All I Want for Christmas Is You
«All I Want for Christmas Is You» (с англ. — «Всё, что я хочу на Рождество — это ты») — песня, написанная американской певицей Мэрайей Кэри и Уолтером Афанасьеффом для четвёртого студийного альбома Кэри «Merry Christmas», ставшего первым рождественским релизом в карьере исполнительницы.
Песня имела коммерческий успех, возглавив хит-парады Венгрии, Испании, Нидерландов, Норвегии, Словении, Чехии, а также достигнув позиции № 2 в Австралии, Великобритании и Японии[1][2]. С глобальными продажами более 16 млн копий во всём мире песня к 2013 году стала 11-м бестселлером всех времён в мире[3]. К 2017 году песня заработала на роялти $60 млн[4]. В декабре 2019 года впервые возглавила хит-парад музыкальных продаж в США, спустя 25 лет после выпуска[5].
В январе и декабре 2020, в январе и декабре 2021 года и в январе 2022 года песня снова поднималась на первое место в чарте Hot 100, став первым хитом в истории, которому удалось возглавлять американский хит-парад в четыре разных года (2019, 2020, 2021 и 2022), также как и первой праздничной рождественской песней, пробывшей на вершине хит-парада 8 недель[6][7].
Что важно знать
| All I Want for Christmas Is You | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл Мэрайи Кэри с альбома Merry Christmas |
||||
| Дата выпуска | 1 ноября 1994 | |||
| Формат | CD | |||
| Дата записи | август 1994 | |||
| Жанр | Рождественская музыка, данс-поп, R&B | |||
| Язык | английский | |||
| Длительность | 4:01 | |||
| Композитор | Мэрайя Кэри, Уолтер Афанасьефф | |||
| Лейбл | Columbia | |||
| Хронология синглов Мэрайи Кэри | ||||
|
||||
| All I Want for Christmas Is You (SuperFestive!) | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сингл Мэрайи Кэри и Джастина Бибера с альбома Under the Mistletoe |
|||||||||||||||||||
| Дата выпуска | 9 декабря 2011 | ||||||||||||||||||
| Формат | Радиосингл | ||||||||||||||||||
| Жанр | Рождественская музыка, данс-поп, R&B | ||||||||||||||||||
| Язык | английский | ||||||||||||||||||
| Длительность | 4:00 | ||||||||||||||||||
| Композитор | Мэрайя Кэри, Уолтер Афанасьефф | ||||||||||||||||||
| Продюсеры | Мэрайя Кэри, James "Big Jim" Wright, Randy Jackson, Kuk Harrell | ||||||||||||||||||
| Лейбл | Island | ||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Предыстория
После череды коммерчески успешных студийных альбомов, лейбл Мэрайи — Columbia Records выдвинул идею записи рождественского альбома. На тот момент, по мнению руководства Columbia, Кэри считалась поп-певицей. С записью праздничного альбома планировалось увеличить целевую аудиторию Мэрайи, сделать из неё масштабного эстрадного артиста[8].
Изначально Кэри не хотела записывать рождественский альбом: в те годы такие считались прерогативой артистов, которые уже утратили популярность. 24-летнюю певицу пришлось уговаривать, и сделать это смог только её на тот момент муж и по совместительству менеджер Томми Моттола[9].
Летом 1994 года, работая над песнями для альбома «Merry Christmas», Мэрайя Кэри и Уолтер Афанасьефф придумали аккорды, структуру и мелодию для «All I Want for Christmas Is You» всего за 15 минут[10].
Отзывы критиков
«All I Want for Christmas Is You» была восторженно принята музыкальными критиками. Рош Парисен из AllMusic посчитал, что песня «хорошо составлена», похвалив инструментальную часть и мелодию[11]. Стив Морс, редактор The Boston Globe, написал в своей рецензии, что Кэри вложила душу, исполнив данную песню[12].
В 2010 году авторитетное издание Rolling Stone поместило «All I Want for Christmas Is You» на четвёртое место в рейтинге «Величайшие рождественские песни эры рок-н-ролла», назвав песню «праздничным стандартом»[13].
Живые выступления
Кэри выступала с композицией «All I Want for Christmas Is You» как в рамках мировых турне, так и на телевизионных программах. Композиция вошла в сет-лист японской части тура Daydream World Tour (1996), Butterfly World Tour (1998), Charmbracelet World Tour (2002-03), The Adventures of Mimi (2006)[14][15]. 19 декабря 2019 года Кэри исполнила «All I Want for Christmas Is You» на вечернем телешоу Джеймса Кордена The Late Late Show вместе с дуэтом юных танцовщиц-эльфов с леденцами в руках и группой парней в форме игрушечных солдатиков. А затем евангелический хор в красных одеждах ринулся на сцену, начался снег и все вместе исполнили финальный припев песни[16].
Музыкальное видео
Было снято четыре музыкальных видео для песни «All I Want for Christmas Is You». Первое, снятое в стиле домашнего видео с использованием Super-8 мм; его режиссёром стала сама Кэри и сделано оно было в рождественские праздники 1993 года[17]. Видео начинается с того, что Кэри вешает праздничные украшения на новогоднюю ёлку и резвится на снежных горных склонах. Кадры на открытом воздухе были сняты в Сказочном лесу в Нью-Джерси, где тогдашний муж Кэри Томми Моттола сыграл эпизодическую роль Санта-Клауса[17]. Далее идут сцены Кэри, готовящейся к её фотосессии для обложки альбома и проводящей время с её собакой Джеком. В заключение Санта-Клаус покидает Кэри с сумкой подарков и машет на прощание[17]. К декабрю 2019 года его просмотрели более 600 млн раз YouTube. В альтернативном видеоклипе песни, вдохновленном группой Ronettes, Кэри танцует в студии в стиле 1960-х годов под влиянием танцоров гоу-гоу. Для создания образа и духа времени 1960-х годов, видео было снято в черно-белом цвете, а Кэри в белых сапогах и с подстриженными волосами. Это видео было также поставлено самой Кэри. Позднее было ещё две версии с изменениями этого видео[17]. В 2019 году, вместе с выпуском роскошного делюксового издания её альбома Merry Christmas, посвященного его 25-летию, она выпустила новое музыкальное видео на песню режиссера Джозефа Кана с неизданными кадрами[18][19]. 20 декабря 2019 года в честь 25-летнего юбилея рождественского хита вышел новый, снятый в студии видеоклип песни «All I Want for Christmas Is You», который был загружен на аккаунт певицы на канале Youtube.
Коммерческий успех
«All I Want for Christmas Is You» ежегодно входит в мировые хит-парады перед рождественскими праздниками. В декабре 2017 года песня достигла позиции № 9 в основном американском чарте Billboard Hot 100, впервые войдя в лучшую десятку хитов с момента релиза в 1994 году и став 28-м хитом певицы в Top 10. Глобальные продажи по всему миру составили 16 млн копий, что сделало эту песню самой международно-успешной для Кэри и 11-м мировым бестселлером всех времён в целом[3]. К 2017 году песня заработала на роялти $60 млн[4].
В США в январе 1995 года песня «All I Want for Christmas Is You» достигла № 6 в чарте Billboard Hot Adult Contemporary и позиции № 12 в радиоэфирном хит-параде Hot 100 Airplay[20]. Песня снова попала в эти чарты в декабре 1995 и декабре 1996[20]. Однако, песня не попала в основной американский хит-парад Billboard Hot 100 в период оригинального релиза, так как не было коммерческого выхода в качестве сингла. После отмены этого правила в 1998 году песня попала в Billboard Hot 100, достигнув № 83 в январе 2000 году. Песня возглавляла Billboard Hot Digital Songs в декабре 2005 года[21]. В декабре 2018 года песня достигла третьего места в Billboard Hot 100, своего высшего положения в чарте за всё время релиза и впервые за два десятилетия со дня первого входа в 1994 году[22]. Однако, уже через неделю сингл поставил своеобразный антирекорд: он сразу выпал не только из десятки лучших, но и из всего Hot 100. Ранее самый худший в 60-летней истории чарта результат был только в виде выпадения с четвёртого места: песня «Purple Rain» Принса в мае 2016 сразу после смерти певца (хотя ранее в 1984 году она достигала и второго места)[23].
21 декабря 2019 года спустя 25 лет после дебюта песня «All I Want for Christmas Is You» впервые возглавила американский хит-парад Billboard Hot 100 и стала 19-м чарттоппером певицы в Hot 100 (увеличение рекорда для сольных исполнителей). Среди лидеров здесь The Beatles (20), Кэри (19), Рианна (14), Майкл Джексон (13), Мадонна (12) и The Supremes (12). Ещё один рекорд она увеличила: 80 недель на первом месте, а далее следуют Рианна (60), The Beatles (59), Boyz II Men (50) и Drake (49). Кроме того, новое достижение позволило Кэри войти в элитный клуб исполнителей, которые возглавляли чарт три десятилетия подряд: 1990-е (14), 2000-е (4) и 2010-е (1). Ранее этим достижением обладали только трое: Кристина Агилера, Бритни Спирс и Ашер[24]. Кроме того, «All I Want For Christmas Is You» возглавил Hot 100 в США (с показателем 45,6 млн потоков-стримов и 27,000 цифровых продаж) спустя 25 лет после дебюта и спустя 35 недель нахождения в чарте, побив два абсолютных рекорда самого медленного и долгого восхождения на вершину. Прошлое достижение было у песни «Macarena (Bayside Boys Remix)» в исполнении дуэта Los del Río, которая достигла первого места в августе 1996 года спустя 33 недели нахождения в хит-параде[24].
«All I Want for Christmas Is You» стал бестселлером в Японии. Песня стала главной темой в популярной драме 29-sai no Christmas (яп. 29才のクリスマス, lit. "Christmas in 29 Years, 29th Christmas")[25] под названием Koibito-tachi no Christmas (яп. 恋人たちのクリスマス, lit. "Lovers' Christmas")[26]. Тираж в Японии составил 1,1 млн копий[27].В 2010 году снова вошла в чарт, достигнув позиции № 6 в хит-параде Japan Hot 100[21]. Сингл был сертифицирован в статусе Million award Recording Industry Association of Japan (RIAJ) в двух разных форматах (компакт-диски и рингтоны), в 1994 и 2008 годах, соответственно[28][29].
Признание
В 2010 году газета The Daily Telegraph назвала «All I Want for Christmas Is You» наиболее популярной и наиболее проигрываемой рождественской песней (Christmas song) всего десятилетия в Великобритании[30], а в 2015 году издание «Fairytale of New York» назвало её наиболее проигрываемой рождественской песней Великобритании в XXI столетии[31]. Журнал Rolling Stone поставил песню на четвёртое место в своём списке Greatest Rock and Roll Christmas Songs, назвав её праздничным стандартом («holiday standard»)[32]. В Великобритании в ходе широкого опроса, проведённого каналом ITV в декабре 2012 года песня была избрана пятой среди всех The Nation’s Favourite Christmas Song[33]. Из-за продолжительного влияния и популярности песни певицу назвали «Queen of Christmas», титул, который она не решилась принять. «Я не принимаю это имя, потому что чувствую, что оно [слишком велико]», — сказала она. «Я смиренно благодарю их, и к тому же, у меня есть необыкновенная любовь к курортному сезону, и это лучшее время года»[34].
24 ноября 2019 года песня поставила три рекорда, занесённых в Guinness World Records: как один из лучших и признанных новогодних бестселлеров (Christmas songs), за наибольшее число потоков прослушивания (streamed song) на канале Spotify за 24 часа среди женщин (10,819,009 стримов в декабре 2018) и за наибольшее число недель, проведённых в британской лучшей десятке хитов UK Singles Chart Top 10 среди рождественских песен (20)[35][36][37].
Обвинение в плагиате
В 2022 году музыканты Энди Стоун и Трой Пауэрс обратились в Окружной суд США в Восточном округе Луизианы с иском о нарушении авторских прав. По словам истцов, они записали песню с таким же названием в 1989 году, в 1993-м она транслировалась на радио, тогда же на неё был снят видеоклип. Хотя песни звучат по-разному, Стоун потребовал взыскать с исполнительницы компенсацию в размере $20 млн за использование придуманного им названия без согласования с ним[38].
В декабре 2025 года стало известно, что Энди Стоун и Трой Пауэрс выплатят компенсацию Мэрайе Кэри по делу о плагиате. Общая сумма — 110 тыс. долларов, из которых 92 тыс. присуждены певице[39].
Чарты
Сертификации и продажи
| Регион | Сертификация | Продажи |
|---|---|---|
| 9× Платиновый | 630 000 | |
| Золотой | 25 000 | |
| Платиновый | 100 000 | |
| 7× Платиновый | 70 000 | |
| 4× Платиновый | 360 000 | |
| 2× Платиновый | 1 000 000 | |
| 4× Платиновый | 200 000 | |
Physical sales |
Миллионный | 1,100,000[27]^ |
| 3× Платиновый | 30 000 | |
| 4× Платиновый | 24 000 000 | |
| 2× Платиновый | 40 000 | |
| 3× Платиновый | 150 000 | |
| 6× Платиновый | 3,600,000[132] | |
| Бриллиантовый | 10 000 000 | |
|
* данные о продажах основаны только на сертификации | ||
Версия Мэрайи Кэри и Джастина Бибера
«All I Want for Christmas Is You (SuperFestive!)» — дуэт Мэрайи Кэри и канадского певца Джастина Бибера. Песня была записана для праздничного второго студийного альбома Бибера Under the Mistletoe (2011)[135] и вышла радиоэфирным синглом в Италии 9 декабря 2011 года[136]. Музыкальное видео для этого дуэта было снято в супермаркете Macy's в Нью-Йорке и показывает как Бибер с друзьями покупает там подарки, а Кэри поёт на заднем плане[135]. В декабре 2019 Кэри выпустила новое музыкальное видео по причине 25-летия этой песни[137].
| Чарт (2011—12) | Высшая позиция |
|---|---|
| 35 | |
| 61 | |
| 19 | |
| 2 | |
| 34 | |
| 148 | |
| 86 | |
| 3 | |
| 20 |
Кавер-версии
- Шанайя Твейн (live performance, 1998)[147]
- Samantha Mumba (Samantha Sings Christmas EP, 2001)
- Оливия Олсон (Love Actually: Original Motion Picture Soundtrack, 2003)[148]
- My Chemical Romance («Kevin and Bean's Christmastime in the 909», 2004)
- The Cheetah Girls (Cheetah-licious Christmas, 2005)[149]
- Agnes Carlsson and Måns Zelmerlöw (2007)[150]
- Майли Сайрус (live performance, 2007)[151]
- Same Difference (live performance, 2007)[152]
- Джон Мейер (live performance, 2008)[153]
- Suemitsu & the Suemith (Best Angle for the Pianist: Suemitsu & the Suemith 05-08, 2008)[154]
- Whitney Duncan (2008)[155]
- Кэти Армиджер (2008)[156]
- Александра Берк (live performance, 2009)[153]
- Dave Barnes (Very Merry Christmas, 2010)[157]
- Big Time Rush and Miranda Cosgrove (Holiday Bundle, 2010)[158]
- Lady Antebellum (A Merry Little Christmas, 2010)[159]
- US Billboard Hot Country Songs — No. 57[160]
- Jessica Mauboy (All I Want for Christmas, 2010)[161]
- May J. (Believin'…, 2010)[162]
- Newsboys (Christmas! A Newsboys Holiday, 2010)[163]
- Nota (Nota’s A Capella Christmas, 2010)
- Bowling for Soup (Merry Flippin' Christmas, Vol. 1 and 2, 2011)[164]
- Майкл Бублей (Christmas, 2011)[165]
- Amber Riley (Glee: The Music, The Christmas Album Volume 2, 2011)[166]
- Tiffany Alvord (2012)[167]
- Деми Ловато (live performance, 2012)[168]
- Ариана Гранде — (live performance, 2012)
- Cee Lo Green (Cee Lo's Magic Moment, 2012)[169]
- Quietdrive (2012)[170]
- Atomic Tom (2013)
- Ayahi Takagaki (melodia 2, 2013)[171]
- Park Bom & Lee Hi (2013)[172]
- The Electrical Fire (2013)[173]
- Jim Brickman (2014)[174]
- Fifth Harmony (I’ll Be Home for Christmas, 2014)[175]
- The McClymonts (2014)[176]
- Idina Menzel (Holiday Wishes, 2014)[177]
- Tal Wilkenfeld (2014)[178]
- Ten Second Songs (Anthony Vincent) («All I Want for Christmas Is You» in 20 Different Styles, 2014)[179][180]
- Batfoot! (Punk Rock Christmas, 2015)
- Paula Arenas (2013)
- Ali Brustofski (2015)[181]
- Steve Grand (Music video, 2015)
- Chase Holfelder (2015)[182]
- Кайли Миноуг и Mumford & Sons (live performance, 2015)[183]
- The Girl and the Dreamcatcher (2015)[184]
- Saara Aalto (The X Factor, 2016)[185]
- Cosmic Girls (JUSE TV, 2016)
- Steve Grand (2016)[186]
- Karmin (2016)[187]
- She & Him (Christmas Party, 2016)[188]
- Straight No Chaser (I’ll Have Another…Christmas Album, 2016)[189]
- The Darcys (2016)[190]
- The Dollyrots (2016)[191]
- Hanson (Finally It’s Christmas, 2017)[192]
- Линдси Стирлинг (Warmer in the Winter, 2017)[193]
- Lena (Sing meinen Song — Das Weihnachtskonzert, 2017)[194]
- Out of the Blue (2017)
Примечания
Литература
- Nickson, Chris. Mariah Carey revisited: The Unauthorized Biography (англ.). — St. Martin's Griffin, 1998. — 192 p. — ISBN 978-0-312-19512-0.



