в национальные кухни
Тамильская кухня
Страна происхождения Индия, Шри-Ланка
Продукты
Основные Рис, молоко
Родственные блюда
В других кухнях
  • Венн понгал
  • Саккарай понгал
  • Кожи понгал
  • Саньяси понгал

Этимология и значение

undefined

Блюдо связано с праздником Понгал, главным праздником урожая у тамилов. Название буквально переводится с тамильского языка как «переливаться через край» или «переполняться». По традиции свежесобранный рис варят в кипящем молоке и предлагают различным индуистским божествам[1]. Во время приготовления собравшиеся кричат: «Понгало понгал!» («Пусть понгал поднимется!»)[2].

undefined

Разновидности

undefined

Обычно разновидности понгала готовят на коровьем молоке и его производных[3][4]. Венн понгал («венн» означает «белый»[5]) состоит из риса и чечевицы; это каша, похожая на другое популярное южноазиатское блюдо — кичри. Используются такие специи, как чёрный перец, имбирь, куркума, асафетида, кешью, кумин, листья карри, а также гхи (топлёное масло), маш и соль. В Южной Индии его часто едят на завтрак с кокосовым чатни и кофе[2][3][6].

Саккарай понгал («саккарай» означает «сладкий» или «сахар») готовят с джаггери (тростниковым сахаром), смешанным с кардамоном, кешью, изюмом, мускатным орехом и гхи. Его часто подают как прасад после подношения божествам[2][3]. Другие разновидности включают кожи понгал («кожи» означает «курица»), приготовленный с куриным мясом, и саньяси понгал («саньяси» означает «отшельник» или «монах»), приготовленный с овощами[2].

Примечания

  1. [[1] в «Книгах Google» Pongal: Festival Of India]. — Diamond Pocket Books Pvt Ltd, 2014. — С. 4.
  2. 1 2 3 4 [[2] в «Книгах Google» Rambutan: Recipes from Sri Lanka]. — Bloomsbury Publishing, 2022. — С. 210.
  3. 1 2 3 Monks Of Kauai Aadheenam. [[3] в «Книгах Google» Monks' Cookbook]. — Himalayan Academy Publications, 1997. — С. 91–92.
  4. [[4] в «Книгах Google» Everyday Ayurveda Cooking for a Calm, Clear Mind: 100 Simple Sattvic Recipes]. — Shambhala, 2018. — С. 261.
  5. வெண் veṇ // Winslow's A comprehensive Tamil and English dictionary. — 1862. — С. 958.
  6. [[5] в «Книгах Google» Vegetarian Indian Cooking with Your Instant Pot: 75 Traditional Recipes That Are Easier, Quicker and Healthier]. — Page Street Publishing, 2018. — С. 93.

Дополнительно по теме