Парни из Джерси

В начале 2000-х годов Боб Гаудио, оригинальный участник группы The Four Seasons, задумался о создании мюзикла, основанного на дискографии группы. В интервью 2008 года он отметил, что вдохновился успехом мюзиклов «Smokey Joe’s Cafe» и «Mamma Mia!», поверив в то, что рок-н-ролльный мюзикл с уже существующими песнями может быть успешным. Он нанял сценаристов Рика Элиса и Маршалла Брикмана, которые столкнулись с трудностями в поиске режиссёра, пока Майкл Дэвид из Dodger Theatricals не порекомендовал им Деса МакАнуффа. Брикман предложил создать шоу о истории группы, а не просто адаптировать их песни для независимого сюжета, как это было сделано с песнями ABBA в «Mamma Mia!»^[3]. Гаудио понравилась эта идея, так как, хотя биографические фильмы были распространены, такой формат был редкостью на сцене, и он знал, что до этого момента никто не пробовал сделать нечто подобное. Брикман был привлечён к проекту, потому что считал, что это классическая американская история: «из грязи в князи и обратно в грязь»^[5]. МакАнуфф изначально был прохладен к проекту и не хотел называть его в честь песни The Four Seasons, опасаясь, что это будет выглядеть как попытка заработать деньги, а не как серьёзная художественная работа. Гаудио придумал название во время полёта, рассуждая, что все участники группы — просто парни из Джерси, и это название прижилось.

До появления мюзикла мало кто знал историю группы The Four Seasons, так как журналы того времени не писали о них много^[5][6]. Во время исследований Брикман и Элис были удивлены, узнав, что у участников группы были тюремные записи, которые могли бы помешать их музыке стать популярной, если бы это стало известно в то время, когда они были активны^[3][6]. По словам Гаудио, «в те времена все было немного приличнее, не забывайте, поэтому идея о том, что наша история станет известной, была для нас ужасной»^[7]. Другие группы того времени создавали образы уличных хулиганов, но The Four Seasons старались выглядеть опрятно, чтобы быть приемлемыми для основной аудитории^[5].

Брикман и Элис также использовали материалы из интервью с оставшимися в живых участниками группы — Гаудио, Фрэнки Валли и Томми ДеВито. Ник Масси знал о планах Гаудио создать мюзикл в последние месяцы своей жизни и одобрял проект, но умер в декабре 2000 года, прежде чем смог дать интервью^[8]. Хотя The Four Seasons как группа были известны, как личности они не получали много внимания, так как такие группы, как The Beatles, доминировали в медиа^[9]. Брикман отметил, что у каждого участника группы было своё видение того, что происходило во время их совместной работы. Из трёх оставшихся в живых участников, к ДеВито они обратились последним, и он сказал им: «Не слушайте этих парней. Я расскажу вам, что действительно произошло». Элис сказал, что получение версии ДеВито было «моментом озарения», и противоречия в их историях были включены в мюзикл для создания эффекта Рашомона^[3][10]. Члены семьи покойного мафиозного босса Джипа ДеКарло также связались с писателями, чтобы убедиться, что его образ будет изображён с уважением^[7][11].

Гаудио был частью начальной команды разработки, но не участвовал в творческом процессе во время репетиций и познакомился с актёрами только после премьеры шоу^[12]. Он, Валли и ДеВито решили отойти от творческого процесса шоу, так как им не хватало объективности, оставив это на усмотрение Брикмана, Элиса и МакАнуффа^[6]. Однако Гаудио и Валли оставили за собой право прекратить шоу, если оно им не понравится; в итоге они рекомендовали лишь незначительные изменения (в основном для уважения прав на личность ещё живых людей, изображённых в мюзикле)^[10].

«Парни из Джерси» рассказывает историю восхождения, падения и успеха рок-н-ролльной группы 1960-х годов The Four Seasons. Повествование разделено на четыре «сезона», каждый из которых рассказывается разным членом группы^[5].

Весна (рассказчик — Томми ДеВито)

Томми ДеВито, основатель группы, описывает их ранние дни в Бельвилле, Нью-Джерси. Он привлекает к группе Фрэнки Валли за его уникальный голос, и вместе с Ником Масси они формируют группу. Несмотря на первоначальные трудности и столкновения с законом, они начинают находить свою нишу.

Лето (рассказчик — Боб Гаудио)

К группе присоединяется Боб Гаудио, привнося свой талант к написанию песен. С хитами, такими как «Sherry», «Big Girls Don’t Cry» и «Walk Like a Man», The Four Seasons быстро достигают успеха. Однако внутренние напряжения начинают нарастать, особенно из-за безрассудного поведения Томми^[6].

Осень (рассказчик — Ник Масси)

Ник Масси освещает тёмные времена группы. Финансовые махинации Томми приводят к значительным долгам. С помощью их менеджера они договариваются о выплате долгов, но Томми вынужден покинуть группу. Личные и профессиональные конфликты обостряются.

Зима (рассказчик — Фрэнки Валли)

Фрэнки Валли сосредотачивается на удержании группы вместе, несмотря на многочисленные трудности, включая смерть его дочери. Фрэнки и Боб Гаудио продолжают создавать хиты, обеспечивая продолжающийся успех группы. История завершается их введением в Зал славы рок-н-ролла.

Эпилог

Каждый член группы размышляет о наследии и влиянии группы. Мюзикл заканчивается на торжественной ноте, почитая вклад The Four Seasons в историю рок-н-ролла^[2].

— «Sherry»

— «Big Girls Don’t Cry»

— «Walk Like a Man»

— «December, 1963 (Oh, What a Night)»

— «Can’t Take My Eyes Off You»

— «Rag Doll»

— «Who Loves You»

Сериал HBO «Клан Сопрано» сделал несколько отсылок к мюзиклу «Парни из Джерси». Например:

• Фрэнки Валли играл капитана мафии Расти Миллио, одного из группы только что освобождённых заключённых, которых вымышленные журналисты сериала называют «Класс 2004 года»^[16].
• В эпизоде 6 сезона «Поездка» (7 мая 2006 года) Мариануцци Гаултьери сопровождает нескольких других жителей дома престарелых Green Grove на автобусной экскурсии, чтобы посмотреть «Парни из Джерси».
• Эпизод 6 сезона «Walk Like a Man» (6 мая 2007 года) назван в честь песни Four Seasons 1963 года^[16].

В комедии 2010 года «Копы в глубоком запасе» детективы NYPD Хойц и Гэмбл, сыгранные Марком Уолбергом и Уиллом Ферреллом, принимают два билета на «Парни из Джерси» в качестве взятки и посещают шоу.