Воздвижение Креста Господня
- Статья — о церковном праздновании. О славянской обрядности см. статью Воздвиженье
| Воздвижение Креста Господня | |
|---|---|
![]() Икона «Воздвижение Креста Господня» (Новгород, XV век) | |
| Тип | Религиозный праздник |
| Официально | Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня |
| Иначе | Воздвижение |
| Установлен | в честь обретения Животворящего Креста святой Еленой (326 год) |
| Дата |
Православие — 14 (27) сентября[1] или же 14 сентября по григорианскому календарю Католицизм — 14 сентября |
| Празднование | богослужебное |
| Связан с | возвращением Креста Господня из Персии в 629 году |
Воздви́жение Честно́го и Животворя́щего Креста́ Госпо́дня (др.-греч. ῾Η παγκόσμιος ὕψωσις τοῦ τιμίου καὶ ζωοποιοῦ Σταυροῦ ― Всеми́рное воздви́жение Честно́го и Животворя́щего Креста́; церк.-слав. Всемі́рное воздви́женїе чⷭ҇тна́гѡ и животворѧ́шагѡ крⷭ҇та̀; лат. Exaltatio Sancti Crucis — Воздвижение святого Креста, сокращённо Крестовоздвижение) — праздник, отмечаемый в исторических церквях. Принадлежит к числу господских двунадесятых. Установлен в память обретения Креста Господня, которое произошло, согласно церковному преданию, в 325 или 326 году в Иерусалиме около горы Голгофы — места Распятия Иисуса Христа. C VII века с этим днём стали соединять воспоминание о возвращении Животворящего Креста из Персии при византийском императоре Ираклии, предположительно в 629 году. Название праздника обусловлено обычаем Церкви на Востоке, восходящим по крайней мере к V веку, воздвигать, то есть торжественно показывать крест во время богослужения всем собравшимся[2].
Празднуется Русской православной церковью и другими Православными церквами, придерживающимися юлианского календаря 14 (27) сентября[3], а поместными церквями, перешедшими на новоюлианский календарь, и Католической церковью — 14 сентября по григорианскому календарю. Армянской Апостольской церковью — в воскресенье, выпадающее в промежуток между 11 и 17 сентября[4].
История праздника
Обретение Креста
Обретение Креста произошло в правление святого равноапостольного императора Константина Великого. По просьбе последнего его мать, Елена, отправилась в Иерусалим на поиски Креста, явление которого стало для императора знаком победы над противником.
Существует три основных версии предания об обретении:
- Наиболее древняя версия (IV в.): Крест был обнаружен под языческим святилищем Афродиты. Нашли три креста, а подлинный Крест Господень был опознан через исцеление тяжелобольной женщины, к которой приложили каждый из крестов, после чего иерусалимский епископ Макарий († 333) поднял (воздвиг) Крест для всеобщего обозрения. Эта версия приводится у церковных историков V в. Руфина Аквилейского[5], Сократа[6] и Созомена[7] и, вероятно, восходит к утраченной «Церковной истории» Геласия Кесарийского (IV в.).
- Версия конца IV — начала V в.: Святая Елена узнала место у старого иудея по имени Иуда. После раскопок на месте храма Венеры были найдены три креста. Подлинный Крест был идентифицирован через воскрешение мертвеца, которого проносили мимо. Иуда впоследствии принял христианство.
- Сирийская версия V в. относит обретение Креста к I веку и жене императора Клавдия, Протонике, которая позднее скрыла его. Он был вновь обретён уже в IV веке[2].
Несмотря на древность первой версии, в поздней византийской традиции и в современном православном богослужении излагается преимущественно вторая[2].
Уже к середине IV века частицы Креста широко распространились по христианскому миру, о чем свидетельствуют авторы того времени, например Кирилл Иерусалимский[8].
Точная дата обретения неизвестна (предположительно 325 или 326 год). В честь этого события император Константин повелел начать в Иерусалиме на предполагаемом месте событий страданий Иисуса Христа строительство храмового комплекса. Около 335 года была освящена большая базилика Мартириум. Годовщина освящения Мартириума и ротонды воскресения (Гроба Господня) — 13 или 14 сентября — стала праздноваться ежегодно как праздник Обновления храма, и воспоминание обретения Креста стало частью торжественных богослужений этого дня[2].
Установление праздника
К концу IV в. праздник Обновления в Иерусалиме стал одним из трёх главных (наряду с Пасхой и Богоявлением), длился 8 дней и привлекал паломников со всего Востока. Обновление отмечали в те же дни, когда был обретён Крест (13 или 14 сентября). Выбор даты мог быть обусловлен сознательной параллелью с ветхозаветным праздником Кущей (Суккот), осенним воспоминанием событий Страстей Христовых (через 40 дней после праздника Преображения) или даже годовщиной освящения римского храма Юпитера[2].
В V в. празднование Обновления оставалось масштабным и включало показ Креста народу на второй день. Первоначально Воздвижение было дополнительным праздником, следующим за Обновлением. С VI в. значение Воздвижения начало расти. Александр Монах (VI в.) впервые использует термин «ὕψωσις» (воздвижение) для обозначения праздника 14 сентября[2].
К VII в. связь между Обновлением и Воздвижением ослабла, вероятно, из-за разграбления Иерусалима персами в 614 г. и утраты Креста. Персидский царь Хосров II в войне против греков разбил греческое войско, разграбил Иерусалим и в том числе увёз Крест Иисуса Христа и патриарха Захарию (609—633). Крест пробыл в Персии 14 лет и лишь при императоре Ираклии I (610—641), который победил Хосрова и заключил мир с его сыном, реликвия была возвращена. После этого Воздвижение Креста стало главным праздником и широко распространилось на Востоке, став одновременно воспоминанием возвращения Креста их Персии[2].
Богослужение
Православная церковь
Богослужение Воздвижения Креста складывалось постепенно. В иерусалимской богослужебной традиции до X века этот праздник имел высокий статус — он праздновался восемь дней, включая в себя большое количество тематических чтений из Библии и тексты богослужений Великой Пятницы. Утром перед Литургией совершался чин воздвижения Креста. Соборное богослужение Константинополя почти не отмечало день Обновления храма Воскресения, в то время как Воздвижение празднуется пять дней, сам праздник и четыре дня предпразднства. В день накануне праздника и в сам праздник вместо Трисвятого Типикона Великой церкви предписывает петь тропарь «Кресту Твоему поклоняемся, Владыко» (греч. «Τὸν σταυρόν σου προσκυνοῦμεν Δέσποτα̇»), а в конце вечерни — «Спаси, Господи, люди Твоя» (греч. «Σῶσον Κύριε τὸν λαόν σου̇»). Обряд Воздвижения Креста происходил на утрени после Великого славословия, а затем начиналась Литургия[9].
Современная служба праздника Воздвижения в Русской православной церкви наследует константинопольской традиции и во многом аналогична богослужению Крестопоклонной Недели (3-я неделя Великого поста) и Происхождения (изнесения) честных древ Животворящего Креста Господня (1 (14) августа). Накануне, то есть 26 сентября по новому стилю, вечером совершается всенощное бдение. Перед началом богослужения в алтаре украшенный цветами Крест кладётся на престол. На утрене Евангелие читается в алтаре, после чего вне зависимости от дня недели поётся воскресное песнопение «Воскресение Христово видевше». Целование Евангелия и помазание елеем после чтения Евангелия не совершаются. Перед Великим славословием предстоятель богослужения надевает полное облачение. Затем при пении Трисвятого совершается вынос креста. Держа Крест на голове, предстоятель, в предшествии диакона со свечой, постоянно кадящего Крест, совершает его вынос через северную дверь; остановившись на амвоне, он произносит «Прему́дрость, про́сти», затем при пении тропаря «Спаси́, Го́споди, лю́ди Твоя́ и благослови́ достоя́ние Твое́, побе́ды на сопроти́вныя да́руя, и Твое́ сохраня́я Кресто́м Твои́м жи́тельство» несёт Крест на середину храма и кладёт его на аналой. Затем совершается троекратное пение тропаря «Кресту́ Твоему́ поклоня́емся, Влады́ко, и Свято́е Воскресе́ние Твое́ сла́вим», во время которого трижды совершаются земные поклоны. Затем поются особые стихиры, во время которых священник совершает помазание елеем, а затем сугубая ектения, обычное окончание всенощного бдения и первый час. В соборах и при архиерейском богослужении сразу после великого славословия совершается чин воздвижения Креста, при котором предстоятель поднимает деревянный крест, обращаясь на четыре стороны света[10][11].
На литургии вместо Трисвятого поётся «Кресту́ Твоему́ поклоня́емся, Влады́ко, и Свято́е Воскресе́ние Твое́ сла́вим».
В современной российской практике в этот день принято использовать облачения фиолетового цвета, в большинстве прочих православных церквей используются красные. В день самого праздника церковные уставы с XII—XIII века предписывает пост — воздержание от пищи животного происхождения.Крест лежит на аналое до 21 сентября (4 октября) — дня отдания Воздвижения. На отдание в конце литургии после заамвонной молитвы при пении тропаря и кондака Кресту Крест уносится священником в алтарь через Царские врата[3].
| На греческом | На церковнославянском (транслитерация) | На русском | |
|---|---|---|---|
| Тропарь праздника, глас 1 (Ἦχος α') | Σῶσον Κύριε τὸν λαόν σου καὶ εὐλόγησον τὴν κληρονομίαν σου, νίκας τοῖς Βασιλεῦσι κατὰ βαρβάρων δωρούμενος καὶ τὸ σὸν φυλάττων διὰ τοῦ Σταυροῦ σου πολίτευμα. | Спаси́, Го́споди, лю́ди Твоя́ и благослови́ достоя́ние Твое́, побе́ды [Царе́м] на сопроти́вныя да́руя, и Твое́ сохраня́я Кресто́м Твои́м жи́тельство | Спаси, Господи, людей Твоих и благослови наследие Твоё, победы [Царям] над неприятелями даруя и Крестом Твоим сохраняя Твой народ |
| Кондак праздника, глас 4 (Ἦχος δ') | Ὁ ὑψωθεὶς ἐν τῷ Σταυρῷ ἑκουσίως, τῇ ἐπωνύμῳ σου καινῇ πολιτείᾳ, τοὺς οἰκτιρμούς σου δώρησαι, Χριστὲ ὁ Θεός. Εὔφρανον ἐν τῇ δυνάμει σου, τοὺς πιστοὺς Βασιλεῖς ἡμῶν, νίκας χορηγῶν αὐτοῖς, κατὰ τῶν πολεμίων· τὴν συμμαχίαν ἔχοιεν τὴν σήν, ὅπλον εἰρήνης, ἀήττητον τρόπαιον. | Вознесы́йся на Крест во́лею, тезоимени́тому Твоему́ но́вому жи́тельству щедро́ты Твоя́ да́руй, Христе́ Боже, возвесели́ нас си́лою Твое́ю, побе́ды дая́ нам на сопоста́ты, посо́бие иму́щим Твое oру́жие ми́ра, непобеди́мую побе́ду | Вознесенный на Крест добровольно, соименному Тебе новому народу милости Твои даруй, Христе Боже; возвесели силою Твоею верных людей Твоих, подавая им победы над врагами, — да имеют они помощь от Тебя, оружие мира, непобедимый знак победы |
| Задостойник праздника, глас 8 (Ἦχος πλ. δ') | Μυστικῶς εἶ Θεοτόκε Παράδεισος, ἀγεωργήτως βλαστήσασα Χριστόν, ὑφ᾿ οὗ τὸ τοῦ Σταυροῦ, ζωηφόρον ἐν γῇ, πεφυτούργηται δένδρον· δι᾿ οὗ νῦν ὑψουμένου, προσκυνοῦντες αὐτὸν σὲ μεγαλύνομεν. | Та́ин еси́, Богоро́дице, рай, невозде́ланно возрасти́вший Христа́, И́мже кре́стное живоно́сное на земли́ насади́ся Дре́во. Тем, ны́не возноси́му, покланя́ющеся Ему́, Тя велича́ем | Ты, Богородица, — таинственный рай, невозделанно произрастивший Христа, Которым на земле насаждено Креста живоносное древо; потому ныне, при воздвижении его, поклоняясь ему, мы Тебя величаем |
Католическая церковь
В дореформенном латинском обряде отдельно праздновался день Обретения Креста (Inventio Crucis) 3 мая и Воздвижения Креста (Exaltatio Crucis) 14 сентября[12].
Праздник Воздвижения Креста Господня сформировался в Риме в конце VII века. Хотя его упоминание встречается в период понтификата Сергия I (687—701), анализ богослужебных книг папского обихода того времени свидетельствует, что праздник уже существовал и ранее, вероятно, вероятно в период понтификата папы Гонория I (625—638). Поначалу В. не имело статуса самостоятельного праздника и отмечалось лишь как поклонение Кресту, дополняющее местную память священномучеников Корнилия Римского и Киприана Карфагенского. Постепенно празднование становилось более торжественным и стало праздником среднего разряда[2].
В Галльских церквях, где празднование 14 сентября ещё не было известно, существовал аналог с тем же смысловым значением — 3 мая. Его появление относят к VII веку, поскольку более ранние источники, такие как галликанский Лекционарий из Луксёя и труды Григория Турского, не содержат о нём упоминаний. После объединения Галльской и Римской литургических традиций произошло смысловое разграничение двух праздников. Празднование 3 мая получило название Обретения Креста и было посвящено преимущественно событию обретения Креста святой Еленой, в то время как 14 сентября утвердилось как Воздвижение Креста, акцентирующее возвращение Истинного Креста из персидского плена при императоре Ираклии[13]. Во время понтификата Иоанна XXIII праздник Обретения Креста был упразднён, хотя в отдельных национальных католических церквах в Латинской Америке и в Мексике он продолжает отмечаться на местном уровне[2].
В Сакраментариях и Миссалах приводится ряд молитв для мессы этого дня; в качестве чтений мессы в пореформенной практике использутся тексты Флп 2. 6-11 и Ин 3. 13-17. В день Крестовоздвижения совершалось поклонение Кресту, состоявшее из молитвы и целования Креста и аналогичное поклонению Кресту в Великую пятницу.[2]
Армянская Апостольская церковь
В армянской церковной традиции праздник Воздвижения называется Хачверац (арм. Խաչվերաց) и отмечается в воскресенье между 11 и 17 сентября. Кроме обретения Креста, в этот день вспоминается также возвращения древа Креста из персидского плена, произошедшее при византийском императоре Ираклии, имевшем, скорее всего, армянское происхождение[14]. В храмах на богослужениях совершается обряд воздвижения (андастан), крест украшается цветами и базиликом[15].
Иконография
Сложившаяся иконография праздника Воздвижения Креста Господня, характерная и для современных русских икон, окончательно сформировалась в XV—XVI веках.
Композиция представляет собой многолюдную сцену на фоне одноглавого храма. В центре, на полукруглом амвоне, Патриарх с воздетыми руками держит высоко над головой Крест, украшенный растительным орнаментом; под руки его поддерживают диаконы. На первом плане изображаются святители, певчие в остроконечных шапках и верующие, пришедшие поклониться Святому Древу. Справа, под киворием, обычно представлены фигуры святого царя Константина и царицы Елены. Иногда икона включает образ воскресшего мертвеца или исцелённого от тяжкого недуга старца через прикосновение ко Кресту.
Ранние примеры этого извода встречаются на одной из новгородских таблеток-святцев конца XV века, а также на ряде икон XVI века.
Более ранние изображения крестовоздвижение представляют собой парные изображения святых Константина и Елены с Крестом в руках или по сторонам от него и известны с X века. Подобный извод широко распространился в росписях XII—XIV веков[16].
Примечания
- ↑ Часть поместных православных церквей, включая Русскую, для литургических целей продолжают использовать юлианский календарь (См. Старостильные церкви); в XX—XXI веках 14 сентября по юлианскому календарю соответствует 27 сентября по григорианскому.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Желтов М. С., Лукашевич А. А. Квливидзе Н. В. Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня // Православная энциклопедия. — Т. 9. — С. 160—171. Архивировано 19 июля 2025 года.
- ↑ 1 2 27 сентября — Воздвижение Честнаго и Животворящаго Креста Господня. Патриархия.ру – Официальный сайт Русской православной церкви (26 сентября 2009).
- ↑ Воздвижение Св. Креста. www.armenianchurch.org. Дата обращения: 11 сентября 2025. Архивировано 17 сентября 2024 года.
- ↑ Церковная история - Руфин, пресвитер Аквилейский - читать, скачать. azbyka.ru. Дата обращения: 17 сентября 2025. Архивировано 17 марта 2015 года.
- ↑ Церковная история, Глава 17. О том, как мать царя Елена, прибыв в Иерусалим, искала крест Христов и, нашедши его, создала церковь - Сократ Схоластик - читать, скачать. azbyka.ru. Дата обращения: 17 сентября 2025. Архивировано 30 июля 2021 года.
- ↑ Книга вторая, Церковная история - Ермий Созомен | часть 2 из 9. azbyka.ru. Дата обращения: 17 сентября 2025.
- ↑ Огласительное поучение четвертое. [К готовящимся в Иерусалиме к просвещению, сказанное без приготовления, о десяти догматах, на слова из Послания к Колоссянам: Смотрите, братия, чтобы кто не увлек вас философиею и пустым обольщением, по преданию человеческому, по стихиям мира и проч. (Кол.2:8)]., Поучения огласительные - святитель Кирилл Иерусалимский | часть 4 из 18. azbyka.ru. Дата обращения: 11 сентября 2025.
- ↑ Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня. www.pravenc.ru. Дата обращения: 11 сентября 2025. Архивировано 19 июля 2025 года.
- ↑ Всемирное Воздви́жение Честно́го и Животворящего Креста Господня [богослужебные указания]. Патриархия. ру. Дата обращения: 11 сентября 2025. Архивировано 27 сентября 2025 года.
- ↑ Архиерейский чиновник. Книга 1. Чи́н Воздви́женїѧ Честна́гѡ и҆ Животворѧ́щагѡ Креста̀ въ 14-й де́нь сентѧбрѧ̀ на ѹтрени. Дата обращения: 14 декабря 2018. Архивировано 15 декабря 2018 года.
- ↑ Universalis: Calendar for 2025. www.universalis.com. Дата обращения: 17 сентября 2025. Архивировано 7 октября 2025 года.
- ↑ Catholic Encyclopedia: The True Cross (англ.). www.newadvent.org. Дата обращения: 11 сентября 2025. Архивировано 10 мая 2000 года.
- ↑ Franzius Enno. Heraclius: Byzantine emperor (англ.) // Encyclopædia Britannica. Архивировано 3 августа 2025 года.
- ↑ Хачверац: история и обычаи праздника — Армянский музей Москвы и культуры наций, Армянский музей Москвы и культуры наций. Архивировано 4 февраля 2025 года. Дата обращения: 12 сентября 2025.
- ↑ Воздвижение Креста Господня: иконы, Правмир. Архивировано 26 марта 2025 года. Дата обращения: 12 сентября 2025.
Литература
- Воздвижение Креста Господня / М. С. Желтов, А. А. Лукашевич; И. Л. Бусева-Давыдова (иконография) // Великий князь — Восходящий узел орбиты [Электронный ресурс]. — 2006. — С. 560—561. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 5). — ISBN 5-85270-334-6.
- М. С. Желтов, А. А. Лукашевич, Н. В. Квливидзе. Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня // Православная энциклопедия. — М., 2005. — Т. IX : «Владимирская икона Божией Матери — Второе пришествие». — С. 160-171. — 752 с. — 39 000 экз. — ISBN 5-89572-015-3.
- Скабалланович М. Н. Воздвижение Честнаго Креста. К., 1915.
- Сказание о воздвижении честного и животворящего Креста Господня // Жития святых на русском языке, изложенные по руководству Четьих-Миней свт. Димитрия Ростовского : 12 кн., 2 кн. доп. — М.: Моск. Синод. тип., 1903—1916. — Т. I: Сентябрь, День 14.
- Успенский Н.Д. Православная литургия: историко-литургические исследования. Праздники, тексты, устав. – Москва : Изд. Совет Русской Православной Церкви, 2007. - 412, [2] с. (Литургическая библиотека. [Собрание трудов] Т. 3.) / Чин Воздвижения Креста (Историко-литургический очерк). 248—260 с..
- Шалина И. А. Реликвии в восточнохристианской иконографии. М., 2005.
- Drijvers J.-W. Helena Augusta: the mother of Constantine the Great and the legend of her finding of the True Cross. Leiden, 1992.
- van Tongeren L. Exaltation of the Cross: towards the origins of the feast of the Cross and the meaning of the Cross in early Medieval liturgy. L., 2000.
