Сондерс, Джордж
Джордж Со́ндерс (англ. George Saunders; род. 2 декабря 1958, Амарилло) — американский писатель, эссеист и сценарист, чьи книги входили в список бестселлеров по версии The New York Times. Лауреат Букеровской премии (2017) и многих других наград.
Общие сведения
| Джордж Сондерс | |
|---|---|
| George Saunders | |
| Дата рождения | 2 декабря 1958[1][2][…] (67 лет) |
| Место рождения | Амарилло, Техас, США |
| Гражданство (подданство) | |
| Образование | |
| Род деятельности | прозаик, эссеист, сценарист |
| Язык произведений | английский |
| Премии |
Букеровская премия Всемирная премия фэнтези Премия О. Генри (второе место) |
| Награды |
Стипендия Мак-Артура Стипендия Гуггенхайма PEN/Malamud Award National Magazine Awards |
|
georgesaundersbooks.com saunderssaunderssaunders.com |
|
Биография и творчество
Джордж Сондерс родился в Амарилло, штат Техас. Вырос в южном пригороде Чикаго, где окончил школу Oak Forest High School. В 1981 году Сондерс получил степень бакалавра наук в области геофизики в Колорадской горной школе имени Артура Лейкса (город Голден, Колорадо). В 1988 году он окончил Сиракузский (Сиракьюсский) университет со степенью магистра в области литературного творчества.
С 1989 по 1996 год Сондерс работал составителем технической документации и инженером-геофизиком в компании Radian International (город Рочестер, штат Нью-Йорк), разрабатывавшей методы охраны окружающей среды. Он также некоторое время был членом экипажа судна, занимавшегося поисками нефти в районе острова Суматра.
С 1997 года Сондерс преподаёт в Сиракузском университете, одновременно публикуя художественную литературу и нон-фикшн. В 2006 году он был награждён стипендией Мак-Артура в размере 500 тыс. долларов, а также был удостоен стипендии Гуггенхайма. В том же году Сондерсу вручили Всемирную премию фэнтези за рассказ CommComm[4]. В 2007 году его сборник рассказов In Persuasion Nation был номинирован на премию The Story Prize. В 2013 году Сондерс был удостоен награды PEN/Malamud Award[5]. Сондерс четыре раза становился лауреатом премии National Magazine Awards (1994, 1996, 2000 и 2004), а в 1997 году завоевал второй приз Премии О. Генри (за рассказ The Falls)[6].
В 2017 году, впервые после после многих лет работы в жанре короткой прозы, выпустил роман — «Линкольн в бардо» (Lincoln in the Bardo). За основу сюжета взято реальное историческое событие — кончина Уильяма, маленького сына президента США Авраама Линкольна. При этом действие книги преимущественно происходит в бардо (в буддизме — пограничное место-состояние между жизнью и смертью). В том же 2017 году роман удостоен Букеровской премии. В 2018 году за этот роман Сондерс получил Heartland Prize.
В 2021 писатель опубликовал сборник «Купание в пруду под дождём» (A Swim in a Pond in the Rain: In Which Four Russians Give a Master Class on Writing, Reading, and Life) — разбор семи рассказов русских писателей: Чехова, Тургенева, Толстого и Гоголя. В сборнике содержатся также практические задания. По мнению Сондерса, отобранные им рассказы написаны во время расцвета их жанра и могут влюбить в малую прозу любого начинающего читателя[7]. Книга создана на основе курса по русскому рассказу, который Сондерс много лет читает в Сиракузском (Сиракьюсском) университете.
Особенности творчества
Сондерс называл русских писателей, особенно XIX — начала XX века (Гоголя, Толстого, Чехова, а также Бабеля), среди своих самых любимых авторов; кроме того, он отмечал, что его вдохновляет абсурдистская комическая традиция, на которую повлиял, наравне с некоторыми другими деятелями культуры, Даниил Хармс[8].
В своих произведениях писатель часто фокусирует внимание на абсурдности потребительства и корпоративной культуры, а также на роли средств массовой информации. Хотя многие критики усматривают в большинстве работ Сондерса сатирические тона, он также поднимает вопросы морали. Из-за трагикомических элементов в его творчестве его сравнивают с Куртом Воннегутом, чьи произведения, в числе прочего, вдохновляли Сондерса[9].
Кино
В конце 1990-х годов Бен Стиллер приобрёл права на экранизацию повести CivilWarLand in Bad Decline[10]. Сондерс также написал сценарий полнометражного фильма, основанный на его рассказе Sea Oak[11].
Мировоззрение
Сондерс является последователем буддийской школы Ньингма[12].
Библиография
Беллетристика
- CivilWarLand in Bad Decline (1996; рассказы и повесть)
- Pastoralia (2000; рассказы и повесть)
- The Very Persistent Gappers of Frip (2000; детская повесть с иллюстрациями Лэйн Смит; бестселлер по версии The New York Times)
- The Brief and Frightening Reign of Phil (2005; повесть)
- In Persuasion Nation (2006; рассказы)
- Tenth of December: Stories (2013; рассказы; бестселлер по версии The New York Times)
- Fox 8 (2013; рассказы)
- Lincoln in the Bardo (2017; роман)
- Liberation Day: Stories (2022; рассказы)
Нон-фикшн
- A Bee Stung Me, So I Killed All the Fish (Notes from the Homeland 2003—2006) (2006)
- The Braindead Megaphone (2007; сборник эссе)
- A Swim in a Pond in the Rain: In Which Four Russians Give a Master Class on Writing, Reading, and Life (2021; эссе)
Антологии
- Fakes: An Anthology of Pseudo-Interviews, Faux-Lectures, Quasi-Letters, «Found» Texts, and Other Fraudulent Artifacts, под редакцией Дэвида Шилдса и Мэттью Воллмера (2012)
- Cappelens Forslags Conversational Lexicon Volume II, под редакцией Пила Каппелена Смита (2016)
Книги в переводе на русский язык
- Сондерс, Джордж. Линкольн в бардо. — Пер. с англ. Григория Крылова. — М.: Эксмо, 2018. — 384 с. — ISBN 978-5-04-091725-9.
- Сондерс, Джордж. Десятое декабря (рассказы). — Пер. с англ. Григория Крылова. — М.: Эксмо, 2018. — 288 с. — ISBN 978-5-04-096999-9.
- Сондерс, Джордж. Купание в пруду под дождём. — Пер. с англ. Шаши Мартыновой. — М.: Inspiria, 2022. — 512 с. — ISBN 978-5-04-154532-1.
- Сондерс, Джордж. Пасторалия. Разруха в парке гражданской войны — Пер. с англ. Елены Полецкой. — М.: Фантом Пресс, 2005. — 448 с. — ISNB 5-86471-390-2.
Примечания
Ссылки
- Works by or about George Saunders in libraries (WorldCat catalog) (англ.)
- Joel Lovell. George Saunders Has Written the Best Book You’ll Read This Year (англ.). The New York Times Magazine (3 января 2013). Дата обращения: 16 августа 2013.
- George Saunders. Adjust Your Vision: Tolstoy's Last And Darkest Novel (англ.). National Public Radio (6 января 2013). Дата обращения: 16 августа 2013.
- Рассказ «Красный бантик» в пер. В. Бабкова на сайте журнала Esquire
- Рассказ «Дома» в пер. В. Арканова на сайте журнала Esquire