История Гумаркаха

Город был основан царём Кукумацем примерно в 1400 году в качестве оборонительного сооружения^[2], однако существуют разногласия по поводу того, является ли он исторической или мифологической фигурой^[4]. Кукумац на языке киче означает «пернатый змей», а «пернатый змей» используется в качестве титула в других частях Мезоамерики^[4]. Вероятно, что Кукуматц на самом деле был другим ахпопом, упомянутым в источниках, — Котуджей, и что это был один и тот же человек^[5]. В Título de los Señores de Totonicapán, документе на языке киче, относящемся к ранней колониальной эпохе, он упоминается как Кукумац Котуха^[6]. В том же титуле его отец упоминается как Котуха Кукумац, и в документах на языке киче возникает путаница: то ли это один и тот же человек, то ли отец и сын с похожими именами^[6].

Котуха Кукумац женился на Кслем, дочери царя цутухили из Малаха, доколумбового поселения недалеко от современного Сан-Лукас-Толимана, на берегу озера Атитлан^[8]. Кукумацу приписывали великие магические силы, и говорили, что он мог превращаться в змею, орла, ягуара и кровь^[9]. У Кукумаца было несколько детей, один из которых (Кикаб) стал его преемником на троне^[6]. Кукумац был убит в битве против майя из племени койя^[9].

Кукумац значительно расширил царство киче, сначала за счёт Писмачи, а затем за счёт Гумаркаха^[10]. В то время киче были тесно связаны с какчикелями^[11]. Кукумац отправил свою дочь замуж за правителя коя, народа майя, проживавшего в горах Сьерра-де-лос-Кучуматанес, в место между Сакапуласом и Уэуэтенанго^[12]. Вместо того чтобы жениться на ней и подчиниться союзу киче-какчикелей, Текум Сиком, царь койя, убил предложенную ему невесту^[9]. Этот поступок положил начало войне между киче-какчикелями из Гумаркаха и койя^[9]. Кукумац погиб в последовавшей битве против койя^[9].

После гибели отца в битве с коя его сын и наследник Кикаб поклялся отомстить и два года спустя повёл союзническую армию киче-какчикелей против своих врагов вместе с ахпопом Камхой (избранным царём)^[13]. Армия под предводительством киче вошла в Коя на рассвете, убила Текума Сикома и взяла в плен его сына. Кикаб забрал останки своего отца и вернулся в Гумарках с множеством пленников и всем нефритом и металлом, которыми владели койя, после того как захватил различные поселения в районе Сакапулас и земли народа мам возле Сакулеу^[13].

Считается, что Кикаб обладал магическими способностями, как и его отец^[9]. Кикаб был особенно воинственным правителем и за время своего правления значительно расширил царство, включив в него Рабинал, Кобан и Кесальтенанго, а на западе оно простиралось до реки Окос, недалеко от современной границы между побережьем Чьяпаса в Мексике и тихоокеанским побережьем Гватемалы^[13]. С помощью какчикелей восточная граница царства была отодвинута до реки Мотагуа, а южная — до Эскуинтлы^[14]. Однако он также столкнулся с унизительным восстанием, которое в конечном счёте привело к потере его ключевых союзников — какчикелей^[15]. Кикаб умер примерно в 1475 году^[16].

В 1470 году во время большого праздника в Гумаркахе вспыхнуло восстание, в котором приняли участие представители всех наиболее влиятельных горных народов^[14]. Два сына Кикаба вместе с некоторыми из его вассалов восстали против своего царя, убив многих высокопоставленных жителей, воинов какчикелей и членов рода Кавек^[17]. Мятежники пытались убить самого Кикаба, но его защищали верные ему сыновья в Пакамане, на окраине города^[17]. В результате восстания Кикаб был вынужден пойти на уступки мятежным правителям киче^[16]. Получив новые полномочия, правители киче выступили против своих союзников какчикелей, которые были вынуждены бежать из Гумаркаха и основать собственную столицу в Ишимче^[16].

После смерти царя Кикаба в 1475 году киче вели войны как с цутухили, так и с какчикелями, возможно, пытаясь вернуть себе былую власть Гумаркаха^[18]. Вскоре после смерти Кикаба Гумарках под предводительством Тепепула напал на Ишимче, столицу какчикелей, и потерпел сокрушительное поражение, которое сильно ослабило киче^[18]. После этого Гумарках больше никогда напрямую не бросал вызов какчикелям из Ишимче^[18]. Следующим вождём после Тепепула был Текум, сын Кикаба. Он повёл киче против цутухилей и был убит в бою у южного берега озера Атитлан^[19].

В конце истории Гумаркаха ниджии, как представляется, бросили вызов правящему дому Кавек, претендуя на верховную власть^[20].

В марте 1524 г. испанский конкистадор Педро де Альварадо вошёл в Гумарках по приглашению оставшихся правителей киче, после того как он разбил армию киче в долине Кетцальтенанго в битве, в результате которой погиб Текун Уман, один из четырёх правителей города^[21]. Альварадо опасался, что владыки киче подстроили ему ловушку, но всё равно вошёл в город^[22]. Он разбил лагерь на равнине за городом, вместо того чтобы разместиться внутри^[23]. Опасаясь большого количества воинов киче, собравшихся за городом, и того, что его конница не сможет маневрировать на узких улицах Гумаркаха, он пригласил правителей города, Оксиб-Кеха (ахпопа) и Белехеб-Цзы (ахпопа камха), посетить его в своём лагере^[24]. Как только они это сделали, он схватил их и держал в своём лагере в качестве пленников^[25]. Воины племени киче, увидев, что их правители взяты в плен, напали на испанских союзников из числа коренного населения и сумели убить одного из испанских солдат^[25]. Альварадо приказал сжечь пленных правителей киче, а затем предал огню весь город^[26].

В колониальную эпоху объект был подробно задокументирован. Франсиско Хименес, который впервые открыл миру эпос киче «Пополь-Вух», посетил Гумарках в последние годы XVII века^[27]. Мигель Ривера-и-Маэстре написал отчёт об этом месте для правительства Гватемалы в 1834 году^[2]. В 1840 году Джон Ллойд Стивенс и Фредерик Кезервуд посетили это место после прочтения отчёта Ривера-и-Маэстра, и Кезервуд нанёс его на карту и сделал рисунок храма Тохила^[2]. В 1865 г. французский архитектор Сезар Дейли нанёс на карту пять сгруппированных объектов, включающих Гумарках, хотя карты с тех пор были утеряны^[28]. Более подробное исследование места было проведено Альфредом П. Модсли в 1887 г. и было опубликовано в период с 1889 по 1902 гг. Археологические раскопки проводились в 1950-х и 1970-х гг..

Хорхе Ф. Гильемин расчистил руины в 1956 году, составил карту сохранившихся сооружений, а также карту центрального региона Киче и вспомогательных поселений Гумаркаха^[29] В начале 1970-х годов Университет штата Нью-Йорк в Олбани провёл три сезона раскопок на руинах^[29]. В 1977 году Кеннет Браун из Хьюстонского университета начал масштабные раскопки в Гумаркахе^[30].

В 2003 году в рамках проекта Proyecto Etnoarqueológico Qʼumʼarkaj («Этноархеологический проект Гумарках») была проведена работа по восстановлению истории и социально-политической организации города с помощью археологических исследований в сочетании с этноисторическими изысканиями^[31].

Археологический памятник до сих пор используется для проведения традиционных церемоний майя и является одним из самых популярных мест в Гватемале для такого рода ритуальных действий, особенно в дни солнцестояния и на Новый год^[32].