Карибcкий карнавал в Торонто

Кари́бский карнава́л в Торо́нто (англ. Toronto Caribbean Carnival), также известный как Кариба́на (англ. Caribana) — ежегодный летний фестиваль карибской культуры и традиций, проходящий в Торонто (Онтарио, Канада). Он является общекарибским карнавалом и считается крупнейшим фестивалем в Северной Америке[1]. Парад фестиваля ежегодно посещают более 1,3 млн туристов, а общее количество посетителей всех мероприятий достигает 2,3 млн[2].

Празднества длятся несколько недель, начинаясь в июле, и завершаются главным парадом в длинные выходные Дня Симкоу (первые выходные августа). Фестиваль также приурочен к отмечаемому 1 августа Дню освобождения, посвящённому отмене рабства. Организаторами мероприятий выступают Ассоциация карнавальных групп Торонто (англ. Toronto Mas' Bands Association), Организация исполнителей калипсо (англ. Organization of Calypso Performing Artistes) и Ассоциация стальных барабанов Онтарио (англ. Ontario Steelpan Association).

Общие сведения
Карибcкий карнавал в Торонто; Карибана
(англ. Toronto Caribbean Carnival; Caribana)
фестиваль
Язык английский
Организатор Комитет по управлению фестивалем
Начало проведения 1968
Частота проведения раз в год
Последнее проведение конец июля — начало августа 2025 года
Следующее проведение конец июля — начало августа 2026 года
Расположение
43°37′56″ с. ш. 79°25′01″ з. д.GЯO
Место проведения
Страна
Сайт torontocarnival.ca

История

Фестиваль «Карибана» проводится ежегодно с 1967 года. Он был впервые организован как подарок от карибской общины Канады в честь столетия страны. В тот период правительство Канады, позиционировавшее страну как многокультурную, приглашало этнокультурные группы представить своё наследие[3]. Возникновение «Карибаны» совпало с несколькими важными явлениями. После либерализации иммиграционного законодательства в Канаду прибывала волна иммигрантов из стран Карибского бассейна. В то же время росла международная популярность карибской музыки (в Торонто выступал, например, Гарри Белафонте). Кроме того, активизировалась борьба за гражданские права. В Канаду приезжали такие лидеры, как Малкольм Икс и Мартин Лютер Кинг[2].

Фестиваль, основанный иммигрантами из Карибского региона, представляет культуру и традиции стран этого региона. Его корни связаны с историей рабства, борьбой за освобождение, а также с процессами культурного и политического сплочения стран Карибского бассейна в 1960-е годы[4][5]. За основу был взят формат карнавала Тринидада и Тобаго[6]. Кроме того, «Карибана» вобрала в себя традиции других островов, таких как Ямайка, Барбадос, Куба, Гаити и Доминиканская Республика[7].

На создание «Карибаны» также повлияли карнавалы с музыкой калипсо, которые проводились перед Великим постом. С 1952 по 1964 год их организовывала Канадская организация негритянских женщин под руководством Кей Ливингстон[4]. Эти однодневные мероприятия, посвящённые карибской культуре, проводились для сбора средств на стипендии для чернокожих студентов, которые учились в школах южного Онтарио после отмены расовой сегрегации[8][4].

Ещё одним предшественником «Карибаны» стала многовековая канадская традиция проведения парадов в День освобождения, посвящённых отмене рабства в Северной и Южной Америке[2]. Основателями этих парадов, проходивших в формате мероприятий с военной атрибутикой, марширующими оркестрами и барабанными корпусами, были в основном потомки сбежавших рабов и другие чернокожие иммигранты из США. До появления «Карибаны» эти парады были самым заметным публичным мероприятием, организованным чернокожими канадцами для чернокожих канадцев[8].

Цель основателей фестиваля — использовать его прибыль для создания общественного центра для чернокожей общины — реализована не была[9].

undefined

Мероприятия

В рамках фестиваля проходит ряд мероприятий, посвящённых карибской культуре. Самым известным из них является Парад карнавальных групп. Программа фестиваля варьируется от года к году. Помимо парада, в разные годы проводились различные культурные события. Например, на первом фестивале была организована выставка, где демонстрировали книги карибских писателей, центральным экспонатом которой стали работы Остина Кларка. Также в программе были театральные постановки, такие как пьеса Кларка «Дети схемы», посвящённая тяжёлому положению карибских женщин, приезжавших в Канаду по программе трудовой миграции. Кроме того, фестиваль включал в себя показы мод.

Большой парад

Кульминацией фестиваля, длящегося несколько недель, является уличный парад карнавальных групп[10]. Он проходит в последние выходные фестиваля, которые традиционно совпадают с государственным праздником в августе.

В параде участвуют танцоры в костюмах, движущиеся под живую карибскую музыку. Она звучит из динамиков, установленных на прицепах грузовиков. Основные музыкальные стили, сопровождающие парад, — это стилпан, сока и калипсо, а на некоторых платформах также играют чутни, дэнсхолл и регги.

Карнавальные группы — самая важная часть парада. Каждая из них представляет определённую художественную тему через созданные костюмы[11]. Во время шествия группы проходят мимо судейской коллегии, которая оценивает каждую секцию по дизайну костюмов, энергии участников, креативности представления и другим параметрам. Работа над костюмами начинается вскоре после окончания предыдущего фестиваля и обычно занимает целый год. Также отдельно выбирают Короля и Королеву парада, и победа в этих номинациях считается главной наградой фестиваля.

undefined

Маршрут парада с годами менялся. В 1970-х годах он проходил по улицам Блур и Янг до здания мэрии Торонто. На площади Натана Филлипса проходил заключительный концерт. В 1980-х годах парад проходил по Бэй-стрит и Юниверсити-авеню. С 1991 года маршрут был перенесён на Лейк-Шор-бульвар в сторону выставочного центра Exhibition Place. В 1993 году вдоль маршрута в парке Мэрилин Белл была организована крытая торговая площадка «Карибана Маркетплейс»[12]. В 2009 году для безопасности вдоль всего пути были установлены барьеры, отделяющие зрителей от участников шествия[13].

undefined

В мае 2010 года была объявлена инициатива по вовлечению высших учебных заведений. Единственным колледжем, принявшим участие в параде, стал Колледж Сентенниал (Школа гостеприимства, туризма и культуры), представивший костюмированную тему «Тропическая Амазония».

undefined

Конкурс «Король и Королева»

Накануне главного парада все «короли» и «королевы» (лидеры карнавальных групп) соревнуются на сцене стадиона Лэмпорт за звание Короля и Королевы Карнавала. Рекордсменкой является Джоэлла Крайтон, которая удостаивалась титула Королевы Карнавала девять раз. Ей был посвящён 90-минутный документальный фильм «Становление королевой», показанный на международном кинофестивале CaribbeanTales[14][15][16].

Конкурс «Монарх калипсо»

С 1980 года проводится конкурс, в рамках которого определяется лучший исполнитель года в жанре калипсо. Победителю присваивается титул «Монарх калипсо»[17].

«Ж’увер»

Помимо главного парада, карибская община также проводит небольшое предрассветное шествие, известное как «ж’увер» (от французского креольского «рассвет» или «утро»). Эта традиция также заимствована у карнавала Тринидада.

«Ж’увер» — это более ритмичная и неформальная часть празднества. Его сопровождают преимущественно ансамбли, играющие на стальных барабанах, а участники используют различные самодельные музыкальные инструменты.

undefined

В соответствии с карибской традицией, зрители и участники мероприятия часто покрывают себя с головы до ног грязью, мукой, детской присыпкой или разноцветными красками. Часто все участники шествия изображают злых духов. Распространённые персонажи, взятые из афрокарибского фольклора[18][19], включают Красных Дьяволов (участников в красной краске), Синих, Зелёных, Чёрных Дьяволов (Джаб-Джаб, традиционно из Гренады), Жёлтых и Белых Дьяволов (часто осыпающих себя мукой или присыпкой), а также людей, покрытых составами, имитирующими грязь или мазут[20].

Другие мероприятия

  • Детский парад. Проводится как минимум с 1990-х годов. Это аналог главного парада для детей и подростков, где молодые участники в костюмах шествуют по улицам в составе различных групп, соревнуясь за звание лучшей.
  • Детский конкурс «Король и Королева». Был введён в 2017 году. Перед детским парадом и семейным днём юные участники представляют свои костюмы на специальной сцене в торговом центре Malvern Town Centre.
  • Вечеринки. В июне и июле, в преддверии главного парада, в Торонто проходят концерты и вечеринки с выступлениями карибских музыкантов.
  • Джамп-апы. Танцевальные вечеринки.
  • Пикники. Это двухдневные гастрономические фестивали, которые проходят в Онтарио Плейс. Гости могут попробовать блюда карибской кухни (роти, джерк-чикен, каллалу, суп из козьей головы, пелау и др.), напитки (соррел, моби, имбирное пиво) и потанцевать под музыку.
  • «Палатки калипсо». Концертные шоу, посвящённые музыке калипсо.
  • «Палатки для бесед». Шоу, где выступают рассказчики, комики и другие мастера устной традиции[21].
  • Гала-вечер. Вечернее торжественное мероприятие, проводящееся с 2008 года. Посвящено музыке и искусству карнавала.
  • Пан-блокос / Блокорама. Уличные вечеринки, где главную роль играют оркестры стальных барабанов

Организация

Подготовка первого фестиваля началась в феврале 1966 года по инициативе представителей вест-индской общины Торонто. Они создали «Карибский комитет столетия» (англ. Caribbean Centennial Committee), состоявший из 10 человек[9]. Большинство её членов были выходцами из стран Карибского бассейна, проживавшими в Канаде. В их число входила библиотекарь тринидадского происхождения Рита Кокс[22]. Адвокат Чарльз Роуч и будущий первый чернокожий судья Федерального апелляционного суда Канады Джулиус Александер Айзек принимали участие в организации первого фестиваля в 1967 году[2].

В 1968 году, когда было принято решение проводить мероприятие ежегодно, группа была преобразована в «Карибский комитет культурного развития» (англ. Caribbean Committee for Cultural Advancement). В 1969 году комитет был преобразован и зарегистрирован как «Карибский культурный комитет» (англ. Caribbean Cultural Committee)[9][23][24].

В 1970 году была создана Ассоциация развития карнавала (англ. Carnival Development Association), которая провела альтернативный фестиваль, стремясь к большей «аутентичности» и ориентации на тринидадскую культуру[3]. В 1974 и 1976 годах провинция Онтарио отказывала в финансировании «Карибскому культурному комитету», поддерживая Ассоциацию развития карнавала[23][25]. К 1980 году организации объединились, и «Карибский культурный комитет» вновь стал главным организатором фестиваля.

В 1991 году маршрут главного парада был перенесён на Exhibition Place и Lakeshore Boulevard. Ранее участники начинали шествие по центральным улицам Yonge Street или University Avenue по пути на острова Торонто[26].

Для проведения фестиваля организаторы брали предварительную ссуду у городских властей, а затем возвращали её из прибыли от мероприятия. К 1992 году по этой схеме накопился долг перед городом, который был списан после фестиваля того же года[27]. После выступления Шона Комбса в 1997 году многие наблюдатели выразили обеспокоенность по поводу сохранения культурной аутентичности фестиваля и культурно-нравственной ответственности организаторов[28]. На церемонии открытия фестиваля на площади Натана Филлипса премьер-министр Онтарио Боб Рэй назвал мероприятие «лучом надежды» и символом расовой гармонии.

В 1997 году лидеры карнавальных групп пригрозили бойкотом парада, если им не выплатят долги за прошлогодний фестиваль и не предоставят финансирование на подготовку к 1997 году. Эти лидеры были объединены в Ассоциацию производителей масок Онтарио (англ. Ontario Mas Producers Association) и Ассоциацию производителей масок Торонто (англ. Toronto Mas Makers Association)[29][30]. В 2000 году Ассоциация производителей масок Онтарио была преобразована в Ассоциацию карнавальных групп Торонто (англ. Toronto Mas Band Association).

К началу 2000-х годов сформировались несколько организаций, представлявших разные группы участников. Ассоциация карнавальных групп Торонто занималась созданием и продвижением карнавальных групп и отстаивала их интересы. Ассоциация стальных барабанов Онтарио (англ. Ontario Steelpan Association), созданная в 2002 году, выполняла аналогичную роль для музыкантов, играющих на стальных барабанах. Вместе с Организацией исполнителей калипсо Онтарио (англ. Ontario Calypso Performing Artistes), основанной в 1981 году, эти ассоциации стали ключевыми заинтересованными сторонами фестиваля[31].

В 2001 году городские власти выдали Ассоциации карнавальных групп Торонто разрешение на организацию парада[32]. В 2002 году она также организовала конкурс на звание короля и королевы карнавала. Однако в следующем, 2003 году, единственным организатором всех мероприятий «Карибаны» снова стал «Карибский культурный комитет»[33].

К середине 2000-х годов финансовое положение фестиваля оставалось сложным. Например, в 2004 году, несмотря на государственные субсидии в размере около 1 млн долларов, расходы были почти вдвое выше[34]. В 2006 году городские власти Торонто на один год передали полномочия по организации фестиваля новому органу — Комитету по управлению фестивалем. Этот комитет был сформирован городом с учётом интересов ключевых участников: в его правление вошли представители Ассоциации карнавальных групп Торонто, Ассоциации стальных барабанов Онтарио и Организации исполнителей калипсо Онтарио[31].

Из-за спора о правах на товарный знак Caribana официальное название фестиваля неоднократно менялось. В 2006 году фестиваль рекламировался как Toronto Caribbean Carnival (Caribana). В 2009 году, после привлечения спонсора Scotiabank и использования названия Scotiabank Caribana Festival, правообладатель подал судебный иск. Спор был урегулирован в 2011 году, после чего название сменили на Scotiabank Caribbean Carnival. В 2015 году, когда банк прекратил спонсорство, фестиваль получил новое название — Toronto Caribbean Carnival[35][36].

В 2019 году Канадская комиссия по делам ЮНЕСКО официально признала фестиваль объектом культурного наследия[37].

Спонсорство

Первым официальным спонсором фестиваля, чьё имя вошло в его название, стал Scotiabank. С 2007 по 2011 год фестиваль назывался Scotiabank Caribana, а с 2011 по 2015 — Scotiabank Toronto Caribbean Carnival[38]. В октябре 2015 года банк объявил о прекращении спонсорства после шести лет поддержки[39].

undefined

До 2017 года фестиваль проводился без указания спонсора в названии. В 2017 году новым спонсором стала компания Peeks, и фестиваль получил название Peeks Toronto Caribbean Carnival. Однако в июне 2019 года спонсорство Peeks было прекращено, и фестиваль снова стал называться Toronto Caribbean Carnival.

Проведение фестиваля во время пандемии COVID-19

Из-за пандемии COVID-19 проведение фестиваля в его обычном формате в 2020 и 2021 годах было отменено[40][41]. Вместо этого организаторы использовали альтернативные форматы.

3 июля 2020 года мероприятие прошло в виртуальном формате в интернете. Летом 2021 года, с учётом действовавших ограничений, фестиваль был преобразован в гастрономическое мероприятие. В его программу вошли выступления музыкантов на стальных барабанах и шествия в карнавальных костюмах, а вместо традиционного парада был организован фестиваль фудтраков[42].

Экономические показатели

Фестиваль является одним из первых карнавалов карибской культуры, наряду с карнавалами в Нью-Йорке, Ноттинг-Хилле и Бостоне, которые проводятся за пределами Карибского региона[43].

Согласно экономическим исследованиям, мероприятие ежегодно приносит провинции Онтарио около 400 млн долларов, при этом основным бенефициаром является федеральное правительство[44][4].

Среди более чем 1,2 млн посетителей фестиваля около 58 % приезжают из-за пределов Большого Торонто[45]. Более миллиона участников ежегодно приезжают из США[44]. Приблизительно 72 % посетителей уже бывали на фестивале в предыдущие годы[45].

Примечания

  1. History of the Toronto Caribbean Festival | Grace (англ.). gracefoods.ca. Дата обращения: 12 декабря 2025.
  2. 1 2 3 4 Cecil Foster, Chris Schwarz. Caribana, the greatest celebration (англ.). — Toronto: Ballantine Books, 1995. — ISBN 0345398165.
  3. 1 2 Peter Jackson. The politics of the streets: a geography of Caribana (англ.) // Political Geography. — No. 11 (2). — P. 130–151. — doi:10.1016/0962-6298(92)90045-u.
  4. 1 2 3 4 Henry Gomez. The Caribana Parade: Storming and Issues of Power and Control (англ.) // yorku.ca. — 2021. — 6 July.
  5. Sharine Taylor. Carnival, Blackness and the Precarity of Public Safety (англ.) // Azure Magazine. — 2021. — 5 January.
  6. Mark V. Campbell. Fifty years of celebrating island culture at Toronto's Caribbean Carnival (амер. англ.). TopToronto.ca (10 августа 2017). Дата обращения: 12 декабря 2025.
  7. Cheryl Thompson. Caribana and the meaning of ordered chaos - Spacing Toronto (англ.), Spacing Toronto (31 июля 2017). Дата обращения: 12 декабря 2025.
  8. 1 2 Lyndon Phillip. Reading Caribana 1997: Black Youth, Puff Daddy, Style, and Diaspora Transformations (англ.). — 2007.
  9. 1 2 3 Caribana Toronto History (англ.). flagsandcolours. Дата обращения: 12 декабря 2025.
  10. Анатолий Хлебников. Грандиозный карнавал в Канаде: миллион людей и перекрытые дороги, Vancouverok (1 августа 2025). Дата обращения: 22 декабря 2025.
  11. African Canadian Online: An Online Resource by the Centre for the Study of Black Cultures in Canada (англ.). yorku.ca. Дата обращения: 12 декабря 2025.
  12. Barbara Turnbull. Party time! (англ.) // Toronto Star. — 1993. — 30 July.
  13. Nicole Baute Staff. Don't fence us out, Caribana revellers say (англ.) // Toronto Star. — 2009. — 30 July.
  14. Carnival Queen Joella Crichton's story subject of new film (амер. англ.). Ron Fanfair (28 августа 2021). Дата обращения: 12 декабря 2025.
  15. Seventh straight win for Carnival Queen (амер. англ.). Ron Fanfair (9 августа 2017). Дата обращения: 12 декабря 2025.
  16. Bruce DeMara. Film about Toronto Carnival takes centre stage at this year's CaribbeanTales International Film Festival (англ.) // Toronto Star. — 2021. — 5 September. — ISSN 0319-0781.
  17. Caribana past winners (англ.). carnaval.com. Дата обращения: 12 декабря 2025.
  18. Trinidad & Tobago's Folklore and Legends The Mayaro Soucouyant (Archive) (англ.). Paria Publishing. Дата обращения: 12 декабря 2025.
  19. Thomson Fontaine. Of Myths Folklore and Legends – The Story of Lougarous and Soukouyants (англ.). TheDominican.Net (11 декабря 2006). Дата обращения: 12 декабря 2025.
  20. Photo of some "Blue Devils" during the 2007 Cricket World Cup-In the Caribbean (англ.). Flickr (23 марта 2007). Дата обращения: 12 декабря 2025.
  21. Annemarie Gallaugher. Toronto Caribbean Carnival, Caribana (англ.) // Encyclopedia of Music in Canada.
  22. Shantal Otchere. In photos: a 50-year retrospective of Toronto Caribbean Carnival - NOW Magazine (амер. англ.). NOW Toronto (28 июля 2017). Дата обращения: 12 декабря 2025.
  23. 1 2 Patrick Sheppard. Caribana (англ.) // Polyphony: The Bulletin of the Multicultural History Society of Ontario. — 1984. — No. 6 (1). — P. 138.
  24. Phillip A. Lydon. The Caribana Festival: Continuity, Change, Crisis, and an Alternative Music (англ.). — York University, 1998. — P. 30.
  25. Phillip A. Lydon. The Caribana Festival: Continuity, Change, Crisis, and an Alternative Music (англ.). — York University, 1998. — P. 50.
  26. Michelle Cheung. 50 years later, the beat goes on for the city's Caribbean festival (англ.) // CBC News. — 2017. — 31 May.
  27. Peter Small, Jane Armstrong. Caribana expecting bigger profit (англ.) // Toronto Star. — 1992. — 11 August.
  28. Lyndon Phillip. Reading Caribana 1997: Black Youth, Puff Daddy, Style, and DiasporaTransformations (англ.) // Trinidad Carnival: The Cultural Politics of a Transnational Festival. — 2007. — P. 102–135.
  29. Lincoln Depradine. Lack of funding threatens Caribana (англ.) // Share. — 1997. — 10 April. — P. 15.
  30. Lincoln Depradine. Top bands out of Caribana '97 (англ.) // Share. — 1997. — 24 April. — P. 18.
  31. 1 2 Toronto Caribbean Carnival [Caribana]: 2006 Report to the City of Toronto (англ.). — Festival Management Committee, 2006. — P. 6.
  32. Joe Halstead. 2001 Caribana Financial Report (англ.). — 2002. — 4 January.
  33. James Rusk. Caribana renamed to avert legal fight (англ.), Globe and Mail (10 July 2002). Дата обращения: 12 декабря 2025.
  34. William Doyle-Marshall. The festival for all – Envoy targets Board of Trade to boost Caribana (англ.) // The Trinidad Guardian. — 2004. — 9 September.
  35. Patty Winsa. Caribana founders not giving up on reclaiming festival (англ.) // Toronto Star. — 2014. — 10 August.
  36. Kendra Mangione. CScotiabank won't renew sponsorship of Caribbean Carnival (англ.) // CTV News Toronto. — 2015. — 15 October.
  37. UNESCO grants Toronto Caribbean Carnival Cultural Heritage status - The Caribbean Camera (англ.), The Caribbean Camera (1 August 2019). Дата обращения: 12 декабря 2025.
  38. It’s no longer Caribana: Festival unveils its new name (англ.). Carib101.com (25 мая 2011). Дата обращения: 12 декабря 2025.
  39. Kendra Mangione. Scotiabank won't renew sponsorship of Caribbean Carnival (англ.), CTV News (October 2015). Дата обращения: 12 декабря 2025.
  40. Toronto Caribbean Carnival 2020 cancelled due to the coronavirus pandemic (англ.) // Global News. — 2020. — 9 April.
  41. В Канаде прошел Карибский карнавал, Вокруг света. Дата обращения: 22 декабря 2025.
  42. Radheyan Simonpillai. Toronto Caribbean Carnival will be a food truck festival in 2021 (амер. англ.). NOW Magazine (15 июня 2021). Дата обращения: 12 декабря 2025.
  43. Scotiabank Caribbean Carnival Toronto 2025, Canada - Venue, Date & Photos (англ.). HelloTravel. Дата обращения: 12 декабря 2025.
  44. 1 2 The Caribana success story (англ.) // Toronto Star. — 2010. — 3 May.
  45. 1 2 Alison Adams. How Many Tourists Visit Toronto Each Year? [Toronto Tourism Statistics - hotelagio.com] (англ.), hotelagio.com (6 November 2025). Дата обращения: 12 декабря 2025.

Дополнительно по теме