АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Путешественник: 48 часов в...

«Путешественник: 48 часов в…» (от англ. Travel Man: 48 Hours in… или Travel Man) — британский телевизионный документальный телесериал о путешествиях, ведущими которого являются Ричард Айоади и Джо Лайсетт (с 10 сезона).

Общие сведения
Путешественника: 48 часов в...
англ. Travel Man или Travel Man: 48 Hours in...
Жанр Документальная передача о путешествиях
Ведущие
Начальная тема Trailblazer
Композитор Пол Моттрам
Страна производства  Великобритания
Язык английский
Число сезонов 12
Число выпусков 53
Производство
Студия North One Television
Дистрибьюторы All3Media и Hulu
Длина одного выпуска 30-60 минут
Трансляция
Телеканал Channel 4
Период трансляции 30 марта 2015 — настоящее время
Ссылки
IMDb ID 4719744

Описание

Сюжет основан на ведущем, который в каждом эпизоде путешествует по известным городам вместе со знаменитым гостем, чтобы предоставить зрителям потенциальный маршрут для двухдневного (48-часового) отдыха. Телесериал наполнен быстрым темпом, советами для зрителей и лёгким юмором.

В июле 2019 года Channel 4 объявили об уходе Ричарда Айоади из шоу после девятого сезона, а его место в качестве ведущего занял комик, Джо Лайсетт (первый эпизод с его участием вышел в эфир 27 декабря 2021 года)[1].

Производством шоу для телеканала Channel 4 занимаются North One Television.

В Австралии шоу выходит на телеканале SBS Television и по запросу на платформе SBS.

Награды

Шоу дважды номинировали на Премию Британской Академии в области телевидения в 2016 и 2017 годах в категории «Лучший художественный телесериал». Кроме того, программа три года подряд одерживала победу на премии RTS Midlands awards в номинации «Лучшая документальная программа»[2][3].

Эпизоды

Обзор эпизодов

Сезон Эпизоды Даты показа
Первый эпизод Последний эпизод
1 4 30 марта 2015 (2015-03-30) 20 апреля 2015 (2015-04-20)
2 8 5 января 2016 (2016-01-05) 15 апреля 2016 (2016-04-15)
3 5 23 сентября 2016 (2016-09-23) 14 октября 2016 (2016-10-14)
4 4 6 марта 2017 (2017-03-06) 3 апреля 2017 (2017-04-03)
5 5 20 октября 2017 (2017-10-20) 10 ноября 2017 (2017-11-10)
6 4 2 апреля 2018 (2018-04-02) 23 апреля 2018 (2018-04-23)
7 5 10 сентября 2018 (2018-09-10) 1 октября 2018 (2018-10-01)
8 4 15 апреля 2019 (2019-04-15) 6 мая 2019 (2019-05-06)
9 4 21 октября 2019 (2019-10-21) 11 ноября 2019 (2019-11-11)
10 5 27 декабря 2021 (2021-12-27) 25 апреля 2022 (2022-04-25)
11 5 29 декабря 2022 (2022-12-29) 3 февраля 2023 (2023-02-03)
12 4 8 марта 2024 (2024-03-08)
13 4 10 января 2025 (2025-01-10) 31 января 2025 (2025-01-31)

Сезон 1

№№
серии		НазваниеГостьДата премьерыЗрители
(млн)
11«48 часов в Барселоне»Кэти Бёрк30 марта 2015 (2015-03-30)1.7
Ричард Айоади и актриса, Кэти Бёрк, отправляются во второй по величине город Испании на 48 часов, где пробуют необычную кухню, идут на дегустацию кавы, на экскурсию на трёхколёсном велосипеде, а также знакомятся с творчеством художника-сюрреалиста, Жоана Миро.
22«48 часов в Истамбуле»Адам Хиллс6 апреля 2015 (2015-04-06)1.36
Айоади с комиком, Адамом Хиллсом, отправляются в путешествие по крупнейшему городу Турции, где прогуливаются на лодке, идут на тайский массаж, пользуются услугами тщательного бритья и торгуются на Большом базаре.
33«48 часов в Исландии»Джессика Хайнс13 апреля 2015 (2015-04-13)1.67
Айоади вместе с актрисой, Джессикой Хайнс, проводят крышесносные выходные в очень живописной Исландии, где ходят по водопадам и гейзерам, смотрят на китов, пробуют хаукартль и посещают школу эльфов.
44«48 часов в Марракеше»Стивен Мэнгэн20 апреля 2015 (2015-04-20)1.33
Айоади и актёр, Стивен Мэнгэн, на воздушном шаре, а затем и на верблюдах, отправляются на выходные в Марокко. Ведущий наблюдает, как Мэнгэн ест приготовленную на пару голову барана.

Сезон 2

№№
серии		НазваниеГостьДата премьерыЗрители
(млн)
51«48 часов в Вене»Крис О’Дауд5 января 2016 (2016-01-05)2.15
Ричард вместе с комиком, Крисом О'Даудом, отправляются в столицу Австрии, чтобы попробовать сосиски, пирожные, вина и другие алкогольные напитки. Попутчики также посещают тур на хот-роудах, Пратер, музей Зигмунда Фрейда и городскую канализацию.
62«48 часов в Париже»Мел Гедройц12 января 2016 (2016-01-12)1.9
Айоади и комик, Мел Гедройц, проводят выходные во французской столице и пробуют эскарго и абсент, посещают кулинарный курс, Le Cordon Bleu, изготавливают парфюм и идут на экскурсию в мир искусства.
73«48 часов в Копенгагене»Ноэль Филдинг19 января 2016 (2016-01-19)1.86
Айоади и комик, Ноэль Филдинг, проводят 48 часов в датской столице, где катаются на велосипедах, рассматривают достопримечательности, знакомятся с искусством, пробуют смёрребрёд, пиво и идут в парк Тиволи.
84«48 часов в Москве»Грег Дейвис26 января 2016 (2016-01-26)1.76
Айоади и комик, Грег Дейвис, пытаются за два дня передать суть российской столицы, где вступают в схватку с танками российской армии, отправляются в космос и посещают один из самых странных цирков в мире.
95«48 часов в Севильи»Роб Дилейни25 марта 2016 (2016-03-25)1.54
Айоади вместе с комиком, Робом Дилейни, отправляются на юг Испании, где пробуют тапас, учатся танцевать фламенко и попадают на Дикий Запад.
106«48 часов в Венеции»Джо Брэнд1 апреля 2016 (2016-04-01)1.53
Айоади вместе с комиком, Джо Брэнд, отправляются в быстрое, весёлое и безжалостно результативное путешествие в Венецию, где учатся грести на гондоле, пробуют чиккетти и останавливаются в Палаццо Дандоло.
117«48 часов в Дубае»Джонни Вегас8 апреля 2016 (2016-04-08)1.83
Айоади доводит мини-отпуск до предела, когда отправляется в ОАЭ на роскошный отдых вместе с комиком, Джонни Вегасом.
128«48 часов в Берлине»Ройсин Конати15 апреля 2016 (2016-04-15)1.47
Айоади вместе с комиком, Ройсин Конати, отправляются в столицу Германии, где их ждёт ночная жизнь, Чекпойнт Чарли, шикарная еда и музей ГДР.

Сезон 3

№№
серии		НазваниеГостьДата премьерыЗрители
(млн)
131«48 часов в Нью-Йорке»Кэтрин Райан23 сентября 2016 (2016-09-23)1.75
Айоади и комик, Кэтрин Райан, отправляются в быстрое и весёлое путешествие по самому большому городу США. Им предстоит увидеть небоскрёбы, прокатиться на роликах, посетить музеи, прокатиться на паромах, сходить на тусовки и отведать кронаты.
142«48 часов в Хельсинки»Пол Радд30 сентября 2016 (2016-09-30)1.58
Айоади вместе с голливудским актёром, Полом Раддом, открывают для себя столицу Финляндии, где экономят время, путешествуя на каяке, посещают городские сауны и пробуют солёную лакрицу.
153«48 часов в Лисабоне»Адам Бакстон7 октября 2016 (2016-10-07)1.75
Айоади вместе с актёром и комиком, Адамом Бакстоном, отправляются на быструю экскурсию по столице Португалии, где передвигаются на трамвае, рикши и фуникулёре, а также знакомятся с фаду и посещают кукольную больницу.
164«48 часов в Неаполе»Джек Ди14 октября 2016 (2016-10-14)1.85
Айоади и комик, Джек Ли, путешествуют по крупнейшему городу Южной Италии, где знакомятся с местным юмором, историей, культурой, пробуют пиццу, катаются на Vespa, отправляются на Капри и пытаются разгадать значения снов.
Часть  
175«48 часов во Флоренции»Ребел Уилсон25 декабря 2016 (2016-12-25)2.10
Айоади вместе с актрисой, Ребел Уилсон, собираются весело промчаться по самому большому городу Тосканы, в котором они знакомятся с искусством, пробуют джелато и совершают поездку на классической Alfa Romeo.

Сезон 4

№№
серии		НазваниеГостьДата премьерыЗрители
(млн)
181«48 часов в Санкт-Петербурге»Роб Бекетт6 марта 2017 (2017-03-06)1.73
Айоади вместе с комиком, Робом Бекеттом, отправляются в культурную столицу России, чтобы пройти постсоветский маршрут, включающий в себя танк, дегустацию икры, водки и селёдки под шубой.
192«48 часов в Будапеште»Эшлин Би20 марта 2017 (2017-03-20)2.02
Айоади и комик, Эшлин Би, совершают тур по столице Венгрии, где пробуют гуляш и кюртёшкалач, посещают пабы, пьют уникум, играют партию в шахматы и отправляются в Купальню Сеченьи.
203«48 часов на Тенерифе»Лина Данэм27 марта 2017 (2017-03-27)2.34
Айоади и актриса, Дина Данэм, перемещаются по Танерифе, где посещают вулкан, наблюдают за звёздами, осматривают скульптуры, пьют Барракито, играют в гольф и охотятся на китов.
214«48 часов в Майами»Род Гилберт3 апреля 2017 (2017-04-03)1.88
Айоади и комик, Роб Гилберт, отправляются в быструю поездку в крупнейший город Южной Флориды, где знакомятся с искусством, посещают район ар-деко в Майами-Бич, видят аллигаторов и скоростные катера, едут на экскурсию с помощью аэролодки, заглядывают в Эверглейдс и играют в домино.

Сезон 5

№№
серии		НазваниеГостьДата премьерыЗрители
(млн)
221«48 часов в Риме»Мэтт Лукас20 октября 2017 (2017-10-20)2.20
Айоади вместе с комиком, Мэттом Лукасом, проводят 48 часов в столице Италии. Они знакомятся с местной культурой, кухней, историей, а также достопримечательностями.
232«48 часов в Валенсии»Сара Паско27 октября 2017 (2017-10-27)2.12
Айоади с комиком, Сарой Паско, отправляются в третий по величине город Испании, чтобы попробовать паэльи, коктейли, посетить зорбинг, прокатиться на четырёхколёсном велосипеде и отправиться на поиски святого Грааля.
243«48 часов в Амстердаме»Джо Лайсетт3 ноября 2017 (2017-11-03)2.55
Айоади и комик, Джо Лайсетт, отправляются в столицу Нидерландов, чтобы познакомиться с местной культурой, исследовать каналы, попробовать кухню, порисовать, продегустировать женевер и посетить уличный музей.
254«48 часов в Стокгольме»Салли Филлипс10 ноября 2017 (2017-11-10)2.27
Айоади и актриса, Салли Филлипс, едут в столицу Швеции, чтобы отведать фрикаделек, полазить по высоким крышам, попеть вместе с ABBA и допоздна играть в игры на телефоне.
Часть  
265«48 часов в Гонконге»Джон Хэмм26 декабря 2017 (2017-12-26)2.07[4]
В часовом рождественском эпизоде Айоади с актёром, Джоном Хэммом, путешествуют по Гонконгу, посещают уроки по тайцзицюаню, катаются на вертолёте и дегустируют димсам.

Сезон 6

№№
серии		НазваниеГостьДата премьерыЗрители
(млн)
271«48 часов в Брюсселе»Ли Мак2 апреля 2018 (2018-04-02)2.14
Айоади вместе с комиком, Ли Маком, отправляются в Бельгию, где знакомятся с культурой, посещают музей, смотрят на куклы, пробуют бельгийские вафли, муль-фрит и пралине.
282«48 часов в Осло»Фэй Рипли9 апреля 2018 (2018-04-09)1.95
Ричард вместе с актёром, Фэем Рипли, едут в Норвегию, чтобы покататься на санках и лыжах, увидеть известную картину, посетить Фрогнер-парк и познакомиться со скульптурными композициями.
293«48 часов в Мадейре»Роберт Уэбб16 апреля 2018 (2018-04-16)2.31
Ричард вместе с актёром и писателем, Робертом Уэббом, отправляются на португальский остров, чтобы продегустировать мадеру, пирожные, рыбу и бананы, покататься на канатной дороге и посетить урок вышивания.
304«48 часов на Лазурном Берегу»Шазия Мирза23 апреля 2018 (2018-04-23)2.10
Ричард вместе с Шазией Мирзой едут на юг Франции, чтобы узнать историю International Klein Blue, покататься на шикарных яхтах, отправиться в гламурную прогулку на вертолёте и посетить казино в Монако.

Сезон 7

№№
серии		НазваниеГостьДата премьерыЗрители
(млн)
311«48 часов в Цюрихе»Фрэнк Скиннер10 сентября 2018 (2018-09-10)1.94
Ричард вместе с Фрэнком Скиннером отправляются в Швейцарию, чтобы попробовать фондю и горячий шоколад, познакомиться с историей дадаизма и посетить музей мирового футбола.
322«48 часов на Ибице»Джессика Кнаппетт17 сентября 2018 (2018-09-17)1.82
Ричард вместе с актрисой и комиком, Джессикой Кнаппетт, отправляются в турне по Белому острову Меда, где они просвещаются на свежем воздухе, пьют роскошные коктейли, посещают эксклюзивный ресторанный клуб и практикуют сидячие ванны.
333«48 часов в Любляне»Эдди Иззард24 сентября 2018 (2018-09-24)1.77
Ричард и Эдди Иззард посещают прекрасную Любляну, где пробуют местные закуски и оранжевое вино, а также отправляются на живописное озеро Блейско.
344«48 часов в Милане»Моргана Робинсон1 октября 2018 (2018-10-01)1.94
Ричард вместе с комиком, Морганой Робинсон, отправляются в турне по знойному Милану, где любуются картинами, учатся готовить пасту и выпивают в самом маленьком в мире баре.
Часть  
355«96 часов в Иордании»Дэвид Баддиел27 декабря 2018 (2018-12-27)1.95
Ричард вместе с комиком, Дэвидом Баддиелом, едут в сезонное мини-путешествие и посещают Петру, пустыню Вади-Рам и Мёртвое море, следуя по стопам древних пророков и легендарных людей.

Сезон 8

№№
серии		НазваниеГостьДата премьерыЗрители
(млн)
361«48 часов в Афинах»Дон Френч15 апреля 2019 (2019-04-15)1.98
Ричард и комик, Дон Френч, отправляются в Афины, чтобы узнать древнюю историю, попробовать лукумадес, молекулярную кухню и узо, а также сходить на экстремальный педикюр с участием беззубой рыбы.
372«48 часов в Порту»Ниш Кумар22 апреля 2019 (2019-04-22)1.86
Ричард и Ниш Кумар отправляются в Порту, где катаются на скутерах, пьют коктейли, пробуют франсезинью и другую выпечку, а также любуются потрясающими видами на второй город Португалии.
383«48 часов в Таллине»Алиса Левин29 апреля 2019 (2019-04-29)1.74
Ричард вместе с диджеем, телеведущей и подкастером, Алисой Левин, посещают столицу Эстонии, где рассматривают множество достопримечательностей, останавливаются в лучшем ресторане и гладят лицо Шона Коннери.
394«48 часов в Гамбурге»Боб Мортимер6 мая 2019 (2019-05-06)2.01
Ричард и Боб Мортимер отправляются в путешествие по многонациональному Гамбургу, где их ждёт экскурсия о The Beatles по кварталу красных фонарей, местная солянка и модные коктейли.

Сезон 9

№№
серии		НазваниеГостьДата премьерыЗрители
(млн)
401«48 часов в Дубровнике»Стивен Мерчант21 октября 2019 (2019-10-21)1.93
Айоади вместе с комиком, Стивеном Мерчантом, отправляются в Дубровник, где посещают экскурсию по телесериалу Игра Престолов и багги сафари, а также едут на пароме на проклятый остров Локрум.
412«48 часов в Бергене»Лу Сандерс28 октября 2019 (2019-10-28)1.69
Ричард и Лу Сандерс отправляются в двухдневное путешествие по Бергену, где их ждёт гастрономическое приключение, самый быстрый в Норвегии зиплайн, странная архитектура и музей мультипликации.
423«48 часов в Кракове»Джо Уилкинсон4 ноября 2019 (2019-11-04)2.13
Ричард и Джо Уилкинсон объезжают исторический польский город, чтобы отведать краковские бублики, пероги и водку, а также познакомиться с модерном, посетить соляную шахту, узнать больше о социалистическом реализме и сходить на мастер-класс по запаиванию.
434«48 часов в Мадриде»Элли Тейлор11 ноября 2019 (2019-11-11)1.82
Ричард с комиком, Элли Тейлор, уезжают в Мадрид, чтобы увидеть богатое искусство, познакомиться с историей города, попробовать вермут и хамон.

Сезон 10

№№
серии		НазваниеГостьДата премьерыЗрители
(млн)
Часть  
441«96 часов в Исландии»Билл Бейли27 декабря 2021 (2021-12-27)2.30
Новый ведущий, Джо Лайсетт, и Билл Бейли едут в Исландию, где купаются на свежем воздухе, исследуют вулканы и видят северное сияние, а также катаются на собачьих упряжках и пробуют традиционный хлеб.
452«48 часов в Стране Басков»Джеймс Акастер4 апреля 2022 (2022-04-04)TBD
Джо и Джеймс Акастер отправляются в Бильбао, чтобы насладиться искусством, выпить калимочо и посетить столицу гурманов, Сан-Себастьян.
463«48 часов в Сплите»Эшлин Би11 апреля 2022 (2022-04-11)TBD
Джо и Эшлин Би едут в Сплит, чтобы приготовить что-то в стиле хорватской кухни, заняться паддлбордингом на закате, погулять по собачьему пляжу и отправиться в Лягушачью страну, музей, в котором представлены сотни чучел лягушек!
474«48 часов на Кипре»Мо Гиллиган18 апреля 2022 (2022-04-18)TBD
Джо вместе с Мо Гиллиган отправляются на Кипр, где они пробуют халлуми, катаются на грибных лодках, посещают музей соли и перца и пробуют леденцы из 24-каратного золота.
485«48 часов в Антверпене»Кэтрин Паркинсон25 апреля 2022 (2022-04-25)TBD
Джо и Кэтрин Паркинсон отправляются в Антверпен, где играют в гольф, пробуют местное пиво, завтракают в прачечной и исследуют подземные туннели.

Сезон 11

№№
серии		НазваниеГостьДата премьерыЗрители
(млн)
Часть  
491«96 часов в Рио-де-Жанейро»Стивен Мэнгэн29 декабря 2022 (2022-12-29)1.26
Джо и Стивен Мэнгэн проводят четыре праздничных дня в Рио-де-Жанейро и, тем самым, отправляются в огромное сезонное мини-путешествие.
502«48 часов в Вильнюсе[5]»Сара Милликан13 января 2023 (2023-01-13)TBD
Джо вместе с Сарой Милликан едут в столицу Литвы, Вильнюс, где путешествуют на воздушном шаре, дегустируют цеппелины и квас, гуляют по Ужупису, навещают Лукишкскую тюрьму, а также ищут географический центр Европы в Парке Европы и деревне под названием Гирия.
513«48 часов в Дублине»Маван Ризван20 января 2023 (2023-01-20)TBD
Джо и комик, Маван Ризван, проводят два дня в Дублине, в котором посещают говорящие статуи, купаются в ледяных водах, пьют стаут в Музее пива Гиннесс, а также восхищаются восковыми фигурами.
524«48 часов в Зальцбурге»Ройсин Конати27 января 2023 (2023-01-27)TBD
Джо и Ройсин Конати посещают сказочный город под названием Зальцбург, где во время экскурсии на лошадях и карете наслаждаются обедом из трёх блюд, купаются в лесу и устраивают музыкальный велопробег по тропе из фильма Звуки музыки.
535«48 часов в Марселе»Асим Чаудри3 февраля 2023 (2023-02-03)TBD
Джо и Асим Чаудри проводят выходные в Марселе, где посещают Hotel Le Corbusier, подводный музей и Нотр-Дам-де-ла-Гард, а также учатся трюкам во всемирно известном скейтпарке, после чего опрокидывают бокал пастиса.

Сезон 12

№№
серии		НазваниеГостьДата премьерыЗрители
(млн)
541«48 часов в Триесте»Алан Дейвис8 марта 2024 (2024-03-08)TBD
Джо вместе с Аланом Дейвисом путешествуют по Триесту, где они гуляют в Музее ветра, наслаждаются едой и коктейлями в Просекко, а также отправляются в Словению на лошадиную ферму Липицы.
552«48 часов в Рованиеми»Дезире Бёрч8 марта 2024 (2024-03-08)TBD
Джо и Дезире Бёрч едут в Рованиеми (Лапландия), чтобы принять участие в снежных забавах. Они пробуют себя в зимней рыбалке, катаются на саамских северных оленях, а затем наблюдают за полярным сиянием.
563«48 часов в Праге»Адам Бакстон8 марта 2024 (2024-03-08)TBD
Джо и Адам Бакстон осматривают пражские достопримечательности, спускаются на каяке по реке Влтава, пробуют колбаски из черепов и мороженое с икрой, посещают пивной спа-центр и поднимаются на телевизионную башню города.
574«48 часов на Лансароте»Джессика Фостекью8 марта 2024 (2024-03-08)TBD
Джо и Джессика Фостекью отдыхают на Канарских островах Лансароте, катаются на трицикле, пробуют вулканическое вино и кактусовые крокеты, а также исследуют лавовые туннели.

Сезон 13

№№
серии		НазваниеГостьДата премьерыЗрители
(млн)
581«48 часов в Малаге»Дэвид О'Доэрти10 января 2025 (2025-01-10)TBD
592«48 часов в Роттердаме»Алекс Брукер17 января 2025 (2025-01-17)TBD
563«48 часов в Вашингтоне»Фил Ванг24 января 2025 (2025-01-24)TBD
574«48 часов в Мальмё»Роза Матафео31 января 2025 (2025-01-31)TBD

Премьера

Первый и второй сезоны шоу вышли в формате DVD в октябре 2018 года.

Похожие шоу

«Путешественник: 48 часов в…» является спин-оффом телесериала «Человек-гаджет» компаний North One/Channel 4, который впервые вышел на экраны в 2012 году со Стивеном Фраем в качестве ведущего. С момента выхода данного шоу франшизу расширили, и теперь она также включает в себя программу под названием «Hobby Man», ведущим которой является Алекс Брукер из пятничного комедийного шоу «Последняя нога» на Channel 4[6]. Как и в шоу «Путешественник: 48 часов в…», здесь ведущий каждую неделю принимает разных гостей, однако каждый эпизод длится не полчаса, а час. Channel 4 заказали «Hobby Man», состоящий из четырёх сезонов, а в каждой серии должны рассматривать три различных британских хобби. Гостями телесериала станут: Джо Уилкинсон, Скарлетт Моффатт, Джо Томас и Энди Оливер.

Примечания

  1. ↑ (5 июля 2019). Joe Lycett becomes Channel 4's Travel Man. Пресс-релиз.
  2. ↑ News. North One Television.
  3. ↑ Television in 2016 | BAFTA Awards (англ.). awards.bafta.org. Дата обращения: 25 августа 2017.
  4. ↑ Channel 4 (SD+HD) w/e 31 Dec 2017. Broadcasters' Audience Research Board. Дата обращения: 14 марта 2018.
  5. ↑ Episode 1: Travel Man: 48 Hours in Vilnius. radiotimes.com. Дата обращения: 5 января 2023.
  6. ↑ Alex Brooker to host Channel 4's Hobby Man (4 мая 2022).

Ссылки

Категории