Скофилд, Пол

• 1955 — Эта леди / That Lady — Филипп II, король Испании;
• 1958 — И с гордостью её пишите имя / Carve Her Name with Pride — Тони Фрейзер;
• 1964 — Поезд / The Train — Полковник фон Вальдхайм;
• 1957—1966 — / «ITV Play of the Week» … Doctor Gary Lewis (2 эпизода);
• 1966 — Человек на все времена / A Man for All Seasons — Томас Мор;
• 1968 — / Tell Me Lies;
• 1969 — / Male of the Species (ТВ) … Sir Emlyn Bowen, Q. C.;
• 1969 — / «ITV Saturday Night Theatre» … Sir Emlyn Bowen, Q.C. (1 эпизод);
• 1970 — Бартлби / Bartleby … Ответчик / The Accountant;
• 1970 — Нижинский: Незаконченный проект / Nijinsky: Unfinshed Project — Дягилев;
• 1971 — Король Лир / King Lear — Король Лир;
• 1973 — Скорпион / Scorpio — Жарков, суперагент КГБ;
• 1973 — Неустойчивое равновесие (Тонкое равновесие) / A Delicate Balance … Tobias;
• 1975 — / «Shades of Greene» … Fennick (1 эпизод);
• 1977 — / «BBC Play of the Month» … Lewis Lambert Strether (1 эпизод);
• 1980 — Проклятие Гробницы Тутанхамона (Тутанхамон: Проклятие Гробницы) / The Curse of King Tut’s Tomb (ТВ) (голос) … Рассказчик;
• 1982 — / «BBC2 Playhouse» … Hugo Latymer / … (2 эпизода);
• 1983 — / Ill Fares the Land (голос);
• 1984 — / Summer Lightning … Old Robert Clarke;
• 1985 — 1919 / 1919 … Alexander Scherbatov;
• 1985 — Анна Каренина / Anna Karenina (ТВ) — Каренин;
• 1987 — / Mister Corbett’s Ghost (ТВ) … Mr. Corbett;
• 1988 — / The Attic: The Hiding of Anne Frank (ТВ) — Отто Франк;
• 1989 — Когда приплывают киты / When the Whales Came … The Birdman;
• 1989 — Генрих V / Henry V — Карл VI Французский;
• 1990 — Гамлет / Hamlet — Призрак;
• 1992 — / Utz — Доктор Вацлав Орлик;
• 1994 — Телевикторина / Quiz Show … Mark Van Doren;
• 1994 — / Genesi: La creazione e il diluvio (ТВ) (голос) … Рассказчик / Noah;
• 1994 — Мартин Чезлвит / «Martin Chuzzlewit» … Anthony Chuzzlewit (6 эпизодов);
• 1996 — Маленькие всадники / The Little Riders (ТВ) … Grandpa Roden;
• 1996 — Суровое испытание / The Crucible — Судья Томас Данфордт;
• 1999 — Ферма животных (Скотный двор) / Animal Farm (ТВ) (голос) … Boxer;
• 2001 — Куросава (документальный фильм) (голос)^[11];
• 2002 — Король Лир (радиопостановка) — Король Лир^[9];
• 2006 — Лебединая песня (радиопостановка).

Пол Скофилд был известен своим интуитивным подходом к актёрской игре, отдавая предпочтение полному погружению в персонажа, а не классическим психологическим методикам. Его актёрская техника отличалась естественностью и современностью^[12].

Центральное место в технике Скофилда занимал его выдающийся голос, который коллеги и критики часто сравнивали с музыкальными инструментами. Его тембр описывали как звучание «волшебного гобоя» или «органа с безграничными регистрами», а также сравнивали со звуком заводящегося двигателя «Роллс-Ройса»^[13].^[14] Актёр мастерски владел своим голосом, нетрадиционно используя ритм и интонации для максимально точной передачи смысла текста.

Скофилд оказал значительное влияние на современный британский театр, став для многих коллег эталоном высочайшего профессионализма и бескомпромиссной преданности искусству^[15]. Не создавая собственной актёрской школы, он пользовался огромным уважением в профессиональной среде и считался «актёром для актёров». Его творческое наследие и моральный авторитет во многом сформировали особое, уважительное отношение к актёрской профессии в Великобритании.

15 мая 1943 года Пол Скофилд женился на актрисе Джой Паркер. В браке родилось двое детей: сын Мартин (род. 1945) и дочь Сара (род. 1951).

• Пол Скофилд является обладателем «Тройной короны актёрского мастерства» (премии «Оскар», «Тони» и «Эмми»)^[16];
• 10 апреля 1967 года 45-летний Скофилд был удостоен премии «Оскар» за лучшую мужскую роль — он сыграл Томаса Мора в британской исторической драме «Человек на все времена». Скофилд не присутствовал на церемонии награждения^[17];
• Актёр был удостоен двух государственных наград: звания Командора ордена Британской империи (1956) и ордена Кавалеров Почёта (2001).