Титаник (мюзикл)

«Титаник» (англ. Titanic) — мюзикл с музыкой и текстами песен Мори Йестона и либретто Питера Стоуна. Основан на истории о пассажирском лайнере «Титаник», который затонул во время своего первого рейса 15 апреля 1912 года.

Мюзикл открылся на Бродвее 23 апреля 1997 года в постановке, режиссёром которой был Ричард Джонс; выиграл пять премий Тони, включая «Лучший мюзикл», и был показан 804 раза. Не связан с одноимённым фильмом 1997 года.

В 1985 году обломки парохода RMS «Титаник» были обнаружены примерно в 370 милях (600 км) к юго-юго-востоку от побережья Ньюфаундленда на глубине около 12 500 футов под поверхностью Атлантического океана^[1]. Это событие привлекло внимание Мори Йестона, композитора и автора текстов мюзиклов, наиболее известного благодаря бродвейскому мюзиклу «Девять» 1982 года.

И Йестон, и Питер Стоун, либреттист шоу, понимали, что идея мюзикла была необычной^[1]. Йестон видел эту историю как уникальную для британской культуры начала XX века, с её жёсткой социальной системой и романтизацией прогресса через технологии. Продюсеры консультировались с архивами Titanic International Society для точного изображения персонажей пьесы^[2].

Высокая стоимость декораций «Титаника» сделала невозможными традиционные пробы в других городах. Превью «Титаника» начались в театре Лунт-Фонтен на Бродвее в 1997 году с различными техническими проблемами, которые были преодолены к дню премьеры, получившей первоначально смешанные отзывы. Рецензия в журнале The New Yorker стала первой из многих последующих восторженных отзывов^[3].

Мюзикл шёл 804 представления, выиграв пять премий Тони (включая «Лучший мюзикл»), и получил поддержку от Рози О'Доннелл^[4]. С номинированным на премию Грэмми альбомом актёров, за следующие двадцать лет шоу было поставлено в сотнях профессиональных и любительских постановок по всему миру и стало национальным и международным стандартом музыкального театра.

Хотя премьера мюзикла состоялась в том же году, что и выход фильма «Титаник», также о гибели корабля, мюзикл и фильм не имеют никакой связи.

«Титаник» открылся 23 апреля 1997 года в театре Лунт-Фонтен и шёл 804 представления и 27 предварительных показов, закрывшись 21 марта 1999 года. Постановка была срежиссирована Ричардом Джонсом с хореографией Линн Тейлор-Корбетт^[5]. В состав актёров вошли Джон Каннингем, Дэвид Гаррисон, Ларри Кит, Альма Куэрво, Майкл Сервис, Виктория Кларк, Дон Стивенсон, Джуди Блейзер и Брайан д'Арси Джеймс^[5]. Дэнни Бёрстин был заменой в актёрском составе. Сценография включала три уровня, чтобы создать впечатление размеров корабля^[6]. Лобби театра Лунт-Фонтен было декорировано для этой постановки: полный список пассажиров «Титаника» был нарисован на стенах, отмечая тех, кто в конечном итоге пережил катастрофу.

Оркестратор Джонатан Туник выиграл первую премию Тони за лучшие оркестровки за свою работу над партитурой. Шоу получило ещё пять номинаций на премию Тони, победив во всех пяти категориях, включая премию Тони за лучший мюзикл^[7].

Стюарт Лэинг был ответственен за как дизайн костюмов, так и сценографию, за что он получил премию Тони за лучшую сценографию. Гардероб можно увидеть в коллекции Costume World Broadway в Помпано-Бич, Флорида. Пол Галло был ответственен за дизайн освещения. Стив Каньон Кеннеди был ответственен за звуковое оформление.

После закрытия на Бродвее, постановка отправилась в тур по Соединённым Штатам, начиная с января 1999 года в театре Ахмансон в Лос-Анджелесе. В актёрский состав вошли Брайан д'Арси Джеймс (только в Лос-Анджелесе), Маркус Чейт, Уильям Парри, Адам Хеллер, Дэвид Питту и Мэтью Янг Кинг^[8]. Также последовало несколько туров с участием актёров, не входящих в актёрскую гильдию.

В 2012 году Дон Стивенсон, оригинальный участник бродвейского состава, сыгравший Чарльза Кларка, разработал новую камерную версию мюзикла «Титаник» в сотрудничестве с хореографом Лизой Дженнаро. Эта сокращённая постановка использовала 20 актёров, играющих все роли, абстрактный сценический дизайн, проекции реального корабля и пассажиров, а также новые оркестровки, чтобы музыка звучала так, как если бы её исполнял оркестр на корабле. Материал, который был ранее вырезан из оригинальной бродвейской постановки, был возвращён в шоу, а существующий материал был переработан и перераспределён. Эта новая интимная версия «Титаника» открылась в июле 2012 года в театре The Hangar Theatre. Постановка была номинирована на 11 наград BroadwayWorld Awards, включая «Лучший мюзикл», «Лучший режиссёр», «Лучший хореограф» и «Лучшее исполнение ансамбля». Стивенсон затем восстановил эту постановку с надеждой на последующее возрождение на Бродвее в театре Westchester Broadway Theatre в Элмсфорде, Нью-Йорк, в январе 2014 года^[9].

Премьера версии для ансамбля в региональном театре США состоялась 26 октября 2014 года в Griffin Theatre Company в Чикаго, под руководством Скотта Вайнштейна с музыкальным руководством Элизабет Доран и хореографией Сойера Смита^[10]. Аматорская премьера состоялась в Avon Players в Рочестер-Хиллз, Мичиган, 8 сентября 2017 года^[11].

В феврале 2014 года большинство оригинального состава Бродвея воссоединились, включая Майкла Сервиса, Брайана д'Арси Джеймса, Мартина Морана, Дэвида Гаррисона, Дэвида Костабайла и Бекки Энн Бейкер для концертной постановки мюзикла в Avery Fisher Hall в Линкольн-центре. Этот концерт был организован Manhattan Concert Productions и включал хор из 200 певцов со всей страны. Концерт был проведён оригинальным музыкальным директором, музыкальным руководителем и дирижёром Кевином Стайтсом, хореографией занималась Лиза Дженнаро, а режиссёром был Дон Стивенсон^[12].

В июне 2024 года планируется проведение концертной постановки мюзикла на Офф-Бродвее в New York City Center в рамках серии Encores!. Режиссёром выступит Энн Кауфман, хореографом — Дэнни Меффорд. В состав актёров войдут Бонни Миллиган в роли Элис Бин, Чак Купер в роли капитана Э. Дж. Смита, Эдди Купер в роли Генри Этчеса, Дрю Гелинг в роли Эдгара Бина, Рамин Каримлу в роли Фредерика Барретта, Эмили Куачу в роли Кэролайн Невилл, Джуди Кун в роли Иды Штраус, Брэндон Ураниц в роли Дж. Брюса Исмея, Чип Зин в роли Исидора Штрауса, Лилли Купер в роли Кейт Мерфи и Саманта Уильямс в роли Кейт Макгоуэн^[13].

Мюзикл «Титаник» 1997 года рассказывает о злополучном рейсе знаменитого пассажирского лайнера, который затонул в ночь на 15 апреля 1912 года. Действие начинается с того, как разные пассажиры с разными социальными статусами и целями жизни поднимаются на борт корабля, мечтая о новом начале в Америке.

Мюзикл начинается на причале, где пассажиры первого, второго и третьего класса готовятся к посадке на Титаник. Эдгарди Ситон, корабельный радист, объявляет об отплытии, и капитан Эдвард Дж. Смит руководит началом рейса.

На борту встречаются и заводят знакомства:

• Исидор и Ида Штраус: пожилая пара, владельцы сети магазинов Macy's.
• Джей Брюс Исмей: президент White Star Line, который оказывает давление на капитана, чтобы тот увеличил скорость корабля, чтобы прибыть в Нью-Йорк быстрее.
• Томас Эндрюс: главный конструктор корабля, который испытывает гордость за своё творение, но также озабочен безопасностью и недостатком спасательных шлюпок.
• Мэрион Торнтон: молодая женщина, путешествующая с матерью и надеющаяся выйти замуж за богатого человека.
• Кейт МакГоуэн: молодая ирландская женщина из третьего класса, мечтающая о лучшей жизни в Америке.

Титаник продолжает свой путь через Атлантику. Пассажиры наслаждаются жизнью на борту:

• Джек и Кэролайн: молодая пара из второго класса, наслаждающаяся своим медовым месяцем.
• Элис и Эдгар Бинион: пара из третьего класса, надеющаяся найти работу и лучшее будущее в Америке.

Капитан Смит и Томас Эндрюс обсуждают возможные опасности айсбергов, но Джей Брюс Исмей настаивает на поддержании высокой скорости.

Когда Титаник сталкивается с айсбергом, происходит паника. Пассажиры и экипаж пытаются эвакуироваться на спасательные шлюпки, но их недостаточно. Кейт МакГоуэн и многие другие пассажиры третьего класса оказываются запертыми в нижних палубах.

Мюзикл заканчивается трагически: корабль тонет, и многие пассажиры погибают. Исидор и Ида Штраус отказываются разлучаться и остаются вместе до конца. Томас Эндрюс и капитан Смит осознают свою ответственность за произошедшее.

В финальной сцене мюзикла выжившие пассажиры вспоминают погибших и их истории, осознавая, что трагедия Титаника изменила их жизни навсегда. Мюзикл завершает хоровая песня, в которой звучат темы любви, надежды и памяти о тех, кто погиб в той страшной катастрофе.

• Titanic (англ.) в энциклопедии Internet Broadway Database
• Concord Theatricals synopsis
• Maury Yeston's Titanic page
• Short plot summary and casting breakdown