Похождения жука-носорога
«Похожде́ния жука́-носоро́га» — сказка для детей советского писателя Константина Паустовского. Впервые опубликована в мае 1945 года в газете «Пионерская правда». Рассказывает о солдате Петре Терентьеве, который всю войну берёг подарок маленького сына — спичечный коробок с живым жуком-носорогом.
Что важно знать
| Похождения жука-носорога | |
|---|---|
| Жанр | сказка |
| Автор | Константин Паустовский |
| Язык оригинала | русский |
| Дата первой публикации | 1945 |
| Издательство | газета «Пионерская правда» |
Сюжет
Действие происходит в годы Великой Отечественной войны. Уходя на фронт, Пётр Терентьев получил в подарок от маленького сына Стёпы живого жука-носорога в спичечном коробке[1]. Стёпа попросил отца беречь жука и не потерять его. На фронте бойцы рассматривали необычный подарок, «трогали пальцами крепкий рог» жука и удивлялись. Однажды ночью Пётр задремал в окопе и нечаянно выронил коробок. Жук вылез и хотел уползти, но совсем рядом свистели пули. Одна из низ ударила в куст бузины. От страха жук-носорог упал, прикинулся мёртвым и пролежал так до утра, пока его не нашли[2]:
С тех пор Пётр перестал сажать жука в коробок, а носил его прямо в сумке от противогаза, и бойцы ещё больше удивлялись: «Видишь ты, совсем ручной сделался жук!».
Жук-носорог прошёл с Петром Терентьевым всю войну: переправлялся через реку на пароме, сидел в сумке, когда солдаты ходили в атаку, ждал Петра, когда тот восстанавливался в лазарете после ранения. Встретив Победу в Берлине, Терентьев вернулся домой. Жена Акулина и сын Стёпа плакали от радости. Когда сын спросил про жука, отец ответил: «Живой он, мой товарищ. Не тронула его пуля. Воротился он в родные места с победителями»[2]. Жука решили отпустить. Он выбрался из коробка, «сделал круг над колодцем, над грядкой укропа в огороде и полетел через речку в лес». Пётр предположил, что, наверное, старый жук будет рассказывать сородичам «про войну и своё геройское поведение»[2].
История создания
В конце июня 1941 года Константин Паустовский выехал из Москвы на Южный фронт в качестве военного корреспондента ТАСС. Около двух месяцев писатель пробыл на фронте. Он выезжал на передовую, беседовал с бойцами. Несколько раз попадал под артобстрелы. Его очерки, статьи и рассказы печатались в газетах «Известия», «Красная звезда», «Комсомольская правда», «Большевистское знамя», «Смена», журналах «Огонёк», «Новый мир» и других[3]. В августе Паустовского отозвали в Москву для работы в аппарате ТАСС. Осенью 1941 года писателя вместе с семьёй эвакуировали в Алма-Ату.
Многие рассказы и пьесы 1940-х годов написаны по фронтовым впечатлениям автора. Первые сказки для детей — «Тёплый хлеб» и «Похождения жука-носорога» Константин Паустовский написал в 1945 году.[3]
Сказка «Похождения жука-носорога» была напечатана в газете «Пионерская правда» 1 мая 1945 года под названием «Старый жук». Позже название было изменено. Произведение публикуется с подзаголовком «Солдатская сказка»[4].
Издания
В разные годы сказка была включена в антологии «Жар мечты» (1970), «Волшебный сундучок» (1975), «Волшебные краски» (1978), «Артельные мужички» (1980), «Сказки советских писателей» (1987), «Сказки русских писателей» (1990), «Сказки России. Сказки современных писателей» (1993), «Золотой ключик» (2000), авторский сборник «Дождливый рассвет» (1946) и другие издания[4].
Произведение переведено на шведский (1974) и вьетнамский (2016, 2017) языки[4].
Критика
Журналист, писатель Аарон Эрлих[5]:
В книжке для детей автор остаётся верен себе и своей главной теме. В творчестве своём он сохраняет единую целеустремленность, независимо от материала, над которым работает, и от характера читательской аудитории, которую собирается обслуживать. Он видит счастливой, цветущей нашу страну, художественное зрение помогает ему находить в обыкновеннейших явлениях природы, в привычной смене времён года, в ясной и бесхитростной жизни животных, так же как и в сложной, многообразной, действенной жизни человека, незамечаемые многими другими глубину, значительность и прелесть.
По мнению филолога, методиста Тамары Яковлевой, на основе литературных произведений для детей о природе, решаются многие воспитательные задачи, среди которых развитие эстетического чувства, любви к родной природе, гуманизма, умения выражать отношение к окружающему миру[6]:
Всё это подтверждается при изучении творчества Константина Паустовского, который продолжил в литературе пришвинскую традицию — воспитание «родственного внимания к природе». Его сказки можно назвать природоведческими. Цель этих сказок — художественными средствами познакомить читателей с научными представлениями о флоре и фауне. Например, в сказке «Похождения жука-носорога» можно узнать, чем питается этот жук.
В одной из своих статей, сравнивая творчество Паустовского и Андерсена, исследователь Елена Шиманова писала[7]:
Паустовский унаследовал от Андерсена красоту восприятия мира и умение делиться ею с другими. У него, как и у Андерсена — обычные вещи оживают и становятся волшебными. Паустовский любил природу, поэтому обычное описание природы становилось удивительным. Своё стремление к необычному писатель реализовал в создании сказок: «Похождение жука-носорога», «Дремучий медведь», «Растрёпанный воробей» и других.
Экранизации
В 1983 году на киностудии «Киевнаучфильм» по мотивам истории о приключениях жука-носорога был снят мультфильм «Солдатская сказка». Создатель картины — режиссёр Алла Грачёва[8]. Роли озвучили актёры Сергей Филимонов и Лидия Лесная[9].
Примечания
Литература
- Левицкий, Л. Константин Паустовский. — М.: Советский писатель, 1977.
- Прусова, Е. Н., Сергеева, Н. М. Аутентичный художественный текст при обучении русскому языку иностранных военных специалистов // Проблемы модернизации современного высшего образования: лингвистические аспекты: сборник материалов V Международной научно-методической конференции. — Омск, 2019
- Творческое наследие Константина Паустовского в XXI веке: сб. научных трудов: Вып. 1 / Музей К. Г. Паустовского, ИМЛИ им. А. М. Горького РАН / отв. ред. М. В. Скороходов. — М.: МАКС Пресс, 2023.
Ссылки
- Текст произведения
- Сайт, посвящённый творчеству Константина Паустовского


