Мемфис (мюзикл)

Мюзикл вдохновлён жизнью диск-жокея Дьюи Филлипса, одного из первых белых диджеев, «чёрную музыку» в 1950-х годах. История развивается в Мемфисе, штат Теннесси, и охватывает период 1950-х годов, когда расовые предрассудки были на пике.

Главный герой, Хьюи Кэлхаун, — эксцентричный и амбициозный молодой белый человек, который обожает «чёрную музыку» и мечтает о том, чтобы поделиться ею с миром. Он случайно заходит в «чёрный» ночной клуб, где встречает талантливую певицу Фелисию Фаррелл. Хьюи мгновенно влюбляется в её голос и решает, что её музыка должна прозвучать на радио. Несмотря на его отсутствие опыта и множество препятствий, он устраивается на работу на местную радиостанцию и начинает играть музыку «чёрных» артистов, что вызывает бурю негодования у многих белых слушателей.

Фелисия и Хьюи начинают романтические отношения, несмотря на социальное давление и угрозы со стороны общества. Их любовь подвергается испытанию, когда Хьюи становится все более популярным, и ему предлагают контракт на национальном телевидении. Он приглашает Фелисию выступить с ним, но их поцелуй в прямом эфире вызывает скандал и приводит к нападению на Фелисию.

Фелисия, понимая, что её карьера и безопасность под угрозой, решает покинуть Мемфис и отправиться в Нью-Йорк, где она сможет развивать свою карьеру без расовых предрассудков. Хьюи, напротив, отказывается покидать Мемфис, веря, что он должен оставаться верным своим корням и продолжать бороться за интеграцию через музыку.

Мюзикл завершается тем, что Фелисия добивается успеха в Нью-Йорке, а Хьюи остаётся в Мемфисе, работая на маленькой радиостанции. Они оба добиваются своих целей, хотя их пути расходятся. История подчёркивает силу музыки как средства преодоления расовых барьеров и важность следования своим мечтам, несмотря на трудности.

Концепция «Мемфиса» была разработана театральным продюсером Джорджем В. Джорджем. После постановок в театре North Shore Music в Беверли, Массачусетс и театре TheatreWorks в Маунтин-Вью, Калифорния в сезоне 2003—2004 годов^[2], мюзикл был поставлен в театре Ла-Хойя в Сан-Диего с 19 августа по 28 сентября 2008 года^[3] и в театре 5th Avenue в Сиэтле с 27 января по 15 февраля 2009 года^[4][5].

Постановка, режиссированная Кристофером Эшли и с хореографией от Серхио Трухильо, начала предварительные показы в театре Шуберт 23 сентября 2009 года и официально открылась 19 октября. В состав актёров вошли многие участники пред-Бродвейских постановок, включая Чада Кимбалла в роли Хьюи Кэлхуна и Монтего Гловер в роли Фелисии Фаррелл^[6][7][8]. Творческая команда включала в себя костюмера Пола Тазевелла, сценографа Дэвида Галло, художника по свету Хауэлла Бинкли и звукорежиссёра Кена Трэвиса. Бродвейская постановка выиграла награду „Лучший мюзикл“ в категории „Живой театр“ на Golden Icon Awards,^[9] а также четыре^[10] Тони награды, включая „Лучший мюзикл“^[11] и четыре Drama Desk награды^[12].

Шоу закрылось 5 августа 2012 года после 30 предварительных и 1165 регулярных выступлений^[13].

Бродвейская постановка была снята во время запланированных спектаклей с 18 по 21 января 2011 года компанией Broadway Worldwide для показа в цифровых кинотеатрах весной 2011 года. Шоу было снято с использованием нескольких камер высокого разрешения и 96 дорожек звуковой записи. Режиссёр Дон Рой Кинг и звуковой продюсер Мэтт Капловиц возглавили производственную команду Broadway Worldwide^[14]. Снятая постановка демонстрировалась по всей стране с 28 апреля по 3 мая 2011 года^[15].

Национальный тур начался в театре Орфеум в Мемфисе, штат Теннесси, в октябре 2011 года. Брайан Фенкарт исполнил роль Хьюи Кэлхуна, а Фелисия Босуэлл — Фелисию Фаррелл. Другие участники актёрского состава включают Квентина Эрла Даррингтона, Ретта Джорджа, Уилла Манна, Джули Джонсон и Уильяма Парри^[16].

Первая любительская постановка была представлена, с разрешения продюсеров, на Фестивале театрализованного искусства для старших классов средней школы Иллинойса 2013 года, крупнейшего фестиваля такого рода в Соединённых Штатах. Весь состав, команда и оркестр состояли из школьников со всего штата Иллинойс, отобранных на основании прослушиваний в рамках жёсткого и конкурентного процесса. Натан Салстон, выпускник Университета Карнеги-Меллона 2017 года, исполнил роль Хьюи, а Д’Жа Перкинс — роль Фелиции. В состав сотрудников вошли Сюзанн Олдридж (продюсер), Дж. Р. Роуз (режиссёр), Бекки Дедекер (хореограф), Эндрю М. Уоллес (вокальный директор), Аарон Каплан (дирижёр оркестра) и Лиза Гонва (технический директор). Постановка прошла с 8 по 10 января 2013 года в Театре фестиваля Трион в Центре исполнительских искусств Краннерт при Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн.

21 февраля 2014 года было подтверждено, что шоу откроется в Вест-Энде в театре Шафтсбери 23 октября, после предварительных показов с 9 октября 2014 года^[17]. В ролях были задействованы Беверли Найт в роли Фелиции и Киллиан Доннелли в роли Хьюи. С 6 июля 2015 года победитель X-Factor Мэтт Кардл заменил Киллиана Доннелли, который покинул постановку, чтобы начать репетиции для Вест-Эндского переноса «Чумовых бот». Беверли Найт продолжала играть роль Фелиции до 17 октября 2015 года, пока не ушла на репетиции для «Кошек». Роль Фелиции была передана Рэйчел Джон на последние две недели^[18], пока шоу не закрылось 31 октября 2015 года в театре Шафтсбери, чтобы освободить место для Вест-Эндского переноса мюзикла «Мотаун».

Под руководством Эда Сильвануса Искандара и с хореографией Джеффри Пейджа, японская постановка началась в театре Akasaka ACT в Токио 30 января 2015 года. Кодзи Ямамото в роли Хьюи Кэлхуна и Мэгуми Хамада в роли Фелиции Фаррелл^[19].

Австралийская премьера прошла в Chapel Off Chapel в Мельбурне с 6 по 28 октября 2017 года. Постановка была организована StageArt, режиссёром выступил Дин Драйбёрг, музыкальным руководителем — Нейтан Фирмин, хореографом — Кирра Сибел. В главных ролях были Джеймс Элмер в роли Хьюи Кэлхуна и Эландра Эрамиха-Фео в роли Фелиции Фаррелл. Постановка получила множество восторженных отзывов и аншлагов в течение ограниченного периода показа^[20][21].

6 мая 2022 года в Capitol Theater в Оффенбахе состоялась премьера первой немецкой туровой постановки. Постановка была организована ShowSlot, режиссёрами выступили Карлотта Ярчоу и Сильвио Вей, хореографом — Тимо Радюнц, музыкальным руководителем — Ханс Тильманн Роуз. В главных ролях были Кевин Тиль в роли Хьюи Кэлхуна и Сидони Смит в роли Фелиции Фаррелл.

Премьера в Южной Корее состоялась в Сеуле 20 июля 2023 года и продлилась до 22 октября 2023 года в Chungmu Arts Center. Постановка была под руководством Тэ Хён Кима, музыкальным руководителем был Чжу Ин Ян. Кан-хён Пак, Чан Суб Ли и Шаблон:Ill исполняли роль Хьюи Кэлхуна, тогда как Лия Ю и Сын Ён Сон исполняли роль Фелиции Фаррелл.

• Сидни Мортон работала в оригинальном составе на Бродвее в качестве свинг-исполнителя, исполняя роли как белых, так и чёрных персонажей^[24].
• Нэнси Опел заменила Касс Морган в роли Мамы 15 марта 2011 года^[22].
• Адам Паскаль заменил Чада Кимбалла в роли Хьюи Кэлхуна 25 октября 2011 года^[25].
• Кристофер Джексон временно заменил Дж. Бернарда Кэллоуэя в роли Делрея с 22 января 2012 года по 26 февраля 2012 года.^[26]

«Мемфис» получил в основном положительные отзывы. Элизабет Винсентелли из New York Post заявила: «Это жизнерадостный мюзикл с классическими ценностями: запоминающиеся песни, огромная порция вдохновляющих моментов и талантливые исполнители на вершине своей игры»^[27]. Майкл Кучвара из Associated Press также похвалил шоу, заявив: «Этот захватывающий новый мюзикл, сотрясающий театр Шуберт, представляет собой самую суть того, каким должен быть бродвейский мюзикл». Джо Дземьянович из New York Daily News дал шоу три с половиной звезды из пяти и сказал: «Приятно знать, что новый мюзикл действительно может удивить вас! Хотя он начинается на знакомой ноте и вызывает дежавю в других моментах, „Мемфис“ в конечном итоге находит свой собственный голос и ритм и покоряет вас своим чистым энтузиазмом и яркими выступлениями»^[28]. Джон Саймон из Bloomberg News также похвалил шоу: «Я гарантирую вам шумное веселье, подчёркнутое зажигательной музыкой и пением, зрелищными танцами и остроумной, трогательной историей»^[29].

Несмотря на эти положительные отзывы, «Мемфис» получил и долю негативных рецензий. Хотя и Гловер, и Кимбалл получили почти единодушную похвалу за свои роли Фелиции и Хьюи, шоу было раскритиковано за свою сюжетную линию. Чарльз Ишеруд из The New York Times дал шоу сдержанный отзыв, заявив: «Это гладкое, но шаблонное развлечение, написанное Дэвидом Брайаном и Джо ДиПьетро, едва ли генерирует достаточно тепла, чтобы деформировать виниловую пластинку, несмотря на энергичные усилия жёстко работающего состава». Однако он похвалил исполнение обоих ведущих актёров. «Мисс Гловер, красивая и уверенная в себе, привносит искорку жёсткости в свою роль Фелиции. Она играет с чёткой концентрацией и поёт с интенсивностью»^[30].

В 2012 году было объявлено, что Alcon Entertainment, Belle Pictures и The Mark Gordon Company планируют экранизацию сценического мюзикла^[31].