Гэлгут, Дэймон

Дэ́ймон Гэ́лгут (англ. Damon Galgut, род. 12 ноября 1963[1][2], Претория) — южноафриканский драматург и писатель, почётный иностранный член Американской академии искусств и литературы (с 2013 года)[3]. Лауреат Букеровской премии 2021 года за роман «Обещание». Ранее дважды попадал в шорт-лист Букера[4].

Общие сведения
Дэймон Гэлгут
англ. Damon Galgut
Дата рождения 12 ноября 1963(1963-11-12) (62 года)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности романист, писатель
Награды

Биография

Родился 12 ноября 1963 года в Претории. Его отец был из еврейской семьи, а его мать обратилась в иудаизм[5]. В 6 лет у него было диагностировано онкологическое заболевание — лимфома.

Окончил Кейптаунский университет.

Свой первый роман, A Sinless Season, он опубликовал в 1982 году, когда ему было 17 лет. Спустя 6 лет, в 1988 году, он выпустил вторую книгу — это был сборник рассказов Small Circle of Beings, включая одноимённую повесть, в которой рассказывается о борьбе матери с болезнью сына. Книга The Beautiful Screaming of Pigs (1991) в 1992 году получила литературную премию Центрального информационного агентства (CNA Literary Award, CNA Prize), главную ежегодную литературную премию в Южной Африке.

После публикации романа «Добрый доктор» в 2003 году творчество Гэлгута стало известно за пределами Южной Африки. Это история двух противоположных персонажей из отдалённой сельской больницы в Южной Африке после апартеида. «Добрый доктор» был с энтузиазмом воспринят критиками. В 2003 году он вошёл в шорт-лист Букеровской премии, а также получил премию писателей Содружества за лучшую книгу: Африка (2003).

Роман Гэлгута «В незнакомой комнате» вошёл в шорт-лист Букеровской премии 2010 года. Рецензируя роман в The Guardian, Ян Моррис пишет: «Я сомневаюсь, что в какой-либо книге 2010 года будет больше запоминающихся воспоминаний о месте, чем в „В незнакомой комнате“». Роман описывается в рецензии как «красивая» книга, которая «поразительно задумана и захватывающе написана»[6].

Роман Гэлгута «Обещание» получил Букеровскую премию 2021 года. Гэлгут — третий писатель из Южной Африки, получивший эту награду, после Надин Гордимер и Дж. М. Кутзее, выигравшего её дважды. Гэлгут говорит, что тема его книги — время. Первоначальная идея романа пришла к писателю после разговора с другом — последним живым представителем своей семьи. Друг рассказал Гэлгуту о похоронах своей матери, отца, брата и сестры, на которых он присутствовал.

Кроме крупной и малой прозы Гэлгут написал несколько пьес. В 2023 году состоялась премьера сценической адаптации его романа «Обещание», созданной в соавторстве с Сильвен Страйк[7][8]. Выход нового сборника рассказов запланирован на 2025 год[9].

Оценки творчества

Роман «Обещание» получил восторженные отзывы на сайте агрегатора рецензий Book Marks. Эта оценка основана на 11 рецензиях ведущих литературных критиков[10]. В хвалебном обзоре для журнала Harper's Magazine Клэр Мессад назвала Гэлгута «экстраординарным» писателем, отметив:

«…эта книга — уникальна, она представляет собой нечто большее, чем просто сумма её частей. „Обещание“ вызывает, когда вы доходите до последней страницы романа, глубокое внутреннее потрясение, которое носит почти физический характер. Это — как всякое ощущение, получаемое в результате переживания искусства, — происходит очень редко, и это следует ценить[11]».

Роман «Обещание» активно исследуется в академической среде: литературоведы анализируют его через призму постколониальной теории, отмечают новаторскую многоголосую нарративную технику и рассматривают произведение как национальную аллегорию пост-апартеидной ЮАР[12][13].

Библиография

Романы и сборники рассказов

  • «Безгрешный сезон» (A Sinless Season, 1982)[14]
  • «Малый круг существ» (Small Circle of Beings, 1988)[9]
  • «Красивый крик свиней» (The Beautiful Screaming of Pigs, 1991)[9]
  • «Карьер» (The Quarry, 1995)[9]
  • «Добрый доктор» (The Good Doctor, 2003)[9]
  • «Самозванец» (The Impostor, 2008)[9]
  • «В незнакомой комнате» (In a Strange Room, 2010)[9]
  • «Арктическое лето» (Arctic Summer, 2014)[9]
  • «Обещание» (The Promise, 2021)[9]

Пьесы

  • «Отголоски гнева» (Echoes of Anger, 1983)[15]
  • «Жив и здоров» (Alive and Kicking, 1984)[15]
  • «Вечеринка для мамы» (A Party for Mother, 1986)[15]
  • The Greens-keeper (1995)[15]

Награды и номинации

  • Букеровская премия (2021 — лауреат, 2003 и 2010 — шорт-лист)[16]
  • CNA Prize (1992)[17]
  • Премия писателей Содружества (2003)[9]
  • University of Johannesburg English Literary Award (2008)[9]
  • Tata Literature Live! Award (2014)[9]
  • Sunday Times Barry Ronge Fiction Prize (2015)[18]

Издания на русском языке

  1. Дэймон Гэлгут. Добрый доктор. — М.: Росмэн, 2005. — 672 с. — ISBN 5-353-02160-6.
  2. Дэймон Гэлгут. В незнакомой комнате / Переводчик: Ирина Доронина. — Москва: Астрель, 2012. — 320 с. — ISBN 978-5-271-39600-7.
  3. Дэймон Гэлгут. Арктическое лето. — Москва: АСТ, 2016. — 352 с. — ISBN 978-5-17-083866-0.
  4. Деймон Гэлгут. Обещание. — М.: Inspiria, 2022. — 384 с. — ISBN 978-5-04-162143-8.

Примечания

  1. ↑ Damon Galgut // Česko-Slovenská filmová databáze (чеш.) — 2001.
  2. ↑ Damon Galgut // Babelio (фр.) — 2007.
  3. ↑ Damon Galgut. Europa Editions. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  4. ↑ Damon Galgut | The Booker Prizes (англ.). thebookerprizes.com. Дата обращения: 29 апреля 2026. Архивировано 15 сентября 2021 года.
  5. ↑ Lenta, Margaret. Jewish writers and postcolonial choices in South Africa // Anglophone Jewish Literature. — Routledge, 14 September 2007. — P. 171. — ISBN 978-1-134-12142-7. — doi:10.4324/9780203939222.
  6. ↑ Jan Morris. In a Strange Room by Damon Galgut (англ.). The Guardian (22 мая 2010). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  7. ↑ Damon Galgut’s The Promise on Stage in CT. Call Off The Search (16 сентября 2023). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  8. ↑ The Promise. Market Theatre. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Damon Galgut. Felicity Bryan Associates. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  10. ↑ Book Marks reviews of The Promise by Damon Galgut. Book Marks. Дата обращения: 29 апреля 2026. Архивировано 5 ноября 2021 года.
  11. ↑ Messud, Claire (April 2021). “New Books”. Harper's Magazine. Архивировано из оригинала 2021-11-05. Дата обращения 2026-04-29.
  12. ↑ Academic attention to The Promise. Journal of Literary Studies. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  13. ↑ Book Review: The Promise. Harvard Review. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  14. ↑ Your Guide to Damon Galgut’s 9 Books of Fiction. Open Country Mag. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  15. ↑ 1 2 3 4 Damon Galgut. ESAT. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  16. ↑ Damon Galgut. The Booker Prizes. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  17. ↑ Review: Arctic Summer by Damon Galgut. karinamagdalena.com. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  18. ↑ Arctic Summer. Europa Editions. Дата обращения: 29 апреля 2026.

Ссылки

Категории

Damon Galgut (2013) - 2.png