Прощай, моя наложница

История творческого пути двух актёров, игравших всю жизнь одну драму из репертуара Пекинской оперы — «Прощай, моя наложница», в которой наложница остаётся верна своему императору и кончает жизнь самоубийством в конце его пути. Фильм начинается на сцене в Пекинской опере, в которой один актёр, загримированный под женщину, изображает наложницу своего господина, а второй исполняет роль императора. Они встречаются на сцене театра после двадцатилетнего перерыва в выступлениях и десятилетнего перерыва в своей дружбе^[2].

1928 год. Молодая проститутка в борделе приводит своего сына Доуцзы на уличное выступление оперы с целью оставить его там. У Доуцзы шесть пальцев на левой руке, из-за чего учитель отказывает ей. Девушка не в силах обеспечить своего ребенка. Она отрубает ему лишний палец тесаком. Мальчик остается в школе и проходит жесткие тренировки. Шитоу, лидер мальчишек, берет главенство над Доуцзы, между ними возникает крепкая дружба. Из-за миловидной внешности Доуцзы всё чаще приглашают на женские роли, которые в театре в то время традиционно играли мужчины, что вызывает у него внутреннее отторжение.

1932 год. В город с почетом прибывает управляющий и актеры Пекинской оперы. В общей суматохе Доуцзы и некоторые мальчишки, в том числе его друг Лайцзы, сбегают в город на оперу «Прощай, моя наложница», несмотря на то, что Шитоу просил его остаться. По возвращении все получают наказание.

После блестящего выступления, Доуцзы приглянулся одному из высокопоставленных гонконгских чиновников.

1937 год. Повзрослевшие Доуцзы и Шитоу самые популярные актеры оперы «Прощай, моя наложница». На фоне предвоенные события, забастовки студентов, но все это словно бы проходит мимо театра и восторженной толпы.

1945 год. В новом мире вернувшихся с войны солдат уже не так интересует классическая опера, а неудачное сравнение их с японцами провоцирует погром в театре. Чэн свидетельствует против Дуаня и Цзюсянь, обвиняя её в проституции, и заставляя Дуаня прилюдно отказаться от любви к ней.

Фильм возвращается к началу, примерно в 1980 год. Чэн и Дуань разыгрывают сцену из своей знаменитой оперы. Доходя до сцены с самоубийством наложницы, Чэн выхватывает из ножен Дуаня настоящий меч и наносит себе смертельную рану. Потрясенный Дуань зовет его настоящим именем.

• Лесли Чун — Чэн Деи/Сяо Доуцзы (властитель Чу)
• Чжан Фэнъи — Дуань Сяолоу/Сяо Шитоу (наложница Ю)
• Гун Ли — Цзюсянь
• Гэ Ю — Юань Шицин
• Люй Ци — Мастер Гуань
• Ин Да — На Кунь
• Чжи Итун — Аоки Сабуро
• Лэй Хань — Сяосы
• Ли Дань — Лайцзы
• У Дайвай — хунвейбин

Премьера фильма состоялась 1 января 1913 года в Гонконге. Однако через две недели показ был снят с кинотеатров и в августе фильм был запрещён в Китае из-за сцен гомосексуализма, самоубийств и группового насилия^[3].

«Прощай, моя наложница» был включён в список «1 000 лучших фильмов по версии "Нью-Йорк таймс"» в 2004 году^[4], а в 2005 году попал в список «Лучших фильмов всех времён по версии "Time"»^[5]. Фильм занял 97-е место в «100 лучших фильмов мирового кинематографа по версии "Empire"» в 2010 году.

Фильм имеет 86% рейтингов одобрения на Rotten Tomatoes, основанный на 37 отзывах, со средним рейтингом 7,50/10. В большинстве критики написали: «Эпопея Чэнь Кайгэ грандиозная по масштабу и изложению, и, подкреплённая солидным исполнением, в результате получилась одновременно ужасающей и увлекательной»^[6].