Содержание Ан = Анум
Ан = Анум состоит из семи табличек, и обычно понимается как список, документирующий аккадские эквиваленты шумерских богов[1], подобно процессу interpretatio graeca[2]. Однако, по мнению Ричарда Л. Литке основной целью составителей Ан = Анум было прояснить семейные отношения между божествами, кратко описать их функции и охарактеризовать домохозяйство каждого бога, а не дать шумерским божествам аккадские эквиваленты[3][4]. Комментарии, когда они присутствуют, написаны на шумерском, а не на аккадском, что отличается от большинства лексических списков[4].
Общие сведения
| Содержание Ан = Анум | |
|---|---|
| Государство | |
Обзор
Боги, судя по всему, не разделены на строго шумерские и аккадские колонки[5]. Более того, некоторые боги перечислены вообще без эквивалентов, например Забаба, который был хорошо известным божеством[6]. Некоторые божества перечислены не на шумерском или аккадском, а на эламском, «субарейском» (хурритском)[7] или гутийском языках[8]. Список документирует многие ассоциации между божествами и аспекты их характера, которые иначе неизвестны[9]. В пояснениях часто используется знак MIN в роли аналога современного знака повтора[10]. Он может использоваться как для обозначения произношения различных написаний имени, так и для теологической идентификации между именами[11]. ŠU используется для обозначения записей, отличающихся друг от друга, например, когда список слуг детей божества начинается после списка титулов, пояснённых как MIN[12].
После записи каждого божества следуют его эпитеты и альтернативные имена, имя супруги, детей и, наконец, слуг, если таковые были известны[13]. В некоторых случаях главное сопровождающее божество, так называемый суккал, перечисляется перед детьми[14]. Похоже, что только самые известные божества имели суккала[14]. Количество и точное обозначение различных божественных слуг варьируется, и, по-видимому, не существует стандартного состава божественного двора, хотя некоторые титулы, такие как «привратник» (NI.GAB) или «советник» (gu4.DÚB), встречаются чаще других[14].
Ан = Анум состоит из семи табличек[15]. На первых четырёх табличках божества перечислены в порядке старшинства, вместе с их дворами, но остальная часть списка, похоже, не следует аналогичным принципам[16]. Возможно, это результат добавления групп божеств из изначально разных текстов в Ан = Анум без их перестановки[16]. Иеремия Петерсон отмечает, что опора на теологические факторы, тем не менее, более очевидна в Ан = Анум, чем в любом другом известном списке богов[17]. Некоторые копии сохранили весь материал на одной табличке[15], с кратким резюме, отмеченным парами горизонтальных линий, указывающих на конец каждого первоначально отдельного раздела[18]. Копии длинных произведений, таких как списки богов или литературные произведения, записанные на одной табличке, известны как дубгаллу/тупкаллу, или как «чудовищные таблички»[19]. YBC 2401 — один из таких примеров, его размеры составляют 30,5 × 39,5 сантиметров, что делает его одной из самых больших известных глиняных табличек[20].
Табличка I
Табличка I начинается с Ану, Анту[21] и их предков[22]. Она также включает их различных слуг[23]. Подраздел посвящён Папсуккалу и его окружению, включая его жену Амасагнуди[24]. Сакуд также появляется среди слуг Ану[25].
Раздел Энлиля, следующий за разделом Ану, начинается с его предков, так называемых божеств Энки-Нинки[26], и включает его жену Нинлиль[21], первобытных божеств Лугальдукуга (объясняемого как отец Энлиля) и Энмешарра[27], а также различных придворных, среди которых богиня письма Нисаба и её муж Хайя, суккал Энлиля Нуска и его жена Садарнунна[21], богиня-писец Нинимма[28], богиня-экзорцист Нингирима, определяемая как сестра Энлиля[29], и богиня пива Нинкаси[30]. Отдельный подраздел посвящён Нинурте[16], его жене Нин-Нибру и его придворным[21]. Сирийский бог Дагон также появляется в разделе Энлиля[31] вместе со своей женой Шалаш, а также Ишхара[32]. Иабну определяется как эламский аналог Энлиля[33]. Кроме того, возможно, что божество, имя которого не сохранилось, обозначенное как «Энлиль из Субарту», может быть хурритским Кумарби[7].
Табличка II
Нинхурсаг (Дигирма, Белет-или) именуется в начале таблички II[34]. В её разделе перечислены такие божества, как её муж Шульпае[35], её сыновья Панигингарра и Ашги[36], супруги Лисин и Нинсикила[37], а также различные придворные[38].
На этой же табличке находится раздел, посвящённый Энки (Эа), которого сопровождает его жена Дамкина[21]. Порядок разделов, посвящённых ему и Нинхурсаг, изменён по сравнению с предшественником Ан = Анум, что, по мнению Райана Д. Уинтерса, может указывать на то, что составители Ан = Анум следовали традиции, согласно которой последняя была старшей сестрой Энлиля и, следовательно, божеством более высокого статуса[39]. Подраздел посвящён Мардуку Энки[16]. В него входит его жена Царпанит[40]. Набу появляется в нём как суккал Мардука вместе с его женой Ташметум[41], но он ещё не идентифицируется как его сын, в отличие от поздних источников[42]. Другие божества, присутствующие на табличке II, включают придворных Энки, бога реки Ида, бога огня Гибила и различные второстепенные божества, связанные с ремесленниками и другими профессиями[21], такие как Нинагал[43]. Часть этого подраздела, вероятно, была включена из независимого источника, организованного по лексическому принципу[44].
Табличка III
Табличка III описывает бога луны Сина (необычно, что он не идентифицируется непосредственно как сын Энлиля[45]), бога солнца Шамаша (Уту) и бога погоды Адада (Ишкур)[46]. В круг Сина входят его жена Нингаль[47] и различные божества, связанные со скотоводством. Нанше и божества, связанные с ней, включая её мужа Ниндара, который предшествует ей[48], отделяют его раздел от раздела Шамаша[49]. Хотя Ан = Анум, по-видимому, приравнивает Ниндара к Сину, нет никаких доказательств тесной связи между Нанше и богом луны в иных случаях[50]. Nin-MAR.KI также помещена в тот же раздел, но в отличие от более ранних источников она не идентифицируется как дочь Нанше, что может означать, что её размещение отражает её связь со скотоводством[51]. В круг бога солнца входит его жена Айя[52], а также две отдельные группы придворных, божества справедливости и божества сновидений[21]. В этот же раздел включён бог скота Саккан[53]. За ним следует Лахар, хотя характер связи между ними не уточняется[54].
Син и Шамаш находятся поблизости друг от друга, потому что их считали отцом и сыном[55], но Адад, скорее всего, включён в эту табличку из-за хорошо установленной связи между ним и Шамашем[46]. Раздел, посвящённый ему, включает его жену Шалу, их детей (таких как Ушур-амасу)[56], а также другого бога погоды, Вера[57], хотя другие чужеземные боги погоды отсутствуют, в отличие от более позднего списка богов, K 2100, в котором раздел Адада включает «субарийского» (хурритского) Тешуба и касситского Бурияша[58]. Табличка заканчивается группой различных богов, в основном связанных с Ададом или Шамашем, таких как Шуллат и Ханиш, хотя и с некоторыми исключениями, которые были связаны с Эа, Нисабой или Иштар[58]. Было высказано предположение, что объединяющим эти божества было их возможное сирийское происхождение[21], но это мнение не является общепринятым[46]. Другой возможностью является то, что этот подраздел был включён из списка, составленного на основе лексических принципов[54].
Табличка IV
Табличка IV документирует круг Иштар (Инанны)[46]. Из-за её содержания Ричард Л. Литке прозвал её «табличкой Иштар»[59]. Она сохранилась хуже, чем другие таблички, и полная реставрация в настоящее время невозможна. Однако можно предположить, что первоначально она содержала в три-четыре раза больше записей, чем её раздел в предтече Ан = Анум, в котором уже было перечислено больше титулов, чем в разделе любого другого божества[54]. Среди перечисленных божеств — Нинегал[60] и различные астральные божества[61], такие как Нинсианна[62] и Кабта[63]. Табличка IV также, скорее всего, первоначально включала подразделы Думузи и Нанайя, которые не сохранились[63]. Был идентифицирован фрагмент, который, предположительно, первоначально содержал раздел Нанайи, где упоминаются Муати и Канисурра, а также строка с перечислением Бизиллы, который был тесно связан с Нанайей[64]. За крупной лакуной, в которой они, предположительно, первоначально находились, следует список фигур, связанных со степью, и короткий раздел, посвящённый Газбабе[65]. Небольшой раздел посвящен Ишхару (который также появляется в разделе Энлиля[31] и в конце таблички III[46]). За ним следует раздел, посвящённый Манзату[66]. Последняя запись — о божестве dgiš-su13-ga, характер которого не определён, но который может быть связан с Нергалом, а не с Инанной[65].
Табличка V
Табличка V начинается с божеств-воинов, связанных с конкретными городами[65]. Среди них обожествлённый герой Лугальбанда и его жена Нинсун[67], Лугаль-Марада, бог-покровитель Марада[21], божество мангустов Нинкилим[68], бог земледелия Ураш (его двор включает Лагамала, в других списках присутствующего среди божеств подземного мира)[69], Нита[65], бог войны Забаба (в чей раздел также входит суккал Нергала Угур, явно идентифицированный как таковой[70]), Абу[65], и ряд имён, которые, похоже, сгруппированы вместе только потому, что принадлежат богам, происходящим из Лагаша, среди них Нингирсу[16]. Этот бог обычно синкретизировался с Нинуртой и как таковой считался сыном Энлиля, но в данном случае появляется отдельно на другой табличке[16].
Другие божества Лагаша, перечисленные там, включают Баба, Гатумдуг[71], а также Игалим, Шульшага и ряд детей и придворных Нингирсу, имена которых плохо сохранились или были утрачены[72]. Сочетание различных божеств, происходящих из этой области, не является эксклюзивным для Ан = Анума, о чём свидетельствует небольшой фрагмент неизвестного списка богов, найденный в Ниппуре[73]. Следующий подраздел посвящён богиням медицины (Нинисина, Нинкаррак, Нинтинугга, Гула) и их семьям (включая Пабильсаг, Даму и Гунура)[74]. За ними следуют разделы, посвящённые богине тюрем Манунгал[75], богине подземного мира Эрешкигаль[76], группе богов, связанных со змеями и подземным миром (Ниназу, Нингишзида, Тишпак, Иншушинак и Иштаран)[77], паре Лугаль-ирра и Месламта-эа[78], которые также были божествами подземного мира, но не имели очевидной связи с предыдущими богами[77], и ряд второстепенных фигур подобного характера, таких как Лугалабба («владыка моря»)[79].
Табличка VI
Табличка VI начинается с Нергала, его титулов, семьи и двора (включая Лаша, Маммитума, Ишума и Нинмуга)[80][81]. Остальная часть скрижали не построена по какому-либо явному принципу и, скорее всего, возникла как компиляция материалов, показывающих некоторую связь с подземным миром[82]. Включены различные фигуры, объясняемые как ilu lemnu («злой бог»), такие как Кингалудда[83], богиня-ткачиха Утту[84], группа божеств, возможно, происходящих из Дильмуна[84], Себитти и другие группы из семи (а также тесно связанная с ними эламская богиня Нарунди)[85], Амурру, божественный представитель кочевников-амореев, и его жена Ашратум[86], обожествлённый герой Гильгамеш[87] и его спутник Энкиду[21], а также ряд имён, принадлежащих божествам неопределённой принадлежности, предположительно имеющим очень незначительное значение, и список собирательных терминов для божеств[88].
Табличка VII
В табличке VII перечислены различные имена Мардука и его трононосца Мандану[89]. Большинство имён не засвидетельствованы в других источниках и, скорее всего, являются эзотерическими изобретениями ученых[90]. Ричард Л. Литке считает их поздним добавлением[91]. Однако Райан Д. Уинтерс отмечает, что, несмотря на то, что в фокусе находится Мардук, она пока известна только по ассирийским копиям, что, вероятно, отражает раннюю дату включения в канон Ан = Анум[92]. По мнению Уилфреда Г. Ламберта, её следует считать приложением, слабо связанным с остальной частью композиции, подобно тому, как это происходит с последней табличкой стандартного варианта «Эпоса о Гильгамеше»[93].
Было высказано предположение, что за VII могли следовать ещё дополнительные таблички[94]. Однако это предложение полностью опирается на единственный повреждённый колофон, а сохранившиеся примеры таблички VII указывают на то, что она рассматривалась как конец Ан = Анум[92]. Копия Кидин-Сина действительно содержит приложение, но оно состоит из не связанных между собой коротких списков, по словам самого писца, включённых только для заполнения свободного места на табличке[95]. Расположение некоторых из них следует эзотерическим и мистическим принципам, в отличие от самой Ан = Анум[96].
Примечания
Литература
- Asher-Greve, Julia M. Goddesses in Context: On Divine Powers, Roles, Relationships and Gender in Mesopotamian Textual and Visual Sources / Julia M. Asher-Greve, Joan G. Westenholz. — 2013. — ISBN 978-3-7278-1738-0.
- Beaulieu, Paul-Alain (1992). “Antiquarian Theology in Seleucid Uruk”. Acta Sumerologica. 14. Дата обращения 2022-04-30.
- Boivin, Odette. The First Dynasty of the Sealand in Mesopotamia. — De Gruyter, 2018. — ISBN 978-1-5015-0782-3. — doi:10.1515/9781501507823.
- Feliu, Lluís. The God Dagan in Bronze Age Syria. — BRILL, 2003. — ISBN 90-04-49631-9.
- Feliu, Lluís. Concerning the Etymology of Enlil: the An=Anum Approach // Šapal tibnim mû illakū: studies presented to Joaquín Sanmartín on the occasion of his 65th birthday. — Editorial AUSA, 2006. — ISBN 84-88810-71-7.
- George, Andrew R. House most high: the temples of ancient Mesopotamia. — Eisenbrauns, 1993. — ISBN 0-931464-80-3.
- George, Andrew R. The Babylonian Gilgamesh epic: introduction, critical edition and cuneiform texts. — Oxford University Press, 2003. — ISBN 0-19-814922-0.
- Hallo, William W. Foreword // A reconstruction of the Assyro-Babylonian god lists, AN:dA-nu-um and AN:Anu šá Ameli. — Yale Babylonian Collection, 1998. — ISBN 978-0-9667495-0-2.
- Krul, Julia. Theological and Ideological Aspects of the Anu Cult // The Revival of the Anu Cult and the Nocturnal Fire Ceremony at Late Babylonian Uruk. — Brill, 2018. — P. 79–106. — ISBN 9789004364936. — doi:10.1163/9789004364943_004.
- Lambert, Wilfred G. (1971)
- Lambert, Wilfred G. Babylonian creation myths. — Eisenbrauns, 2013. — ISBN 978-1-57506-861-9.
- Lambert, Wilfred G. Ancient Mesopotamian Religion and Mythology: Selected Essays. — Mohr Siebeck, 2016. — ISBN 978-3-16-153674-8.
- Lambert, Wilfred G. An = Anum and Related Lists / Wilfred G. Lambert, Ryan D. Winters. — Mohr Siebeck, 2023. — Vol. 1. — ISBN 978-3-16-161383-8.
- Litke, Richard L. A reconstruction of the Assyro-Babylonian god lists, AN:dA-nu-um and AN:Anu šá Ameli. — Yale Babylonian Collection, 1998. — ISBN 978-0-9667495-0-2.
- Peterson, Jeremiah. God lists from Old Babylonian Nippur in the University Museum, Philadelphia. — Ugarit Verlag, 2009. — ISBN 978-3-86835-019-7.
- Sallaberger, Walther (1998)
- Sallaberger, Walther (2005)
- Schwemer, Daniel (2007). “The Storm-Gods of the Ancient Near East: Summary, Synthesis, Recent Studies Part I” (PDF). Journal of Ancient Near Eastern Religions. Brill. 7 (2): 121—168. DOI:10.1163/156921207783876404. ISSN 1569-2116.
- Simons, Frank (2017). “A New Join to the Hurro-Akkadian Version of the Weidner God List from Emar (Msk 74.108a + Msk 74.158k)”. Altorientalische Forschungen. De Gruyter. 44 (1). DOI:10.1515/aofo-2017-0009. ISSN 2196-6761. S2CID 164771112.
- Tugendhaft, Aaron. Gods on clay: Ancient Near Eastern scholarly practices and the history of religions // Canonical Texts and Scholarly Practices. — Cambridge University Press, 2016. — P. 164. — doi:10.1017/cbo9781316226728.009.
- Wiggermann, Frans A. M. Transtigridian Snake Gods // Sumerian Gods and their Representations. — 1997. — ISBN 978-90-56-93005-9.
- Wiggermann, Frans A. M. (2011). “The Mesopotamian Pandemonium. A Provisional Census”. Studi e materiali di storia delle religioni. 77 (2): 298—322.