Кадаиф (кондитерское изделие)
Кадаиф (араб. قطائف, тур. kadayıf, греч. Kανταΐφι) — сладкое ближневосточное кондитерское изделие из тонких нитей теста, распространённое на Балканах и в Леванте. Используется для приготовления различных ближневосточных десертов.
Что важно знать
| Кадаиф | |
|---|---|
| Входит в национальные кухни | |
| левантийская, балканская, арабская, турецкая, греческая, армянская | |
| Страна происхождения | Ближний Восток |
| Продукты | |
| Основные | нити из теста, молотый миндаль или грецкие орехи, лимонный сахарный сироп, ванильный сахар |
| Подача | |
| Тип блюда | Десерт |
| Темп. подачи | в тёплом виде |
Приготовление
Кадаиф изготавливается из тонких нитей теста («нитяной кадаиф») с начинкой из молотого миндаля или грецких орехов и сахарного сиропа. Начинка приправляется ванильным сахаром и заворачивается в нити теста. После выпекания и охлаждения изделие пропитывается лимонным сахарным сиропом[1].
Этимология и история
Слово «кадаиф» происходит от множественного числа арабского слова qatifah (араб. قطيفة), означающего «бархат». Тот же ингредиент называют «кунафа» (араб. كنافة) — этот термин относится к другому десерту, похожему на кадаиф, но с сырной начинкой[2]. Название впервые появилось в османском переводе арабской поваренной книги «Китаб ат-Табих», выполненном Мухаммедом бин Махмудом Ширвани, османским врачом XV века[2]. Согласно устной традиции в Диярбакыре, первым продавцом кадаифа в городе был армянин по имени Агоп[3].
Вариант с начинкой из грецких орехов или фисташек, приправленный корицей, традиционно подавался сефардской общиной Иерусалима во время праздников Рош ха-Шана и Пурим[4].
Разновидности и использование
Существует множество рецептов и десертов с использованием кадаифа; некоторые из них задокументированы в первой печатной османской поваренной книге Melceü't-Tabbâhîn[5].
- Тель-кадаиф (Tel Kadayif)
- Экмек-кадаиф (Ekmek Kadayif)
- Кадаиф-пудинг (Kadayif Pudding)[6]
- Кнафе (Knafeh)[7]
- Эрзурумская долма (Erzurum Dolma)[8]
- Дубайский шоколад (Dubai chocolate)[9]
- Бурма-кадаиф (Burma Kadayif)[10]
- Таш-кадаиф (Tash Kadayif)[11]
- Шекинская халва (Sheki halva)
- Осмалия (Othmalliyya)[12][13]


