Семендер, Юрий Семёнович
Юрий Семёнович Семендер (настоящая фамилия Семёнов; род. 2 января 1941, Таныши, Красноармейский район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский поэт, переводчик и редактор, литературовед. Народный поэт Чувашской Республики (1999)[1].
Что важно знать
| Юрий Семендер | |
|---|---|
| Дата рождения | 2 января 1941 (85 лет) |
| Место рождения | |
| Гражданство (подданство) | |
| Образование | |
| Род деятельности | поэт, переводчик, литературовед, редактор |
| Язык произведений | чувашский |
Биография
Родился 2 января 1941 г. в д. Таныши Красноармейского района Чувашской АССР. По национальности — чуваш.
Окончил Цивильское училище культуры, Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова, работал в Цивильском райкоме ВЛКСМ, редакции районной газеты «Путь Октября», Чувашском книжном издательстве. В Союзе писателей СССР с 1973 г.
С 1960 по 1964 год проходил службу в Группе советских войск в Германии.
В 1974—2005 годах трудился главным редактором журнала «Ялав». Первое его стихотворение «Чăрăш» (Eль) опубликовано в 1958 г. в журнале «Ялав».
Избирался депутатом городского Чебоксарского собрания депутатов, членом правления Союза писателей Чувашии, был членом Учёного совета Чувашского государственного института гуманитарных наук, членом коллегии Министерства культуры и по делам национальностей, Министерства информационной политики и архивного дела, членом комиссии по вопросам помилования при Президенте Чувашской Республики[1].
Творчество
В литературу Юрий Семендер пришёл в начале 1970-х годов, опубликовав поэтические сборники «Тупа» (Присяга), «Çĕр çаврăнать» (Орбита). Его стихи и поэмы изданы более чем на 20 языках народов России и мира.
Трудился и на переводческой ниве — им переведены на чувашский язык «Слово о полку Игореве», произведения А. Пушкина, М. Лермонтова, С. Eсенина, А. Твардовского, К. Симонова, многих писателей народов России и СНГ, либретто музыкальных комедий, опер и оперетт, балета, вокально-хореографических сюит, таких, как «Птица счастья», «Лебедушка», «Свадьба», «Дети леса» и др.
На сцене чувашских театров поставлены пятнадцать драм и комедий русских, украинских, белорусских, башкирских и марийских авторов в переводе Ю. Семендера. По его инициативе напечатаны антологии современной чувашской поэзии на Украине, в Белоруссии, на таджикском языке издана поэма К. Иванова «Нарспи». В творческом содружестве с композиторами Ф. Лукиным, Г. Лебедевым, Г. Хирбю, Ф. Васильевым, Н. Эривановым, Н. Карлиным, Ю. Кудаковым, А. Никитиным и др. им создано более 300 песен. Такие песни, как «Калина красная», «Золотое кольцо», «Первая любовь» и др., стали народными. Известен и как автор многих литературоведческих статей и очерков[2].
«Аван-и, салтак» (Здравствуй, солдат), «Йĕс шăнкăрав» (Медный колокольчик), «Ниме» (Помочь), «Уçланкăри палан» (Калина на опушке), «Чĕнтĕрлĕ кĕпер» (Узорчатый мост), «Шетмĕ шывĕ» (Река Шатьма), «Хурапа шурă» (Чёрное и белое), «Земля в узорах», «Хуркайăк çулĕ» (Млечный путь), «Чăваш пики» (Чувашская красавица), «Пирĕн вăйă карти» (Наш хоровод), «Çиçĕм сапаки» (Росчерк молнии)[2].
Награды и премии
- Орден Дружбы (1996);
- Орден «За заслуги перед Чувашской Республикой» (2011);
- Почётная грамота Верховного совета Чувашской АССР (1984);
- Заслуженный работник культуры Чувашской АССР (1988);
- Народный поэт Чувашской Республики (1999);
- Премия Комсомола Чувашии имени М. Сеспеля (1983);
- Премия им. Нестера Янкаса (1996);
- Премия им. Фатыха Карима Республики Башкортостан (2002);
- Почётный гражданин Красноармейского района Чувашской Республики (2001)[1].
Семья
Воспитал сына и дочь.
Внук — Баклушин Константин Владимирович (4.11.2001—8.03.2022) — погиб на специальной военной операции[3].
Примечания
Литература
- Чăваш литературин антологийĕ / Сост.: Д. В. Гордеев, Ю. А. Силэм. — Чебоксары, 2003. ISBN 5-7670-1279-2 .
- Филиппова Татьяна Николаевна. Герой и проблемы нравственности в лирической поэзии Юрия Семендера // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. — 2017. — № 3-1 (95).
- Филиппова Татьяна Николаевна. Природа как источник вдохновения в лирике Юрия Семендера // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. — 2017. — № 3-2 (95).
- Оленкина, И. В. Некоторые особенности художественного стиля в поэзии Юрия Семендера / И. В. Оленкина // Чувашский Национальный музей: люди, события, факты. – 2021. – № 16. – С. 315-319. – EDN SMZQNH.
- Алексеев, А. «Калина красная, калина вызрела…» / А. Алексеев // Советская Чувашия. — 1999. — 3 марта.
- Афанасьев, П. Семендер (Семенов) Юрий Семенович / П. Афанасьев // Писатели Чувашии / П. Афанасьев. — Чебоксары, 2006. — С. 360-362.
- Афанасьев, П. В. Юрий Семенович Семендер: 1941. «Стихи мои, душою не кривите…» / П. В. Афанасьев // Писатели. — Чебоксары, 2008. — С. 225-234.
- Григорьев, И. «Душою я принял тот дар с поднебесья…» / И. Григорьев // Чӑваш ен. — 1999. — 6-13 марта (№ 9). — С. 9.
- Григорьев, Н. Г. Юрий Семенович Семендер: 1941 / Н. Г. Григорьев // Народные Народные поэты и народные писатели Чувашии / Н. Г. Григорьев. — Чебоксары, 2019. — С. 469-488.
- Eнцов, Ю. Хоровод стихов и песен / Ю. Eнцов // Дет. лит. — 1986. — № 10. — С. 31.
- Козлов, Ф. Мир необъятен, если в нем согласье… : [о сборнике стихов Юрия Семендера «Клубок судьбы»] / Ф. Козлов // Советская Чувашия. — 2022. — 15 апреля (№ 40). — С. 4 : фот.
- Кочетков, В. Слово признания / В. Кочетков // Семендер, Ю. Хурапа шурӑ =Черное и белое / Ю. Семендер. — Шупашкар, 1998. — С. 6-7.
- Кузьмин, А. За высотою высота / А. Кузьмин // Республика. — 2004. — 2 июня (№ 22). — С. 6.
- Малеева, Э. Волшебник слова : (литературная игра по произведениям Юрия Семендера для детей младшего школьного возраста) / Э. Малеева // Халӑх шкулӗ = Народная школа. — 2022. — № 2. — С. 63-65 : фот.
- Народный поэт раздает премии // Советская Чувашия. — 2004. — 31 янв.
- Родионов, В. Г. Семендер (Семенов) Юрий Семенович / В. Г. Родионов // Чувашская энциклопедия. — Чебоксары, 2009. — Т. 3 : М-Се. — С. 652.
- Родионов, В. Г. Семендер (Семенов) Юрий Семенович / В. Г. Родионов, В. М. Михайлов // Энциклопедия Красноармейского района. — Чебоксары, 2018. — С. 487-488.
- Семендер, Ю. Двенадцать кукушек, один коростель / Ю. Семендер // Чӑваш ен. — 2000. — 12-19 февр. (№ 6). — С. 4.
- Семендер, Ю. И песня, и баллада, и либретто… / Ю. Семендер ; зап. И. Григорьев // Чӑваш ен. — 1997. — 27 сент.-4 окт. (№ 39). — С. 7.
- Семендер, Ю. Слово, согретое сердцем… : [беседа с чувашским поэтом Юрием Семендером / записала А. Турхан] // Чебоксарские новости. — 2023. — 12 октября (№ 113). — С. 6 : фот.
- Семендер (Семенов) Юрий Семенович // Славные имена Земли чувашской : кн.-альбом. — Чебоксары, 2022. — С. 254.
- Семенов (Семендер) Юрий Семенович // Красноармейский район. Люди и судьбы : [энцикл.]. — Чебоксары, 2005. — С. 74.
- Семенов (Семендер) Юрий Семенович // Энциклопедия чувашской журналистики и печати. — Чебоксары, 2014. — С. 391.
- Скворцова, О. Филологический анализ стихотворения «Я — старый лицедей» Ю. Семендера / О. Скворцова // Функциональная грамматика: теория и практика : сб. науч. ст. — Чебоксары, 2021. — С. 377-381.
- Смирнов, И. Муза чувашского друга / И. Смирнов // Советская Чувашия. — 1991. — 8 янв.
- Тимуков, А. Н. Семендер (Семенов) Юрий Семенович / А. Н. Тимуков // Краткая чувашская энциклопедия. — Чебоксары, 2001. — С. 366.
- Филиппова, Т. Н. Стилизация как художественный прием в поэзии Юрия Семендера / Т. Н. Филиппова // Ашмаринские чтения : сб. тр. десятой междунар. науч.-практ. конф., 20-21 окт. 2016 г., Чебоксары. — Чебоксары, 2016. — С. 73-75.
- Шитлаева, З. Песня дружбы : [о переводе песни «Подмосковные вечера» на чувашский язык Ю. Семендером] / З. Шитлаева // Советская Чувашия. — 2015. — 5 февр. — С. 6 : фот.
- Юрий Семендер // Берега. — 2021. — № 2 (44). — С. 72 : фот.
- Яковлев, А. На гребне эпохи // Яковлев, А. Три струны / А. Яковлев. — Чебоксары, 2008. — С. 66-94.
- Ялгир, П. Семендер (Семенов) Юрий Семенович / П. Ялгир // Литературный мир Чувашии / П. Ялгир. — Чебоксары, 2005. — С. 101.


