В ресторане
«В рестора́не» («Никогда́ не забу́ду (он был, или не был…») — стихотворение русского поэта Александра Блока, написанное в 1910 году. Входит в состав лирического цикла «Страшный мир».
Общие сведения
| В ресторане | |
|---|---|
| Жанр | стихотворение |
| Автор | Александр Блок |
| Язык оригинала | русский |
| Дата написания | 1910 |
| Дата первой публикации | 1910 |
| Издательство | Русская мысль |
История
Создание и публикация
Стихотворение было написано весной 1910 года[1]. Впервые опубликовано в 11-м номере журнала «Русская мысль» за 1910 год (стр. 2). Оно было вторым в цикле из четырёх стихотворений, озаглавленных «Страшный мир»[2].
._%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%98._%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_1956.jpg)
Опубликовано также в четвёртом сборнике Блока «Ночные часы» (1911), в котором цикл «Страшный мир» уже был оформлен как некое художественное единство и включал девять стихотворений (среди них было только два стихотворения из тех, что составляли цикл в «Русской мысли»[1]). Стихотворение вошло третий том «Собрания стихотворений» (1912) и другие издания[2].
Биографическая основа
Исследователи полагают, что стихотворение основано на реальном случае в ресторане «Вилла Родэ», в Петербурге[3]. В основе стихотворения, по-видимому, лежит реальное событие. Мария Нелидова, жена актёра Театра В. Ф. Комиссаржевской, рассказывала[2]:
Мы сидели за столиком. „Посмотри, — сказала мне belle sceure[4], — с тебя Блок глаз не спускает“ (он сидел недалеко от нас). Я отвернулась так, чтобы он не видел моего лица. Он послал мне бокал с вином, и в нём — красную розу. В этом я увидела дерзость, мне не захотелось больше оставаться там, я встала и вышла. Потом я как-то была у А. М. Ремизова. К ним пришел Блок. „А-а, незнакомка, — сказал он. — Отчего вы тогда ушли?“ Мы познакомились. Он прочёл стихи: „Я сидел у окна в переполненном зале…“ Мы встречались ещё… По его просьбе я переводила для него с французского Пеладана „Эдип и Сфинкс“. Блоку мой перевод понравился, он хотел переложить его гекзаметрами[2][3].
Любовь Дельмас тоже считала Марию Нелидову прототипом героини стихотворения[2].
Высказывалась также версия, что прототипом героини стала актриса Ольга Глебова-Судейкина[5], однако она ничем не подтверждается[2][6].
Художественные особенности
Стихотворение написано анапестом, с чередованием четырёх- и трёхстопных стихов[7].
Исследователи отмечали перекличку произведения со стихотворением «Незнакомка» (1906), где тоже описывается встреча с незнакомкой в ресторане. Кроме общей ситуации, у этих стихотворений есть схожие детали: сомнение в реальности происходящего, духи, шелка, женский визг[2].
Лирический сюжет стихотворения «В ресторане» разворачивается в двух планах: бытовом, реальном и духовном, сверхреальном, и для лирического героя важно то, что происходит в его душе. Герой встречает в ресторане незнакомую женщину и посылает ей розу. Она бросает на него надменный взгляд. Однако в этот момент за чертами женщины герой начинает видеть таинственную Незнакомку, возлюбленную, образ которой уже когда-то являлся его душе[8]. Их взгляды в зеркале встречаются — и герой ощущает внезапное и как будто взаимное чувство близости. По словам Жирмунского, героиня описывается как «чудесное и таинственное явление иного мира, вступившего в этот мир»[9].
- Ты рванулась движеньем испуганной птицы,
- Ты прошла, словно сон мой легка…
- И вздохнули духи, задремали ресницы,
- Зашептались тревожно шелка.
- Но из глуби зеркал ты мне взоры бросала
- И, бросая, кричала: «Лови!..»
Создавая образ героини, Блок использует ряд метафор-олицетворений: вздохнули духи, задремали ресницы, зашептались тревожно шелка. Сравнение словно сон, на которое уже было указано, выводит её образ за грани реального внешнего мира[9].
Любовь Кихней отмечает, что «чёрная роза в бокале золотого, как небо, аи» — зеркальное отражение метафоры из первой строфы «на жёлтой заре — фонари» (чёрные силуэты фонарей на фоне жёлтого неба), эти параллельные образы объединены свето-цветовой символикой золотого/жёлтого[10].
Мелодика стихотворения создаётся за счёт аллитераций и ассонансов, а также внутренних рифм: …вздохнули духи, задремали ресницы, Зашептались тревожно шелка…, …из глуби зеркал ты мне взоры бросала И, бросая, кричала: «Лови!..»[9][11].
В первом же стихе («Никогда не забуду…») поэт создаёт ощущение необыкновенности и значительности этой случайной встречи. Следующие слова помещают событие на грани реального и иллюзорного «(он был, или не был, / Этот вечер)». Затем сомнение в реальности события повторяется слова («Ты прошла, словно сон мой легка…»). Символический образ зари обрамляет историю встречи с Незнакомкой. Он сопровождает образ героини и в других стихотворениях поэта, однако в ранних стихах о Прекрасной Даме заря светлая и прекрасная, здесь же она «больная», жёлтая, пожарная: «Сожжено и раздвинуто бледное небо, и на жёлтой заре — фонари». Метафора придаёт пейзажному описанию черты мифа. В финале стихотворения этот образ-символ появляется снова: «А монисто бренчало, цыганка плясала / И визжала заре о любви»[9].
Также образ героини сопровождается звуками музыки, скрипок: «Где-то пели смычки о любви», «И сейчас же в ответ что-то грянули струны». Жирмунский обращает внимание на слова «где-то», «что-то», указывающие на неопределённость, непонятность этих звуков для героя, исследователь отмечает это черту, свойственную романтической лирике. Исследователь говорит о мистическом характере стихотворения Блока: в каждом описанном поэтом переживании ощущается присутствие бесконечного, обнаруживается новое измерение, видится более глубокий смысл, нежели в прозаическом описании того же сюжета[9].
В музыке
Примечания
Литература
- В мире Блока : сборник статей / сост. Ал. Михайлов и Ст. Лесневский. — М.: Советский писатель, 1981.
- Жирмунский В. М. Анна Ахматова и Александр Блок // Жирмунский В. М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. — Л.: Наука, 1977. — С. 323―354.
- Кихней Л. Г., Темиршина О. Р. «Все мы бражники здесь…» Ресторанный текст в поэзии Серебряного века // Вестн. Том. гос. ун-та. Филология. — 2018. — № 55.
Ссылки
- Текст стихотворения на сайте «Культура.РФ»
Дополнительно по теме
|
Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». |