Тургай, Валерий Владимирович

Валерий Владимирович Тургай (рус. Воробьёв; род. 17 апреля 1961, Починок-Инели, Чувашская АССР) — чувашский поэт, прозаик и переводчик, журналист.

Народный поэт Чувашской Республики (2003), член Союза писателей СССР (1991)[1].

Главный редактор газеты «Хыпар» (2014—2015).

Что важно знать
Валерий Тургай
Полное имя Валерий Владимирович Тургай
Дата рождения 17 апреля 1961(1961-04-17) (64 года)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэт, прозаик, переводчик общественный деятель
Направление поэзия
Язык произведений чувашский, русский
Награды Медаль ордена «За заслуги перед Чувашской Республикой» Памятная медаль «100-летие образования Чувашской автономной области»

Биография

Родился 17 апреля 1961 года в деревне Починок-Инели Комсомольского района Чувашской Республики.

Окончил историко-филологический факультет Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова (1983), Высшие театральные курсы при ГИТИСе им. А. В. Луначарского (1987).

Работал в Бюро пропаганды художественной литературы Союза писателей Чувашской АССР (1983—1986), руководителем литературных объединений при Чувашском обкоме ВЛКСМ (1987), корреспондентом газеты «Молодой коммунист» (1987—1991), директором ТОО «Хавхалану» (1992—1995), вице-президентом Чувашского национального конгресса (1995), председателем правления Союза профессиональных писателей Чувашской Республики (2000—2008), главным редактором газеты «Хыпар» (2014—2015).

С 1996 года возглавляет Чувашский республиканский общественный благотворительный фонд М. Сеспеля[2].

Общественная деятельность

Был секретарём Союза писателей России, членом редакционного совета журнала «Дружба народов» (Москва).

Один из инициаторов создания Чувашского национального конгресса, был одним из первых 9 членов Малого совета ЧНК.

В феврале 1996 г. вместе с единомышленниками создал Чувашский республиканский общественный благотворительный фонд Михаила Сеспеля. Начиная с 1996 г. фонд начал присуждать премии имени Михаила Сеспеля, Тургай В. возглавил комиссию по присуждению данной награды.

Был инициатором открытия в г. Чебоксары Музея Михаила Сеспеля (открыт 25.11.2003 г.)[3].

В 2012 г. был доверенным лицом кандидата в Президенты Российской Федерации Владимира ПутинаЕдиная Россия»)[4][5].

Семья

Супруга — Ольга Николаевна Тургай, журналист, писатель, драматург, заслуженный работник культуры Чувашской Республики[6].

Две дочери — Илемби и Сильби[6].

Творчество

Первые стихотворения Тургая В. В. (тогда — Валерий Воробьёв) были опубликованы в районной газете (1976 г.), первый поэтический сборник «Ҫӑлкуç çути» (Свет родника) издан Чувашским книжным издательством в 1989 г.

По пьесам Тургая В. В. поставлены в 1985 г. на сцене Чувашского государственного театра юного зрителя им. Михаила Сеспеля режиссёром Иосифом Дмитриевым спектакль «Телейпе юнашар» (Рядом со счастьем), в 1988 г. и 1989 г. Чувашским государственным академическим драматическим театром им. К. В. Иванова спектакли «Ặçта эс, çặлặнặç?» (Спасти и спастись) и «Каҫар мана» (Прости меня) (режиссёр — А. Павлов).

Стихотворения Тургая переведены на русский, украинский, татарский, башкирский, азербайджанский, латышский, аварский, якутский, калмыцкий, марийский, балкарский, ингушский, даргинский, французский, английский, итальянский и другие языки. Поэт сам перевёл на чувашский произведения Г. Тукая, Р. Гамзатова, М. Карима, А. Фатьянова, К. Кулиева, А. Кешокова, Д. Кугульдинова, С. Чахкиева, М. Ахмедова, А. Даганова, Р. Ахматовой, Ю. Хаппалаева, А. Аджиева, Т. Зумакуловой, М. Беппаева, В. Колумба, Э. Эльдышева, Р. Зайдуллы, Е. Носова, А. Платонова, Н. Думбадзе и др. Изданы в его переводе на чувашский язык поэтический сборник классика татарской поэзии Габдуллы Тукая «Халặхặм, сана юратрặм» (Люблю тебя, мой родной народ), сборник народного поэта Башкортостана Мустая Карима «Чи ҫўллӗ ту ҫине хặпартặм эп» (Я поднялся на самую высокую гору), сборник поэтов — представителей 10 народов Кавказа (Расул Гамзатов, Кайсын Кулиев, Давид Кугульдинов и др.) — «Шурӑ юр ҫинчи хура ут» (Чёрный конь посреди белого снега)[7].

На стихотворения поэта композиторами сложены песни.

Избранная библиография

  • Ҫӑлкуҫ ҫути : стихотворения : [для старших классов] / Валери Туркай. — Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1989. — 62 с.
  • Шурӑ фарфӑр чашӑк : стихотворения. Поэма / В. Туркай. — Чебоксары, 1994. — 191 с.
  • Турӑ питӗнчи куҫҫуль : [стихотворения] / В. Туркай. — Чебоксары : [Чувашия], 1996. — 191 с.
  • Пурнатпӑр-ха! : стихотворения / Валери Туркай. — Чебоксары, 1999. — 190 с.
  • Чунӑм манӑн, чунӑм… : стихотворения / Валери Туркай . — Чебоксары, 2003. — 191 с.
  • Ночь-мелодия : стихотворения / Валерий Тургай. — Чебоксары, 2004. — 95 с.
  • Вӗҫленми Вӗҫев : [стихотворения] / Валери Туркай. — Чебоксары : Пегас, 2009. — 123 с.
  • Моя бунтарская карма : статьи, интервью / Валери Тургай. — Чебоксары : Новое Время, 2011. — 299 с.
  • Ку эпӗ — Валери Туркай! : стихотворения / Валери Туркай. — Чебоксары, 2013. — 383 с[8].

Награды и премии

Примечания

Литература

  • Валери Туркай. Чӑваш халӑх поэчӗ : [буклет]. — Шупашкар : [и. ҫ.], 2013. — 1 с.
  • Туркай, В. Пурнатпӑр-ха! : чӑваш халӑх поэчӗ Валери Туркай = Будем жить! : народный поэт Чувашии Валери Тургай / [В. Туркай] ; Николай Григорьев [пухса хатӗрленӗ]. — Чебоксары : [Новое Время], 2012. — 409
  • Тургай Валерий Владимирович, народный поэт Чувашии : [интервью с народным поэтом Чувашии Валери Тургаем]. — Электрон. текстовые дан. — [Б. м.] : Персональный сайт, 2011. Режим доступа : http://mosentesh2.ucoz.ru/publ/valerij_turgaj_poeht/1-1-0-482.
  • Данилова, Л. Утăм хыççан утăм / Л. Данилова // Ялав. — 2005. № 3.
  • Зайцева, В. Салам сана, Турӑ кайӑкӗ! / В. Зайцева // Каçал ен. — 2011. — 16 апрель (№ 42/43).
  • Кузнецова, В. Мĕнпе илӗртет В. Туркай / В. Кузнецова // Çамрăксен хаçачĕ. — 2000. — юпа (№ 40).
  • Кузнецова, В. Туркай поэзийĕ тата вулакан / В. Кузнецова // Тăван Атăл. — 2000. — № 9.
  • Метин, П. Поэзи тӗнчи — тӗпсӗр авӑр / П. Метин // Тӑван Атӑл. — 2011. — № 4.
  • Прокопьева, Р. Чӑваш халӑх поэчӗн портретне кам ӳкернӗ-ши? / Р. Прокопьева // Самант. — 2011. — № 5. — С. 18.
  • Смирнова, Н. Халӑхсен «ылтӑн пӗрчипе» пуянланнӑ кӗнеке / Н. Смирнова ; В. Кузьмин сӑн ӳкерчӗкӗ // Хыпар. — 2015. — 28 январь/кӑрлач. — С. 2.
  • Теветкел, Н. «Пришибаев унтера хирĕç кар тăнă унтерсем» ярăмран: [Валери Туркай поэтăн творчестви пирки] / Н. Теветкел // Çамрăксен хаçачĕ. — 2005. — 11 нарăс (№ 5) ; 18 нарăс (№ 6).
  • Тургай, В. В. «Туркай та тӗрлӗрен пурнать…», Самант, 2007, № 3.
  • Афанасьев, П. Тургай Валери (Тургай Валерий Владимирович), Писатели Чувашии, Чебоксары, 2006.
  • Вадимов, В. Наш человек в «Дружбе народов» / В. Вадимов // Совет. Чувашия. — 2007. — 20 дек. — С. 6-15.
  • Матвеева, Г. Дагестан далёкий и близкий / Г. Матвеева // Совет. Чувашия. — 2006. — 16 сент
  • Семенндер, Ю. С. Валерий Владимирович Тургай: 1961. На новой волне, Писатели. — Чебоксары, 2008.
  • Тимуков, А. Н. Тургай Валери / А. Н. Тимуков, Краткая чувашская энциклопедия, Чебоксары, 2001.
  • Тургай (Воробьёв) Валерий Владимирович, Энциклопедия Комсомольского района, Чебоксары, 2009.
  • Тургай (Воробьёв) Валерий Владимирович, Энциклопедия чувашской журналистики и печати, Чебоксары, 2014.
  • «Хыпар» возглавит Валерий Тургай : [о назначении на должность главного редактора АУ "Издательский дом «Хыпар» Валерия Тургая], Совет. Чувашия (гахета), 2014, 25 октября.
  • Ялгир, П. Тургай Валерий Владимирович, Литературный мир Чувашии, Чебоксары, 2005.
  • Алесь Карлюкевіч. Сябар з Чувашыі Валеры Тургай // Беларусь: палітыка, эканоміка, культура. Штомесячны часопіс Мінінфармацыі РБ. — Мн., № 1, 2019

Ссылки