Поэма о невинном страдальце
«Поэма о невинном страдальце» (аккад. ludlul-bēl-nēmeqi — «Я восхвалю господа мудрости») — месопотамская поэма, написанная на аккадском языке от первого лица.
Общие сведения
| Поэма о невинном страдальце | |
|---|---|
| ludlul-bēl-nēmeqi | |
| Жанр | Поэзия |
| Язык оригинала | аккадский язык |
| Дата написания | конец II тысячелетия до н.э. |
Сюжет
Главный герой, Шубши-машра-Шаккан (1-я пол. 2 тыс. до н. э.), чтит всех своих богов, но несправедливо страдает от множества болезней. Он размышляет, что, возможно, то, что хорошо человеку, для богов является злом, и наоборот. В итоге, Мардук избавляет его от мучений.
Анализ
Уильям Моран назвал поэму гимном благодарения Мардуку за выздоровление от болезни[1]. Кроме того, поэму праведного страдальца называют вавилонской книгой Иова[2].
Поэма написана на четырёх табличках (480 строк). Сохранилась в копии из библиотеке Ашшурбанипала (VII век до н. э.), где она была переписана с оригинала, находившегося в библиотеке Ниппурского храма[3].
Первое (уже устаревшее) издание поэмы опубликовано У. Г. Ламбертом в 1960 году (переиздано в 1996 году)[4]. Амар Аннус и Алан Ленци приготовили новое издание поэмы для Neo-Assyrian Text Corpus Project. Она опубликована в седьмом томе Государственного архива ассирийского клинописного текста[5]. Новое издание включает в себя таблички, опубликованные Уайзменом[6], Джорджем и Аль-Рави[7], Горовицем и Ламбертом[8], а также несколько других неопубликованных табличек из Британского музея.