Меклина, Маргарита Маратовна
Маргари́та Мара́товна Ме́клина (англ. Margarita Meklina; род. 15 июля 1972, Ленинград, РСФСР, СССР) — русская и американская писательница, эссеист и журналист, пишущая на русском и английском языках. Значительная часть произведений посвящена ЛГБТ-тематике.
Общие сведения
| Маргарита Меклина | |
|---|---|
| англ. Margarita Meklina | |
| Дата рождения | 15 июля 1972 (54 года) |
| Место рождения | |
| Гражданство | США |
| Образование | |
| Род деятельности | |
| Годы творчества | с 1996 |
| Направление | Постмодернизм, квир-литература |
| Жанр | Проза, эссе, эпистолярный роман |
| Язык произведений | русский, английский |
| Дебют | «Сражение при Петербурге» (2003) |
| Премии | Премия Андрея Белого (2003); Русская премия (2008); «Вольный Стрелок» (2009); Литературная премия имени Марка Алданова (2018) |
| Награды | |
| sites.google.com/view/ma… | |
Биография
Родилась в Ленинграде 15 июля 1972 года[1][2]. Училась на филологическом факультете Российского педагогического университета[3]. Имеет также образование программиста. С 1994 года проживает в США, куда, по некоторым данным, приехала как беженка. Изначально жила в Сан-Франциско, с лета 2015 года переезжает между Дублином (Ирландия) и областью залива Сан-Франциско[4][5].
Дебютировала в литературе в декабре 1993 года публикацией рассказов в молодёжной еврейской газете «Бадэрэх» (вып. 6)[6]. Позднее публиковалась в альманахах «Вавилон» (1996) и «Митин журнал» (1997), затем последовали публикации в журналах и альманахах «Улов», «Зеркало», «Новый берег», «Новая юность», «Урал», «Воздух», «Русская проза» и других[7].
В 2025 году в литературном журнале «Зеркало» была опубликована её новая проза «Кольцо огня»[8]. По словам автора, произведение было написано на английском, но самостоятельно переведено на русский из-за невозможности публикации в США в условиях «интеллектуальной и политической нетерпимости»[9].
Литературная деятельность
В первую очередь известна как автор прозы, в том числе малой, за которую в 2008 году была удостоена «Русской премии», а также эссеистики и эпистолярного романа (в соавторстве с Аркадием Драгомощенко она написала книгу «POP3»)[10]. Тема существования в двух культурах является одной из важных составляющих её творчества.
Для прозы Меклиной характерен экспериментальный стиль, балансирующий на грани вымысла (fiction) и документальной прозы (non-fiction). На её стиль оказали влияние практики постмодернизма и интернет-эстетика[11]. Сама писательница в интервью говорила о желании синтезировать различные формы, например, «переписать музыкальное произведение… словесными средствами» или превратить учебник по физике в «текст о любви»[10].
Ключевыми темами в произведениях Меклиной являются одиночество, метания и проблема самоидентификации. Значительная часть её творчества посвящена ЛГБТ-тематике[12].
Награды
- Лауреат премии Андрея Белого в номинации «Проза» (2003) за книгу «Сражение при Петербурге»[13].
- Лауреат «Русской Премии» за 2008 год в номинации «Малая проза» за книгу «Моя преступная связь с искусством»[14].
- Лауреат премии «Вольный Стрелок: серебряная пуля» издательства «Franc tireur» (2009).
- Финалист премии «Нонконформизм-поступок 2013».
- Финалист премии «НОС» (2014)[15].
- Финалист премии «Нонконформизм-поступок 2016»[16].
- Лауреат «Литературной премии Марка Алданова» за 2018 год за короткую повесть «Улай в Литве»[17].
Библиография
На русском языке
- Сражение при Петербурге. — М.: Новое литературное обозрение, 2003.
- POP3 (в соавторстве с Аркадием Драгомощенко). — Franc-Tireur USA, 2006.
- У любви четыре руки (в соавторстве с Лидой Юсуповой). — М.: Квир, 2008.
- А я посреди (сборник). — М.: АРГО-РИСК, Книжное обозрение, 2011.
- Моя преступная связь с искусством. — М.: Новое литературное обозрение, 2012[18].
- Вместе со всеми. — М.: Эксмо, 2014[19].
На английском языке
- The Little Gaucho Who Loved Don Quixote. — Black Wolf Edition & Publishing, 2016.
- A Sauce Stealer. — N. Y.: Spuyten Duyvil, 2017.
- 18 Shticks. — Portland: Propeller, 2025[20].
