Мерфи, Эдди
Эдвард Риган (Э́дди) Мерфи (англ. Edward Regan «Eddie» Murphy; род. 3 апреля 1961, Бруклин, Нью-Йорк) — американский комедийный актёр, кинорежиссёр, продюсер и певец. Один из самых популярных актёров-комиков 1980—1990-х годов[1][2][3].
Мерфи прославился участием в комедийном шоу «Субботним вечером в прямом эфире», в котором он являлся постоянным актёром в 1980—1984 годах. В кино Эдди Мерфи приобрёл популярность благодаря исполнению роли Акселя Фоули во франшизе «Полицейский из Беверли-Хиллз», а также по работам в фильмах «Поменяться местами», «Бумеранг», «Святоша», «Доктор Дулиттл» и «Доктор Дулиттл 2». Актёр известен и тем, что во многих своих фильмах играл несколько ролей в дополнение к главному герою. Таковыми являются «Поездка в Америку», «Вампир в Бруклине», «Чокнутый профессор», «Чокнутый профессор 2», «Клёвый парень», «Приключения Плуто Нэша», «Уловки Норбита» и «Знакомьтесь: Дэйв».
Помимо кино, Мерфи записывал музыкальные альбомы и озвучивал нескольких персонажей, в том числе Осла во франшизе «Шрек» и дракончика Мушу в мультфильме «Мулан». Кроме того, актёр много и успешно работал в комедийном жанре стендап в начале своей карьеры.
Лауреат двух «Золотых глобусов» за мюзикл «Девушки мечты» и вклад в кинематограф (премия Сесиля Б. Де Милля)[4][5], а также номинант за фильмы «Сорок восемь часов», «Поменяться местами», «Полицейский из Беверли-Хиллз», «Чокнутый профессор» и «Меня зовут Долемайт». Номинант на премию «Оскар» за роль в «Девушках мечты». Обладатель наград «Грэмми» и «Эмми».
В 2005 году Мерфи занял 10 место в списке «100 величайших стендап-комиков всех времён» по версии телеканала Comedy Central[6]. В 2015 году Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди присудил актёру приз Марка Твена за американский юмор[7].
Что важно знать
| Эдди Мерфи | |
|---|---|
| англ. Eddie Murphy | |
| Имя при рождении | Эдвард Риган Мерфи |
| Дата рождения | 3 апреля 1961 (64 года) |
| Место рождения | Бруклин, Нью-Йорк, США |
| Гражданство | |
| Образование | |
| Профессия | |
| Карьера | 1976 — наст. время |
| Направление | комедия |
| Награды |
|
| IMDb | ID 0000552 |
| Кинопоиск | 25674 |
Ранние годы
Эдди Мерфи родился 3 апреля 1961 года в районе Бушуик, расположенном в боро Бруклин города Нью-Йорк. Его мать, Лиллиан Лэйни, работала телефонным оператором, а отец, Чарльз Эдвард Мерфи (1940—1969), был офицером транспортной полиции, актёром-любителем и комиком. Когда Эдди исполнилось три года, его родители развелись. Мальчик был вторым ребёнком в семье и имел единственного брата Чарли (1959—2017), впоследствии тоже ставшего актёром[8][9].
Отец Мерфи погиб в 1969 году, не дожив до 9-летия сына. Впоследствии Мерфи вспоминал в интервью:
Мои мать и отец расстались, когда мне было три года, а умер он, когда мне было восемь лет, поэтому у меня очень смутные воспоминания <…> Он был жертвой обаяния Мерфи. Моего отца заколола женщина. <…> Предполагалось, что это было одно из преступлений на почве страсти: «Если я не могу быть с тобой, так не доставайся же никому»[10].
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]My mother and father broke up when I was three, and he died when I was eight, so I have very dim memories <…> He was a victim of the Murphy charm. A woman stabbed my father. <…> It was supposed to be one of those crimes of passion: 'If I can’t have you, no one else will’ kind of deal.
После его смерти Лиллиан заболела, и братьям пришлось жить в приёмной семье в течение одного года[11]. В 1972 году Эдди и Чарли переехали в деревню Рузвельт (штат Нью-Йорк) вместе с матерью и отчимом Верноном Линчем, мастером на заводе мороженого[8][12].
Мерфи обучался в Высшей школе Рузвельта, которую окончил в 1979 году. Затем он поступил в Общественный колледж Нассау, но не закончил его[12]. Уже в этот период он начал развивать навыки игры нескольких персонажей, вдохновившись фильмами с актёром Питером Селлерсом[13]. По словам Мерфи, на него также оказали влияние Билл Косби, Чарли Чаплин, Мухаммед Али и Брюс Ли, однако больше всего он «стремился» походить на Ричарда Прайора[14].
Карьера
Стендап перестал быть весёлым занятием. Когда мне было 27, я шутил на спорные темы — про геев или СПИД. Если я начну так шутить сейчас — это моментально попадёт в YouTube, начнутся пикеты, петиции, и мне придётся извиняться. Как вообще шутить в такой обстановке?
— Эдди Мерфи[15].
В возрасте пятнадцати лет, в период обучения в Высшей школе Рузвельта, Мерфи впервые прослушал комедийный альбом Прайора That Nigger’s Crazy, после чего принял окончательное решение стать комиком. Официально карьера будущего актёра началась 9 июля 1976 года, когда он выступил на шоу талантов в Молодёжном центре Рузвельта, исполнив роль певца Эла Грина под его же песню «Let’s Stay Together». Вскоре Мерфи начал работать в клубах, которые находились в пешей досягаемости от дома, а затем ночью в заведениях, требовавших от него передвижения на поезде[16]. Частыми местами его ранних выступлений были The Comic Strip в Манхэттене[12] и East Side Comedy Club в Хантингтоне, где в последнем также начинал свой путь к карьере Джерри Сайнфелд[17]. Из-за этого ему приходилось пропускать учёбу, и, когда его мать узнала об этом, она настояла, чтобы сын начал посещать летнюю школу[16].
Во время расцвета комической карьеры Мерфи стендап-шоу с его участием характеризовались обильной ненормативной лексикой, а также насмешками над разными этническими и социальными группами: женщинами, азиатами, белыми людьми, афроамериканцами и другими[18]. В 1983 и 1987 годах были выпущены два концерта с Мерфи — «В бреду» и «Как есть». Оба спецвыпуска были известны тем, что актёр в ходе выступления часто произносил слово «fuck»[19][20] и шутил на откровенные в те времена темы гомосексуализма и ВИЧ[21][22]. Вследствие этого Ричард Прайор в автобиографии «Осуждения Прайора» писал, что некоторые выступления Мерфи были «чересчур злыми»[23]. Спустя несколько лет, в 1996 году, Мерфи извинился за свои шутки[24]. Несмотря на затронутые комиком темы, оба концерта имели успех[25][26][27][28], а «Как есть» также был выпущен широким прокатом в кинотеатрах США и занял 1-е место в списке самых кассовых фильмов в жанре стендап со сборами в $50,5 млн[29].
В начале 1980-х годов Эдди Мерфи впервые привлёк внимание публики, войдя в актёрский состав телепередачи «Субботним вечером в прямом эфире». Участие Мерфи, по мнению критиков и зрителей, поспособствовало своего рода «возрождению» шоу, находившегося в упадке[30][31]. В телепередаче Мерфи играл таких известных персонажей, как повзрослевшего ребёнка-актёра Билли Томаса (Баквит)[32], ведущего детского шоу по имени Мистер Робинсон (пародия на Фреда Роджерса)[33] и мрачную версию пластилиновой куклы Гамби[32]. Играя последнего, Эдди часто говорил броскую фразу: «Я Гамби, чёрт возьми!». В дальнейшем, несмотря на популярность, персонаж Баквит в одном из эпизодов был убит по просьбе самого Мерфи, так как поклонники телешоу постоянно требовали «сделать Баквита», что раздражало актёра[34].
В 1982 году Мерфи дебютировал на большом экране в комедийном боевике Уолтера Хилла «Сорок восемь часов», где его партнёром по съёмочной площадке стал Ник Нолти. Актёр исполнил роль говорливого мошенника Реджи Хэммонда, на время объединившегося с полицейским Джеком Кэйтсом (Нолти) для поиска особо опасного преступника. Кандидатуру Мерфи порекомендовала подруга режиссёра Хильди Готлиб, когда от роли отказался Грегори Хайнс[35]. Сниматься в фильме актёр начал лишь через несколько недель после старта съёмок, поскольку на тот момент он работал над одним из сезонов «Субботнего вечера в прямом эфире»[36][37]. Кинокартина стала хитом[38][39], а Мерфи уже за первую свою роль был номинирован на «Золотой глобус» за лучший актёрский дебют, однако уступил награду Бену Кингсли[40].
Следующий год вновь стал удачным для Мерфи: он основал продюсерскую компанию Eddie Murphy Productions[41] и снялся в комедии Джона Лэндиса «Поменяться местами». Актёр сыграл уличного бродягу-афериста Билли Рэя Валентайна, которого боссы финансовой корпорации на спор поменяли местами с управляющим фирмой (в исполнении Дэна Эйкройда). Кандидатуру Мерфи предложила Paramount Pictures, которая первоначально была недовольна его игрой в предыдущей ленте «Сорок восемь часов», но после успеха фильма изменившая своё мнение[42][43][44]. Лэндис утвердил Мерфи после просмотра записей с его прослушиваниями, от которых он остался под впечатлением[42]. Критики положительно отозвались о работе Мерфи. В частности, Ричард Шикель из Time называл Мерфи «силой, с которой нужно считаться» и отмечал, что «он делает фильм „Поменяться местами“ нечто большим, чем просто хорошей комедией. Он превращает фильм в событие»[45]. Гэри Арнольд из The Washington Post писал, что этот фильм «стал доказательством неслучайных успехов актёра», и что Мерфи продемонстрировал «воодушевляющий авторитет как комик»[46]. Роль бродяги принесла Мерфи вторую номинацию на «Золотой глобус», но тогда премия досталась Майклу Кейну[47].
После триумфа «Сорока восьми часов» и «Поменяться местами» дальнейшую карьеру Мерфи определила Paramount Pictures, выступившая дистрибьютором этих фильмов. В 1983 году между Мерфи и студией был заключён контракт на его дальнейшее участие в пяти фильмах компании[41]. Уже в следующем году соглашение было пересмотрено, согласно которому подтверждалось появление актёра в следующих пяти проектах студии и фильме-концерте[48].
В 1984 году Мерфи появился в комедии «Лучший способ защиты», исполнив роль лейтенанта Лэндри. В оригинальной версии сценария данный персонаж отсутствовал, в связи с чем на предпоказах фильм подвергся критике от зрителей[49]. Студии Paramount Pictures, занимавшейся производством кинокартины, пришлось её переснять и пригласить Эдди, поскольку у него был контракт с компанией. Однако роль актёра была почти не связана с основной частью фильма, и его персонаж даже не вступал в контакт с главным героем, которого играл Дадли Мур[49][50]. Хотя в процессе пересъёмок и была снята сцена, где персонажи Мура и Мерфи встречаются, в конечном итоге она была вырезана при монтаже. Всё это привело к провалу фильма, ставшего первым в карьере актёра. Впоследствии в программе «Субботним вечером в прямом эфире» Мерфи рассказывал, что согласился сняться в фильме только ради денег, и называл его «худшим в истории»[51].
В этом же году Мерфи исполнил роль детектива Акселя Фоули в комедийном боевике «Полицейский из Беверли-Хиллз». Это была его первая главная роль в фильме. Первоначально вместо Мерфи должен был сниматься Сильвестр Сталлоне, который в итоге решил сосредоточиться на фильме «Кобра»[52]. Данный фильм стал полной противоположностью предыдущего: он стал лидером кинопроката 1984 года и был положительно воспринят критиками наряду с игрой Мерфи[53][54][55]. Джанет Мэслин из The New York Times писала: «Эдди Мерфи делает то, что он делает лучше всего: играет проницательного, стильного, болтливого аутсайдера в мире богатого человека. Эдди Мерфи точно знает, что он делает, и он побеждает на каждом шагу»[56]. Ричард Шикель отмечал следующее: «Эдди Мерфи источал нахальное, дерзкое обаяние, которого не хватало на экране со времён Кэгни»[57]. В 2015 году персонаж Аксель Фоули занял 55 место в списке «100 величайших персонажей всех времён» по версии журнала Empire[58]. За роль Мерфи вновь был удостоен номинации на премию «Золотой глобус», которую он в третий раз не смог выиграть. Статуэтку забрал Дадли Мур[59].
К середине 80-х годов пик карьеры Эдди Мерфи был настолько высок, что он всерьёз рассматривался на одну из главных ролей в четвёртом фильме научно-фантастической франшизы «Звёздный путь». Режиссёр Леонард Нимой признавал, что присутствие актёра привлечёт внимание нефанатов «Звёздного пути» к франшизе, но в то же время он понимал, что фильм тогда может стать более комедийным. Даже были наняты сценаристы Стив Мирсон и Питер Крайкс, придумавшие для Мерфи персонажа в лице профессора колледжа, который верит в существование НЛО. Однако актёр отверг эту роль, заявив, что хотел бы сыграть инопланетянина или офицера Звёздного флота[60], и в итоге покинул проект, чтобы сняться в «Золотом ребёнке». Позднее Мерфи признал, что это было ошибкой. Его роль впоследствии была переделана в персонажа Джиллиан Тейлор для актрисы Кэтрин Хикс[61].
В 1986 году Эдди снялся в комедии «Золотой ребёнок». Фильм первоначально являлся приключенческим боевиком, а на главную роль был приглашён Мел Гибсон. После отказа Гибсона проект был предложен Мерфи, а сам фильм стал приключенческой комедией[62]. О съёмках в киноленте Эдди Мерфи отзывался следующим образом: «Мои фильмы возвращают деньги: как бы я ни относился, например, к „Золотому ребёнку“, который был куском дерьма, — он собрал более 100 миллионов долларов. Так кто я такой, чтобы называть это отстоем?»[10]
Год спустя Мерфи вновь исполнил роль Акселя Фоули во второй части комедийного боевика «Полицейский из Беверли-Хиллз 2». Неоднозначные отзывы критиков на сиквел и игру Мерфи[63][64][65], однако, не повлияли тогда на признание киноленты среди зрителей[66][67]. «„Полицейский из Беверли-Хиллз 2“, вероятно, был самым успешным посредственным фильмом в истории. Во всём мире он собрал 250 миллионов долларов, и это был непродуманный фильм. „Полицейский 2“ был в основном переосмыслением „Полицейского 1“, но не таким спонтанным и смешным», — рассказывал Мерфи в интервью[10]. Вследствие успешных кассовых сборов студия Paramount планировала адаптировать фильм в еженедельный телесериал. Актёр был категорически против этого, однако дал согласие сниматься в сиквелах[68].
В 1987 году между Мерфи и Paramount Pictures была заключена очередная сделка, согласно которой продюсерская компания актёра будет иметь контроль над будущими фильмами и другими проектами. Кроме того, в соглашении указывалось, что Мерфи снимется по крайней мере в пяти фильмах студии и будет продюсировать дополнительные кинопроекты. «Я бы хотел больше походить на Вуди Аллена», — говорил актёр[69].
В 1988 году Мерфи появился в роли африканского принца Акима в комедии «Поездка в Америку». Данный проект стал вторым, где актёр сотрудничал с режиссёром Джоном Лэндисом. Перевоплощение Мерфи критики вновь оценили неоднозначно, хотя они в целом положительно восприняли сам фильм, как и публика[70]. По мнению Шейлы Бенсон из Los Angeles Times, это «пустая и утомительная сказка Эдди Мерфи»[71]. Напротив, Джин Сискел наслаждался актёрским мастерством Мерфи, а вот Роджер Эберт сетовал, что он не привнёс большей живучести в свою роль[72]. Однако, несмотря на признание, после выхода фильма на Мерфи и Paramount был подан судебный иск на 6,2 миллионов долларов со стороны писателя-сатирика Арта Бухвальда и продюсера Алена Бернхайма. В иске утверждалось, что актёр и компания использовали идеи Бухвальда для сценария «Поездки в Америку» без его согласия. После почти четырёх лет судебного разбирательства Бухвальд и Бернхайм выиграли дело, получив в качестве компенсации 150 000 долларов и 750 000 долларов соответственно[73].
В конце 80-х — начале 90-х годов в карьере Мерфи наметился спад. Вышедший на экраны в 1989 году криминально-комедийный фильм «Ночи Гарлема», где он выступил в качестве актёра, режиссёра и сценариста, имел умеренный успех у зрителей. Однако большинство критиков холодно встретило фильм. Джин Сискел и Роджер Эберт отметили, что им было «и скучно, и обидно», а последний позже назвал работу Мерфи одним из худших фильмов 1989 года[74][75][76]. Впоследствии Мерфи признавал, что производство фильма было «неприятным опытом»[77]. Актёр номинировался на две антипремии «Золотая малина», из которых одну выиграл в категории «Худший сценарий»[78].
В этом же году Мерфи подвергся критике со стороны режиссёра Спайка Ли за отсутствие поддержки будущих темнокожих актёров в сфере кино[79], несмотря на то, что по мере роста известности комика в его фильмах (особенно продюсируемых им) начали сниматься в основном афроамериканцы, которые в дальнейшем получили более широкое признание. Среди них были Дэймон Уэйанс, Хэлли Берри, Мартин Лоуренс, Кьюба Гудинг-мл., Сэмюэл Л. Джексон, Крис Рок и другие[80][81][82][83][84].
Невезения у Эдди Мерфи продолжились и после 1989 года: вследствие не самых высоких кассовых сборов и плохого критического приёма провалились фильмы «Другие сорок восемь часов» (1990) и «Достопочтенный джентльмен» (1992). В СМИ сообщалось, что из-за негативных оценок сиквела «Сорока восьми часов» длительные отношения Мерфи с Paramount стали напряжёнными. Тем не менее, в 1991 году компания объявила о продолжении сотрудничества с актёром[85][86]. «Достопочтенный джентльмен» был первым фильмом с его участием, снятым другой киностудией, в связи с чем рецензент The New York Times Берни Вайнрауб высказывал мнение, что Мерфи хотел «выйти за рамки слабого контента, который разочаровал его аудиторию»[87].
Следующей работой Мерфи стала романтическая комедия 1992 года «Бумеранг», где он играл дуэтом с начинающей на тот момент актрисой Хэлли Берри. Актёр принимал активное участие в создании фильма, лично придумав оригинальную идею и предложив Реджинальду Хадлину стать режиссёром[88]. Помимо этого, именно Мерфи одобрил кандидатуру Берри на одну из ролей[89]. Несмотря на то, что отзывы критиков о «Бумеранге» были смешанными[90], Entertainment Weekly позже назвал киноленту «недооценённой классикой» и одним из лучших фильмов 90-х годов с участием Мерфи[88].
Третья часть «Полицейского из Беверли-Хиллз» обернулась большим разочарованием для Paramount: её съёмки неоднократно переносились[91], а спустя много лет в интервью режиссёр Джон Лэндис утверждал о «странном» опыте работы над фильмом c «несмешным» Мерфи[92]. Ему вторил Бронсон Пинчот, заявив, что во время съёмок актёр «находился в реальной депрессии», а также «был подавленным и малоэнергичным»[93]. Всё это сказалось на фильме, который не только не смог окупиться в США, но и получил крайне отрицательные оценки кинокритиков[94]. Так же рецензенты отзывались и об игре Мерфи, описавшие её как «небрежную»[95], «безрадостную» и «удручающую»[96]. Сам Мерфи первоначально считал третью часть «бесконечно лучше второй»[97], однако затем он называл её «отвратительной» и «позорной»[98].
В 1995 году Мерфи работал с мастером хорроров Уэсом Крэйвеном, снявшись в его проекте «Вампир в Бруклине» и выступив в качестве продюсера фильма. Эта кинолента завершала многолетний контракт между ним и студией Paramount. Крэйвен впоследствии признавался, что ему было сложно работать с Мерфи на съёмочной площадке, потому что тот не хотел казаться смешным, а вместо этого пытался сыграть своего персонажа — вампира Максимиллиана — слишком прямолинейно[99]. Сам Мерфи в интервью рассказывал о причинах неудачи киноленты: «Единственный способ, благодаря которому я смог сделать „Чокнутого профессора“ и выйти из моей сделки с Paramount — это участвовать в создании „Вампира в Бруклине“. Но вы знаете, что испортило этот фильм? Парик. Я вышел в этом длинноволосом парике, и люди сказали: „О, проваливай отсюда! Что это за чертовщина?“»[100] Однако, несмотря на неуспех фильма, он приобрёл множество поклонников и вскоре стал культовым[101][102].
Свою популярность актёр смог вернуть в 1996 году, снявшись в комедии «Чокнутый профессор». В фильме Мерфи играл в общей сложности семь персонажей, в том числе профессора Шермана Клампа, его альтер эго Бадди Лава и практически всю семью Клампов. Процесс гримирования Мерфи занимал по три часа каждый день[103]. По словам специалиста Рика Бейкера, впоследствии получившего премию «Оскар» за проделанную работу, актёр провёл в кресле для грима «восемьдесят с лишним дней»[104]. Фильм стал успешным, а Мерфи был удостоен похвалы от критиков. Роджер Эберт назвал выступление Эдди в фильме «крайне хорошим»[105], а Оуэн Глейберман отметил, что «Мерфи снова нашёл свой успех как актёр»[106]. Участие в фильме принесло Мерфи новую номинацию на «Золотой глобус» и победу на премии «Сатурн» в категории «Лучший киноактёр».
Однако после такого успеха у актёра в очередной раз наступили неудачи. В «Городской полиции» критики отметили «возвращение Эдди Мерфи к высокоэнергичной игре и блестящим диалогам»[107] и его «скорострельное подшучивание»[108], но в остальном комедийный боевик стал провальным проектом, не добившись ни внимания аудитории, ни положительных отзывов рецензентов. «Святошу» постигла та же участь, и спустя десяток лет в интервью 2009 года Мерфи назвал комедию «чудовищной»[109]. В 2011 году в другом интервью актёр дал фильму такую же оценку, однако затем несколько смягчил позицию и описал его как «не таким уж ужасным, но довольно плохим»[110].
В 1998 году Эдди Мерфи впервые принимал участие в работе над мультфильмом — им стал диснеевский «Мулан», где он озвучивал эксцентричного дракончика Мушу. При подборе актёра для данного персонажа создатели делали акцент на озвучивание в духе Робина Уильямса (Джинн) в «Аладдине»[111], и поэтому их выбор пал на Мерфи. Записи голоса для Мушу проходили в подвале особняка актёра в Энглвуде, поскольку Мерфи отказался работать над мультфильмом в студии[112]. Мультфильм получил широкое признание публики и был номинирован на премию «Оскар».
В конце 90-х — начале 2000-х годов в карьере Мерфи наметилась тенденция перехода к проектам более «мягких» жанров[113][114]. Снявшись в тот период в нескольких комедиях для подростковой и взрослой аудитории («Пожизненно», «Клёвый парень» и «Чокнутый профессор 2: Семья Клампов»), актёр также стал появляться в фильмах семейной направленности («Доктор Дулиттл» и его сиквел). Все они имели различные оценки критиков и зрителей.
2001 год вновь ознаменовался для Мерфи озвучиванием персонажа, на этот раз Осла в полнометражном мультфильме «Шрек». Его коллегами стали другой комик Майк Майерс и актриса Камерон Диас. Мультфильм и озвучка Мерфи были благосклонно приняты большинством критиков[115]. Сьюзан Влощина из USA Today отмечала, что актёр «выдаёт комическую роль в его карьере, благодаря сенсационному цифровому мастерству, в качестве рёва слегка невротичного болтуна»[116]. Ричард Шикель из Time наслаждался его голосом, заявив, что «никто и никогда не делал из себя более забавного осла, чем Мерфи»[117]. Актёр был удостоен премии «Энни» и номинации на «Сатурн». Кроме того, он выдвигался на BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана, что стало впервые в истории премии, когда актёр номинировался за озвучивание персонажа, а не за игру в фильме[118]. В дальнейшем Мерфи озвучивал Осла во второй, третьей и четвёртой частях, вышедших в 2004, 2007 и 2010 годах.
В 2002 году карьера Мерфи снова была омрачена промахами с выходом комедийных фильмов «Приключения Плуто Нэша», «Шоу начинается» и «Обмануть всех». Первый из них имел серьёзные проблемы в производстве, сменив множество сценаристов из-за частых вмешательств актёра в съёмочный процесс и переписываний сюжета по его требованию[119]. «Приключения Плуто Нэша» был крайне негативно воспринят кинопрессой, также став одним из самых больших кассовых провалов в карьере Мерфи и в истории кино[120][121]. Впоследствии он шутил в интервью, что знает «двух или трёх человек, которым понравился этот фильм»[122]. «Шоу начинается» и «Обмануть всех» аналогично показали слабые результаты в прокате и были отрицательно оценены критиками. За все три фильма Мерфи номинировался на две «Золотые малины»[123].
В 2003 году актёр снялся в фильмах для семейной аудитории «Дежурный папа» и «Особняк с привидениями», которые смогли в какой-то мере окупиться, но также были разгромлены критиками[124][125].
Переломным для актёра стал 2006 год, когда он появился в музыкальной драме «Девушки мечты», первом для него некомедийном проекте. Его роль — известный хрипловатый исполнитель R&B Джеймс Эрли, который, будучи женатым, заводит роман с одной из солисток начинающей женской группы, но позже с ростом их популярности теряет свою славу и впадает в депрессию. Вскоре после выхода фильма многие рецензенты посчитали роль Мерфи одной из самых выдающихся в его карьере. Так, Ричард Роупер высоко оценил игру актёра, посчитав его работу «жгучей» и «лучшей, что он когда-либо делал», а также «заслуживающей номинации на „Оскар“»[126]. Питер Трэверс назвал эпизод, где у Джеймса произошёл срыв на сцене, «одним из наилучших экранных моментов Мерфи»[127]. Фильм получил множество кинонаград, а Эдди Мерфи был удостоен премии Гильдии киноактёров США[128] и первого «Золотого глобуса» после четырёх безуспешных номинаций[5]. Актёр был впервые номинирован на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана[129] и являлся самым вероятным кандидатом на получение награды, однако на церемонии он неожиданно проиграл Алану Аркину[130], в результате чего покинул зал, не дождавшись объявления о победе своей напарницы по фильму Дженнифер Хадсон[131][132]. Критиками высказывалось предположение, что актёру не досталась статуэтка из-за комедии «Уловки Норбита», вышедшей в прокат США за две недели до церемонии «Оскара»[133].
В 2007 году Мерфи вернулся к комедиям, исполнив несколько ролей в фильме «Уловки Норбита». Хотя у кинокартины была широкая аудитория, она вызвала резкое осуждение со стороны критиков, в своих рецензиях особо сделавших акцент на Эдди Мерфи[134]. Многие из них сетовали, скорее, не на игру актёра, а на его резкую смену амплуа после предыдущей драматической роли в «Девушках мечты». Однако были и положительные оценки. Мик Ласаль из San Francisco Chronicle, один из немногих написавших одобрительную рецензию, предполагал, что этот фильм может повысить шансы Мерфи выиграть «Оскар», также отметив, что его перевоплощение в трёх разных персонажей в «Уловках Норбита» более впечатляющее, чем в «Девушках мечты»[135]. Тем не менее, большинство критиков высказало мнение, что комедия понизит вероятность победы актёра[136][137][138]. Награду тогда получил Алан Аркин. Мерфи в итоге оказался в списке номинантов «Золотой малины» и выиграл сразу три «ягоды»[139]. Тем не менее, сам фильм был номинирован на «Оскар» в категории «Лучший грим»[140].
Творческий кризис у актёра продолжился и в следующие два года с выходом комедий «Знакомьтесь: Дэйв» и «Представь себе». Итогом этого стали новые номинации на «Золотую малину» и вручение антинаграды как «худший актёр десятилетия»[141][142].
В 2011 году Мерфи появился в криминальной комедии «Как украсть небоскрёб» в роли вора Слайда, который присоединился к группе сотрудников жилого комплекса, узнавших, что стали жертвами ограбления богатым бизнесменом и сговорившихся отомстить ему. Проект находился в разработке ещё с 2005 года, и Мерфи, выступивший продюсером фильма, планировал создать историю о чернокожих сотрудниках, планировавших ограбить Дональда Трампа и Международную гостиницу и башню Трампа[143][144]. Мерфи покинул проект после многократного переписывания сценария, но вернулся, когда ему сообщили об участии Бена Стиллера[145]. Кинокартина была в целом положительно воспринята кинокритиками, в своих отзывах обративших особое внимание на Эдди. Он получил похвалу от многих рецензентов, которые посчитали его роль «возвращением к своему популярному стилю 1980-х годов» после череды критических и коммерческих неудач[146][147][148][149].
В 2012 году вышла комедия «Тысяча слов» с участием Мерфи, снятая ещё в 2008 году и релиз которой неоднократно переносился из-за отсоединения кинокомпании DreamWorks от Paramount[150]. Этот фильм пополнил список неудач актёра в кассовом и критическом плане[151][152]. Мерфи вновь был номинирован на «Золотую малину».
С 2013 по 2015 год в карьере Эдди Мерфи произошло затишье: в этот период с ним не вышло ни одного фильма. Периодически в СМИ появлялась информация, что актёр собирался появиться с Хэлли Берри в фильме студии Paramount[153] и сыграть отца Ричарда Прайора[154]. Однако оба проекта так и не вышли в свет.
Какова вероятность у ниггера стать успешным актёром? До меня были только Сидни Пуатье и Ричард Прайор. А мои фильмы со стомиллионными кассами открыли двери для Дензела Вашингтона, Моргана Фримена и десятков других! Я не хвастаюсь — просто знаю это.
— Эдди Мерфи[15].
В 2016 году Мерфи вернулся в кино, сыграв повара, ухаживающего за дочерью смертельно больной женщины, в драме «Мистер Чёрч»[155]. Этот фильм стал вторым в карьере актёра после «Девушек мечты», где его роль была некомедийной. Мерфи согласился сниматься в киноленте, потому что «это было то, чего он раньше никогда не делал»[156]. Фильм был встречен прохладно, однако игра Мерфи удостоилась благоприятных отзывов от кинокритиков[157][158][159].
После трёхлетнего перерыва Мерфи приступил к работе над биографическим фильмом «Меня зовут Долемайт», где он предстал в образе стендап-комика Руди Рэй Мура. Фильм находился в разработке более 15 лет, и, по словам актёра, являлся для него «проектом мечты». В свою очередь сценаристы Скотт Александер и Ларри Карезюски утверждали, что писали фильм «только для Эдди». Сам Мур лично одобрил кандидатуру Мерфи[160]. Его перевоплощение получило широкое признание критиков, в частности, Оуэн Глейбермен назвал выступление Мерфи «возвращением» и «лучшей ролью за последние годы»[161], а Джон Подхорец из The Washington Free Beacon охарактеризовал игру актёра как «бесподобную и достойной „Оскара“»[162]. За работу в фильме Мерфи был в шестой раз номинирован на «Золотой глобус»[163], однако проиграл награду Тэрону Эджертону («Рокетмен»)[164].
23 декабря 2019 года Эдди Мерфи спустя 35 лет вернулся в эфир комедийного шоу «Субботним вечером в прямом эфире» на телеканале NBC — он стал ведущим рождественского выпуска телепередачи, которая в своё время сделала его популярным[165]. За появление в эпизоде актёр был удостоен премии «Эмми»[166].
В 2019 году было официально объявлено, что Мерфи повторит роль принца Акима в комедии «Поездка в Америку 2», сиквеле оригинального фильма[167]. Выход кинокартины состоялся в марте 2021 года на платформе Prime Video[168]. В этом же году Мерфи подтвердил, что по окончании съёмок «Поездки в Америку 2» он начнёт работу над четвёртой частью «Полицейского из Беверли-Хиллз» после нескольких лет застоя[169][170][171][172][173]. В конце 2019 года было сообщено, что «Полицейский из Беверли-Хиллз 4» выйдет на стриминг-сервисе Netflix[174].
В 2023 году вышел новый проект с участием Мерфи — романтическая комедия «Что за люди», где он сыграл отца дочери-мусульманки, пытающегося помешать её отношениям с белым евреем. Несмотря на смешанный приём фильма критиками, они и зрители высоко оценили игру актёра[175][176][177].
В июле 2024 года на Netflix состоялся релиз четвёртой части франшизы «Полицейский из Беверли-Хиллз», где Мерфи вновь исполнил роль Акселя Фоули[178]. Фильм вышел через 30 лет после премьеры третьей части.
В июне 2025 года стрим-сервис Hulu показал дебютный трейлер нового комедийного боевика с Эдди Мёрфи в главной роли — «Ограбление»[179].
Помимо актёрской, Мерфи занимается музыкальной карьерой. Так, он являлся бэк-вокалистом группы The Bus Boys. Их песня «The Boys Are Back in Town» прозвучала в фильме «Сорок восемь часов» и стендап-комедии «В бреду»[180][181].
Как сольный исполнитель, в 1982 году Эдди Мерфи выпустил дебютный одноимённый альбом, который стал успешным, получив статус «золотого» и номинацию на премию «Грэмми»[182]. Заметными песнями из альбома стали «Boogie in Your Butt» и «Enough Is Enough», последняя из которых являлась пародией на сингл Барбры Стрейзанд и Донны Саммер 1979 года «No More Tears»[183]. В 1984 году Мерфи был удостоен премии «Грэмми» в категории «Лучшая комедийная запись» за альбом Comedian (1983)[184]. Во второй половине 1980-х годов Мерфи выпустил два сингла «Party All the Time» и «Put Your Mouth On Me», ставшие хитами и впоследствии вошедшие в альбомы How Could It Be (1985) и So Happy (1989) соответственно[182][185][186]. В 1993 году Мерфи выпустил менее успешный альбом Love’s Alright[186], а к концу 1990-х годов — сборники Greatest Comedy Hits и All I Fuckin' Know[187].
Мерфи сотрудничал с поп-певцом Майклом Джексоном, появившись в его музыкальном видео «Remember the Time» вместе с баскетболистом Мэджиком Джонсоном и моделью Иман[188]. Позже актёр при участии Джексона записал песню «Whatzupwitu» (вошедшую в альбом Мерфи Love’s Alright) и снялся с ним в видеоклипе[189].
В более поздние годы Мерфи выступил вокалистом нескольких песен во франшизе «Шрек». В первом фильме он исполнил свою версию песни «I’m a Believer», а во второй и третьей частях соответственно — хит Рики Мартина «Livin’ la Vida Loca» и «Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin)» дуэтом с Антонио Бандерасом[190][191].
В 2013 году Мерфи выпустил свою первую за многие годы регги-песню «Red Light» с участием рэпера Snoop Dogg[192], а спустя два года — композицию «Oh Jah Jah»[186].
Мерфи жертвовал деньги Фонду по борьбе со СПИДом и в благотворительные учреждения для бездомных. Помимо этого, он выделял средства в центр Martin Luther King Jr., различные благотворительные учреждения по борьбе с раком и 100 000 долларов в союз Гильдии киноактёров США[193].
В июне 2007 года Мерфи стал почётным членом Академии кинематографических искусств и наук[194]. В конце 2011 года появилась информация о назначении Мерфи ведущим 84-ой церемонии вручения премии «Оскар»[195][196]. Однако из-за скандала, связанного с режиссёром Бреттом Ратнером, он покинул пост[197]. Его место занял Билли Кристал[198].
Амплуа и оценка творчества
Эдди Мерфи, получивший всемирную известность в фильмах комедийного жанра, широко признан кинокритиками одним из «величайших»[1] и «легендарных»[1][199][200] комиков, а также самым востребованным[201] и прибыльным актёром[1][200][202]. Критики выделяли его способность излучать харизму[3][203][204][205] и вызывать смех у зрителей как в стендапе, так и в кино[1][206]. Поначалу известный по ролям резких и грубоватых героев во взрослых комедиях, в поздние годы Мерфи сменил амплуа на более мягких персонажей, характерных для семейных фильмов[1][2][113][114][202]. Умение актёра возвращаться в кино после провальных проектов также отмечалось множеством обозревателей[1][202][203]. В 2005 году телеканал Comedy Central поставил Мерфи на 10 место в списке «100 величайших стендап-комиков всех времён»[6].
Киносценаристка и редактор сайта Variety Дженель Райли ставила в заслугу Мерфи «его мастерство как комика» и «создание сложных, полностью сформированных персонажей, которые редко бывают карикатурными и исходят от сердца, что делает их такими запоминающимися». На первое место в списке его лучших работ Райли поставила мюзикл «Девушки мечты»[206].
Колумнист сайта New Musical Express Пол Брэдшоу называл актёра «комическим гением» и описывал его так: «Он человек с тысячей лиц, но Эдди Мерфи также с тысячей профессий, освещающий всё: хиты, промахи, стендап, буффонаду, драмы, боевики, мультфильмы и скетчкомы». Лучшим фильмом с его участием Брэдшоу посчитал комедию «Поменяться местами»[3].
Режиссёр Уэс Крэйвен, несмотря на трудности во время работы с Мерфи над фильмом «Вампир в Бруклине», называл комика «одарённым» и отмечал его способность перевоплощаться в нескольких персонажей[99]. Высокую оценку творчеству Мерфи давали комедианты Трейси Морган и Кэти Гриффин, присутствовавшие на церемонии вручения актёру приза Марка Твена за американский юмор в 2015 году[7].
Личная жизнь
В 1988 году на церемонии премии NAACP Image Мерфи познакомился с моделью Николь Митчелл (род. 5 января 1968). На протяжении более двух лет они встречались, прежде чем в 1991 году начали сожительствовать[207]. Их свадьба состоялась 18 марта 1993 года в нью-йоркском отеле «Плаза»[208]. У пары родились пятеро детей: Бриа (род. 18 ноября 1989), Майлз (род. 7 ноября 1992), Шейн (род. 10 октября 1994), Зола (род. 24 декабря 1999) и Белла (род. 29 января 2002). В августе 2005 года Митчелл подала на развод, сославшись на причину «непримиримые разногласия»[209]. Пара окончательно развелась 17 апреля 2006 года[210]. В самом начале отношений с Митчелл у Мерфи родились сыновья Эрик (род. 10 июля 1989) и Кристиан (род. 29 ноября 1990) от подруг Полетт Макнили и Тамары Гуд соответственно[211][212].
В 2006 году Эдди некоторое время имел отношения с Мелани Браун, бывшей солисткой группы Spice Girls. Вскоре стало известно, что певица беременна от Мерфи. В декабре 2006 года во время интервью в нидерландской телепрограмме RTL Boulevard Мерфи ответил на вопрос журналиста о беременности Браун: «Я не знаю, чей это ребёнок, пока это не выяснится по анализу крови. Вы не должны спешить с выводами, сэр»[213]. 3 апреля 2007 года, в день 46-летия Эдди, Браун родила девочку Энджел Айрис Мерфи-Браун[214]. 22 июня 2007 года представители певицы выступили с заявлением, что ДНК-тест подтвердил отцовство Эдди[215]. Браун рассказала в интервью, что Мерфи не принимал участия в воспитании её дочери[216]. Однако позднее актёр признал отцовство и достиг денежного соглашения с Браун в размере 7 млн фунтов стерлингов[217].
1 января 2008 года Мерфи женился на кинопродюсере Трейси Эдмондс, бывшей супруге певца Бэбифейса. До этого они встречались с осени 2006 года[213]. Церемония бракосочетания прошла на острове Бора-Бора[218]. Однако уже 16 января этого же года пара объявила о расставании, заявив, что их бракосочетание являлось «символическим союзом» и они «останутся друзьями»[219].
С 2012 года Мерфи состоит в отношениях с моделью Пейдж Батчер[220]. Пара обручилась в сентябре 2018 года[221][222], а в июле 2024 года, спустя 6 лет после помолвки, они официально стали мужем и женой[223][224].
3 мая 2016 года Мерфи в 9-й раз стал отцом — у него родилась дочь Иззи Уна[225]. 30 ноября 2018 года у Эдди родился десятый ребёнок — сын Макс Чарльз. Среднее имя Макс получил в честь брата актёра, скончавшегося от лейкемии в апреле 2017 года[226][227].
В мае 1997 года Эдди Мерфи был остановлен полицией Санта-Моники, которая обнаружила актёра в его автомобиле с Шалимар Сеиули, трансгендерной танцовщицей. Сеиули была арестована за нарушение испытательного срока по обвинению в проституции, а самого Мерфи отпустили без предъявления обвинений[228][229]. Данный инцидент вызвал общественный резонанс и широко освещался в средствах массовой информации[230][231].
Фильмография
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1980—1984 | с | Субботним вечером в прямом эфире | Saturday Night Live | камео |
| 1982 | ф | Сорок восемь часов | 48 Hrs. | Реджи Хэммонд |
| 1983 | ф | Поменяться местами | Trading Places | Билли Рэй Валентайн |
| 1983 | ф | Эдди Мерфи: В бреду | Eddie Murphy Delirious | камео |
| 1984 | ф | Лучший способ защиты | Best Defense | лейтенант Т. М. Лэндри |
| 1984 | ф | Полицейский из Беверли-Хиллз | Beverly Hills Cop | детектив Аксель Фоули |
| 1986 | ф | Золотой ребёнок | The Golden Child | Чендлер Джерелл |
| 1987 | ф | Полицейский из Беверли-Хиллз 2 | Beverly Hills Cop II | детектив Аксель Фоули |
| 1987 | ф | Эдди Мерфи «Как есть» | Eddie Murphy Raw | камео |
| 1988 | ф | Поездка в Америку | Coming to America | принц Аким Джоффер / Кларенс / Рэнди Уотсон / Саул |
| 1989 | тф | Что смотрит Алан? | What’s Alan Watching? | протестующий / Джеймс Браун |
| 1989 | ф | Ночи Гарлема | Harlem Nights | Вернест «Шустрик» Браун |
| 1990 | ф | Другие сорок восемь часов | Another 48 Hrs. | Реджи Хэммонд |
| 1992 | ф | Бумеранг | Boomerang | Маркус Грэм |
| 1992 | ф | Достопочтенный джентльмен | The Distinguished Gentleman | Томас Джефферсон Джонсон |
| 1994 | ф | Полицейский из Беверли-Хиллз 3 | Beverly Hills Cop III | детектив Аксель Фоули |
| 1995 | ф | Вампир в Бруклине | Vampire in Brooklyn | Максимиллиан / проповедник Поли / Гвидо |
| 1996 | ф | Чокнутый профессор | The Nutty Professor | Шерман Кламп / Бадди Лав / семья Кламп / Лэнс Перкинс |
| 1997 | ф | Городская полиция | Metro | инспектор Скотт Ропер |
| 1998 | мф | Мулан | Mulan | дракончик Мушу |
| 1998 | ф | Доктор Дулиттл | Doctor Dolittle | доктор Джон Дулиттл |
| 1998 | ф | Святоша | Holy Man | Джи |
| 1999—2001 | мс | Пижама | The PJs | Тэргуд Стаббс |
| 1999 | ф | Пожизненно | Life | Рэй Гибсон |
| 1999 | ф | Клёвый парень | Bowfinger | Кит Рэмси / Джефферсон Рэмси |
| 2000 | ф | Чокнутый профессор 2: Семья Клампов | Nutty Professor II: The Klumps | Шерман Кламп / Бадди Лав / семья Кламп / Лэнс Перкинc |
| 2001 | мф | Шрек | Shrek | Осёл |
| 2001 | ф | Доктор Дулиттл 2 | Dr. Dolittle 2 | доктор Джон Дулиттл |
| 2002 | ф | Шоу начинается | Showtime | офицер Трей Селлерс |
| 2002 | ф | Приключения Плуто Нэша | The Adventures of Pluto Nash | Плуто Нэш / Рекс Крейтор |
| 2002 | ф | Обмануть всех | I Spy | Келли Робинсон |
| 2003 | ф | Дежурный папа | Daddy Day Care | Чарли Хинтон |
| 2003 | ф | Особняк с привидениями | The Haunted Mansion | Джим Эверс |
| 2004 | мф | Шрек 2 | Shrek 2 | Осёл |
| 2006 | ф | Девушки мечты | Dreamgirls | Джеймс «Гром» Эрли |
| 2007 | ф | Уловки Норбита | Norbit | Норбит / Распутия / мистер Вонг |
| 2007 | мф | Шрек Третий | Shrek the Third | Осёл |
| 2008 | ф | Знакомьтесь: Дэйв | Meet Dave | Дэйв / Капитан |
| 2009 | ф | Представь себе | Imagine That | Эван Дэниелсон |
| 2010 | мф | Шрек навсегда | Shrek Forever After | Осёл |
| 2011 | ф | Как украсть небоскрёб | Tower Heist | Дарнелл «Слайд» Дэвис |
| 2012 | ф | Тысяча слов | A Thousand Words | Джек Макколл |
| 2013 | ф | Полицейский из Беверли-Хиллз | Beverly Hills Cop | Детектив Аксель Фоули |
| 2016 | ф | Мистер Чёрч | Mr. Church | Генри Джозеф Чёрч |
| 2019 | ф | Меня зовут Долемайт | Dolemite Is My Name | Руди Рэй Мур |
| 2021 | ф | Поездка в Америку 2 | Coming 2 America | принц Аким Джоффер / Кларенс / Рэнди Уотсон / Саул |
| 2023 | ф | Что за люди | You People | Акбар Мухаммед |
| 2023 | ф | Конфетный переулок | Candy Cane Lane | Крис Карвер |
| 2024 | ф | Полицейский из Беверли-Хиллз: Аксель Фоули | Beverly Hills: Axel Foley | детектив Аксель Фоули |
| 2026 | ф | Ограбление | The Pickup | |
| 2026 | мф | Шрек 5 | Shrek 5 | Осёл |
| TBA | мф | Розовая пантера | The Pink Panther | Инспектор Клузо |
Дискография
| Год | Информация | Позиции в чартах | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| US [232] |
US R&B [233] | ||||||||
| 1985 | How Could It Be
|
26 | 17 | ||||||
| 1989 | So Happy
|
70 | 22 | ||||||
| 1993 | Love’s Alright
|
— | 80 | ||||||
| «—» означает, что релиз не попал в чарт страны или не был издан. | |||||||||
| Год | Информация | Позиции в чартах | |
|---|---|---|---|
| US [232] |
US R&B [233] | ||
| 1982 | Eddie Murphy
|
52 | 26 |
| 1983 | Comedian
|
35 | 10 |
| Год | Информация |
|---|---|
| 1997 | Greatest Comedy Hits
|
| 1998 | All I Fuckin' Know
|
Награды и номинации
Полный список — на сайте IMDb.com[234].
| Награда | Год | Категория | Фильм | Итог |
|---|---|---|---|---|
| Оскар | 2007 | Лучшая мужская роль второго плана | Девушки мечты | Номинация |
| Энни | 1999 | Лучшая озвучка анимационного фильма | Пижама | Номинация |
| 2001 | Лучшая озвучка полнометражного мультфильма | Шрек | Победа | |
| 2008 | Лучшая озвучка анимационного фильма | Шрек-Мороз, Зелёный нос | Номинация | |
| BAFTA | 2001 | Лучшая мужская роль второго плана | Шрек | Номинация |
| Black Reel Awards | 2000 | Лучшая мужская роль | Клёвый парень | Номинация |
| 2002 | Лучшая мужская роль второго плана | Шрек | Номинация | |
| 2007 | Девушки мечты | Номинация | ||
| 2020 | Лучший актёр | Меня зовут Долемайт | Победа | |
| Ассоциация телевизионных кинокритиков | 2007 | Лучшая мужская роль второго плана | Девушки мечты | Победа |
| Ассоциация кинокритиков Центрального Огайо | 2007 | Лучшая мужская роль второго плана | Девушки мечты | Победа |
| Ассоциация кинокритиков Чикаго | 2007 | Номинация | ||
| Эмми | 1983 | Лучшая мужская роль второго плана в варьете, комедийной или музыкальной программе | Субботним вечером в прямом эфире | Номинация |
| 1984 | Лучший сценарий варьете или музыкальной программы | Номинация | ||
| Лучшее выступление в варьете или музыкальной программе | Номинация | |||
| 1999 | Лучшая анимационная программа | Пижама | Номинация | |
| 2020 | Лучший приглашённый актёр в комедийном сериале | Субботним вечером в прямом эфире | Победа | |
| Золотой глобус | 1983 | Лучший актёрский дебют в мужской роли | Сорок восемь часов | Номинация |
| 1984 | Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) | Поменяться местами | Номинация | |
| 1985 | Полицейский из Беверли-Хиллз | Номинация | ||
| 1997 | Чокнутый профессор | Номинация | ||
| 2007 | Лучшая мужская роль второго плана (кинофильм) | Девушки мечты | Победа | |
| 2020 | Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) | Меня зовут Долемайт | Номинация | |
| 2023 | Премия Сесиля Б. Де Милля | Победа | ||
| Kids’ Choice Awards | 1988 | Любимый актёр | Полицейский из Беверли-Хиллз 2 | Победа |
| 1999 | Любимый актёр | Доктор Дулиттл | Номинация | |
| 2001 | Любимый актёр | Чокнутый профессор 2: Семья Клампов | Номинация | |
| 2002 | Любимый мужской актёр | Доктор Дулиттл 2 | Номинация | |
| Любимый голос в анимационном фильме | Шрек | Победа | ||
| 2004 | Любимый актёр | Особняк с привидениями Дежурный папа |
Номинация | |
| 2005 | Любимый голос в анимационном фильме | Шрек 2 | Номинация | |
| 2008 | Любимый актёр | Уловки Норбита | Номинация | |
| Любимый голос в анимационном фильме | Шрек Третий | Победа | ||
| 2011 | Любимый голос в анимационном фильме | Шрек навсегда | Победа | |
| Image Awards | 1983 | Лучшая мужская роль | Поменяться местами | Победа |
| 1987 | Лучшая мужская роль | Полицейский из Беверли-Хиллз 3 | Номинация | |
| 1988 | Лучшая мужская роль | Поездка в Америку | Номинация | |
| 1990 | Певец года | Победа | ||
| 1997 | Лучшая мужская роль | Чокнутый профессор | Номинация | |
| 2007 | Лучшая мужская роль второго плана | Девушки мечты | Номинация | |
| 2012 | Лучшая мужская роль | Как украсть небоскрёб | Номинация | |
| 2020 | Лучшая мужская роль | Меня зовут Долемайт | Номинация | |
| 2021 | Специальная награда | Победа | ||
| 2022 | Лучший саундтрек | Поездка в Америку 2 | Номинация | |
| Национальное общество кинокритиков | 1997 | Лучшая мужская роль | Чокнутый профессор | Победа |
| Общество онлайн-кинокритиков | 2007 | Лучшая мужская роль | Девушки мечты | Номинация |
| Золотая малина | 1990 | Худший режиссёр | Ночи Гарлема | Номинация |
| Худший сценарий | Победа | |||
| 2003 | Худшая мужская роль | Приключения Плуто Нэша Обмануть всех Шоу начинается |
Номинация | |
| Худший актёрский дуэт | Номинация | |||
| 2008 | Худшая мужская роль | Уловки Норбита | Победа | |
| Худшая мужская роль второго плана | Победа | |||
| Худшая женская роль второго плана | Победа | |||
| Худший актёрский дуэт | Номинация | |||
| Худший сценарий | Номинация | |||
| 2009 | Худшая мужская роль | Знакомьтесь: Дэйв | Номинация | |
| Худший актёрский дуэт | Номинация | |||
| 2010 | Худшая мужская роль | Представь себе | Номинация | |
| Худший актёр десятилетия | Приключения Плуто Нэша Обмануть всех Представь себе Знакомьтесь: Дэйв Уловки Норбита Шоу начинается |
Победа | ||
| 2013 | Худшая мужская роль | Тысяча слов | Номинация | |
| 2020 | Восстановление репутации | Меня зовут Долемайт | Победа | |
| Спутниковая награда | 1996 | Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл | Чокнутый профессор | Номинация |
| 2001 | Чокнутый профессор 2: Семья Клампов | Номинация | ||
| 2017 | Лучшая мужская роль второго плана | Мистер Чёрч | Номинация | |
| 2019 | Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл | Меня зовут Долемайт | Номинация | |
| Сатурн | 1997 | Лучший киноактёр | Чокнутый профессор | Победа |
| 2002 | Лучший киноактёр второго плана | Шрек | Номинация | |
| Премия Гильдии киноактёров США | 2007 | Лучшая мужская роль второго плана | Девушки мечты | Победа |
| Лучший актёрский состав в игровом кино | Номинация |


