Последние свидетели
«После́дние свиде́тели» — художественно-документальная книга белорусской писательницы Светланы Алексиевич. Впервые опубликована в 1985 году в издательстве «Молодая гвардия» с подзаголовком «Книга недетских рассказов» (в более поздних изданиях — с подзаголовком «Соло для детского голоса»)[1]. Составлена из воспоминаний людей, которые были детьми в годы Великой Отечественной войны. Является второй частью художественно-документального цикла «Голоса Утопии»[2].
Что важно знать
| Последние свидетели | |
|---|---|
| Жанр | документальная литература |
| Автор | Светлана Александровна Алексиевич |
| Язык оригинала | русский |
| Дата первой публикации | 1985 |
| Издательство | Молодая гвардия |
| Цикл | Голоса Утопии |
| Предыдущее | У войны не женское лицо |
| Следующее | Чернобыльская молитва |
Описание
Книга представляет собой сборник рассказов-интервью, в основе которых — воспоминания о Великой Отечественной войне детей, которым на момент её начала было от трёх до двенадцати лет. Все рассказы расположены в хронологическом порядке — от начала войны до Победы. Каждый рассказ предваряет заголовок-цитата. Автор сообщает имена героев, их возраст (на момент начала войны) и профессиональное положение на момент интервью[3].
Издания
Впервые книга была опубликована в 1985 году в издательстве «Молодая гвардия». Позже произведение вошло в сборник «У войны не женское лицо» (1988). Переиздания книги были выпущены в 2004, 2008, 2016 и 2018 годах[2].
Произведение переведено на белорусский язык (1985, 2018)[2].
Критика
Леонид Подольский, критик[5]:
Это страшная, правдивая и горькая книга о страданиях детей, об их сиротстве, о возмужании, мужестве и памяти. О последнем поколении, которое помнит войну. Эту книгу вполне можно было бы назвать «У войны не детское лицо», но — нет, война никого не обходит стороной, ни женщин, ни детей. У войны нет лица, есть лишь страшная, жестокая, оскаленная, смертельная маска.
Сергей Ушакин, литературовед, критик[6]:
Временной контекст в книге сознательно стёрт, вынесен за скобки, уничтожен. Антропологам подобный подход более привычен: принципиальным в данном случае является не история высказывания или биография очевидца, повлиявшие на выбор дискурсивных форм, но сами символические и сюжетные структуры, которые оказались востребованными информантом при описании его/её исторического опыта. Ценность таких свидетельств в обнажении тех — воспользуюсь терминологией Шкловского — «первоначальных множителей», на которые разлагается общая картина. Этих дискурсивных множителей, в общем, не так уж и много — родители, детство, смерть, пища.
Владимир Муминов, литературовед, филолог[7]:
Автор даёт выговориться своим героям, делая лишь скупые пояснения о рассказчике. Но в его «незримом присутствии» реализуется: а) стремление управлять процессом восприятия рассказов «последних свидетелей» минувшей войны; б) способность создавать эффект усиленного восприятия (стилистического впечатления); в) отражение пронзительной правды, психологизма речи, что делает её живой, максимально фиксирующей чувства человека, пережитые в разные периоды жизни; г) установка на экспрессивизацию, актуализирующая выразительные возможности текста и др.
Экранизации
В 2009 году по мотивам книги был снят документальный фильм «Дети войны. Последние свидетели». Режиссёр — Алексей Китайцев. Сценарист — Людмила Романенко[8]. Картина была награждена специальным призом Открытого конкурса документального кино «Человек и война» (Екатеринбург, 2011)[9].
Музыкальные произведения по мотивам книги
В 1995 году состоялась премьера симфонии-реквиема «Последние свидетели» краснодарского композитора Владимира Магдалица, написанной по мотивам книги Светланы Алексиевич. Произведение представляет собой композицию для чтеца, баса, фортепиано, органа, смешанного и детского хоров и симфонического оркестра[10][11].
Примечания
Литература
- Липневич, В. Светлана Алексиевич. У войны не женское лицо. Последние свидетели // Новый мир. — 1999. — № 2.
- Муминов, В. И. Средства выражения максимальной экспрессии в повести С. Алексиевич «Последние свидетели» // Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология». — 2017. — № 3.
- Ушакин, С. Осколки военной памяти: «Все, что осталось от такого ужаса?» : Рец. на кн.: Алексиевич С. Последние свидетели: соло для детского голоса. М., 2007 // Новое литературное обозрение. — 2008. — № 93.
- Шак, Т. Ф. Симфония-реквием Владимира Магдалица «Последние свидетели»: к проблеме полижанровости // Культурная жизнь Юга России. — 2016. — № 3.
Ссылки
- «Последние свидетели (сто недетских рассказов)» (1978—2004) — текст книги на персональном сайте Светланы Алексиевич


