Музыкальные инструменты Древней Месопотамии
Музыкальные инструменты древней Месопотамии включают арфы, лиры, лютни, тростниковые трубы и барабаны[1]. Хотя о месопотамских инструментах известно многое, музыковед Карл Энгель отмечает, что, поскольку основные изображения музыкальных инструментов даны на рельефах[2], посвящённых царским и религиозным событиям, вполне вероятно, что существует множество инструментов, возможно, народных, о которых учёные не знают[3]. Находка костяного духового инструмента, датируемая V тысячелетием до н. э., является самым ранним свидетельством музыкальной культуры в Месопотамии[4]; изображения музыки и музыкантов появляются в IV тысячелетии до н. э., а позднее, в городе Урук, пиктограммы «арфа» и «музыкант» присутствуют среди самых ранних известных примеров письменности. Месопотамская музыка оказала широкомасштабное влияние на историю музыки.
Что важно знать
| Музыкальные инструменты Древней Месопотамии |
|---|
Божественность инструментов
Музыкальные инструменты были тесно связаны с месопотамской религией, и некоторые из них считались второстепенными богами: посредниками, которые могли помочь жрецу общаться с главным богом[5][6]. Явные доказательства божественности музыкальных инструментов содержатся в шумерском языке[7]. Детерминативы, или невокализованные логограммы, указывающие на категорию существительного[8], сообщают читателю, является ли данный предмет, например, сделанным из дерева (𒄑, giš), человеком (𒇽, lú) или зданием (𒂍, é)[9]. Собственные имена некоторых месопотамских музыкальных инструментов всегда сопровождаются божественным определителем (𒀭, дингир), используемым для обозначения богов[7]. Более того, названия этих инструментов встречаются в письменных списках богов[7]. Франклин пишет: „Это были не символы богов, а их инстанция […] одушевлённые культовые предметы были богами“. Месопотамцы делали различные подношения этим инструментам, такие как жертвоприношения животных, специи и украшения[7].
Особенно это касалось инструмента, известного как балаг, идентичность которого оспаривается[10], но который мог быть струнным инструментом или барабаном. Во время своего правления в Лагаше (ок. 2100 г. до н. э.) Гудеа заказал такие балаги, как „Великий дракон земли“ (Ушумгал-калама) и „Госпожа, возвышенная как небо“[11], а некоторые календарные годы были названы в честь балагами, который был обожествлён[7]. Известно, что некоторые балаги были второстепенными богами, связанными с богом солнца Уту и ассоциирующимися с законом и правосудием, включая „Да живу я по его слову“, „Справедливый судья“ и „Решение неба и земли“[7]. Среди других названных богов-инструментов — Nin-an-da-gal-ki[12] и „Красноглазый повелитель“ (Lugal-igi-ḫuš)[7]. Кроме того, некоторые цари вставляли свои имена в название инструмента; Ишби-Эрра, во времена династии Исина, посвятил обожествлённый балаг под названием „Ишби-Эрра уповает на Энлиля“, предполагая, что этот инструмент был „посредником между земным царём и его божественным двойником“[7]. Во время ритуалов, связанных с этими балагами, границы между жрецом, музыкантом, инструментом, богом и царём были размыты, и в этом контексте месопотамцы верили, что балан играет сам по себе[7]. Франклин пишет[7]:
Возможно, здесь сыграл роль симпатический резонанс, поскольку неиграющая Нинигизибара всё равно рокотала в ответ на музыку других. Рассматривалось ли это как доказательство того, что инструмент действительно живой, имеет свой голос и сам оплакивает себя?[7]
Пение
Сохранились договоры о найме музыкантов в храмы, из которых следует, что в ритуальных обрядах использовалось большое количество певцов[13]. Хотя точный характер этих выступлений никогда не будет известен[14], музыковед Питер ван дер Мерве предполагает, что вокальный тон или тембр, вероятно, был похож на „резко-носовой звук“ узкоствольных тростниковых труб. Он предполагает, что древнее месопотамское пение включало трели, мордент, портаменто и микротональные переходы, связанные с носовым тембром; месопотамские певцы также использовали бурдон[15]. Рельефы, высеченные в камне, показывают, что певцы иногда сжимали гортань пальцами, чтобы добиться высоких нот[16]. Исследователи также знают, что хоровое пение иногда исполнялось в унисон, а в другое время по частям; Гештинанна была богиней пения в унисон[17].
Виды инструментов
Ударные инструменты в древней Месопотамии включали в себя хлопушки, скребки, погремушки, систры, тарелки, колокольчики и барабаны[18]. Скребок состоял из палки и предмета с вырезанными в нём насечками[19], а погремушки изготавливались из тыквы или других материалов и содержали камешки или глиняные предметы, которые издавали дребезжащий звук при встряхивании. Месопотамский систр состоял из ручки, рамы и перекладин, которые звенели[19]. Тарелки были маленькими, но тяжёлыми, некоторые из них имели форму тарелок, другие — чашек[16], а некоторые были сделаны из бронзы[19].
В месопотамском искусстве представлены по крайней мере четыре типа барабанов: мелкий барабан, который на шумерском рельефе, датируемом 2100 г. до н. э., изображён примерно 1,7 м в поперечнике, и для игры на котором требовалось двое мужчин[19][20]; маленький цилиндрический барабан, который держали горизонтально; большой барабан на ножках; и маленький барабан с одной крышкой, который носили вертикально[20]. Шумерские барабаны были сделаны из металла, а не из дерева[21], и на них играли руками, а не палочками[19]. Кожа вавилонского барабана была сделана из бычьей шкуры, а наложение кожи на священный инструмент было предметом ритуала в храме Эа[16].
Почти не сохранилось духовых инструментов[16], но существует множество свидетельств их использования в художественных изображениях и литературе. К духовым инструментам относились флейты, гобои, рожки и многоствольная флейта[19], изготовленные из дерева, рога животных, кости, металла и тростника[17]. Короткий роговой инструмент, использовавшийся хеттами, был предшественником еврейского шофара[19]. На тростниковой дудочке играли в печальных случаях, например, на похоронах[22].
Две серебряные трубы, датируемые 2800 г. до н. э., были обнаружены в Уре[23]. Обе трубы имеют длину 24 см. Одна из них имеет четыре отверстия для пальцев, а другая — три; если положить их рядом, то три отверстия для пальцев на каждой трубе совпадают. Хотя учёные согласны с тем, что это был язычковый инструмент, неясно, был ли он одно- или двустворчатым[24], а некоторые исследователи утверждают, что у древних месопотамцев не было одностворчатого инструмента, такого как кларнет[19]. Эти серебряные трубы — самый древний из известных духовых инструментов, на пятьсот лет старше набора египетских язычковых труб[24]. Подобные трубы из золота, серебра и бронзы описаны в текстах из того же города[24].
Слово „флейта“ (аккад.: embūbu[25]) встречается в „Эпосе о Гильгамеше“, самом раннем из сохранившихся литературных произведений Месопотамии. В тексте описывается „сердоликовая флейта“[26]. В изобразительном искусстве Месопотамии существует множество изображений флейт: женщина, играющая на флейте, на шумерском украшении из раковины из Ниппура, датируемом 2600—2500 гг. до н. э.[27], флейтистка на аккадской цилиндрической печати, датируемой 2400—2200 гг. до н. э.[28], шкатулка из слоновой кости из Нимруда, датируемая 900—700 гг. до н. э.[29], и на барельефе из Ниневии, датируемом 645 г. до н. э.[30].
К струнным инструментам относились арфы, лиры, лютни и псалтерий[19]. Месопотамская арфа произошла от лука воина, возможно, с добавлением тыквы в качестве резонатора[16], и стала прародительницей лиры и других струнных инструментов[3]. Струны могли быть сделаны из кетгута, как это делали египтяне, или из шёлка[3]. Щипковые инструменты были разных видов, различавшихся по способу, которым их предполагалось держать[31]. Псалтерий, струны которой расположены параллельно резонатору и натянуты по всей его длине[19], впервые появляется в VIII веке до н. э. на финикийском изделии из слоновой кости (Британский музей)[32]. Этот инструмент иногда называют „дульцимер“, когда по нему ударяют, или „псалтерий“, когда по нему щиплют. Струнные инструменты украшались драгоценными металлами и камнями, такими как золото, серебро, лазурит и перламутр[33], если они использовались представителями царской семьи или являлись частью религиозных церемоний[34].
Корпус лиры (шумер.: zami, вавилонский: sammu, хеттский: zinar)[19] представлял собой туловище животного, например, коровы, быка, телёнка, осла или оленя. Археолог Леонард Вулли предположил, что голова животного, изображённая на передней части лиры, указывала на регистр инструмента. Например, лира с головой быка относилась к басовому регистру, лира с головой коровы — к теноровому, а лира с головой телёнка — к альтовому[20]. Ножки инструмента должны были изображать ноги животных, а задняя стойка — хвост. На инструменте играли либо на месте, поставив ноги на землю, либо в составе процессии[20], перенося его с помощью ремня через плечо[20].
Древнейшая изобразительная запись игры на лютне находится на цилиндрической печати эпохи Урука (Британский музей[35]), датируемой 3100 г. до н. э., на которой изображена женская фигура с длинношеим инструментом, сидящая на задней части лодки в позе музыканта[36]. Две печати в Британском музее[37][38] периода Агаде (ок. 2340 г. до н. э. — ок. 2198 г. до н. э.) изображают лютнистов, играющих на своих инструментах в присутствии Эа[39]. Более поздние изображения появляются после Третьей династии Ура, включая рельеф из Ларсы (Лувр), изображающий сексуальную сцену с участием двух участников, лютни и маленького барабана; рельеф из Мари (Иракский музей), изображающий фигуры с ногами, играющие на трёхструнных лютнях в присутствии обезьян; рельеф из Ниппура (Филадельфийский музей) с изображением пастуха, играющего на лютне; рельеф из Ниппура (Иракский музей) с изображением фигуры, держащей лютню в правой руке и плектр в левой[39]; рельеф из Урука (Музей Передней Азии) с изображением лютни, на которой играют вместе с лирой; и касситская печать (Лувр) с тем же изображением[39]. Сравнение этих изображений показывает, что в разные периоды времени лютни держали в разных позах, что, возможно, влияло на диапазон звучания инструмента[39].
Сохранившиеся инструменты
Хотя музыканты и музыкальные инструменты изображались в месопотамском искусстве в различных формах на протяжении 3000 лет, самих инструментов сохранилось очень мало[40]. Было найдено всего 11 струнных инструментов, девять лир и две арфы, все из царского кладбища Ура[14]. Среди этих лир из Ура — „Золотая лира“ (Иракский музей)[41][42] и „Лира с бычьей головой“ (Музей Пенна)[43].
Золотая лира Ура, хранящаяся сейчас в Музее Ирака, является частичной реконструкцией; оригинал был уничтожен во время грабежа, последовавшего за вторжением США в Багдад во время второй иракской войны[42]. Музыковед Самуэль Дорф так описывает это событие[42]:
В начале апреля 2003 года музей был разграблен. Лира пропала и была найдена лишь по частям. Непоправимо повреждённая золотая и перламутровая голова быка была впоследствии обнаружена в затопленных подвальных хранилищах Центрального банка Ирака. Грабители сняли с части корпуса большую часть золота и оставили остатки на парковке[42]
Уничтожение этих древностей во время войны вызвало широкое международное осуждение[42]. На мероприятии, проведённом в 2016 году на Трафальгарской площади в Лондоне и призванном осудить ИГИЛ и мародёрство, певица/композитор Стеф Коннер и арфист Марк Хамер выступили с копией лиры, воссозданной арфистом Энди Лоуингсом[42]. Лира была сделана из настоящего дерева и украшена лазуритом, другими драгоценными камнями и 24-каратным золотом стоимостью 13 000 долларов[42]. Они исполнили музыкальную интерпретацию „Эпоса о Гильгамеше“ из своего альбома 2014 года The Flood[42]. В Уре в могиле царицы Пуаби была найдена особенно богато украшенная арфа[20][14]. В то время как самая большая из лир имела регистр, похожий на современная виола да гамба, а меньшая серебряная лира — на виолончель, арфа Пуаби находилась в регистре небольшой гитары. Профессор Калифорнийского университета в Беркли Роберт Р. Браун сделал три играющие копии арфы Пуаби[14], одна из которых хранится в Британском музее[14][44]. Музыковед Клэр Полин описывает этот богато украшенный инструмент[20]:
…изящный инструмент в форме лодки с золотыми ручками на одиннадцатиструнных колках. Корпус заканчивался золотой головой тельца с волосами и бородой из лазурита, глазами из ракушки и ляписа, воротником, украшенным мозаикой, просторным деревянным резонаторным ящиком с инкрустированными краями из мозаики, красного известняка, ракушки и ляписа[20].
Среди других инструментов, обнаруженных на кладбище, — пара серебряных труб[14], а также барабаны, систра и тарелки[45]. В более ранних находках, датируемых 5-м тысячелетием до н. э., были обнаружены два костяных духовых инструмента, один из которых был целым, а другой — фрагментарным. Также найден фрагмент глиняного свистка из Урука, датируемый ок. 3200 г. до н. э.[11]. Две пары медных хлопушек из Киша хранятся в Восточном институте, а в Тегеранском археологическом музее есть два скребковых инструмента, датируемых 1500 г. до н. э.[19]. В Берлинском музее хранится большой, искусно украшенный ассирийский колокол[19]. В своё время в Нимруде был найден костяной свисток, который издавал три различных тона, но впоследствии он был утерян[16].
Примечания
Литература
- Art of the First Cities: The Third Millennium B.C. from the Mediterranean to the Indus. — New York : Metropolitan Museum of Art, 2003. — ISBN 978-1-58839-043-1.
- Bowen, Joshua. Learn to Read Ancient Sumerian: An Introduction for Complete Beginners : [англ.]. — Digital Hammurabi Press, 2019. — ISBN 978-1-7343586-0-5.
- Bowen, Joshua. Learning to Pray in a Dead Language: Education and Invocation in Ancient Sumerian. — Digital Hammurabi Press, 2020. — ISBN 978-1-7343586-6-7.
- Burkholder, J. Peter. A History of Western Music / J. Peter Burkholder, Donald Jay Grout, Claude V. Palisca. — 9th. — New York : W. W. Norton & Company, 2014. — ISBN 978-0-393-91829-8.
- Dorf, Samuel. Ancient Mesopotamian Music, the Politics of Reconstruction, and Extreme Early Music // Open Access Musicology. — Lever Press, 2020. — P. 31–59. — ISBN 9781643150215. — doi:10.3998/mpub.12063224.
- Duchesne-Guillemin, Marcelle. A Hurrian Musical Score from Ugarit: The Discovery of Mesopotamian Music. — Malibu, California : Undena Publications, 1984. — Vol. 2. — ISBN 978-0-89003-158-2.
- Dumbrill, Richard (2011). “Organology and philology of an Urukean Lute”. Proceedings of the 2011 International Conference of Near-Eastern Archaeomusicology (Senate House, University of London, 1-3 December 2011). ICONEA Publications.
- Engel, Carl. The Music of the Most Ancient Nations, Particularly of the Assyrians, Egyptians, and Hebrews: With Special Reference to Recent Discoveries in Western Asia and in Egypt. — London : J. Murray, 1864.
- Franklin, John. Kinyras: the divine lyre. — Washington, D.C. : Center for Hellenic Studies, Trustees for Harvard University, 2015. — ISBN 978-0-674-08830-6.
- Hallo, William W. The Exaltation of Inanna / William W. Hallo, J. J. A. van Dijk. — New Haven and London : Yale University Press, 1968.
- Krispijn, Theo J. H. Music and Healing for Someone Far Away from Home HS 1556, A Remarkable Ur III Incantation, Revisited // Studies in ancient Near Eastern world view and society : presented to Marten Stol on the occasion of his 65th birthday,10 November 2005, and his retirement from the Vrije Universiteit Amsterdam. — Bethesda, Maryland : CDL Press, 2008. — P. 173–194. — ISBN 978-1-934309-18-6.
- Krispijn, Theo J. H. Musical Ensembles in Ancient Mesopotamia // Proceedings of the International Conference of Near Eastern Archaeomusicology (ICONEA 2008), The British Museum, London, December 4–6, 2008. — Iconea Publications, 2010. — P. 125–150.
- Lawergren, Bo. Extant Silver Pipes from Ur, 2450 BC // Music Archaeology of Early Metal Ages, Studien zur Musikarchäologie: Studies in Music Archaeology. — Rahden : Verlag Marie Leidorf.|year=2000|volume=2: Papers from the 1st Symposium of the International Study Group on Music Archaeology, Monastery Michaelstein, Blankenburg, Sachsen-Anhalt, Germany, May 18–24, 1988|pages=121–132|isbn=978-3-89646-637-2|editor1-last=Hickmann|editor1-first=Ellen|editor2-last=Laufs|editor2-first=Ingo|editor3-last=Eichmann|editor3-first=Ricardo|chapter-url=https://www.hunter.cuny.edu/physics/faculty/lawergren/repository/files/Silver%20Pipes%20from%20Ur%20-Lawergren.pdf}}
- Lawergren, Bo. Pre-Islamic Iran : [англ.]. — Encyclopaedia Iranica (online ed.), 2016.
- Lord, Maria. The story of music from antiquity to the present : [англ.]. — H.F. Ullmann, 2008.
- Lucas, Christopher J. (Autumn 1979). “The Scribal Tablet-House in Ancient Mesopotamia”. History of Education Quarterly. 19 (3): 305—332. DOI:10.2307/367648. JSTOR 367648. S2CID 146869360.
- Malm, William P. Music cultures of the Pacific, the Near East, and Asia. — Englewood Cliffs, N.J. : Prentice-Hall, 1967.
- Nettl, Bruno. The Study of Ethnomusicology: Thirty-Three Discussions. — 3rd. — Champaign : University of Illinois Press, 2015. — ISBN 978-0-252-09733-1.
- Ossendrijver, Mathieu (2020), The Moon and Planets in Ancient Mesopotamia, Oxford Research Encyclopedias, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-064792-6, doi:10.1093/acrefore/9780190647926.013.198, <https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190647926.013.198>. Проверено 31 января 2023..
- Polin, Claire C.J. Music of the Ancient Near East : [англ.]. — Greenwood Press, 1974. — ISBN 0-8371-5796-X.
- Sachs, Curt. The History of Musical Instruments. — Mineola : Dover Publications, 2012.
- Sadie, Stanley. The New Grove Dictionary Of Music And Musicians 5 Ed. 2nd : [англ.]. — 2001.
- Spencer, Lauren. Iran: A Primary Source Cultural Guide : [англ.]. — New York : Rosen Publishing Group, 2004.
- van der Merwe, Peter. Origins of the Popular Style: The Antecedents of Twentieth-Century Popular Music. — 3rd. — Oxford : Clarendon Press, 1989. — ISBN 978-0-19-316121-4.
- van der Woude, A.S. Prophets, Worship and Theodicy. — Leiden : Brill Publishers, 2022. — ISBN 978-90-04-49459-6.
- Wellesz, Egon. New Oxford History of Music Volume I: Ancient and Oriental Music : [англ.]. — Oxford : Oxford University Press, 1990.
- Woolley, Leonard. Ur Excavations, Volume II : [англ.]. — 1934.
- The Epic of Gilgamesh. — London : Penguin Classics, 1999.
- Ziegler, Nele. Teachers and Students. Conveying Musical Knowledge in the Kingdom of Mari // Musiker und Tradierung: Studien zur Rolle von Musikern bei der Verschriftlichung und Tradierung von literarischen Werken. — Vienna : Wiener Offene Orientalistik, 2010. — ISBN 978-3-643-50131-8.
- Статьи
- Baram, Amatzia (October 1983). “Mesopotamian Identity in Ba'thi Iraq”. Middle Eastern Studies. 19 (4): 426—455. DOI:10.1080/00263208308700561. JSTOR 4282964.
- Cheng, Jack (July 2009). “A Review of Early Dynastic III Music: Man's Animal Call”. Journal of Near Eastern Studies. 68 (3): 163—178. DOI:10.1086/613988. JSTOR 10.1086/613988. S2CID 161301306.
- Collon, Dominique (2003). “Dance in Ancient Mesopotamia”. Near Eastern Archaeology. 66 (3): 96—102. DOI:10.2307/3210911. JSTOR 3210911. S2CID 162024048.
- Cooper, Jerrold S. (2006). “Genre, Gender, and the Sumerian Lamentation”. Journal of Cuneiform Studies. 58: 39—47. DOI:10.1086/JCS40025222. JSTOR 40025222. S2CID 163578136.
- Crickmore, Leon (2008). “New Light on the Babylonian Tonal System”. Iconia: 11—22.
- Crickmore, Leon (2012). “A musicological interpretation of the Akkadian term SIḪPU”. Journal of Cuneiform Studies. 64: 57—64. DOI:10.5615/jcunestud.64.0057. JSTOR 10.5615/jcunestud.64.0057. S2CID 159903769.
- Duchesne-Guillemin, Marcelle (February 1981). “Music in Ancient Mesopotamia and Egypt”. World Archaeology. 12 (3): 287—297. DOI:10.1080/00438243.1981.9979803. JSTOR 124240.
- Franklin, John Curtis (2006). “Lyre Gods of the Bronze Age Musical Koine”. Journal of Ancient Near Eastern Religions [англ.]. 6 (1): 39—70. DOI:10.1163/156921206780602636. ISSN 1569-2116.
- Gabbay, Uri (2014). “The Balaĝ Instrument and its Role in the Cult of Ancient Mesopotamia” (PDF). Yuval. The Hebrew University of Jerusalem. 8.
- Gabbay, Uri (October 2015). “Music in Ancient Mesopotamia”. ASOR. III (10).
- Galpin, F. W. (April 1929). “The Sumerian Harp of Ur, c. 3500 B. C.”. Music & Letters. 10 (2): 108—123. DOI:10.1093/ml/X.2.108. JSTOR 726035.
- Gelb, I. J. (April 1973). “Prisoners of War in Early Mesopotamia”. Journal of Middle Eastern Studies. 32 (2): 70—98. JSTOR 543472.
- Gurney, O. R. (1968). “An Old Babylonian Treatise on the Tuning of the Harp”. Iraq. 30 (2): 229—233. DOI:10.2307/4199853. JSTOR 4199853. S2CID 193198517.
- Gurney, O. R. (1994). “Babylonian Music Again”. Iraq. 56: 101—106. DOI:10.2307/4200387. JSTOR 4200387.
- Güterbock, Hans (1970). “Musical Notation in Ugarit”. Revue d'assyriologie et d'archéologie orientale. 64 (1): 45—52. JSTOR 23294924.
- Hurriyet Daily News. Iraqi musicians play ancient oud to soften din of war, Hurriyet Daily News (July 7, 2015). Дата обращения: 30 января 2023.
- Jalabi, Raya. Malek Jandali: 'I thought: what can I do? How can I help? All I have is music', Guardian. Дата обращения: 31 декабря 2022.
- Kilmer, Anne Draffkorn (April 1971). “The Discovery of an Ancient Mesopotamian Theory of Music”. Proceedings of the American Philosophical Society. 115 (2): 131—149. JSTOR 985853.
- Kilmer, Anne Draffkorn (1974). “The Cult Song with Music from Ancient Ugarit: Another Interpretation”. Revue d'Assyriologie. 68 (1): 69—82. JSTOR 23282429.
- Kilmer, Anne Draffkorn (1998). “The Musical Instruments from Ur and Ancient Mesopotamian Music”. Expedition Magazine. 40 (2): 12—19.
- Kilmer, Anne (2013), Mesopotamia, Grove Music Online. Revised by Sam Mirelman, Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-1-56159-263-0, doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.18485, <https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000018485>.
- Kilmer, Anne Draffkorn; Tinney, Steve (1996). “Old Babylonian Music Instruction Texts”. Journal of Cuneiform Studies. 48: 49—56. DOI:10.2307/1359769. JSTOR 1359769. S2CID 163479459.
- Kilmer, Anne Draffkorn, Richard L. Crocker, and Robert R. Brown (1976). Sounds from Silence: Recent Discoveries in Ancient Near Eastern Music. Berkeley: Bit Enki Publications, 1976. Includes LP record, Bit Enki Records BTNK 101, reissued [s.d.] as CD.
- Köpp-Junk, Heidi (January 2018). “The Earliest Music in Ancient Egypt”. ASOR. VI (1).
- Kramer, Samuel Noah (1946b). “Immortal Clay: The Literature of Sumer”. The American Scholar. 15: 314—326.
- Kramer, Samuel Noah (1958). “Love, Hate, and Fear: Psychological Aspects of Sumerian Culture”. Archaeological, Historical and Geographical Studies: 66—74. JSTOR 23612472.
- Kramer, Samuel Noah (1960). “Death and Nether World According to the Sumerian Literary Texts”. Iraq. 22: 59—68. DOI:10.2307/4199669. JSTOR 4199669. S2CID 191408826.
- Kramer, Samuel Noah (1967). “Shulgi of Ur: A Royal Hymn and a Divine Blessing”. The Jewish Quarterly Review. 57: 369—380. DOI:10.2307/1453503. JSTOR 1453503.
- Kramer, Samuel Noah (1969). “Sumerian Similes: A Panoramic View of Some of Man's Oldest Literary Images”. Journal of the American Oriental Society. 89 (1): 1—10. DOI:10.2307/598273. JSTOR 598273.
- Kramer, Samuel Noah (1983). “The Weeping Goddess: Sumerian Prototypes of the Mater Dolorosa”. The Biblical Archaeologist. 46 (2): 69—80. DOI:10.2307/3209643. JSTOR 3209643. S2CID 194480905.
- Martens, Frederick H. (1925). “The Influence of Music in World History”. The Musical Quarterly. 11 (2): 196—218. DOI:10.1093/mq/XI.2.196. JSTOR 738578.
- Michalowski, Piotr (2006). “Love or Death? Observations on the Role of the Gala in Ur III Ceremonial Life”. Journal of Cuneiform Studies. 58: 49—61. DOI:10.1086/JCS40025223. JSTOR 40025223. S2CID 163571457.
- Mirelman, Sam (2009). “New Developments in the social history of music and musicians in ancient Iraq, Syria, and Turkey”. Yearbook for Traditional Music. Cambridge University Press. 41: 12—22. DOI:10.1017/S0740155800004112. JSTOR 25735476.
- Mirelman, Sam; Krispijn, Theo J. H. (2009). “The Old Babylonian tuning text UET VI/3 899” (PDF). Iraq. 71: 43—52. DOI:10.1017/S0021088900000735. S2CID 190679777.
- Peled, Ilan (2017). “Cultural Transformations from Mesopotamia to Hatti? The Case of the GALA”. Journal of Cuneiform Studies. 69: 109—116. DOI:10.5615/jcunestud.69.2017.0109. JSTOR 10.5615/jcunestud.69.2017.0109. S2CID 165067476.
- Plummeridge, Charles (2001), Schools, Grove Music Online, Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-1-56159-263-0, doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.43103, <https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000043103>.
- Rahn, Jay (March 2022). “Was Mesopotamian Tuning Diatonic? A Parsimonious Answer” (PDF). Music Theory Online. 28 (1). DOI:10.30535/mto.28.1.7. S2CID 250015841.
- Thomas, Winifred Smeaton (1970). “Third International Conference on Asian Archaeology”. Archaeology. 23 (4): 334—337. JSTOR 41674193.
- Turnbull, Harvey (1972). “The Origin of the Long-Necked Lute”. The Galpin Society Journal. 25: 58—66. DOI:10.2307/841337. JSTOR 841337.
- Vitale, Raoul (1980). “La tablette musical H-6”. Annales Archéologiques Arabes Syriennes. 29–30. ISSN 0570-1554.
- West, Martin (1994). “The Babylonian Musical Notation and the Hurrian Melodic Texts”. Music & Letters. 75 (2): 161—179. DOI:10.1093/ml/75.2.161. JSTOR 737674.
- Wilson, Khonsura A. (May 2011). “Imaging and imagining the Cosmos: A Creative Ideal and Meme Defined by Form, Feeling, and Function”. Journal of Black Studies. 42 (4): 577—592. DOI:10.1177/0021934710385550. JSTOR 41151360. S2CID 143937086.
- Wulstan, David (Autumn 1968). “The Tuning of the Babylonian Harp”. Iraq. 30 (2): 215—228. DOI:10.2307/4199852. JSTOR 4199852. S2CID 123578623.
- Wulstan, David (1971). “The Earliest Musical Notation”. Music & Letters. 52 (2): 365—382. DOI:10.1093/ml/LII.4.365. JSTOR 734711.
- Другое
- Kramer, Samuel Noah (20 April 1946). A New Heroic Age in World History and Literature (Speech). University of Pennsylvania. Дата обращения 26 August 2022.
- Metropolitan Museum of Art. Inlay: Woman Wearing a Cylinder Seal, Playing a Flute ca. 2600–2500 B.C. The Metropolitan Museum of Art. Дата обращения: 20 августа 2022.
- British Museum a. Cylinder seal. British Museum. Дата обращения: 20 августа 2022.
- British Museum b. Circular ivory box or pyxis. British Museum. Дата обращения: 20 августа 2022.
- British Museum c. Limestone wall panel. British Museum. Дата обращения: 20 августа 2022.
- British Museum d. A history of world music in 15 instruments. British Museum Blog. The British Museum (5 апреля 2018). Дата обращения: 30 января 2023.
- British Museum e. box. British Museum. The British Museum. Дата обращения: 2 февраля 2023.
- British Museum f. harp. British Museum. The British Museum. Дата обращения: 4 февраля 2023.
- British Museum g. cylinder seal. British Museum. The British Museum. Дата обращения: 4 февраля 2023.
- British Museum h. cylinder seal. British Museum. The British Museum. Дата обращения: 6 февраля 2023.
- British Museum i. cylinder seal. British Museum. The British Museum. Дата обращения: 6 февраля 2023.
- British Museum j. box (?); pyxis (?). British Museum. The British Museum. Дата обращения: 9 февраля 2023.



