Джонс, Джеймс Эрл
Джеймс Эрл Джонс | |
---|---|
англ. James Earl Jones | |
Дата рождения | 17 января 1931[1][2][…] |
Место рождения | |
Дата смерти | 9 сентября 2024 (93 года) |
Место смерти | |
Гражданство | |
Профессия | актёр |
Карьера | 1948 — 2024 |
Награды |
«Тони» (1969, 1987) «Золотой глобус» (1971) «Эмми» (1991 - дважды) Премия Гильдии киноактёров США за вклад в кинематограф (2008) Премия «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе (2011) |
IMDb | ID 0000469 |
Медиафайлы на РУВИКИ.Медиа |
Джеймс Эрл Джонс (англ. James Earl Jones; 17 января 1931[1][2][…], Аркабутла[d], Тейт, Миссисипи — 9 сентября 2024, Датчесс, Нью-Йорк) — американский актёр. Наиболее известен по голосу Дарта Вейдера в серии фильмов «Звёздные войны». Лауреат почётной премии «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе (2011).
Биография[править | править код]
Джеймс Эрл Джонс родился в Аркабутле в штате Миссисипи. В возрасте пяти лет переехал к родителям матери на ферму в Джексоне (штат Мичиган). Однако у него начало развиваться заикание. Болезнь настолько усилилась, что в течение восьми лет он не мог разговаривать и был почти немым[3].
Он поступил в колледж, где учитель Дональд Круч обнаружил у Джеймса поэтический талант. Круч заставил его каждый день прочитывать поэму перед классом и учил его выступать публично, надеясь, что это придаст Джеймсу уверенности в себе. Джеймс стал брать уроки актёрского мастерства[4], после чего в течение более чем 40 лет играл ведущие роли во многих кинофильмах, начиная с классики режиссёра Стэнли Кубрика «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу» (1964). Наиболее известен в роли Дарта Вейдера (голос) в киноэпопее «Звёздные войны» (1977—2016), а также по роли Тулсы Дума, которую он сыграл в фильме «Конан-варвар» (1982). Несколько раз появлялся в «Симпсонах», а также озвучивал Муфасу в мультфильме «Король Лев» (1994). Возвратился как голос Дарта Вейдера в фильме «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов» (2005), мультсериале «Звёздные войны: Повстанцы» (2014—2018) и фильме «Изгой-один. Звездные войны: Истории» (2016).
В 1980-х у Джонса были главные роли в фильмах «Свой в доску» с К. Томасом Хауэллом (1986), «Аллан Куотермейн и потерянный город золота» с Ричардом Чемберленом (1987), «Мэтуон» с Крисом Купером (1987), «Поездка в Америку» с Эдди Мерфи (1988) и «Поле его мечты» с Кевином Костнером (1989). В 1990 году Джонс впервые получил роль адмирала Джеймса Грира в боевике-триллере «Охота за "Красным Октябрем"», снятого по мотивам одноименного романа Тома Клэнси. Он снова исполнил эту роль в фильмах «Игры патриотов» (1992) и « Прямая и явная угроза» (1994), в обоих фильмах он снялся вместе с Харрисоном Фордом, который также снимался в первых трех фильмах франшизы «Звездные войны» . Он также сыграл мистера Мертла в «The Sandlot» (1993), роль, которую он снова исполнил в «The Sandlot 2» (2005).
12 ноября 2011 года Джеймс Эрл Джонс получил почётный «Оскар» «за вклад в развитие киноискусства»[5].
В марте 1982 года он женился на актрисе Сесилии Харт, у пары родился сын Флинн Эрл Джонс[6].
Скончался 9 сентября 2024 года у себя дома в округе Датчесс, штат Нью-Йорк[7].
Ранняя жизнь[править | править код]
Джеймс Эрл Джонс родился в Аркабутле, штат Миссисипи, 17 января 1931 года в семье учительницы и горничной Рут (урожденной Коннолли) (1911–1986), и боксера, дворецкого и шофера Роберта Эрла Джонса (1910–2006). Его отец ушел из семьи вскоре после рождения Джеймса Эрла и позже стал актером театра и кино в Нью-Йорке и Голливуде. Джонс и его отец не знали друг друга до 1950-х годов, когда при встрече они заново помирились. В интервью он сказал, что его родители были смешанного афроамериканского, ирландского и индейского происхождения.
С пятилетнего возраста Джонс воспитывался бабушкой и дедушкой по материнской линии, Джоном Генри и Мэгги Коннолли, на их ферме в Джексоне, штат Мичиган; они переехали из Миссисипи во время Великого переселения народов. Джонс отмечал впоследствии жизнь с бабушкой и дедушкой в Мичигане как весьма травмирующую, и у него развилось настолько сильное заикание, что он отказывался говорить. До средней школы у него оставался этот недуг, пока его учитель по английскому языку Дональд Крауч не разглядел в нём талант к писательству и призвал его бросить вызов своему нежеланию говорить, читая стихи вслух классу.
Джонс получил образование в старшей школе Браунинга для мальчиков и окончил в 1949 году Сельскую сельскохозяйственную школу Диксона (ныне Средняя школа Бретрен) в Бретрене, штат Мичиган. Он учился в Мичиганском университете, где изначально изучал медицину. Он присоединился к Учебному корпусу офицеров запаса. Во время учебы Джонс обнаружил, что он не создан для того, чтобы стать врачом. Вместо этого он присоединился к драмкружку в Школе музыки, театра и танца Мичиганского университета, думая о том, чтобы заниматься чем-то, что ему нравится, до того, как, как он предполагал, ему придется отправиться воевать на Корейскую войну. После четырех лет обучения в колледже Джонс окончил университет в 1955 году.
Фильмография[править | править код]
Кино[править | править код]
Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|---|
1964 | Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу | Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb | лейтенант Лотар Зогг | |
1967 | Комедианты | The Comedians | доктор Мажио | |
1970 | Конец дороги | End of the Road | доктор Ди | |
Большая белая надежда | The Great White Hope | Джек Джефферсон | ||
1972 | Человек | The Man | Дугласс Дилман | |
1974 | Клодин | Claudine | Руп | |
1975 | Смертоносный герой | Deadly Hero | Кролик | |
1976 | — | The River Niger | Джонни Уильямс | |
Странствующие звезды Бинго Лонга и мото-короли | The Bingo Long Traveling All-Stars & Motor Kings | Леон Картер | ||
Головорез | Swashbuckler | Ник Дебретт | ||
1977 | Величайший | The Greatest | Малкольм Икс | |
Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда | Star Wars | Дарт Вейдер | озвучка; не указан в титрах | |
Изгоняющий дьявола 2 | Exorcist II: The Heretic | Кокумо | ||
Последний ремейк Красавчика Жеста | The Last Remake of Beau Geste | шейх | ||
Обойма драйва | A Piece of the Action | Джошуа Берк | ||
1980 | Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар | Star Wars: Episode V — The Empire Strikes Back | Дарт Вейдер | озвучка; не указан в титрах |
1981 | Творение | The Creation | рассказчик | короткометражный мультфильм |
Меч Бусидо | The Bushido Blade | заключённый | ||
Красавица и чудовище | Beauty and the Beast | рассказчик | короткометражный мультфильм | |
1982 | Конан-варвар | Conan the Barbarian | Тулса Дум | |
Полёт драконов | The Flight of Dragons | Оммадон | мультфильм; озвучка | |
Кровавый прилив | Blood Tide | Фрай | ||
1983 | Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая | Star Wars: Episode VI — Return of the Jedi | Дарт Вейдер | озвучка |
1984 | Границы города | City Limits | Альберт | |
— | Why Mosquitoes Buzz in People’s Ears | рассказчик | короткометражный мультфильм | |
1986 | Моисей | Moses | фараон | |
Моя маленькая девочка | My Little Girl | Айк Бейли | ||
Свой в доску | Soul Man | профессор Бэнкс | ||
Аллан Куотермейн и потерянный город золота | Allan Quatermain and the Lost City of Gold | Умслопогас | ||
1987 | Сады камней | Gardens of Stone | сержант Нелсон | |
Мэтуон | Matewan | Джонсон «Мало Одёжки» | ||
Пиноккио и Император Тьмы | Pinocchio and the Emperor of the Night | Император Тьмы | мультфильм; озвучка | |
1988 | Поездка в Америку | Coming to America | король Джаффе Джоффер | |
1989 | Три беглеца | Three Fugitives | Дьюган | |
Поле его мечты | Field of Dreams | Терренс Манн | ||
Лучшие из лучших | Best of the Best | Фрэнк Кузо | ||
Охота на Снарка | The Hunting of the Snark | рассказчик | мультфильм; озвучка | |
1990 | Охота за «Красным Октябрём» | The Hunt for Red October | адмирал Джеймс Грир | |
Скорая помощь | The Ambulance | лейтенант Спенсер | ||
Мрачные сказки прерий | Grim Prairie Tales: Hit the Trail | Моррисон | ||
— | Terrorgram | воздаяние | озвучка | |
1991 | Южане | Scorchers | Медведь | |
Заключённые | Convicts | Бен Джонсон | ||
1992 | Рамаяна: Легенда о царевиче Раме | Ramayana: The Legend of Prince Rama | рассказчик | мультфильм; озвучка |
Игры патриотов | Patriot Games | адмирал Джеймс Грир | ||
Специальный агент Фредди | Freddie as F.R.O.7. | рассказчик | мультфильм; озвучка | |
Тихушники | Sneakers | мистер Бернард Эбботт | ||
Второе пришествие | The Second Coming | рассказчик | ||
1993 | Соммерсби | Sommersby | судья Айзекс | |
Площадка | The Sandlot | мистер Мертл | ||
Чрезмерное насилие | Excessive Force | Джейк | ||
Велосипедист мечты | Dreamrider | Уильям Перри | ||
Человек-метеор | The Meteor Man | Эрнест Мозес | ||
1994 | Голый пистолет 33⅓: Последний выпад | Naked Gun 33⅓: The Final Insult | в роли самого себя | не указан в титрах |
Девственно чистая память | Clean Slate | Джон Долби | ||
Король Лев | The Lion King | Муфаса | мультфильм; озвучка | |
Прямая и явная угроза | Clear and Present Danger | адмирал Джеймс Грир | ||
1995 | — | Circle of Life: An Environmental Fable | Муфаса | короткометражный мультфильм |
Джефферсон в Париже | Jefferson in Paris | Мэдисон Хемингс | ||
Судья Дредд | Judge Dredd | рассказчик | озвучка; не указан в титрах | |
Два цвета времени | Cry, the Beloved Country | Стивен Кумало | ||
— | Who’s in Rabbit’s House?' | рассказчик | короткометражный мультфильм | |
1996 | Семейное дело | A Family Thing | Рэй Мердок | |
Желаю удачи | Good Luck | Джеймс Бинг | ||
1997 | Каспер: Начало | Casper: A Spirited Beginning | Рэй Мердок | мультфильм; озвучка |
Преступные связи | Gang Related | Артур Бейлор | ||
1998 | Основные цвета | Primary Colors | закадровый голос CNN | озвучка |
Король Лев 2: Гордость Симбы | The Lion King II: Simba’s Pride | Муфаса | мультфильм; озвучка | |
1999 | Наш друг, Мартин | Our Friend, Martin | папа-король | |
Ангел под прикрытием | Undercover Angel | судья | ||
— | The Annihilation of Fish | Фиш | ||
2001 | — | On the Q.T. | Лео | |
Вознаграждение нашедшему | Finder’s Fee | Эйвери Филлипс | ||
Волшебное Рождество у Микки | Mickey’s Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse | Санта-Клаус | мультфильм; озвучка | |
Рождественская переменка: Чудо на Третьей улице | Recess Christmas: Miracle on Third Street | |||
2004 | Девять рождественских псов | Nine Dog Christmas | рассказчик | |
2005 | Роботы | Robots | голос в магазине | |
Пустырь 2 | The Sandlot 2 | мистер Мертл | ||
Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов | Star Wars. Episode III. Revenge of the Sith | Дарт Вейдер | озвучка; не указан в титрах | |
2006 | Запасные игроки | The Benchwarmers | озвучка | |
Очень страшное кино 4 | Scary Movie 4 | рассказчик | озвучка: не указан в титрах | |
Клик: С пультом по жизни | Click | |||
2008 | Добро пожаловать домой, Роско Дженкинс! | Welcome Home, Roscoe Jenkins | папа Дженкинс | |
2009 | — | La Premiere | рассказчик | короткометражный фильм |
Квантовый квест: Космическая одиссея | Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey | профессор, адмирал | озвучка | |
Джек и бобовый стебель | Jack and the Beanstalk | великан | озвучка | |
2010 | Квантовый квест: Космическая одиссея | Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey | адмирал | мультфильм; озвучка |
2011 | Star Tours. Аттракцион в студии Disney | Star Tours: The Adventures Continue | Дарт Вейдер | озвучка |
2013 | Подари мне убежище | Gimme Shelter | Фрэнк Маккарти | |
2014 | Этим утром в Нью-Йорке | The Angriest Man in Brooklyn | Рубен | |
Шофер мисс Дэйзи | Driving Miss Daisy | Хоук | ||
2016 | Изгой-один. Звёздные войны: Истории | Rogue One: A Star Wars Story | Дарт Вейдер | озвучка |
2018 | Предупредительный выстрел | Warning Shot | Пендлтон | |
2019 | Король Лев | The Lion King | Муфаса | мультфильм; озвучка |
Звёздные войны: Скайуокер. Восход | Star Wars: The Rise of Skywalker | Дарт Вейдер | озвучка | |
2021 | Поездка в Америку 2 | Coming 2 America | Джаффе Джоффер |
Телевидение[править | править код]
Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|---|
1962 | Монитор | Monitor | принц Марокко | документальный телесериал; эпизод: Stratford-On-The-Subway |
1962—1964 | Защитники | The Defenders | преподобный Харрис Бонэм / лейтенант Эндрюс | телесериал; 2 эпизода |
1963 | — | Look Up and Live | Бук | эпизод: Room for Death |
Восток/Запад | East Side/West Side | Джо Гудвин | эпизод: Who Do You Kill? | |
1964 | — | Channing | доктор Питер Кук | эпизод: Freedom Is a Lovesome Thing God Wot |
1966 | Направляющий свет | The Guiding Light | доктор Джим Фрейзер | телесериал |
Как вращается мир | As the World Turns | доктор Джерри Тернер | ||
Доктор Килдер | Dr. Kildare | доктор Лу Раш | телесериал; 4 эпизода | |
1967—1968 | Тарзан | Tarzan | Нерлан / шеф Белла | телесериал; 2 эпизода |
1968 | Театр NET | NET Playhouse | преподобный Риджли Вашингтон | эпизод: Trumpets of the Lord |
1969 | Полиция Нью-Йорка | N.Y.P.D. | Кэнди Латсен | телесериал; 2 эпизода |
1974 | Кей | The Cay | Тимоти | телефильм |
Великие представления | Great Performances | король Лир | эпизод: King Lear | |
1975 | — | The American Parade | рассказчик | мини-сериал; эпизод: Sojourner |
Инцидент с НЛО | The UFO Incident | Барни Хилл | телефильм | |
— | Vegetable Soup | рассказчик | телесериал | |
1977 | Иисус из Назарета | Jesus of Nazareth | Бальтазар | мини-сериал; эпизод: Part 1 |
— | The Greatest Thing That Almost Happened | Моррис берд-младший | телефильм | |
1978 | Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск | The Star Wars Holiday Special | Дарт Вейдер | телефильм; озвучка |
1979 | Корни: Следующие поколения | Roots: The Next Generations | Алекс Хейли | мини-сериал; эпизод: Part VII (1960—1967) |
Пол Робсон | Paul Robeson | Пол Робсон | телефильм | |
1979—1980 | Пэрис | Paris | Вуди Пэрис | телесериал; основная роль |
1980 | Гайанская трагедия: История Джима Джонса | Guyana Tragedy: The Story of Jim Jones | отец Дивайн | телефильм |
Золотой миг: Олимпийская история любви | The Golden Moment: An Olympic Love Story | Дейн Оливер | ||
1981 | — | CBS Library | рассказчик | эпизод: Misunderstood Monsters |
1982 | ABC Специально после школы | ABC Afterschool Specials | Гэбриел | эпизод: Amy & the Angel |
1983 | — | Freedom to Speak | Фредерик Дуглас / Мартин Лютер Кинг | мини-сериал |
1984 | Война в Лас-Вегасе | The Vegas Strip War | Джек Мадрид | телефильм |
1985 | Убийства детей в Атланте | The Atlanta Child Murders | мэр Уокер | мини-сериал; основная роль |
— | Me and Mom | Лу Гарфилд | телесериал; основная роль | |
1986 | — | The Lone Star Kid | н/д | телефильм |
Театр волшебных историй | Faerie Tale Theatre | Джинни / рассказчик | мультсериал; эпизод: Aladdin and His Wonderful Lamp; озвучка | |
1987 | Путь на небеса | Highway to Heaven | Гейб Уилсон | эпизод: A Song of Songs |
CBS Особенные школьные каникулы | CBS Schoolbreak Special | детектив Робб | эпизод: Soldier Boys | |
1987—1991 | — | Mathnet | шеф Тед Грин | телесериал; 5 эпизодов |
1987—1992 | — | Square One TV | диктор / шеф Тед Грин | телесериал; 4 эпизодов |
1988—1989 | Закон Лос-Анджелеса | L.A. Law | Ли Аткинс | телесериал; 2 эпизода |
1989 | Учитель номер 109 | Teach 109 | доктор Уилсон | короткометражный телефильм |
— | Saturday Night with Connie Chung | Вернон Джонс | эпизод: God’s Bad Boy | |
— | American Playwrights Theater: The One-Acts | Уилли | эпизод: Third and Oak: The Pool Hall | |
— | Long Ago and Far Away | рассказчик | эпизод: Noah’s Ark; озвучка | |
1990 | На рассвете | By Dawn’s Early Light | Элис | телефильм |
Последний рейс | Last Flight Out | Эл Топпинг | ||
Жаркая пора | Heat Wave | Джуниус Джонсон | ||
Охотники за слоновой костью | Ivory Hunters | инспектор Нкуру | ||
1990—1991 | Пламя Гэбриела | Gabriel’s Fire | Гэбриел Берд | телесериал; основная роль |
1990—1998 | Симпсоны | The Simpsons | разные персонажи | мультсериал; 3 эпизода; озвучка |
1991—1992 | За и против | Pros and Cons | Гэбриел Берд | телесериал; основная роль |
1992 | — | Shelley Duvall’s Bedtime Stories | рассказчик | мультсериал; эпизод: Millions of Cats; озвучка |
Гарфилд и его друзья | Garfield and Friends | Дьябло | мультсериал; озвучка | |
Линкольн | Lincoln | рассказчик | озвучка | |
1993 | Специальные предложения на выходные | ABC Weekend Specials | н/д | эпизод: The Parsley Garden |
Улица Сезам | Sesame Street | лемминг #30 | эпизод: Episode #24.115; озвучка | |
Перси и «Гром» | Percy & Thunder | Перси | телефильм | |
Закон и порядок | Law & Order | Хорас Маккой | эпизод: Profile | |
Американский театр | American Playhouse | старик Тейлор | эпизод: Hallelujah | |
1994 | — | The Vernon Johns Story | Вернон Джонс | телефильм |
Два лица зла | Confessions: Two Faces of Evil | Чарльз Ллойд | ||
Застава фехтовальщиков | Picket Fences | Брайант Томас | эпизод: System Down | |
Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена | Lois & Clark: The New Adventures of Superman | Франклин Стерн | эпизод: The House of Luthor | |
— | Bah, Humbug!: The Story of Charles Dickens' «A Christmas Carol» | рассказчик / Эбенизер Скрудж | телефильм | |
1995 | Знамения и чудеса | Signs and Wonders | Даймонд | телесериал; основная роль |
Под одной крышей | Under One Roof | Неб Лэнгстон | ||
Сказочные истории для всех детей | Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child | король Даккар | мультсериал; эпизод: The Valiant Little Tailor; озвучка | |
Люди: Музыкальный праздник | People: A Musical Celebration | рассказчик | телевизионный мультфильм; озвучка | |
1996 | Третья планета от Солнца | 3rd Rock from the Sun | телесериал; 19 эпизодов; не указан в титрах | |
Возвращение: Легенда Эрла «Козла» Маниго | Rebound: The Legend of Earl «The Goat» Manigault | доктор Макдаффи | телефильм | |
У времени в плену | Timepiece | Лоуренс | ||
1997 | Прикосновение ангела | Touched by an Angel | Ангел ангелов | эпизод: Clipped Wings |
Фрейзер | Frasier | Норман Ройстер | эпизод: Roz’s Krantz & Gouldenstein Are Dead | |
Заговор против Америки | The Second Civil War | Джим Калла | телефильм | |
— | Alone | Грей | ||
Звёздные врата: SG-1 | Stargate SG-1 | Унас | эпизод: Thor’s Hammer; озвучка | |
Убойный отдел | Homicide: Life on the Street | Феликс Уилсон | телесериал; 3 эпизода | |
Что слышал глухой человек | What the Deaf Man Heard | Арчибальд Такер | телефильм | |
1998 | Великий Мерлин | Merlin | горный король | мини-сериал; 2 эпизода; озвучка |
Переменка | Recess | Санта-Клаус | мультсериал; 2 эпизода; озвучка | |
1999 | Рыбалка на исходе лета | Summer’s End | доктор Уильям «Билл» Блейкли | телефильм |
Санта и Пит | Santa and Pete | дедушка Николас | ||
2001 | Праздник всех святых | The Feast of All Saints | старый Марсель | |
2003—2004 | Любовь вдовца | Everwood | Уилл Кливленд | телесериал; 3 эпизода |
2004 | Как сказал Джим | According to Jim | голос роял-флэша | эпизод: The Toilet; озвучка |
2005 | Читальня | The Reading Room | Уильям | телефильм |
2008 | Два с половиной человека | Two and a Half Men | в роли самого себя | эпизод: The Devil’s Lube |
2009 | Доктор Хаус | House, M.D. | Дибала | эпизод: The Tyrant |
Магическая семерка | The Magic 7 | пятипалый | телевизионный мультфильм; озвучка | |
2014 | Теория Большого взрыва | The Big Bang Theory | в роли самого себя | эпизод: The Convention Conundrum |
2014—2016 | Звёздные войны: Повстанцы | Star Wars Rebels | Дарт Вейдер | мультсериал; 4 эпизода; озвучка |
2015 | Агент Икс | Agent X | Калеб Торн | телесериал; 2 эпизода |
Хранитель Лев: Герои саванны | The Lion Guard: Return of the Roar | Муфаса | телевизионный мультфильм; озвучка | |
2022 | Оби-Ван Кеноби | Obi-Wan Kenobi | Дарт Вейдер | мини-сериал; 4 эпизода |
Игры[править | править код]
Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1992 | Columbus: Encounter, Discovery and Beyond | рассказчик | |
1994 | Under a Killing Moon | Небесный частный детектив | |
Animated StoryBook: The Lion King | Муфаса | ||
1997 | Monopoly Star Wars | Дарт Вейдер | |
1999 | Command & Conquer: Tiberian Sun | генерал Джеймс Соломон | |
2000 | The Lion King: Simba's Mighty Adventure | Муфаса | |
2005 | Kingdom Hearts II | Муфаса | Архивные записи мультфильма |
2007 | Lego Star Wars: The Complete Saga | Дарт Вейдер |
Награды и номинации[править | править код]
Технически Джеймс Эрл Джонс является получателем ЭГОТ («Эмми», «Грэмми», «Оскар», «Тони»), однако вместо конкурентного Оскара, он получил почётный «Оскар»[8].
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- ↑ 1 2 James Earl Jones // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
- ↑ James Earl Jones (29 June 1996), Sun Valley, Idaho, <https://web.archive.org/web/20100906211247/http://www.achievement.org/autodoc/page/jon2int-2>. Проверено 20 февраля 2008..
- ↑ James Earl Jones — Biography . Дата обращения: 28 января 2009. Архивировано 19 декабря 2008 года.
- ↑ Опра и Дарт Вейдер получат почётные «Оскары» . Дата обращения: 20 августа 2012. Архивировано 18 февраля 2015 года.
- ↑ Cecilia Hart, Actress and Wife of James Earl Jones, Dies at 68 (англ.). The Hollywood Reporter. Дата обращения: 14 декабря 2019. Архивировано 22 октября 2016 года.
- ↑ Pedersen, Erik. James Earl Jones Dies: Revered ‘Field Of Dreams’ Star, Darth Vader Voice & Broadway Regular Was 93, Deadline (9 сентября 2024). Дата обращения: 9 сентября 2024.
- ↑ Why James Earl Jones' honorary Oscar doesn't get him an EGOT (англ.). LA Times Blogs - Awards Tracker (3 августа 2011). Дата обращения: 24 апреля 2020. Архивировано 30 ноября 2020 года.
Ссылки[править | править код]
- Родившиеся 17 января
- Родившиеся в 1931 году
- Родившиеся в округе Тейт
- Умершие 9 сентября
- Умершие в 2024 году
- Умершие в округе Датчесс
- Персоналии по алфавиту
- Актёры по алфавиту
- Актёры озвучивания США
- Актёры телевидения США
- Актёры театра США
- Актёры XX века
- Актёры XXI века
- Лауреаты премии «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале
- Лауреаты премии «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в мини-сериале или фильме
- Лауреаты премии «Золотой глобус» за лучший дебют актёра
- Лауреаты премии «Тони»
- Киноактёры США
- Лауреаты премии «Грэмми»
- Лауреаты премии Obie
- Лауреаты премии «Драма Деск» за лучшую мужскую роль в пьесе
- Почётные доктора Йельского университета