Два гусара (повесть)

Повесть создавалась с 12 марта по 14 апреля 1856 года (датируется по дневниковым записям; авторская датировка машинописи — 11 апреля). Первоначальное название «Отец и сын» было заменено по предложению Н. А. Некрасова.

Впервые опубликована с посвящением сестре писателя М. Н. Толстой в 1856 году в пятом номере журнала «Современник»^[1].

Высоко оценили произведение Н. А. Некрасов, В. П. Боткин и другие^[1].

В статье «„Метель“. — „Два гусара“ повести графа Л. Н. Толстого» А. В. Дружинин писал: «…Всё произведение вышло… прекрасной повестью в двух отделениях, изобильною значительными красотами и страницами крайне поэтическими»; «Поэтическое зеркало графа Толстого поражает своею беспримерною чистотою, оттого мы, не обинуясь, признаём нашего автора одним из писателей наших, предназначенных на наиболее блистательную будущность»^[2].

Н. Г. Чернышевский писал в статье «Детство и отрочество. Сочинение графа Л. Н. Толстого» (1856): «…в „Записках маркёра“ и „Двух гусарах“ он снова сделал шаг вперёд»^[3].

«Два гусара» — одно из первых произведений Л. Н. Толстого, переведённых на другой язык. В 1875 году был опубликован французский перевод с предисловием И. С. Тургенева («Le Temps», 1875, № 5047, 10 fevrier). В нём Тургенев писал: «…Этот рассказ даёт довольно точное понятие о манере графа Льва Толстого»^[4].

Эпиграф («…Жомини да Жомини, / А об водке ни полслова…») — из «Песни старого гусара» Дениса Давыдова.

В 1820-е годы знаменитый гусар граф Фёдор Турбин прибывает в провинциальный город. Здесь в гостинице он встречает корнета Ильина, который, несмотря на предупреждение графа о том, что его карточный партнёр Лухнов — шулер, проигрывает доверенные ему полковым командиром казённые деньги. Ильин в отчаянии, он думает о самоубийстве. Турбин выручает корнета, расправившись с обыгравшим Ильина шулером и отобрав проигранные деньги. При этом Турбин не забывает широко кутить, ухаживать (успешно) за молодой вдовой Анной Фёдоровной.

Действие второй половины повести происходит в 1848 году. В поместье Анны Фёдоровны останавливается гусар (сын графа Фёдора Турбина) с товарищем, корнетом Полозовым, находящимся под его сильным влиянием. Анна Фёдоровна взволнована встречей с сыном знаменитого гусара. Турбин в карты обыгрывает хозяйку на довольно большую сумму, пытается добиться свидания и близости с дочерью хозяйки Лизой. Неправильно истолковав слова Лизы как приглашение в спальню, Турбин ночью попытался залезть к ней через окно, но был отвергнут. Он рассказывает об этой попытке корнету, тот возмущён поведением Турбина, они ссорятся.

На следующий день офицеры уезжают со своим эскадроном, не простившись с хозяевами. Гусары собирались драться на дуэли, но их примирил ротмистр Шульц^[5].

• Фёдор Иванович Турбин, граф, гусар.
• Михаил Васильевич Ильин, уланский корнет.
• Завальшевский, «кавалерист», брат Анны Фёдоровны.
• Анна Фёдоровна Зайцева, вдова, сестра Завальшевского.
• Лухнов, помещик, шулер.
• Турбин-младший, граф, гусар, сын Фёдора Турбина.
• Лиза, дочь Анны Фёдоровны.
• Полозов, корнет.

Сюжет повести основан на противопоставлении нравов начала (первая половина повести) и середины XIX века (вторая половина).

Повесть состоит из двух частей, в каждой из которых по восемь глав. Сюжет этих двух частей разворачивается параллельно: в них повторяются темы и ситуации (любовь, дружба, дуэль, карточная игра, деньги). При этом автор показывает разное отношение героев (старшего и младшего Турбиных) к похожим ситуациям^[6].

Первый гусар — граф Фёдор Турбин — «плоть от плоти тех „наивных“ времён, которые с такой теплотой описывает Толстой», предстаёт в повести человеком с широкой душой и страстным характером. Он талантлив и благороден, мелочный расчёт ему чужд.

Второй гусар — Турбин-младший — человек нового поколения. Он другого склада, у него нет отцовского обаяния, он практичен и трезв до жестокости. Кроме того, он подлый и мелочный, и эти его качества ярко выявляются при столкновении с наивным и чистым миром Морозовки (с добродушной Анной Фёдоровной, её дочерью Лизой). Л. Н. Толстой, противопоставляя характеры отца и сына, сравнивает современность с «веком минувшим»^[1].

По мнению литературоведа Е. Н. Строгановой, в образах отца и сына есть и нечто общее — оба они эгоисты^[7].

Исследователь В. А. Штаб усматривает в повести аллюзию на «Ревизора» Н. В. Гоголя, при этом аналогом Хлестакова становится у Толстого Ильин. Для обоих героев карточная игра становится непреодолимым соблазном. Оба героя — инфантильные мечтатели, попадающие в незнакомый город из-за карточной игры, оба растрачивают казённые деньги, фантазируют и ведут себя как дети. Сюжет обоих произведений строится как испытание героя, совершающего этический выбор. Однако в финале Хлестаков избегает прозрения и укрепляется на пути обмана, а Ильин благодаря Фёдору Турбину получает возможно вернуть своё честное имя и избавляется от иллюзий. Уже в этой ранней повести Л. Н. Толстого намечается характерная для его творчества модель человеческого пути: «путь — прозрение — путь»^[8].

Е. Н. Строганова видит в повести влияние произведений А. С. Пушкина^[7]. Н. И. Михайлова сопоставляет повесть Л. Н. Толстого с повестью А. С. Пушкина «Выстрел» (соответственно, образ Фёдора Турбина — с образом Сильвио). Толстой вслед за Пушкиным поднимает тему гусарства: с одной стороны, он рассматривает низменные проявления «гусарства», с другой — поэтизирует его, изображая благородный характер Фёдора Турбина. Однако в повести Л. Н. Толстого гусарство пушкинской эпохи (1820-х) противопоставлено гусарству нового поколения (1850-х), заражённого «духом холодного эгоизма и буржуазного практицизма»^[6].

• 1984 — фильм «Два гусара» (СССР). Режиссёр Вячеслав Криштофович^[9].
• 2012 — фильм «Два Джека» (США) по мотивам повести Толстого. Режиссёр Бернард Роуз^[10].