Идёшь, на меня похожий…
«Идёшь, на меня́ похо́жий…» («Прохо́жий») — стихотворение Марины Ивановны Цветаевой, написанное в 1913 году.
Общие сведения
| «Идёшь, на меня похожий…» | |
|---|---|
| Жанр | стихотворение |
| Автор | Марина Ивановна Цветаева |
| Язык оригинала | русский |
| Дата написания | 1913 |
| Дата первой публикации | 1915 |
История
Стихотворение написано 3 мая 1913 года в Коктебеле[1].
Впервые стихотворение опубликовано в 1915 году в ежемесячнике «Северные записки» (№ 5―6, стр. 105)[2]. В этом издании была ещё одна (пятая) строфа, позже исключённая автором:
- Я вечности не приемлю!
- Зачем меня погребли?
- Я так не хотела в землю
- С любимой моей земли![3]
В марте 1914 года М. И. Цветаева отправила это стихотворение вместе с несколькими другими своему другу. В этом письме поэтесса признавалась:
…Я совсем не верю в существование бога и загробной жизни. Отсюда — безнадёжность, ужас старости и смерти. Полная невозможность природы — молиться и покоряться. Безумная любовь к жизни, судорожная, лихорадочная жажда жить[2].
Художественные особенности
И. В. Кудрова считает тему смерти лейтмотивом лирики М. И. Цветаевой[4].
Исследователи связывают стихотворение с традициями кладбищенской поэзии, зародившейся в Англии XVIII века в творчестве сентименталистов. Изначально кладбищенскую лирику отличал определённый набор образов и мотивов (пустынный пейзаж, сумерки, старое кладбище, надгробия среди деревьев). Посещение кладбище приводило лирического героя к меланхолическим раздумьям о непостоянстве жизни и равенстве людей перед Богом. Со временем жанр кладбищенской поэзии менялся, и в лирике ХХ веке звучат лишь отголоски этой традиции[5].
В мировоззрении молодой М. И. Цветаевой вселенская гармония становится залогом непрерывности существования как в этой жизни, так и за её пределами. Поскольку жизнь для М. И. Цветаевой вездесуща, у неё умершая героиня не только обретает голос, но и наделяется чертами и именем автора. Лирический сюжет стихотворения разворачивается на кладбище в начале лета. Его смысловой центр — монолог героини, обращённый к случайному прохожему, бродящему среди могил. Хотя голос героини доносится из могилы, весь её монолог пронизан жизнелюбием и обращён к жизни. Смерть оказывается относительной — силы жизни неизменно над ней доминируют. В нескольких портретных штрихах («И кровь приливала к коже, / И кудри мои вились») героиня воссоздаёт свой живой индивидуальный образ, который смерть не в силах уничтожить[5].
- Прочти — слепоты куриной
- И маков набрав букет… <…>
- Сорви себе стебель дикий
- И ягоду ему вслед…
Героиня описывает солнечный свет, краски и запахи лета. Царство растений в стихотворении оказывается в близком соседстве с царством смерти. Символика растений в литературе и мифологии часто бывает связана с мотивом смерти и возрождения. Вероятно, поэтому кладбище здесь напоминает сад и может вызывать ассоциации с раем. Мак описывается как символ сна, тишины и воспоминаний, а также границы между мирами живых и мёртвых. Куриная слепота ядовита и способна погружать человека в сон[6] (а он считается символическим аналогом смерти). Героиня стихотворения призывает прохожего собрать букет маков и куриной слепоты, исследователи трактуют это как приглашение заглянуть в мир мёртвых[5].
М. И. Цветаева подчёркивает сходство мёртвой героини и её живого адресата:
- Идёшь, на меня похожий,
- Глаза устремляя вниз.
- Я их опускала — тоже! <…>
- Я тоже была, прохожий!
Это сходство мёртвой с живым размывает границу между жизнью и смертью, делает её условной. Героиня из вечности обращается к живому настоящему, в сейчас, к интенсивному чувственному переживанию мира. И этот «голос из-под земли» «становится залогом победы над законом конечности». Аналогом продолжения земного бытия для героини становится обнаружение родства с кем-то из ныне живущих, способность случайного прохожего отозваться на её голос, проникнуть в мир её души[5].
Голос героини звучит жизнеутверждающе, он умиротворяет страх смерти:
- Не думай, что здесь — могила,
- Что я появлюсь, грозя…
- Я слишком сама любила
- Смеяться, когда нельзя! <…>
- Но только не стой угрюмо…
М. И. Цветаева разрушает стереотипное представление о смерти как о чём-то печальном и пугающем. Она представляет её как неотъемлемую часть бытия, которую нужно принять как данность. Таким образом поэтесса преодолевает онтологическую пустоту смерти[5].
Исследователи обращают внимание на использование глагола «была» в строке: «Я тоже была, прохожий!»[7]. Л. В. Зубова отмечает, что автор выделяет бытийное значение глагола в двух планах:
…В плане физическом — это актуализация временной относительности: „был, а теперь нет“; в плане духовном — это актуализация абсолютной бытийности: „был и оставил след своей личности, наполнил собою мир и преобразил его“[8].
Т. Л. Павлова считает, что мотив «голоса из-под земли» несёт в себе идею памяти, которая позволяет разрешить конфликт жизни и смерти[9].
Размер, рифма
Стихотворение написано трёхиктным дольником. Рифмовка перекрёстная с чередованием женских и мужских окончаний (AbAb).
В музыке
Владимир Узланер положил это стихотворение на музыку[10].
Примечания
- ↑ Цветаева М. Идёшь, на меня похожий… // Марина Цветаева. Собрание сочинений в семи томах / Составление, подготовка текста и комментарии Анны Саакянц и Льва Мнухина. — М.: Эллис Лак, 1994. — Т. 1. — С. 177. — ISBN 5-7195-0013.
- ↑ 1 2 А. Эфрон, А. Саакянц. Примечания // Цветаева М. Избранные произведения. — М.; Л.: Советский писатель, 1965. — С. 733. — (Библиотека поэта. Большая серия).
- ↑ Саакянц А., Мнухин Л. Комментарии. «Идёшь, на меня похожий…» // Марина Цветаева. Собрание сочинений в семи томах / Составление, подготовка текста и комментарии Анны Саакянц и Льва Мнухина. — М.: Эллис Лак, 1994. — Т. 1. — С. 597. — ISBN 5-7195-0013.
- ↑ Кудрова И. В. Марина Цветаева: беззаконная комета / Редакция Елены Шубиной. — М.: АСТ, 2016. — 864 с. — (Литературные биографии). — ISBN 978-5-17-099361-1.
- ↑ 1 2 3 4 5 Воротникова, 2019.
- ↑ Отваром из этого растения была усыплена шекспировская Джульетта.
- ↑ Зражевская, 2022.
- ↑ Зубова Л. В. Поэзия М. Цветаевой: Лингвистический аспект. — Л.: Издательство Ленинградского университета, 1989. — С. 103. — 264 с.
- ↑ Павлова, 2016.
- ↑ Идёшь на меня похожий... (Сл. М. Цветаева, Муз. В. Узланер). Chitalnya.ru. Дата обращения: 27 октября 2025.
Литература
- Воротникова А. Э. «Кладбищенские» стихотворения «Идёшь, на меня похожий…» М. Цветаевой и «Ноябрьское кладбище» С. Плат: сравнительный анализ // Филоlogos. — 2019. — № 1(40). — С. 5―11.
- Зражевская И. А. Мотив смерти и бессмертия в «коктебельских стихах» М. Цветаевой // Современные стратегии и технологии обучения русскому языку и литературе в школе и вузе : Коллективная монография / Науч. редактор Г. М. Кулаева, отв. редактор П. А. Якимов. – Оренбург : Оренбургская книга. — 2022. — Вып. 3. — С. 164―169.
- Павлова Т. Л. Экзистенциально-психологический конфликт в ранней лирике Марины Цветаевой // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. — 2016. — № 12―1. — С. 149―152.
Ссылки
- Текст стихотворения на портале «Культура.РФ»
Дополнительно по теме
| Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». |