Рулада

Термин «рулада» использовался с вариациями в значении^[1]. Иногда его определяли как вокальный орнаментальный пассаж, ограниченный ариями классического и романтического периодов, как, например, в Dictionary of Music (1983) музыковеда Теодора Сайруса Карпа.^[5]

Первое опубликованное употребление слова «рулада» в музыкальном контексте встречается в Burwell Lute Tutor (ок. 1660—1672) Элизабет Бурвелл — учебном пособии по игре на лютне.^[1] В этом труде «одинарная рулада» означала короткую аппожиатуру, сначала восходящую, затем нисходящую, исполняемую на сильной доле на соседних нотах или на нотах, отстоящих друг от друга на терцию; а «двойная рулада» — скольжение или двойное нисходящее движение на терцию к основной ноте.^[1] Позднее некоторые авторы использовали термин «рулада» применительно к виртуозным орнаментальным пассажам для деревянных духовых инструментов в ораториях^[6].

В вокальной музыке рулада — это сложное украшение из нескольких нот, исполняемых на один слог^[7]. В 1740 году Джеймс Грассино в A Musical Dictionary определял руладу как «трель или вибрацию», а также как «исполнение трели, вибрации или пробега голосом»^[1]. Испанский теоретик музыки XIX века Хосе Хоакин де Вируэс-и-Спинола писал: «Рулада — это плавное, но быстрое движение нот, вставляемое в течение арии без нарушения ритма или содержания произведения».^[8]

В опере термин «рулада» тесно связан с колоратурным вокальным украшением; оба термина используются как синонимы для обозначения любого сложного пассажа, требующего высокой вокальной техники. Также рулада может обозначать орнаментальный приём, при котором мелодическая линия разбивается на множество мелких нот^[2]. Иногда руладу определяют как разновидность мелизма виртуозного характера^[3]. Композитор Жан-Жак Руссо отмечал драматический эффект рулады в aria parlante — декламационной арии, отличающейся выразительной страстностью^[9]. Руссо писал:

«Поскольку сильная страсть склонна сдавливать голос, то при её выражении музыкальными звуками рулада, представляющая собой быстрое исполнение ряда нот на одной гласной, зачастую производит более сильное впечатление, чем чёткая артикуляция»^[9].

Хотя рулада в основном используется в ариях опер, некоторые авторы применяют этот термин и к мелизмам в хоровой музыке. В некоторых источниках мелизм определяется как разновидность рулады или как синоним рулады^[4][3]. В эссе Д. Э. Херви Handel in the Nineteenth Century (1894) отмечается масштаб мелизмов в Мессии Г. Ф. Генделя:

«Из других дуэтов в тех же томах были составлены четыре хора: „And He Shall Purify“, „For Unto Us A Child Is Born“, „All We Like Sheep“ и „His Yoke is Easy“. Лёгкие рулады, которые так раздражают религиозных и даже серьёзно настроенных слушателей в этих хорах, возможно, были бы уместны в любовных дуэтах, но мы не можем признать их допустимыми в оратории, особенно в столь торжественной оратории»^[10].

Помимо классической музыки, термин «рулада» применяется и к другим жанрам, включая госпел и рок-н-ролл. Оперные рулады используются некоторыми исполнителями госпела, что приводит к смешению стилей^[11]. Вокал Джерри Гарсии в составе рок-группы Grateful Dead в песне «Black Peter» также описывается как содержащий рулады^[12]. В песне Steely Dan «Your Gold Teeth» есть строка: «Even Cathy Berberian knows there’s one roulade she can’t sing» («Даже Кэти Бербериан знает, что есть рулада, которую она не сможет спеть»).