Музей Аквитании

Музе́й Аквита́нии (фр. Musée d'Aquitaine) — французский музей, находящийся в Бордо. Представляет коллекцию экспонатов и документов, связанных с историей Бордо и Аквитании — от доисторической эпохи до современности.

Здесь также хранятся коллекции Национального центра Жана Мулена в Бордо и музея Гупиля.

Общие сведения
Музей Аквитании
фр. Musée d'Aquitaine
Дата основания 1963
Дата открытия 1963
Тема История, искусство, работорговля, краеведение, колониализм
Местонахождение  Франция: Бордо
Адрес 20 cours Pasteur
33000 Bordeaux
Посетителей в год
  • 154 356 чел. (2014)[1][2]
  • 152 869 чел. (2012)[2]
  • 126 718 чел. (2009)[2]
  • 56 745 чел. (2001)[2]
  • 101 897 чел. (2006)[2]
  • 99 880 чел. (2005)[2]
  • 141 605 чел. (2011)[2]
  • 111 224 чел. (2008)[2]
  • 143 449 чел. (2017)[2]
  • 130 028 чел. (2010)[2]
  • 147 059 чел. (2013)[2]
  • 79 224 чел. (2002)[2]
  • 111 919 чел. (2003)[2]
  • 93 661 чел. (2007)[2]
  • 88 738 чел. (2004)[2]
  • 139 227 чел. (2015)[2]
  • 187 099 чел. (2016)[2]
  • 151 609 чел. (2018)[2]
  • 143 753 чел. (2019)[2]
Сайт musee-aquitaine-bordeaux.fr

История

В 1960 году лапидарий, созданный в 1783 году Академией Бордо, был объединён с Музеем доисторической эпохи и этнографии, а также с Музеем оружия и старинных предметов. По инициативе Жоржа-Анри Ривьера в 1962 году он был назван «Музей Аквитании: Музей археологии, истории и этнографии»[3].

Первоначально в 1962 году музей размещался в южном крыле дворца Роан, а северное крыло занимал музей изящных искусств[3]. Оба здания были построены архитектором Шарлем Бюрге[4][5].

В 1980 году Археологическое общество Бордо подписало соглашение с администрацией Бордо о передаче основной части своих коллекций в Музей Аквитании. В рамках этого соглашения музей должен был представлять эти коллекции публике, при этом право собственности на них Археологического общества не отчуждалось[6].

9 января 1987 года музей переехал в здание бывшего факультета литературы и наук, построенное в 1880-х годах муниципальным архитектором Шарлем Дюраном[5] и расположенное на месте бывших монастырей Фельянов и Визитанток.

В начале XXI века музей Аквитании демонстрирует следующие показатели посещаемости: 111 919 посетителей в 2003 году, 88 738 — в 2004 году, 99 880 — в 2005 году, 101 897 — в 2006 году и 93 661 — в 2007 году.

Расположение

Музей Аквитании находится в центре города Бордо, в департаменте Жиронда. С мая 2004 года здесь проходит линия трамвая Бордо (линия B, станция Musée d’Aquitaine). Музей находится недалеко от линии A (станция Hôtel de Ville)[7].

Коллекции

undefined

Коллекции музея включают более 70 000 предметов. Они рассказывают об истории Бордо и Аквитании от доисторических времён до наших дней. Пять тысяч предметов искусства Африки и Океании также свидетельствуют о портовой истории города.

undefined

Музей представляет постоянные коллекции, а также проводит временные выставки. Постоянные экспозиции занимают два этажа. На первом этаже представлены экспонаты, посвящённые доисторическому периоду, протоистории, римской эпохе, Средневековью и Новому времени. Выше находятся залы, посвящённые XVIII веку (атлантическая торговля и рабство), культурам мира, XIX и XX векам (Bordeaux port(e) du monde, 1800—1939) (рус. Бордо, порт(ал) мира, 1800-1939 годы))[8].

В 2009 году в музее Аквитании открылись новые постоянные экспозиции, посвящённые роли Бордо в работорговле. Залы, посвящённые XIX веку, были вновь открыты в феврале 2014 года.

Доисторическая эпоха

Музей хранит богатые коллекции доисторического искусства, в частности барельефы с изображением женских фигур из посёлка Лоссель в коммуне Марке (Дордонь), включая знаменитую Венеру Лоссельскую, а также миниатюры из пещеры Морен (Пессак-сюр-Дордонь). В экспозиции также представлен факсимиле фриза с оленями из пещеры Ласко.

undefined

Музей также хранит археологические находки с нескольких важных археологических объектов, таких как пещера Пер-Нон-Пер, открытая в 1881 году, пещера Кап Блан в Марке (Дордонь), а также погребальная пещера Эйбраль в Дордони[9].

Протоистория

В первом зале рассказывается о погребальных обрядах народов раннего Железного века, с 800 по 450 гг. до н. э. Здесь находятся многочисленные погребальные урны, сопровождаемые оружием (иногда намеренно сломанным), фибулами, гривнами и пряжками для поясов, которые нашли в тумулусах Ибоса (Верхние Пиренеи) и По (Атлантические Пиренеи).

В музее представлен антропоморфный столб из Сулак-сюр-Мер, датированный 450 г. до н. э., — один из редчайших образцов протоисторической деревянной скульптуры во Франции.

Второй период Железного века, между 450 и 50 гг. до н. э., представлен в основном находками из Лакоста (Мулье-е-Вильмартен, Жиронда) — деревни ремесленников и торговцев на границе Кельтики и Аквитании. Торговля, ремесло (железо и бронза), сельское хозяйство, повседневная жизнь и керамика представлены рядом с реконструкцией мастерской галльского кузнеца.

Во время раскопок в Бордо были найдены керамика, украшения, а также каменные статуи, использовавшиеся в галльском обществе.

Одним из сокровищ этой коллекции является шейная гривна и золотые галльские монеты, найденные в Таяке, недалеко от Либурна, датируемые концом II — началом I века до н. э.

undefined

Железный век завершается Галльской войной, которую вёл Цезарь. Именно в Аквитании состоялось последнее сражение — при Укселлодуне (Сен-Дени-ле-Мартель, Ло) в 51 году до н. э. В музее представлены найденные на месте сражения части вооружения галлов.

Античность

undefined

Экспозиция, посвящённая античности, начинается с рассказа о городе, его архитектуре и декоративном оформлении — видимых последствиях романизации, поскольку с 56 года до н. э. Аквитания стала частью Римской империи. Это новое территориальное устройство подтверждается, в частности, мраморным алтарём, официально освящающим город битуригов-вивисков — первого известного народа античного Бордо, Бурдигалы. На монументальной надписи сообщается, что при императоре Клавдии, чья мраморная статуя представлена в музее, водоснабжение города было обеспечено благодаря меценатству некоего Гая Юлия Секунда.

Начиная с Поздней Римской империи, Бурдигала становится региональной столицей после Сента и Пуатье. О её процветании свидетельствуют, например, храм Колонны покровительства, от которого сохранились гравюры и монументальные архитектурные фрагменты, а также огромная мозаика из одного из домов в центре города.

Во втором зале говорится, что стратегическое расположение города на пересечении морских, речных и сухопутных путей побудило местных жителей рано заняться торговлей. Надгробные стелы, принадлежащие иностранцам или ремесленникам, монеты, найденные в Гаронне, посуда, инструменты и предметы повседневной жизни свидетельствуют о привлекательности города, ставшего торговым узлом, перераспределяющим товары из глубинки по всей империи.

В следующих залах представлены галльские божества, подвергшиеся романизации, такие как Юпитер-Таранис или Юпитер-Кернунн, а также классические римские боги, в частности, большая статуя Юпитера, найденная в святилище в Мезене (Ло и Гаронна), и статуя Геркулеса (II век) из бронзы в классическом греческом стиле и высокого качества, обнаруженная в Бордо в 1832 году.

В 1987 году во время археологических раскопок в Парюни был найден один из крупнейших митреумов Галлии — храм, посвящённый культу Митры. В музее представлен алтарь, посвящённый Митре, датируемый II—III веками.

Некоторые из многочисленных стел, найденных в основании римской стены при её сносе, представлены в зале, посвящённом погребальным ритуалам. Эти стелы происходят из некрополей, располагавшихся за пределами города, в частности, из обширного некрополя «Терр-Негр», находившегося на северо-западе.

В III веке реформа Диоклетиана разделила территорию Аквитании: народы к северу от Гаронны вошли в состав Второй Аквитании, а те, что между Гаронной и Пиренеями — в состав Новемпопулании. В последнем зале представлены предметы с христианской символикой и большая мозаика, изображающая план базилики с ротондой, отсылающая к раннехристианской эпохе. Период Меровингов представлен произведениями с вестготским влиянием в металлическом искусстве (пряжки от ремней), а также скульптурой Аквитанской школы (саркофаги и мраморные капители из Пиренеев).

Средневековье

Коллекции, посвящённые средневековью, отражают историю Аквитании в течение шести веков — с 848 года, когда Бордо был разрушен норманнами, до 1453 года, когда Аквитания вновь становится французской. Рассказывается, например, об Алиеноре Аквитанской, о пути Святого Иакова, о развитии Аквитании под властью английских королей, о феодализме и гасконских рыцарях, виноградарстве и торговле с Англией, об основании бастид, о Чёрном Принце, повседневной жизни, трубадурах.

Представлены также изображения надгробий, надгробных плит и других элементов гробниц, что позволяет проследить эволюцию погребального искусства.

Во втором зале выставлена роза из бывшей церкви Гран-Карм, а также образцы романского и готического искусства Бордо (капители из Сен-Андре, элементы разрушенного портала Сен-Сёрен) и его региона.

undefined

В качестве перехода к залам «Ренессанса» представлены три скульптуры Жюльена Рошеро — одного из немногих скульпторов того времени, чьё имя известно.

Новое время

undefined

Коллекции XVI и XVII веков начинаются изображением нового герба Бордо после возвращения Гиени Франции, а также статуей Карла VIII, созданной для новых ворот Кайо после его победы при Форнуа.

Благодаря Коллежу Гиени в регионе развивалась интеллектуальная жизнь: гуманисты расширяли использование французского языка, многие из них обратились к Реформации, которая стремительно распространялась на Юго-Западе, в то время как Бордо стал оплотом Контрреформации.

Рассказывается также об истории госпиталей (Сен-Андре, госпиталь чумы, госпиталь при мануфактуре), о культе святых и трёх Марий, о повседневной жизни в Аквитании и жильё, о торговле и связях с островами и Америкой. Рыболовство в Ньюфаундленде было прибыльным, и, благодаря Кольберу, Бордо становится важнейшим морским центром экономики королевства.

Среди главных экспонатов этого зала — кенотаф Мишеля де Монтеня, надгробные памятники герцогов д’Эпернона и маршала д’Орнано, а также бюст Франсуа де Сурди, выполненный Лоренцо Бернини[10].

Бордо в XVIII веке. Атлантическая торговля и рабство

Музей Аквитании включает пространство площадью 740 м², полностью посвящённое XVIII веку и работорговле[11]. Эти постоянные залы, открытые в 2009 году, разделены на четыре тематические зоны с разной сценографией.

Бордо — провинциальная столица

В первом зале рассказывается о роли Бордо во Франции XVIII века. Здесь представлены фрагменты конной статуи Людовика XV.

Бордо — ворота к Океании и порт работорговли

undefined

Второй зал посвящён морской торговле Бордо. Здесь представлена коллекция навигационных предметов и моделей кораблей. Среди них — собрание Марселя Шатийона, включающее 600 гравюр, рисунков и картин антильского происхождения, дополненное коллекциями африканского происхождения, привезёнными моряками-купцами[12]. В зале также представлены копии архивных документов. Это пространство демонстрирует связь между Бордо и работорговлей: значительная часть плантаций в колонии Сан-Доминго контролировалась французами из Аквитании. Из порта Бордо отправлялись миссионеры и исследователи.

undefined

Показаны трагедии коренного населения, подвергшегося истреблению, а также бедствия, вызванные колониальными войнами.

Во втором зале демонстрируется документально-художественный фильм «La Licorne» Паскаля Магонтье (2009)[11], основанный на выдержках из бортового журнала капитана одного из кораблей, участвовавших в работорговле.

undefined

Жизнь на Французских Антильских островах

В третьем зале рассказывается о системе рабовладения на так называемых «сахарных островах» (Антильские острова). Документы свидетельствуют об условиях жизни и социальных отношениях на колониальных плантациях: продажа рабов, организация труда, телесные наказания, смертность, детоубийства, освобождение, бегство и восстания.

undefined

Документы также освещают повседневную жизнь на Антильских островах и взаимоотношения между свободными людьми и чернокожими рабами. Картина Жюльена Валлу де Вильнёв «Mon petit maître que j’aime» (рус. Мой милый господин, которого я люблю), написанная в 1840 году, изображает отношения между чёрной рабыней и её хозяином. На заднем плане — идиллический и экзотический островной пейзаж, как, например, на Сан-Доминго[13]. Эта картина демонстрирует идеализированные любовные отношения, жест доброты не отражает всей противоречивости отношений между чернокожей рабыней и белым хозяином. Название картины воспроизводит искажённое представление об этих взаимоотношениях.

undefined

Антильское общество, особенно в Сан-Доминго (нынешний Гаити), состояло из белого меньшинства, обладавшего всеми правами и властью (около 30000 человек), и чернокожего населения рабов, трудившихся на плантациях (примерно 300000 человек)[15]. В этом обществе, которое представлялось колонистам настоящим эльдорадо, более вольные нравы по сравнению с метрополией позволяли им избежать брачных обязательств[16]. Отношения между чернокожими рабынями и их хозяевами способствовали формированию креольского общества[17].

Наследие

Четвёртый зал посвящён борьбе за отмену рабства, разворачивавшейся по обе стороны океана, а также освещает последствия этой истории, затрагивая вопросы о политическом, социальном и культурном наследии, таком как расовые предрассудки.

undefined

С Великой Французской революцией Бордо и его регион переходят от Старого режима к переменам XIX века.

Бордо, порт(ал) мира: 1800—1939 годы

Новая экспозиция, открытая в марте 2014 года, позволяет познакомиться с тем, какие отношения связывали город с остальным миром в период с 1800 по 1939 год.

Порт в процессе трансформации

Несмотря то, что в начале XIX века вследствие восстаний рабов и морских войн Революции и Первой империи произошла потеря Сан-Доминго, межконтинентальные связи постепенно восстанавливались, и порт, переживавший заметный подъём уже с 1820-х годов, оставался двигателем экономики Бордо.

undefined

Проводились масштабные работы: были созданы вертикальные набережные, плавательные бассейны, склады и ангары. Строительство Каменного моста предвосхитило развитие правого берега, открыв новые транспортные пути. У истоков этих преобразований стояли видные политические и экономические деятели, такие как Клод Дешан, Жозеф Лене и Пьер Бальгери-Штуттенберг.

Речной транспорт значительно развивался благодаря строительству в Бордо пароходов, что позволило обеспечить регулярность грузоперевозок: вина, камня, угля, древесины, продуктов питания.

Открытие мирового рынка дало импульс становлению крупной судостроительной промышленности в Бордо: город стал одним из трёх мировых лидеров в производстве клиперов, а к концу века освоил строительство буксиров, грузовых судов, лайнеров, а также военных кораблей (миноносцев, броненосцев, подводных лодок).

На протяжении всего столетия Порт Луны превращался в промышленную зону. На берегах и в мастерских постоянно трудилось множество портовых рабочих. Складывалась рабочая культура, сопровождавшаяся множеством социальных конфликтов, связанных с условиями труда грузчиков.

В 1841 году в Бордо появилась железная дорога.

Мировой морской горизонт

Конкурируя с Парижем, Лионом, Нантом, Гавром и Марселем, Бордо занял центральное место в торговле с колониями.

undefined

После Революции в городе осталось множество сахарорафинадных заводов, перерабатывавших сырьё с Антильских островов, которые в 1830-х годах обеспечивали 15 % европейского потребления сахара; позднее к ним присоединилась торговля ромом. В 1840—1950 годах компании Бордо активно работали в Сенегале, Гамбии и Казамансе, где занимались выращиванием арахиса. В Индийском океане Бордо, уступая Нанту, поддерживал связи с Реюньоном (ром, сахар), а также, уступая Марселю, с Мадагаскаром (фирма «Faure frères»[18]). Судовладельцы и торговцы из Бордо дошли до Дальнего Востока: снабжали экспедиционный корпус в Кочинхине, стали первыми поселенцами в Камбодже и развивали торговлю в Индокитае (фирма «Denis frères»). Дома «Bordes» и «Ballande» (влиятельный в Новой Каледонии) были активны в Тихоокеанском регионе; из Вальпараисо они контролировали торговлю с Нумеа и обеспечивали основное транспортное сообщение с Таити.

Бордо стал крупным портом трансатлантических пассажирских перевозок Франция — Бразилия (с 1857 года), затем с Антильскими островами, Марокко и западноафриканским побережьем.

С 1865 по 1920 год через порт Бордо прошли 371000 мигрантов, искавших лучшую жизнь в Соединённых Штатах и, прежде всего, в Южной Америке, особенно в Аргентине. Они прибывали с юго-запада Франции, из Испании, Италии и других стран Европы — всего 27 различных национальностей.

Всё это оказало значимое влияние на портовую деятельность и экономику Бордо, поскольку, помимо судостроительной промышленности, этот экономический подъём способствовал развитию пищевой промышленности. Благодаря колониальным товарам появились многочисленные мастерские (консервные фабрики, бисквитные, шоколадные), а также развивались отрасли по производству сахара, масел, ликёров, аперитивов и рома.

Влияние Бордо проявлялось в рамках крупных морских, всемирных, колониальных и национальных выставок. Благодаря этому формировался вкус к экзотике и колониальному искусству, что породило особый стиль жизни, характерный для Бордо.

Город расширяется и трансформируется

Результатом экономического развития стало масштабное городское строительство. В архитектуре сохранился классический стиль, хотя уже были заметны черты эклектики и ар-нуво.

К аристократии, владевшей особняками в центре города, присоединилась крупная буржуазия, представители свободных профессий и высокопоставленные чиновники.

Развивалось производство фаянса, а также витражное искусство, связанное с религиозным возрождением и интересом к декоративно-прикладному искусству. В больших количествах создавались светские витражи и распространялись по всему миру.

undefined

Бордо отличался значительным социальным разнообразием с чётко структурированными слоями общества. На улицах города наблюдались уличные торговцы, разносчики, ремесленники, а также многочисленные рабочие, привлечённые портом, железнодорожной инфраструктурой и индустриализацией. О благосостоянии местной буржуазии свидетельствовал высокий процент домашней прислуги.

От балов до оперных представлений в Большом театре, от кафе-шантанов до мюзик-холлов — культурный досуг чётко отображал социальную принадлежность. Это проявлялось также в отдыхе на побережье Аркашонского залива и разнообразии видов спорта: от популярных регби, велоспорта и футбола до более элитарных занятий — верховой езды, яхтинга, тенниса, гольфа и автогонок.

После Революции благодаря архиепископам-кардиналам возродился католицизм, строились новые церкви.

XX век

Экспозиция завершается тем, что посетители проходят вдоль стены с видеопроекциями, посвящёнными мировым войнам и событиям XX века.

Гробница Мишеля де Монтеня

Мишель де Монтень был мэром Бордо с 1581 по 1585 год. После его смерти в 1592 году в замке Сен-Мишель-де-Монтень, его похоронили в 1593 году в часовне монастыря Фельянов в Бордо[19]. Его жена, Франсуаза де ла Шассень, устроила ему кенотаф, установленный в 1603 году в отреставрированной церкви монастыря. После Революции монастырь был превращён в лицей, который в 1871 году сгорел. Тогда останки мэра были перенесены на кладбище Шартрёз, а в 1886 году торжественно возвращены на территорию университета, построенного на месте монастыря. Кенотаф расположен в вестибюле здания.

В 2018 году при исследовании подземной усыпальницы под кенотафом были обнаружены предполагаемые останки автора, что ещё предстоит подтвердить с помощью ДНК-анализа.

Колониальный фонд

По словам заместителя директора Кати Кукавки, в Музее Аквитании хранится 5500 объектов из внезападных обществ (не считая античного периода): 2700 из Африки, 1000 из Океании, 716 из Азии и около 1000 из Америки (в том числе инуитские предметы). Однако подавляющее большинство находится в запасниках, и лишь 300 объектов выставлены. Эти колониальные коллекции происходят в основном из военных кампаний, а также миссионерских и этнографических экспедиций. Часто они поступали во Францию на основе «неравных отношений»[20], и некоторые из них могут быть возвращены, если на них предъявят официальные права бывшие колонии[21].

В период с 2023 по 2027 год Региональный совет Новой Аквитании финансирует проект инвентаризации коллекций африканского происхождения из шести исторических музеев: Музея Аквитании, Этнографического музея университета Бордо, музея Ангулема, Музея естественной истории Ла-Рошели, Музея искусства и археологии Перигор и музея Эбр в Рошфоре. Проект под названием «Anada» (Afrique-Nouvelle-Aquitaine : décolonisation des arts (рус. Африка – Новая Аквитания: деколонизация искусства)) координируется преподавательницей и исследовательницей Софи Шав-Дартуэн, директором Этнографического музея Бордо[21].

На первом этапе проводится исследование происхождения региональных коллекций из Африки, затем — идентификация проблемных или значимых предметов с точки зрения сообществ и государств-источников. Учитывая масштаб задачи, приоритет отдаётся коллекциям из Камеруна, Габона, Буркина-Фасо и Кот-д’Ивуара, с которыми уже ведутся совместные работы[21].

Библиотека

Библиотека музея насчитывает более 27 000 книг, научных трудов и периодических изданий, особенно богатых сведениями о Бордо и его регионе. В её составе также находятся частные коллекции Робера Кулона и Франсиса Карсака.

Библиотека открыта для широкой публики, студентов и исследователей, без предварительной регистрации. Книги доступны для чтения в зале и находятся в открытом доступе или в хранилищах.

Фотографии

Примечания

  1. https://rue89bordeaux.com/2015/01/records-frequentation-les-musees-bordeaux/
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Министерство культуры Франции Fréquentation des Musées de FranceМинистерство культуры Франции.
  3. 1 2 François Hubert, Anne Ziéglé. L’histoire du Musée d’Aquitaine (фр.) // Anabases. — 2010. — Vol. 12, livr. 12. — P. 230–238. — ISSN 2256-9421 1774-4296, 2256-9421. — doi:10.4000/anabases.1241.
  4. La Faculté de Droit de Bordeaux (1870 - 1970). — Presses Univ de Bordeaux, 1996. — С. 45. — ISBN 978-2-86781-163-0.
  5. 1 2 Marion Lagrange, Florent Miane. Le Musée archéologique de la faculté des lettres de Bordeaux (1886) (фр.) // In Situ. — 2011-11-23. — Livr. 17. — ISSN 1630-7305. — doi:10.4000/insitu.920.
  6. Marie-France Lacoue-Labarthe. Regards sur la Société Archéologique de Bordeaux (фр.) // Revue Archéologique de Bordeaux. — 2006.
  7. Plan dynamique (фр.). www.infotbm.com. TBM. Дата обращения: 19 апреля 2025.
  8. Ouverture des nouvelles salles permanentes "Bordeaux port(e) du monde" 1800-1939 (фр.). www.claudinecolin.com. Дата обращения: 19 апреля 2025.
  9. La Préhistoire au musée d’Aquitaine. Dossier d’accompagnement pédagogique (фр.) (pdf). musee-aquitaine-bordeaux.fr. Дата обращения: 23 ноября 2020..
  10. Les Sculptures du Bernin à Bordeaux (фр.). 1886.u-bordeaux-montaigne.fr. Дата обращения: 19 апреля 2025.
  11. 1 2 Bideran J. Patrimonialisation et mise en représentation des cultures portuaires (2/2) (фр.) // L'âge du Virtuel. — 2016. — 20 January. — ISSN 2264-4180. — doi:10.58079/qpiw.
  12. François Hubert. Un exemple de commémoration critique : comment exposer l’esclavage dans un musée grand-public. Le cas du Musée d’Aquitaine (fr-FR) // Outre-mers. — 2012. — Т. 99, вып. 376. — С. 591–607. — ISSN 1631-0438. — doi:10.3406/outre.2012.4988.
  13. Marcel Chatillon. Regards sur les Antilles (фр.) // Réunion des musées nationaux. — Paris, 1999. — P. 32—33.
  14. Petit blanc que j'aime - Petit maître que j'aime (фр.). musee-aquitaine.opacweb.fr. Дата обращения: 19 апреля 2025.
  15. Le commerce atlantique et l'escavage (фр.) // Le Festin. — 2018. — P. 185—187.
  16. Caroline Oudin-Bastide. 6. L'ambivalence de la relation maître-esclave (фр.) // TAP / HIST Contemporaine.
  17. Marcel Chatillon. Regards sur les Antilles (фр.) // Réunion des musées nationaux. — Paris, 1999. — P. 25—31.
  18. Hubert Bonin. De l'océan Indien aux Antilles, Faure frères, une dynastie de négociants et armateurs bordelais 1795-1930 (фр.). — éditions les Indes savantes, 1915.
  19. Le cénotaphe restauré de Montaigne est à nouveau exposé à Bordeaux (фр.) // Le Figaro. — 2018. — 20 March.
  20. La restitution du patrimoine culturel africain, versune nouvelle éthique relationnelle (фр.). www.culture.gouv.fr. Ministère de la Culture. Дата обращения: 19 апреля 2025.
  21. 1 2 3 Walid Salem. Les musées de Nouvelle-Aquitaine doivent-ils restituer des œuvres aux pays jadis colonisés ? (фр.) // Rue89Bordeaux. — 2024. — 21 December.

Дополнительно по теме