Уильямс, Робин

Ро́бин Макло́рин Уи́льямс (англ. Robin McLaurin Williams; 21 июля 1951, Чикаго, Иллинойс, США11 августа 2014, Тибьюрон, Марин, Калифорния, США[2][3]) — американский актёр, сценарист, продюсер, комик (стендап-комик).

За свою актёрскую карьеру Уильямс снялся приблизительно в 100 кинокартинах[4]. Он снялся во множестве фильмов известных режиссёров, например, «Попай» (1980), «Москва на Гудзоне» (1984), «Общество мёртвых поэтов» (1989), «Капитан Крюк» (1991), «Джуманджи» (1995) и других.

Актёр получил три номинации на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль. Cтал обладателем статуэтки за лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Умница Уилл Хантинг» (1997). Являлся обладателем двух премий «Эмми», шести «Золотых глобусов», двух премий «Гильдии киноактёров» и четырёх статуэток «Грэмми»[5]. На Голливудской «Аллее славы» размещена звезда с именем Уильямса за вклад в развитие киноиндустрии. Заслужил звание «Эйнштейна от комедии»[6].

Общие сведения
Робин Уильямс
англ. Robin Williams[1]
Имя при рождении Робин Маклорин Уильямс
Дата рождения 21 июля 1951(1951-07-21)
Место рождения
Дата смерти 11 августа 2014(2014-08-11) (63 года)
Место смерти
Гражданство
Образование
Профессия стендап-комик, телеактёр, киноактёр, актёр, комик, кинопродюсер, сценарист, чтец аудиокниг, театральный актёр, актёр озвучивания, мим
Карьера 19722014
Награды «Золотой глобус» (1979, 1988, 1992, 1993, 1994, 2005)
«Грэмми» (1980, 1988, 1989 — дважды, 2003)
«Эмми» (1987, 1988)
«Сатурн» (1993, 2003)
Премия Гильдии киноактёров США (1997, 1998)
«Оскар» (1998)
Премия Сесиля Б. Де Милля (2005)
IMDb ID 0000245
Кинопоиск 20087

Биография

Робин Маклорин Уильямс родился 21 июля 1951 года в Чикаго, США. Его отец, Роберт Фицджеральд Уильямс (1906—1987), родившийся в Эвансвилле (Индиана), входил в руководство компании «Ford» на Среднем Западе, а мать, Лори Маклорин Уильямс (урождённая Смит, 1922—2001), родившаяся в Джексоне (Миссисипи), была правнучкой сенатора и губернатора штата Миссисипи Ансельма Маклорина.

Робин рос с двумя старшими братьями от предыдущих браков своих родителей: Робертом Тоддом Уильямсом, основавшим впоследствии винодельческую компанию Toad Hollow[7], и Маклорином Смитом, ставшим учителем физики в Мемфисе.

В детстве он любил играть в песочнице, учился в муниципальной начальной школе в Гортоне и средней школе в Дир-Пате[8]. Осенью 1963 года, когда Робин был в 7 классе, его отца перевели на работу в Детройт, а семья переехала из Чикаго в пригород Блумфилд-Хиллс, штат Мичиган, где Робин стал учиться в частной Детройтской окружной дневной школе[9]. Он быстро преуспел в учёбе, стал президентом класса, входил в состав школьных сборных по футболу и борьбе. Когда Робину исполнилось 16 лет, его отец досрочно вышел на пенсию и с семьёй переехал в город Вудакр округа Марин. Там Робин поступил в Редвудскую среднюю школу в ближайшем Ларкспере, которую окончил в 1969 году.

Некоторое время Робин учился в Клермонтском мужском колледже, где изучал политические науки и ходил на курсы импровизации. В перерывах между занятиями изучал актёрское мастерство в Колледже Марина. Там же с профессором Джимом Данном в первый раз принял участие в театральной постановке — мюзикле «Оливер!». В детстве, чтобы избежать издевательств из-за своего очень избыточного веса, Робин добирался до дома разными маршрутами. А также практически всё свободное время проводил в одиночестве в большом доме с двумя тысячами игрушечных солдатиков.

В 1973 году Робин был принят в Джульярдскую школу, и уехал в Нью-Йорк — учиться драматическому искусству под руководством Джона Хаусмана в числе 20 студентов, среди которых были Кристофер Рив, Уильям Хёрт[10], Келси Грэммер, а жил он в одной комнате с будущим «главным голосом Бэтмена» — Кевином Конроем. Во время учёбы он выступал с юмористическими программами на сценах самодельных ночных клубов, подрабатывал официантом, и пробовал себя в пантомиме на ступеньках Метрополитен-музея[11]. Оставив Школу в 1976 году по предложению Хаусмана, сказавшего, что нет ничего, чему бы Джульярд научил его, через некоторое время Уильямс переехал в Лос-Анджелес, где отметился в нескольких выступлениях в различных телешоу[12].

Карьера

Начало карьеры: театр и телевидение

Уильямс начал заниматься стендапом в начале 1970-х годов, после переезда его семьи в округ Марин области залива Сан-Франциско. Его первое выступление состоялось в клубе «Holy City Zoo». После переезда в Лос-Анджелес Робин продолжал выступать в различных клубах, в том числе — в «Comedy Club», где в 1977 году его увидел телевизионный продюсер Джордж Шлаттер. Первый эфир состоялся в конце 1977 года и стал его дебютом на телевидении. Уильямс продолжил выступать в комедийных клубах, таких как «The Roxy» и «The Improv».

Уильямс выступал и в комедийных клубах Великобритании, в частности, в лондонском «The Comedy Store», придерживавшегося в 1970-е годы «несексистских, нерасистских» шуток. Под влиянием не боящегося экспериментов Ричарда Прайора в 1977 году Уильямс появился в актёрском составе его недолговечного «Шоу Ричарда Прайора», однако это стало для него такой почестью, которую не каждый комик тогда мог получить[13].

В 1978 году сестра режиссёра Гэрри Маршалла, Пенни, посмотрев выступление Уильямса в ночном клубе, предложила ему роль космического пришельца в новом сериале своего брата[11]. После прослушивания, на котором Уильямс сидел на голове вместо того, чтобы занять своё место, продюсеры, впечатлённые его чувством юмора[14], дали Робину роль инопланетянина Морка в нескольких сериях пятого сезона телесериала «Счастливые дни»[15]. После зрительского успеха для него специально был создан спин-офф — «Морк и Минди», где Робин снова исполнил роль этого же инопланетянина, прибывшего на Землю с планеты Орк для изучения местной жизни, и прямо во время съёмок он придумал большую часть сюжетных ходов[16]. Сериал транслировался по каналу ABC с 1978 по 1982 год[17] и быстро обрёл большой успех, символом которого стало появление Уильямса 12 марта 1979 года на обложке Time — ведущего новостного журнала США. Вскоре после смерти Уильямса эта фотография была установлена в Национальной портретной галерее в Смитсоновском институте. В том же году его фото авторства Ричарда Аведона появилось на обложке журнала «Rolling Stone». К моменту закрытия шоу в 1982 году ввиду низких рейтингов[11] Робин Уильямс уже стал популярным актёром — его воплощение в роли Морка размещали на плакатах, раскрасках, коробках для завтраков и других товарах, а фигурки с ним продавали в игрушечных яйцах.

Первые роли в кинофильмах и развитие таланта

В 1977 году Уильямс появился в первом для себя большом кино[18] — в фильме «Я могу сделать это, пока я не нуждаюсь в очках?». После нескольких эпизодических ролей Уильямс снялся в фильме «Попай» (1980) режиссёра Роберта Олтмена. Фильм пользовался определённым успехом у зрителей — так, при бюджете в 20 миллионов долларов США, «Попай» собрал по разным оценкам от 49[19] до 60 миллионов[20].

Начиная с конца 1970-х и на протяжении 1980-х годов, Уильямс начал работать для более широкой аудитории, снимаясь в комедийных шоу и сериалах для канала HBO — «Чуждый условностям» (1978), «Вечер с Робином Уильямсом» (1982) и «Робин Уильямс: Вживую в Метрополитен-опере» (1986).

В 1982 году он получил роль героя романа-бестеллера — неудачливого писателя Т. С. Гарпа в фильме «Мир по Гарпу». В следующем году была «Школа выживания». В это время Робин Уильямс пристрастился к наркотикам[21] и алкоголю, но после смерти Джона Белуши, а также рождения сына, произошло отрезвление и понимание того, что употребление всего этого было плохой идеей[22]. Уильямс начал заниматься спортом и ездить на велосипеде, чтобы побороть депрессию. В результате Уильямс быстро справился с зависимостями к 1983 году.

В 1984 году в фильме «Москва на Гудзоне» он снялся в роли русского музыканта Владимира Иванова, ставшего невозвращенцем во время гастролей в Нью-Йорк[23].

Уильямс продолжил выпускать персональные шоу, и в 1986 году за своё сольное мастерство удостоился высшей награды — получил приглашение вести церемонию «Оскар»[24][25], вместе с Джейн Фондой и Аланом Алда. В фильме того же года — «Клуб «Рай»» — Уильямс перевоплотился в бывшего чикагского пожарного, а ныне владельца клуба на Карибских островах — Джека Моникера.

Драматические фильмы

В 1987 году Уильямс сыграл роль диджея-пацифиста Эдриана Кронауэра на американской армейской радиостанции в Сайгоне в картине Барри Левинсона «Доброе утро, Вьетнам», благодаря которой он получил известность и номинацию на премию «Оскар» в категории «лучшая мужская роль»[26]. Этот фильм ознаменовался настоящим прорывом в карьере Уильямса, принёсшим также и немалую кассу в 123,9 миллиона долларов внутри страны[22].

1988 году Уильямс сыграл короля Луны со съёмной и летающей головой в фильме «Приключения барона Мюнхгаузена» Терри Гиллиама[27].В том же году Уильямс вышел на театральную сцену — со Стивом Мартином в пьесе «В ожидании Годо» в Линкольн-центре[28].

Номинацию на «Оскар» Уильямсу принесла роль в фильме «Общество мёртвых поэтов» (1989) режиссёра Питера Уира.

В фильме «Король-рыбак» (1991), также номинировавшемся на «Оскар».

12 декабря 1990 года на Голливудской «Аллее славы» у Китайского театра Граумана состоялось открытие именной звезды Робина Уильямса за вклад в развитие киноиндустрии под номером 6900[29].

Фильмы для детей и озвучивание мультфильмов

В 1991 году в фильме «Капитан Крюк» Уильямс исполнил роль бизнесмена и одновременно повзрослевшего Питера Пэна, отправившегося на спасение своих детей от захотевшего реванша Капитана Крюка (Дастин Хоффман). Озвучил летучую мышь в мультфильме «Долина папоротников: Последний тропический лес» (1992), продолжившем тему загрязнения природы и того, что самым опасным животным на Земле является человек; голографического доктора Ноу в фильме «Искусственный разум» (2001), робота спекулянта-продавца Фендера в мультфильме «Роботы» (2005), двух пингвинов — Рамона и Ловеласа в мультфильме «Делай ноги», получившем «Оскар» в категории «лучший анимационный полнометражный фильм», а также в его продолжении — «Делай ноги 2». Он также подарил свой голос хронометристу в шоу Диснейуорлда — о роботе, путешествующем во времени и встретившем Жюля Верна, который показал ему будущее.

Во многом Уильямс стал известен благодаря участию в комедийных фильмах. Так, в ленте «Игрушки» (1992) он сыграл Лесли Зиво. После был «Джуманджи» (1995), где Уильямс сыграл взрослого Алана Пэрриша, который исчез в джунглях из-за настольной игры. «Флаббер» (1997), «Август Раш» (2007).


Середина и конец 2000-х годов: от Рузвельта до Рузвельта

В 2006 году Уильямс после 20-летнего перерыва снова начал пить[30] и прошёл лечение от алкогольной зависимости в реабилитационном центре «Hazelden Springbrook»[31] в городе «Ньюберг» штата Орегон, признав себя алкоголиком[32]. После этого он быстро вернулся к интенсивным съёмкам. В фильме «Дурдом на колёсах» у Барри Зонненфельда, по выражению Эберта, «Робин Уильямс в очередной раз продемонстрировал, что более эффектен на экране, когда серьёзен, чем в попытке быть смешным»[33].

В том же году Уильямс снова сыграл президента, но на этот раз воскового — Теодора Рузвельта в фильме «Ночь в музее». В ленте «Ночной слушатель» Уильямс исполнил роль радиоведущего Габриэля Нуна, решившего вмешаться в судьбу 14-летнего мальчика из семьи с проблемами СПИДа и жестокого обращения с детьми. Помимо съёмок в фильмах, 30 января Уильямс появился в реалити-шоу «Дом закрыт на ремонт»[34], а 1 апреля, в день дурака, неожиданно стал мишенью для смеха на награждении премией «Kids’ Choice Awards»[35]. В фильме «Лицензия на брак» Уильямс сыграл священника, согласившегося поженить Бена (Джон Красински) и Сэди (Мэнди Мур) только после того, как они пройдут его специальный подготовительный курс для супругов[36].

В феврале 2009 года, после шестилетнего перерыва, Робин Уильямс представил в Театре Нила Саймона свой новый моноспектакль «Оружие саморазрушения», планировавшийся как гастрольный тур из Санта-Барбары в Калифорнии по 80 американским городам. Но во Флориде выступление пришлось прервать из-за проблем со здоровьем. Робин обратился в больницу из-за приступов одышки и 13 марта перенёс операцию по замене аортального клапана[37]. Тур был закончен в Нью-Йорке 3 декабря, а 8 декабря был показан на канале «HBO»[38].

4 декабря 2010 года Робин появился с Робертом Де Ниро в сценке «Что с этим делать?» юмористического шоу «Saturday Night Live» на телеканале NBC[39]. В 2011 году Уильямс принял участие в псевдодокументальном фильме «Certifiably Jonathan» о комике Джонатане Уинтерсе. 31 марта Уильямс сыграл в бродвейском театре Ричарда Роджерса — в пьесе «Бенгальский тигр в Багдадском зоопарке»[40].

Последние роли: 2012—2014

В 2012 году Уильямс был приглашённым актёром в роли самого себя в двух сериалах канала FX: «Луи» и «Уилфред»[41]. В феврале 2013 года канал «CBS» объявил о начале съёмок комедийного сериала Дэвида Э. Келли под названием «Сумасшедшие» с Уильямсом в главной роли. Съёмки начались 10 мая, а премьера пилотной серии состоялась 26 сентября 2013 года, однако сериал не пользовался успехом у зрителей и был закрыт после первого сезона[42].

В фильме «Большая свадьба» (2013) Уильямс перевоплотился в святого отца Монэйвэна. В ленте «Дворецкий»  Уильямс снова играет президента, но на этот раз Дуайта Эйзенхауэра[43].

Среди последних фильмов Робина Уильямса 2014 года были «Лицо любви» — роль вдовца Роджера, желающего быть ближе к одинокой женщине[44], «Князь провидения» — роль коррумпированного и бесчестного политика[45] и «Этим утром в Нью-Йорке» — роль вредного человека, узнавшего, что ему осталось жить всего 90 минут[46] (этот фильм был жёстко раскритикован[47]). В комедии «Ночь в музее 3» Уильямс снова исполнил роль восковой фигуры Теодора Рузвельта[48], а в ленте «Всё как ты захочешь» озвучил говорящую собаку по кличке «Дэннис»[49].

В планах Уильямса были съёмки в продолжении «Миссис Даутфайр». Однако преждевременная смерть Уильямса, как и его личный запрет на использование своего образа, положили конец работе над фильмом на ранней стадии[50]. В 2024 году режиссёр Крис Коламбус подтвердил наличие огромного архива (972 коробки) неиспользованных дублей со съёмок фильма 1993 года и озвучил планы по созданию документального фильма об импровизации Уильямса.

Общественная и благотворительная деятельность

В 1986 году Уильямс объединился с Вупи Голдберг и Билли Кристалом для создания ежегодного телевизионного шоу на канале HBO «Разрядка смехом» с целью привлечь внимание к проблемам бездомных.

Робин Уильямс постоянно участвовал в мероприятиях «United Service Organizations»: путешествовал по всему миру, развлекая и подбодряя солдат и их семьи, дислоцированных и за рубежом и на родине. По данным организации, с 2002 по 2013 год Уильямс выступил в общей сложности перед 89 тысячами солдат в 13 странах мира[51]: Афганистане, Бахрейне, Джибути, Германии, Ираке, Италии, Испании, Кувейте, Киргизии, Катаре, ОАЭ, США и Турции.

Вместе со второй женой Маршей Уильямс основал «Windfall Foundation», благотворительную организацию, помогающую многим фондам[52]. В декабре 1999 года он вдохновил знаменитостей многих стран вместе исполнить кавер-версию песни «It’s Only Rock 'n Roll (But I Like It)» группы «The Rolling Stones» для помощи фонду «Children’s Promise»[53]. В течение нескольких лет Уильямс поддерживал Детский исследовательский госпиталь Святого Иуды. После землетрясения в Кентербери 2010 года Уильямс пожертвовал все доходы от своего спектакля «Оружие самоуничтожения» на восстановление Крайстчёрча — города в Новой Зеландии[54]

Кроме этого, Уильямс помогал и отдельным людям[55].

Личная жизнь

Семья

undefined

В 1976 году, когда Уильямс работал барменом в таверне в Сан-Франциско, он встретил модель и актрису Валерию Веларди. 4 июня 1978 года они поженились. Валерия родила Робину сына, которого назвали Закари Тим Уильямс (р. 1983). В 1984 году Уильямс имел внебрачную связь с официанткой Мишель Тиш Картер. После 10 лет совместной жизни, в 1988 году, Уильямс и Веларди развелись[56].

30 апреля 1989 года Робин женился на няне Закари — Марше Гарсес. В этом браке у него было двое детей: дочь Зельда Рэй (р. 1989) и сын Коди Аллен (р. 1991). В марте 2008 года Гарсес подала на развод, сославшись на непримиримые разногласия.

Третий брак Робина Уильямса с графическим дизайнером Сьюзан Шнайдер был официально зарегистрирован 23 октября 2011 года в городе Сент-Хелина в штате Калифорния[57]. Сам Уильямс считал, что новые отношения помогут избавиться от депрессии[58]. Местом их проживания был дом Уильямса в районе Сан-Франциско — Си-Клифф[59].

Смерть

Актёр был найден мёртвым в своём доме в городе Тибурон (штат Калифорния, США). Причина смерти — асфиксия — Уильямс повесился на дверной ручке в своей спальне. Ему было 63 года[60].

Некоторые факторы, которые, по мнению некоторых источников, могли стать причиной самоубийства:

Последние годы жизни Уильямс боролся с депрессией, на её фоне актёр мог злоупотреблять алкоголем и наркотиками.

Проблемы со здоровьем. К началу 2010-х годов у Уильямса диагностировали начальную стадию болезни Паркинсона: у него нарушилась координация движений, он сильно похудел, иногда подводила память, всё чаще стали происходить панические атаки. Играть в кино Уильямс больше не мог, что усугубило его психологическое состояние.

Неверный диагноз. Ранее вдова артиста сообщила, что врачи обнаружили у него болезнь Паркинсона незадолго до смерти, но некоторые западные СМИ отмечали, что медики могли ошибаться. По информации издания Radar Online, у Уильямса была деменция с тельцами Леви — болезнь, которая подразумевает хроническую утрату когнитивных функций, прогрессирующее нарушение памяти, речи и мышления.

Вскрытие показало, что запрещённых веществ и алкоголя в теле актёра не было, но было установлено, что он употреблял медикаменты в «терапевтических концентрациях».

Похороны

Тело Робина Уильямса было кремировано на следующий день после смерти, а прах развеян в округе Марин над заливом Сан-Франциско. Одновременно общественные активисты начали сбор подписей в поддержку петиции по переименованию в честь Уильямса туннеля Уолдо, тянущегося от моста «Золотые Ворота» на север к округу Марин. После получения согласия от семьи Уильямса и 57 тысяч онлайн-подписей под петицией член Ассамблеи штата Калифорния Марк Левин официально внёс на рассмотрение законопроект о переименовании этого объекта в «Туннель Робина Уильямса»[61]. Тоннель был официально переименован в 2016 году[62].

Память

В августе 2024 года исполнилось 10 лет со дня смерти актёра; эта дата была отмечена многочисленными памятными мероприятиями и ретроспективами по всему миру[63].

В октябре 2014 года, с выходом дополнения Warlords of Draenor, память об Уильямсе была увековечена в игре World of Warcraft. Персонаж под именем «Робин <Весельчак>» (англ. Robin <The Entertainer>) был добавлен в игру в образе Джинна, появляющегося из лампы с цитатами из «Аладдина», а рядом с ним находится разбитое яйцо — отсылка к космическому кораблю из сериала «Морк и Минди»[64].

25 августа Уильямсу была посвящена церемония награждения премией «Эмми» в Голливуде, ведущим сегмента которой — «In Memoriam» — стал друг Робина Билли Кристал[65].

В 2018 году американский журналист и репортёр журнала The New York Times Дэйв Ицкофф выпустил биографию актёра под названием «Робин Уильямс. Грустный комик, который заставил мир смеяться» (оригинальное название «Robin»)[66]. Встретившись с родственниками и друзьями актёра, автор рассказал о примечательных фактах жизни и карьеры Робина Уильямса. В том числе откровения касались морального и физического состояния актёра непосредственно перед смертью.

Спор о наследстве и правах

Почти через шесть месяцев после смерти Робина Уильямса его жена и дети инициировали судебные разбирательства. Предметом спора были личные вещи актёра, деньги и собственность, оставшиеся после него.

К октябрю 2015 года сообщалось, что спор по поводу имущества Уильямса урегулирован во внесудебном порядке, после того как вдова согласилась отозвать своё ходатайство[25].

Фильмография

Награды и номинации

Примечания

  1. Record #93723961 // VIAF (мн.) — Даблин: OCLC, 2003.
  2. 1 2 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  3. 1 2 http://sanfrancisco.cbslocal.com/2014/08/11/robin-williams-found-dead-in-tiburon-home-of-apparent-suicide/
  4. Скончался оскароносный американский комедийный актёр Робин Уильямс. РИА Новости (12 августа 2014). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  5. McMullen, Marion. Article: Weekend TV: Star profile. (Features) (англ.), Coventry Evening Telegraph (5 October 2002). Архивировано 4 ноября 2012 года. Дата обращения: 14 декабря 2009.
  6. Ruby Wax: We must stop linking comedic genius with depression (англ.). The Guardian (4 сентября 2014). Дата обращения: 18 сентября 2014. Архивировано 17 сентября 2014 года.
  7. Nordyke, Kimberly. Robin Williams Dies of Suspected Suicide (англ.), The Hollywood Reporter (11 August 2014). Архивировано 11 августа 2014 года. Дата обращения: 21 августа 2014.
  8. «Robin Williams' childhood in Lake Forest remembered», by Karen Ann Cullotta, Chicago Tribune, August 13, 2014. Дата обращения: 18 августа 2014. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года.
  9. Moore, Mary Ellen. Robin Williams (англ.). — Grosset & Dunlap, 1979. — ISBN 9780448171289. Архивная копия от 26 декабря 2016 на Wayback Machine
  10. Reeve, Christopher. Still Me (неопр.). — New York: Random House, 1998. — С. 167—172. — ISBN 978-0-679-45235-5.
  11. 1 2 3 COVER STORY : The Robin Williams Syndrome : Grown-up of choice to play Peter Pan in Spielberg's 'Hook,' 'the little manic guy' has the Hollywood clout to remain forever young--true to the ideals of the child and the artist (p. 3) (англ.). The Los Angeles Times (8 декабря 1991). Дата обращения: 2 декабря 2014. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  12. Американский актёр Робин Уильямс. Биография. ИТАР-ТАСС (12 августа 2014). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  13. Why Robin Williams's true genius lay in his weird and wonderful comedy (англ.). The Guardian (12 августа 2014). Дата обращения: 18 сентября 2014. Архивировано 12 марта 2022 года.
  14. Robin Williams Biography. Biography Channel. Дата обращения: 27 сентября 2012. Архивировано 16 июля 2012 года.
  15. «Robin Williams». James Lipton (host). Inside the Actors Studio. Bravo. June 10, 2001. Серия 710, сезон 7. Архивировано из первоисточника 2007-02-04. Архивная копия от 4 февраля 2007 на Wayback Machine
  16. Comedy gold: Robin Williams's A Night at the Met (англ.). The Guardian (6 декабря 2012). Дата обращения: 18 сентября 2014. Архивировано 26 июня 2019 года.
  17. Mork & Mindy: the sci-fi comedy that launched Robin Williams to stardom – box set review (англ.). The Guardian (14 августа 2014). Дата обращения: 18 сентября 2014. Архивировано 17 августа 2014 года.
  18. Биография актёра Робина Уильямса. РИА Новости (12 августа 2014). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  19. Popeye(1980) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 18 августа 2014. Архивировано 19 августа 2014 года.
  20. O'Brien, Daniel. Robert Altman: Hollywood Survivor (неопр.). — New York: Continuum, 1995. — ISBN 0-8264-0791-9.
  21. Себе оптимизма не оставил. Самый жизнерадостный комик Америки покончил жизнь самоубийством. Российская газета (13 августа 2014). Дата обращения: 13 августа 2014. Архивировано 13 августа 2014 года.
  22. 1 2 COVER STORY : The Robin Williams Syndrome : Grown-up of choice to play Peter Pan in Spielberg's 'Hook,' 'the little manic guy' has the Hollywood clout to remain forever young--true to the ideals of the child and the artist (p. 4) (англ.). The Los Angeles Times (8 декабря 1991). Дата обращения: 9 декабря 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  23. Robin Williams: film reviews from the archive (англ.). The Guardian (12 августа 2014). Дата обращения: 18 сентября 2014. Архивировано 28 августа 2014 года.
  24. John O'Connor. THE ACADEMY AWARDS CEREMONY (англ.). The New York Times (26 марта 1986). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  25. 1 2 Умер Робин Уильямс. Коммерсант (12 августа 2014). Дата обращения: 13 августа 2014. Архивировано 13 августа 2014 года.
  26. The 60th Academy Awards (1988) Nominees and Winners. Оскар. Дата обращения: 13 августа 2014. Архивировано 1 октября 2014 года.
  27. The Adventures of Baron Munchausen (1989) (англ.). RogerEbert.com (10 марта 1989). Дата обращения: 18 августа 2014. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  28. Rich, Frank Review/Theatre; 'Godot': The Timeless Relationship of 2 Interdependent Souls (англ.). The New York Times (7 ноября 1988). Дата обращения: 21 августа 2014.
  29. Robin Williams. Walk of Fame Stars. Голливудская «Аллея славы». Дата обращения: 6 сентября 2014. Архивировано 18 ноября 2014 года.
  30. Умер знаменитый киноактёр Робин Уильямс. Deutsche Welle (12 августа 2014). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  31. Робин Уильямс: «Я думал, что смогу сам завязать с алкоголем…» Труд (12 августа 2014). Дата обращения: 15 августа 2014. Архивировано 14 августа 2014 года.
  32. Robin Williams Comes Clean on 'GMA', ABC News (2 октября 2006). Архивировано 20 августа 2014 года. Дата обращения: 21 августа 2014.
  33. RV (2006). RogerEbert.com (27 апреля 2006). Дата обращения: 20 августа 2014. Архивировано 28 августа 2014 года.
  34. Quick Takes: An 'Extreme Makeover' salute to military families, The Los Angeles Times (3 ноября 2011). Архивировано 7 декабря 2014 года. Дата обращения: 12 августа 2014.
  35. Kids' Choice Awards, CBS News. Архивировано 12 августа 2014 года. Дата обращения: 12 августа 2014.
  36. License to Wed. The Guardian (10 августа 2007). Дата обращения: 18 сентября 2014. Архивировано 5 октября 2014 года.
  37. Американскому актёру Робину Уильямсу предстоит операция на сердце. РИА Новости (12 августа 2014). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  38. Robin Williams HBO Stand-Up Special "Weapons of Self Destruction". Indiewire. Дата обращения: 18 августа 2014. Архивировано 20 августа 2014 года.
  39. 'Saturday Night Live' Scores With De Niro. Deadline.com (5 декабря 2010). Дата обращения: 3 декабря 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  40. Isherwood, Charles. Ghostly Beast Burning Bright in Iraq, The New York Times (31 марта 2011). Архивировано 12 августа 2014 года. Дата обращения: 12 августа 2014.
  41. Kate Stanhope. Robin Williams Dies of Suspected Suicide at 63 (англ.). TV Guide (11 августа 2014). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  42. Cynthia Littleton. CBS Renews 'Mentalist', Cancels 'Crazy Ones', 'Hostages', 'Intelligence' & 2 More (англ.). Variety (10 мая 2014). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 11 мая 2014 года.
  43. The Butler trailer: Oprah Winfrey in the White House. The Guardian (9 мая 2013). Дата обращения: 18 сентября 2014. Архивировано 16 октября 2021 года.
  44. The Face of Love (2014). RogerEbert.com (7 марта 2014). Дата обращения: 20 августа 2014. Архивировано 28 августа 2014 года.
  45. Robin Williams in talks to be the Prince of Providence. The Movie Blog (11 июня 2008). Дата обращения: 4 декабря 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  46. The Angriest Man in Brooklyn (2014). RogerEbert.com (23 марта 2014). Дата обращения: 20 августа 2014. Архивировано 28 августа 2014 года.
  47. The Angriest Man In Brooklyn, out now on DVD. The Guardian (13 сентября 2014). Дата обращения: 18 сентября 2014. Архивировано 15 сентября 2014 года.
  48. Последние роли Робина Уильямса: четыре фильма скоро выйдут на экраны. Вести.ру (12 августа 2014). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 13 августа 2014 года.
  49. Robin Williams' last role as talking dog features in Monty Python movie trailer. The Guardian (5 мая 2015). Дата обращения: 4 декабря 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  50. Sperling, Nicole. Robin Williams leaves behind four upcoming films, Entertainment Weekly (11 августа 2014). Архивировано 12 августа 2014 года. Дата обращения: 18 августа 2014.
  51. ‘He Brought Them Light’: How Robin Williams Turned his USO Tours into Personal Experiences for Troops. Объединённые организации обслуживания (12 августа 2014). Дата обращения: 21 августа 2014. Архивировано 20 августа 2014 года.
  52. From Comic Relief to Scholarships, Robin Williams' Charity Was Closely Tied to His Work. The Hollywood Reporter (13 августа 2014). Дата обращения: 21 августа 2014. Архивировано 16 августа 2014 года.
  53. Stones cover enters festive race, BBC News (10 декабря 1999). Архивировано 16 ноября 2005 года. Дата обращения: 21 августа 2014.
  54. Greenhill, Marc. Robin Williams' quake donation, Stuff.co.nz (16 ноября 2010). Архивировано 12 августа 2014 года. Дата обращения: 21 августа 2014.
  55. 'Much love to you, baby!': Touching video Robin Williams recorded for terminal cancer sufferer - signed off with a kiss and a song - before his own anguish led him to take his life. The Daily Mail (17 августа 2014). Дата обращения: 26 августа 2014. Архивировано 26 августа 2014 года.
  56. Linda Massarelle, Emmett Berg, Bruce Golding. Robin Williams' divorces left the star strapped for cash (англ.). New York Post (12 августа 2014). Дата обращения: 21 августа 2014. Архивировано 17 августа 2014 года.
  57. Ravitz, Justin. Robin Williams Weds! (англ.) // Us Weekly : magazine. — 2011. — 24 October. Архивировано 26 октября 2011 года.
  58. Великий комик не пережил депрессии. 11 августа в Калифорнии найден мертвым знаменитый актёр Робин Уильямс. Lenta.ru (12 августа 2014). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  59. Hochman, David. Still Crazy: Years after Morak and Buffy, Robin Williams and Sarah Michelle Gellar hope to rope us in with a new sitcom (англ.) // TV Guide : magazine. — 2013. — 9 September. — P. 16—19. — ISSN 0039-8543.
  60. Родственники актера Робина Уильямса спорят из-за его наследства, Коммерсантъ (3 февраля 2015). Дата обращения: 15 января 2026.
  61. Tunnels North Of Golden Gate Bridge May Finally Get Named After Robin Williams. CBS (1 декабря 2014). Дата обращения: 2 декабря 2014. Архивировано 3 декабря 2014 года.
  62. People: Tunnel Dedicated to Robin Williams Officially Renamed Архивная копия от 6 ноября 2016 на Wayback Machine (англ.)
  63. Robin Williams' Friends and Collaborators Reflect on His Legacy. People (7 августа 2024). Дата обращения: 12 января 2026.
  64. Robin Williams Tribute Now In Game In Warlords of Draenor Beta. IGN (4 сентября 2014). Дата обращения: 12 января 2026.
  65. Billy Crystal to Lead Emmy Awards Tribute to Robin Williams. Variety (20 августа 2014). Дата обращения: 25 августа 2014. Архивировано 24 августа 2014 года.
  66. Itzkoff, Dave Inside the Final Days of Robin Williams (англ.). Vanity Fair (8 мая 2018). Дата обращения: 12 февраля 2022. Архивировано 13 апреля 2022 года.

Библиография

Ссылки

  • robinwilliams.com (англ.) — официальный сайт Робина Уильямса

Дополнительно по теме

Категории