Талик (почерк)

Та’лик (перс. تعلیق‎, букв. «висячий») — один из почерков каллиграфии арабской письменности, обычно используемый для написания официальных документов на персидском языке[1]. Буквально означающий висячий или подвешенный шрифт, он появился в середине XIII века и широко использовался, особенно в канцеляриях иранских государств, хотя с начала XVI века он уступил место другому набирающему популярность висячему почерку — насталику[2][3].

Общие сведения
Талик
Страница с каллиграфией талик, подписанная Эхтиаром Монши Гонабади. Иран, 1541–1542 (948 г.х.). Художественная галерея Фрира
Страница с каллиграфией талик, подписанная Эхтиаром Монши Гонабади. Иран, 1541–1542 (948 г.х.). Художественная галерея Фрира
Тип письма Консонантное письмо
Языки Персидский

История

Талик имел долгий период становления. Персидский стиль письма насх претерпевал постепенные изменения, начиная с XI в., и эти изменения, а также некоторые заимствования из тауки и рика привели к появлению письма талик в середине XIII века[2]. Та’лик имеет много общих черт с этими тремя почерками, но более стилизован. «Он изобилует криволинейными элементами, посторонними петлями, крайними контрастами между сжатием и расширением, соединёнными буквами — все эти черты затрудняют расшифровку для новичка»[4].

В талике слова и отдельные буквы могли соединяться, что обеспечивало быстроту письма и делало его пригодным для официальной переписки[2]. К концу XIII века талик приобрёл окончательный стиль, иногда называемый талик-и кадим (старый талик) или талик-и асль (оригинальный талик), «вероятно, отчасти вызванный потребностью растущей ильханидской бюрократии в стандартизации письменного персидского языка»[4] (см. фирман Садр аль-Дина Занджани, визиря ильхана Гайхату). Чтобы писать ещё быстрее, канцелярские служащие (munshi) упорядочили шрифт, увеличив количество неортодоксальных лигатур и отказавшись от начертания многих букв. Некоторые буквы были уменьшены в размере, а другие написаны более тонкими штрихами или в новых формах. Этот новый стиль, известный как шикаста талик (ломаный, то есть усечённый и упрощённый талик) (иногда его также называют khatt-i tarassol — «письмо для переписки»), стал систематически использоваться с конца XIV века[2][5].

Согласно сефевидским авторам (таким как Дуст Мухаммад или Кади Ахмад), шикаста талик был изобретён или, по крайней мере, определён Тадж ад-Дином Салмани, писцом, работавшим при дворе Тамерлана (правл. 1370—1405), и усовершенствован Абд-аль-Хайи Астарабади, главным писарем при внуке Тамерлана Абу Саиде (правл. 1451—1469). Абд-аль-Хайи разработал две разновидности талика — более плавный стиль, связанный с Тимуридами в Хурасане, и более линейный и твёрдый стиль, связанный с Ак-Коюнлу в Ираке и Азербайджане[2][6]. Биографы упоминают Дарвиша Абдаллаха Мунши как самого известного каллиграфа в хурасанском стиле[7]. Самым значительным каллиграфом талика сефевидского периода был Эхтияр Монши Гонабади (ум. в 1582 г.), после которого «ни один каллиграф не посвятил себя с такой же серьёзностью каллиграфии талика, потому что в том же веке расцвела письменность насталика»[8].

Голам-Хосайн Юсофи подчёркивал, что шикаста талик — «это почерк, созданный для быстрого письма, и поэтому в нём допускаются переплетения, то есть соединяются как несоединимые буквы, так и два или более слов. Штрихи, за исключением некоторых случаев, преимущественно круглые, а перо движется плавно. Размеры букв и слов неравномерны, а если и есть какая-то последовательность в композиции, то она сильно отличается от аккуратной симметрии, которую можно увидеть в других письменностях»[2].

В XV веке талик также использовался в Османской империи. После расширения имперской канцелярии после завоевания Константинополя в 1453 году османские писцы начали разрабатывать почерк талик, развивая характерный османский стиль, известный как дивани[9]. Та’лик также обычно используется в качестве названия для почерка насталик в турецком языке[10] и часто в арабском языке[11]. Традиционно талик считался основой насталика, но более поздние исследования показывают, что этот шрифт происходит только от насха[12].

Галерея

Примечания

Литература

  • Blair, Sheila. Islamic Calligraphy. — Edinburgh University Press, 2008. — ISBN 978-0748612123.

Категории