Ангелы с высот небесных

«Ангелы с высот небесных» (англ. Angels From the Realms of Glory) — рождественский христианский гимн. Слова гимна «Ангелы с высот небесных» написал Джеймс Монтгомери, а мелодия принадлежит композитору Генри Смарту.

Общие сведения
Ангелы с высот небесных
Angels From the Realms of Glory
Песня
Дата выпуска 1816
Жанр рождественская
Язык английский
Композитор
Автор слов Q3269483?

История

Автор слов гимна — Джеймс Монтгомери родился в 1771 году в Шотландии, в семье пастора. Когда ему было 12 лет, его родители уехали миссионерствовать в Новый Свет, оставив сына у моравских монахов в Ирландии[1]. Вскоре родители умерли. В школе Монтгомери начал писать стихи.

По окончании учёбы он начал работать в радикальной газете «Шеффилд Реджистер», впоследствии выкупив её и переименовав в Sheffield Iris.

В Сочельник 1816 года Джеймс Монтгомери написал и опубликовал в газете стихотворение «Ангелы с высот небесных».

Гимн на эти стихи начали исполнять в церкви после переиздания в сборнике Монтгомери «Христианский псалмопевец» и в сборнике «Рождественская шкатулка или новогодний подарок» Общества религиозных трактатов. Впервые он был исполнен в Моравской церкви в Англии на Рождество 1821 года.

За свою жизнь Монтгомери написал более 400 гимнов. Он умер 30 апреля 1854 года в Шеффилде, Южный Йоркшир, Англия.

До 1928 года гимн исполнялся на разные мелодии, включая «Regent Square», «Lewes» Джона Рэндалла и «Wildersmouth» или «Feniton Court» Эдварда Хопкинса.

В Великобритании гимн стали исполнять на мотив французской рождественской песни «Ирис» после того, как эта мелодия была опубликована в Оксфордской книге рождественских песнопений. В Соединённых Штатах этот гимн чаще всего исполняется на мотив песни «Regent Square» Генри Смарта[2].

В 1867 году стихи были положены на музыку Генри Смарта, родившегося в 1813 году в Лондоне в семье музыканта и впоследствии ставшего органистом и композитором[3]. Мелодия этого гимна получила название «Площадь Риджинт» по имени самой значительной Пресвитерианской церкви в Лондоне.

Текст

Ангелы с высот небесных
Поспешите нам помочь;
День творенья вам известен,
Всем скажите в эту ночь.

Поспешите поклониться
Господу Царю Христу.

Пастухи в полях широких,
Стерегущие стада,
Бог открыл вам благ потоки,
Хочет с нами жить всегда.

Мудрецы, от многих знаний
Поднимите к небу взор,
В мир сошёл давно желанный,
Милость Он и к вам простёр.

Люди верные, в смиренье
Ждали вы, что Бог даст Сам,
К вам теперь пришло спасенье,
Он пришёл внезапно в храм.

См. также

Примечания

  1. Behind the Hymn: Angels from the Realms of Glory ⋆ Diana Leagh Matthews, Diana Leagh Matthews (17 декабря 2017). Дата обращения: 22 декабря 2024.
  2. Svetlana Shnitman-Mcmillin. “The Birds Do Not Sing Here...” (Russian Anti-War Songs) // Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie. — 2023-12-15. — Т. 12. — С. 44–71. — ISSN 2449-8297. — doi:10.17951/zcm.2023.12.44-71.
  3. "Angels from the Realms of Glory" The History of the Beautiful Christmas Poem-Turned-Hymn, Crosswalk.com. Дата обращения: 22 декабря 2024.

Ссылки

«Ангелы с высот небесных» в Cyber Hymnal [1]

Дополнительно по теме