Хумус

Pause

Хумус (араб. حُمُّص‎ — «нут»), а также hommus или houmous[1][2][3] — это левантийская[4] закуска, спред или соус-дип, приготовленный из варёного протёртого нута, смешанного с тахини, лимонным соком и чесноком[5]. Стандартная подача включает оливковое масло, несколько целых зёрен нута, петрушку и паприку[6][7].

Самое раннее упоминание хумуса встречается в поваренной книге XIII века, приписываемой историку Ибн аль-Адиму из Алеппо (современная Сирия)[8].

Хумус широко распространён в левантийской кухне, где его обычно едят как закуску с питой. На Западе его производят промышленным способом и употребляют как закуску или аперитив с крекерами или овощами[4].

Общие сведения
Хумус
Входит в национальные кухни
левантийская, сирийская и палестинская кухни
Страна происхождения Ближний Восток
Продукты
Основные Нут, тахини
Подача
Темп. подачи Комнатной температуры или холодным

Этимология и написание

Слово «хумус» происходит от арабского араб. حُمُّص‎, что означает «нут»[9][3][10]. Полное название готового спреда на арабском языке — араб. حُمُّص بِطَحِينَة‎, то есть «нут с тахини»[11].

Написание слова в английском языке может варьироваться, хотя большинство крупных словарей американских и британских издательств указывают hummus как основное написание. Некоторые американские словари приводят hommos как альтернативу, тогда как британские словари указывают houmous или hoummos[12][3][13].

Крупные британские супермаркеты используют написание houmous[14][15][16][17][18].

Другие варианты написания включают homous, houmos, houmus и подобные. Хотя вариант humus (как в турецком языке) иногда встречается, его избегают, так как он является омонимом слова humus (органическое вещество почвы)[12].

Происхождение и история

Хотя в различных частях Ближнего Востока существует множество теорий и заявлений о происхождении блюда, доказательств недостаточно для определения точного места или времени изобретения хумуса. Его основные ингредиенты — нут, кунжут, лимон и чеснок — веками употреблялись в пищу и сочетались друг с другом в Египте и Леванте[19][20]. Хотя региональное население широко употребляло нут и часто готовило его в рагу и других горячих блюдах[21], протёртый нут, который едят холодным с тахини, не упоминается в записях до периода Аббасидов в Египте и Леванте[22].

Самое раннее упоминание хумуса происходит из Сирии, из поваренной книги XIII века, приписываемой историку из Алеппо Ибн аль-Адиму[8][23][24]. Другие ранние письменные рецепты блюда, напоминающего ḥummuṣ bi ṭaḥīna, записаны в поваренных книгах Каира XIV века[25][26]. Холодное пюре из нута с уксусом и маринованными лимонами с травами, специями и маслом, но без тахини или чеснока, появляется в книге «Сокровищница полезных советов и разнообразия стола»[27][22]. Пюре из нута и тахини под названием араб. hummus kasa‎ упоминается в книге «Китаб ат-Табих» Мухаммада ибн аль-Хасана аль-Багдади[28]. Оно основано на протёртом нуте и тахини, подкислено уксусом (не лимоном), но также содержит много специй, трав и орехов, и не содержит чеснока. Его также подавали, раскатав и оставив на ночь[29].

Региональные варианты

В качестве закуски и дипа хумус едят, зачерпывая его лепёшкой, например питой. Его также подают как часть мезе или как гарнир к фалафелю, жареной курице, рыбе или баклажанам.

Хумус — распространённая закуска в Египте, где его едят с питой[30] и часто приправляют зирой или другими специями[30][31].

В Леванте хумус долгое время был основным продуктом питания; его часто подают как тёплое блюдо с хлебом на завтрак, обед или ужин. Все ингредиенты хумуса легко найти в садах, на фермах и рынках, что способствует доступности и популярности блюда. Хумус обычно украшают оливковым маслом, листьями мяты, паприкой и петрушкой[32].

Хумус является обычной частью повседневного питания в Израиле[33]. Он состоит из ингредиентов, которые, согласно кашруту (еврейским диетическим законам), можно сочетать как с мясными, так и с молочными блюдами. Блюда из нута давно стали частью кухни евреев, живших на Ближнем Востоке и в Северной Африке. Многочисленные иммигранты-евреи мизрахи из этих стран привнесли свои уникальные вариации, такие как хумус с жареными баклажанами и варёными яйцами, который готовили иракские евреи. В израильских версиях используется большое количество тахини для получения более кремовой текстуры[34].

Один автор называет хумус «одним из самых популярных и известных сирийских блюд» и «обязательным атрибутом любого стола с мезе»[35]. Сирийцы и ливанцы в арабской диаспоре Канады готовят и употребляют хумус наряду с другими блюдами, такими как фалафель, киббех и табуле, даже среди потомков первых иммигрантов в третьем и четвёртом поколении[36].

На Кипре хумус является частью местной кухни как в турецкой, так и в греческой общинах, где его называют «хумой» (греч. χούμοι)[37][38]. В Великобритании хумус был популяризирован греко-кипрскими поставщиками провизии, что иногда приводило к восприятию его как греческого блюда[39].

В Турции хумус считается мезе[40].

Во Франции, в регионе Прованс, существует блюдо под названием пуашишад, которое напоминает хумус[41].

В США и Европе хумус коммерчески доступен во множестве традиционных и нетрадиционных вариантов, таких как свекольный или шоколадный[42].

Пищевая ценность

Нут, основной ингредиент традиционного хумуса, содержит значительное количество пищевых волокон, белка, витамина B6, марганца и других питательных веществ[43].

Поскольку рецепты хумуса различаются, меняется и его пищевая ценность, зависящая в первую очередь от пропорций нута, тахини и воды. Хумус обеспечивает примерно 170 калорий на 100 граммов и является хорошим или отличным (более 10 % от суточной нормы) источником пищевых волокон, витамина B6 и нескольких минеральных веществ[44][45].

Упакованный продукт

Великобритания

В 1980-х годах сеть супермаркетов Waitrose первой в Великобритании начала продавать хумус (под названием houmous). Популяризации хумуса в Великобритании способствовали такие шеф-повара, как Йотам Оттоленги, Клаудия Роден и Анисса Хелу[46]. По состоянию на 2013 год в Великобритании ежегодно продавалось хумуса на сумму 60 миллионов фунтов стерлингов. Опрос показал, что у 41 % британских респондентов в холодильнике был хумус, что вдвое больше, чем в остальной Европе. Представитель Waitrose заявил, что хумус стал одним из основных продуктов питания[46].

США

В 2006 году хумус присутствовал в 12 % американских домохозяйств, а к началу 2009 года этот показатель вырос до 17 %[47]. Один из комментаторов объяснил рост популярности хумуса интересом Америки к этнической и экзотической еде[47].

Если в 2006—2008 годах хумус потребляли около 15 миллионов американцев, а годовой объём продаж составлял около 5 миллионов долларов, то к 2016 году рост продаж отразился в том, что хумус потребляли примерно 25 % домохозяйств США[48]. К 2016 году ведущий американский производитель хумуса, Sabra Dipping Company, занимал 62 % рынка продаж хумуса в США, и прогнозировалось, что в 2017 году объём продаж превысит 1 миллиард долларов[48][49][50].

Чтобы удовлетворить растущий потребительский спрос на хумус, американские фермеры с 2009 года увеличили производство нута в четыре раза, собрав более 100 миллионов фунтов стерлингов в 2015 году по сравнению с 25 миллионов фунтов стерлингов в 2009 году[48]. Потребление хумуса стало настолько популярным, что многие фермеры, выращивавшие табак, переключились на выращивание нута для удовлетворения спроса[51].

В культуре

Хумус часто рассматривается как неофициальное «национальное блюдо» Израиля, что отражает его огромную популярность и значимость среди всего израильского населения. Критики Израиля описывают это как апроприацию ливанской[52], палестинской или арабской культуры[53]. По мнению Офры Тене и Дафны Хирш, спор о принадлежности хумуса обнажает национализм через еду и важную роль, которую сыграла индустриализация хумуса израильскими частными компаниями в 1958 году[54][55]. Хотя хумус традиционно был частью кухни евреев мизрахи, живших в арабоязычных странах, блюдо также стало популярным среди еврейских иммигрантов из Европы в конце XIX и начале XX века. Историк Дафна Хирш описывает его включение в их рацион как часть попытки влиться в ближневосточную среду[56], тогда как социолог Рафи Гроссглик указывает на важность аспектов здоровья в их питании[57]. В последние годы, в процессе превращения хумуса в деликатес, его арабская идентичность стала маркером аутентичности, сделав знаменитыми такие арабо-израильские деревни, как Абу-Гош и Кафр-Ясиф. Энтузиасты ездят в отдалённые арабские и друзские деревни в северном регионе Галилея ради кулинарных впечатлений[58][59].

В октябре 2008 года Ассоциация ливанских промышленников обратилась в Министерство экономики и торговли Ливана с просьбой потребовать от Европейской комиссии защищённого статуса для хумуса как уникального ливанского продукта, подобно правам на защищённый географический статус, которыми обладают региональные продукты питания различных стран Европейского союза[60][61]. По состоянию на 2009 год Ассоциация ливанских промышленников всё ещё «собирала документы и доказательства» в поддержку своего требования[62].

В короткометражном фильме 2005 года «История Западного берега» показано соперничество между двумя вымышленными ресторанами: израильским «Кошерный король» и палестинским «Хижина хумуса». Фильм, являющийся пародией на «Вестсайдскую историю», получил премию «Оскар» 2006 года за лучший игровой короткометражный фильм[63]. В 2012 году австралийский режиссёр Тревор Грэм выпустил документальный фильм «Make Hummus Not War» («Занимайтесь хумусом, а не войной»), посвящённый политическим и гастрономическим аспектам хумуса[64].

Повара Ливана и Израиля участвовали в соревновании за самое большое блюдо хумуса, зафиксированное в Книге рекордов Гиннесса, как форму оспаривания «права собственности»[52]. «Титул» переходил от Израиля (2008) к Ливану (2009), затем снова к Израилю (январь 2010)[65] и, по состоянию на 2021 год, принадлежит Ливану (май 2010)[52][66][67]. Блюдо-победитель, приготовленное 300 поварами в деревне Эль-Фанара недалеко от Бейрута, весило примерно 10 450 килограммов (23 000 фунтов), что более чем вдвое превышало вес предыдущего израильско-арабского рекорда[68][69][70].

Примечания

  1. ↑ Shulman, Martha Rose. Mediterranean Harvest: Vegetarian Recipes from the World's Healthiest Cuisine: A Cookbook : [англ.]. — Potter/Ten Speed/Harmony/Rodale, 2010-06-08. — P. 103. — ISBN 978-1-60529-619-7.
  2. ↑ hummus Meaning in the Cambridge English Dictionary, dictionary.cambridge.org. Архивировано 7 августа 2017 года. Дата обращения: 27 апреля 2018.
  3. ↑ 1 2 3 Hummus — Definition of hummus by Oxford Dictionary on Lexico.com also meaning of Hummus. Lexico. Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 1 октября 2020 года.
  4. ↑ 1 2 Nussbaum, Harriet. Hummus A Global History. — Reaktion Books, 2021-11-11. — P. 42.
  5. ↑ Davidson, Alan. The Oxford Companion to Food. — OUP Oxford, 2014-08-21. — ISBN 9780191040726.
  6. ↑ Claudia Roden, A Book of Middle Eastern Food, 1985, ISBN 0394471814, p. 45–46
  7. ↑ Sonia Uvezian, Recipes and Remembrances from an Eastern Mediterranean Kitchen, 2001, ISBN 9780970971685, p. 106–107
  8. ↑ 1 2 Shaheen, Kareem The True Origins of Hummus (англ.). New Lines Magazine (24 марта 2023). Дата обращения: 24 декабря 2023.
  9. ↑ Definition of hummus (англ.). www.merriam-webster.com. Дата обращения: 8 января 2021.
  10. ↑ Maan Z. Madina, Arabic-English Dictionary of the Modern Literary Language, 1973
  11. ↑ Claudia Roden, The New Book of Middle Eastern Food, 2008, ISBN 0307558568, p. 68
  12. ↑ 1 2 Pam Peters (2007), The Cambridge Guide to Australian English Usage, Cambridge University Press, с. 370, ISBN 978-0-521-87821-0, <https://books.google.com/books?id=nV8h0gnU1UEC&q=hummus+arabic&pg=RA1-PA370> 
  13. ↑ American Heritage Dictionary Entry: hummus. The American Heritage Dictionary of the English Language. Дата обращения: 27 апреля 2018. Архивировано 7 августа 2017 года.
  14. ↑ Aldi Website Houmous entry, <https://groceries.aldi.co.uk/en-GB/p-the-deli-houmous-200g/4088600003429>. Проверено 7 ноября 2021. 
  15. ↑ LIDL Website Houmous entry, <https://www.lidl.co.uk/p/chilled/meadow-fresh-houmous/p42171> 
  16. ↑ Sainsburys Website Houmous entry, <https://www.sainsburys.co.uk/gol-ui/product/sainsburys-houmous-200g> 
  17. ↑ Tesco Website Houmous entry, <https://www.tesco.com/groceries/en-GB/products/255412675> 
  18. ↑ Waitrose Website Houmous entry, <https://www.waitrose.com/ecom/products/essential-houmous/048783-24278-24279> 
  19. ↑ Tannahill p. 25, 61
  20. ↑ Brothwell & Brothwell passim
  21. ↑ e.g. a "simple dish" of meat, pulses and spices Muhammad bin Hasan al-Baghdadi described in the 13th century, Tannahill p. 174
  22. ↑ 1 2 Zaouali, Lilia. Medieval cuisine of the Islamic world: a concise history with 174 recipes / Lilia Zaouali, M. B. DeBevoise, Lilia Zaouali. — Berkeley : University of California Press, 2009. — ISBN 978-0-520-26174-7. translation of L'Islam a tavola (2004), p. 65
  23. ↑ Mishan, Ligaya. This Hummus Holds Up After 800 Years (англ.), The New York Times (26 июля 2023). Дата обращения: 24 декабря 2023.
  24. ↑ Verde, Tom Medieval Chefs Would Have Liked Dessert Hummus (англ.). Atlas Obscura (21 мая 2024). Дата обращения: 11 октября 2024.
  25. ↑ Encyclopedia of Jewish Food, John Wiley & Sons, 2010, By Gil Marks, page 270
  26. ↑ Treasure Trove of Benefits and Variety at the Table: A Fourteenth-Century Egyptian Cookbook: English Translation, with an Introduction and Glossary, Brill, 2017-11-09, ISBN 978-90-04-34991-9, <https://brill.com/display/title/34975?language=en>. Проверено 29 сентября 2024. 
  27. ↑ Nasrallah, Nawal. Treasure trove of benefits and variety at the table: a fourteenth-century Egyptian cookbook. — Leiden Boston : Brill, 2018. — P. https://www.google.com/books/edition/Treasure_Trove_of_Benefits_and_Variety_a/fIJ1DwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=9789004349919&. — ISBN 9789004349919.
  28. ↑ Ibn-al-Karīm, Muḥammad Ibn-al-Ḥasan. A Baghdad cookery book: the book of dishes (Kitāb al-ṭabīkh) / Muḥammad Ibn-al-Ḥasan Ibn-al-Karīm, Charles Perry, Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn al-Karīm. — Totnes : Prospect Books, 2005. — ISBN 9781903018422.
  29. ↑ Perry et al., p. 383
  30. ↑ 1 2 Pateman, Robert. Egypt / Robert Pateman, Salwa El-Hamamsy. — Tarrytown, N.Y. : Marshall Cavendish Benchmark, 2003. — P. 123. — ISBN 978-0-7614-1670-8.
  31. ↑ Rombauer, Irma S. All about Party Foods & Drinks / Irma S. Rombauer, Marion Rombauer Becker, Ethan Becker. — New York : Scribner, 2002. — P. 30. — ISBN 978-0-7432-1679-1.
  32. ↑ Ibrahim, Lailie, Institute for Middle East Understanding, Hummus, a Palestinian staple Архивировано 1 декабря 2008 года., 31 March 2006. Retrieved 9 March 2008.
  33. ↑ Vered, Ronit. Why Are Israeli Jews Obsessed With Hummus?, Haaretz (13 мая 2017). Архивировано 26 июня 2022 года. Дата обращения: 24 ноября 2024.
  34. ↑ Michael Solomonov, Steven Cook. Zahav: A World of Israeli Cooking / Houghton Mifflin Harcour. — P. 42.
  35. ↑ Arto der Hartoiunian Vegetarian Dishes from the Middle East, London 1983, p.33.
  36. ↑ Paul Robert Magocsi (1999), Encyclopedia of Canada's Peoples, University of Toronto Press, с. 1244, ISBN 0-8020-2938-8, <https://books.google.com/books?id=dbUuX0mnvQMC&q=falafel+history&pg=PA1244> 
  37. ↑ Traditional food of Cyprus. delac.eu. D.E.L.A.C.. Дата обращения: 30 ноября 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
  38. ↑ Cyprus foods, traditional dishes and recipes. Life in Cyprus, a view from the inside. Дата обращения: 30 ноября 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  39. ↑ Sami Zubaida, "National, Communal and Global Dimensions in Middle Eastern Food Cultures" in Sami Zubaida and Richard Tapper, A Taste of Thyme: Culinary Cultures of the Middle East, London and New York, 1994 and 2000, ISBN 1-86064-603-4, p. 35.
  40. ↑ Shulman, Martha Rose. Mediterranean Harvest: Vegetarian Recipes from the World's Healthiest Cuisine : [англ.]. — Rodale, 2007-10-30. — ISBN 9781594862342.
  41. ↑ Colonna, Jill Provençal Garlic Chickpea Spread (Poichichade) (амер. англ.). Mad about Macarons (10 июля 2015). Дата обращения: 19 января 2024.
  42. ↑ Sabra Is Finally Releasing Chocolate Hummus Just in Time for Valentine's Day. PEOPLE.com. Дата обращения: 11 февраля 2020.
  43. ↑ Chickpeas (garbanzo beans, bengal gram), mature seeds, canned per 100 grams. Nutritiondata.com from Conde Nast; republished from the USDA National Nutrient Database, version SR-21 (2014). Дата обращения: 12 мая 2016. Архивировано 19 мая 2016 года.
  44. ↑ Hummus, commercial per 100 grams. Nutritiondata.com from Conde Nast; republished from the USDA National Nutrient Database, version SR-21 (2014). Дата обращения: 12 мая 2016. Архивировано 4 мая 2016 года.
  45. ↑ Hummus, homemade per 100 grams. Nutritiondata.com from Conde Nast; republished from the USDA National Nutrient Database, version SR-21 (2014). Дата обращения: 12 мая 2016. Архивировано 12 мая 2016 года.
  46. ↑ 1 2 Salter, Katy. The British love affair with hummus (англ.), The Guardian (7 августа 2013). Дата обращения: 23 февраля 2023.
  47. ↑ 1 2 There’s Hummus Among Us Архивировано 1 сентября 2011 года. By Elena Ferretti, Fox News, April 5, 2010
  48. ↑ 1 2 3 Hummus's quest to conquer America, one mouth at a time. Today (20 апреля 2016). Дата обращения: 1 ноября 2017. Архивировано 7 ноября 2017 года.
  49. ↑ The Surprising Rise of Hummus in America, Huffington Post (5 июня 2015). Архивировано 29 сентября 2017 года. Дата обращения: 1 ноября 2017.
  50. ↑ Sabra 'well on its way' to becoming our next $1bn brand, says PepsiCo. Foodnavigator-USA.com, William Reed Business Media (29 сентября 2016). Дата обращения: 1 ноября 2017. Архивировано 27 апреля 2018 года.
  51. ↑ Hainer, Michelle Hummus is so popular, tobacco farmers switch to chickpeas. today.com (май 2013). Дата обращения: 27 апреля 2018. Архивировано 10 января 2018 года.
  52. ↑ 1 2 3 Ari Ariel, "The Hummus Wars", Gastronomica 12:1:34–42 (Spring 2012) doi:10.1525/GFC.2012.12.1.34
  53. ↑ Mitnick, Joshua. Hummus brings Israelis, Palestinians to the table (25 июля 2007). Дата обращения: 29 августа 2018.
  54. ↑ Atsuko Ichijo, Ronald Ranta (2022). Springer, ed. “Food, National Identity and Nationalism: From Everyday to Global Politics”. National Identities. 24 (1): 123. Bibcode:2022NatId..24...74T. DOI:10.1080/14608944.2020.1864123.
  55. ↑ Hirsch D, Tene O. Hummus: The making of an Israeli culinary cult. Journal of Consumer Culture. 2013;13(1):25-45. doi:10.1177/1469540512474529
  56. ↑ HIRSCH, DAFNA (2011). “"Hummus is best when it is fresh and made by Arabs": The gourmetization of hummus in Israel and the return of the repressed Arab”. American Ethnologist. 38 (4): 617—630. DOI:10.1111/j.1548-1425.2011.01326.x. ISSN 0094-0496. JSTOR 41410422.
  57. ↑ Ishita Banerjee-Dube. Cooking Cultures / Cambridge University Press. — P. 51.
  58. ↑ Yotam Ottolenghi. The perfect hummus debate (29 июня 2010). Архивировано 26 декабря 2016 года.
  59. ↑ Marks, Gil. Encyclopedia of Jewish Food. — HMH, 2010-11-17. — ISBN 9780544186316.
  60. ↑ Karam, Zeina, "Hummus war looms between Lebanon and Israel Архивировано 15 июля 2012 года.", Associated Press, 7 October 2008. Retrieved 10 December 2008.
  61. ↑ Whose hummus is it anyway?, November 9, 2008, <http://www.thetimes.co.za/PrintEdition/Lifestyle/Article.aspx?id=877641> 
  62. ↑ Lebanese score in hummus war with Israel, NBC News (24 октября 2009). Дата обращения: 20 августа 2025.
  63. ↑ Anderman, Nirit. Musical Comedy on West Bank Wins Oscar for Best Live Action Short Film (26 февраля 2007). Дата обращения: 29 августа 2018.
  64. ↑ Make hummus not war, ABC Australia (11 марта 2015). Архивировано 24 ноября 2015 года. Дата обращения: 29 ноября 2015.
  65. ↑ "Israel takes Hummus World Record", Haaretz January 8, 2010; see also Jawdat Ibrahim
  66. ↑ Lebanon claims latest title in 'Hummus War', CNN (9 мая 2010). Архивировано 22 апреля 2018 года. Дата обращения: 27 апреля 2018.
  67. ↑ Lebanon breaks Israel's hummus world record, Gulf News, GN Media. Архивировано 7 апреля 2017 года.
  68. ↑ Abu Gosh mashes up world's largest hummus (8 января 2010). Архивировано 14 января 2010 года.
  69. ↑ Abu Ghosh secures Guinness world record for largest dish of hummus. Israel Ministry of Foreign Affairs (11 января 2010). Дата обращения: 31 марта 2010. Архивировано 6 марта 2011 года.
  70. ↑ Jack Brockbank. The largest serving of hummus. Guinness World Records (12 января 2010). Дата обращения: 31 марта 2010. Архивировано 5 апреля 2010 года.

Дополнительно по теме

Pause