Зумакулова, Танзиля Мустафаевна


Танзиля Мустафаевна Зумаку́лова (карач.-балк. Зумакуланы Мастафаны къызы Танзиля; род. 18 июля 1934, Гирхожан, Эльбрусский район, село Гирхожан (ныне город Тырныауз), Кабардино-Балкарская автономная область, РСФСР, СССР)— советская и российская балкарская поэтесса. Народный поэт Кабардино-Балкарской АССР (1982). Член КПСС с 1975 года.

Общие сведения
Танзиля Мустафаевна Зумакулова
карач.-балк. Зумакуланы Мастафаны къызы Танзиля
Дата рождения 18 июля 1934(1934-07-18) (92 года)
Место рождения селение Гирхожан, Кабардино-Балкарская автономная область, РСФСР, СССР
Гражданство  СССР
 Россия
Род деятельности поэтесса
Направление социалистический реализм
Жанр стихотворение, поэма
Язык произведений балкарский
Дебют сборник стихов «Къаяда гюлле» («Цветы на скале») (1959)
Премии RSFSR State Prize named after Gorky.png
Награды

Биография

Родилась 18 июля 1934 года в селении Гирхожан (ныне Тырныауз Эльбрусского района КБР) в семье участника Гражданской войны на Северном Кавказе Мустафы Башчиевича Зумакулова (1898—1963). Детство совпало с Великой отечественной войной.

В 1940—1944 годах училась в начальной школе села Гирхожан. Но после депортации балкарского народа продолжила учёбу в Киргизии. Уже в школьные годы пробовала силы в литературе. Первые стихи появились в печати в 1954 году.

В 1957 году, по окончании периода тринадцатилетней депортации балкарцев возвратилась на родину.

С 1957 года принимала участие в общественной жизни страны. В 1989 году была избрана народным депутатом СССР. Избиралась членом ревизионной комиссии СП СССР, членом правления СП РСФСР. Является членом Президиума правления СП КБР и членом исполкома Международного сообщества писательских союзов.

В 1961 году была принята в СП СССР. В 1968 году закончила Высшие литературные курсы в Москве.

Проживает в селении Хасанья (Кабардино-Балкарская Республика)[1]. В июле 2024 года отметила 90-летний юбилей, в связи с чем прошли официальные и общественные мероприятия[2]. Продолжает состоять в Союзе писателей КБР и ведёт общественную деятельность в КПРФ[1].

Творчество

В 1959 году вышел первый сборник стихов «Къаяда гюлле» («Цветы на скале»). Ключевыми темами поэзии Танзили Зумакуловой являются философские размышления о судьбе мира и смысле жизни, а также балкарская культура. Её творчество тесно связано с национальным фольклором и традициями. Важное место в лирике занимает тема исторической памяти, включающая обращение к прошлому балкарского народа и трагическим событиям депортации в Киргизию[3][4][5]

Отзывы о творчестве

«Творчество её по степени своего таланта, по глубине мыслей и поэтических открытий давно вышло за пределы не только балкарской, но и многонациональной поэзии. А это уровень А. Твардовского, М. Карима, Я. Смелякова, П. Бровки, Д. Кугультинова, А. Кешокова, Зульфии и других поэтов, составляющих гордость мировой поэзии», — пишет С. Баруздин[5]. В современной критике 2024 года сохраняется высокая оценка творчества поэтессы: издания «Литературная Россия» и «Литературная Кабардино-Балкария» подтверждают актуальность сопоставления её таланта с уровнем Александра Твардовского, Мустая Карима и Кайсына Кулиева[6][7].

Награды и премии

Семья

Библиография

  • Каяда гюлле (Цветы на скале): Стихи. — Нальчик, 1959.
  • Антивоенная поэма. — Нальчик, 1961.
  • Тауланыжыры (Песня гор): Стихи и поэмы. — Нальчик, 1962.
  • Радуга над домами: Стихи и поэмы. — М., 1963.
  • Зумакулова Т. Дым очага / Пер. Н. Гребнева, А. Янова, Н. Скребова. — Нальчик: Каб.-Балк. кн. изд-во, 1965. — 108 с. — 2500 экз.
  • Зумакулова Т. Стихи. — М., 1966.
  • Зумакулова Т. Тау аяз (Прохлада гор): Стихи и поэмы. — Нальчик, 1967.
  • Зумакулова Т. Чирахтан (Светильник): Стихи. — Нальчик, 1969.
  • Зумакулова Т. Молчание / авториз. пер. с балк. Н. Гребнева, Ю. Нейман. — М.: Советский писатель, 1972.
  • Зумакулова Т. Старой песни новая строка / Пер. с балк. Н. Гребнева, Ю. Нейман. — М.: Детская литература, 1977.
  • Зумакулова Т. Сокровенность: Стихи и поэма. — М., 1980.
  • Зумакулова Т. Дорогое имя / Пер. Н. Гребнева, Ю. Нейман. — Сувенирное изд. — Пермское кн. изд-во, 1981.
  • Кёз жарыкъ (Белый свет): Стихи. — Нальчик, 1976.
  • Сайламала (Избранное). — Нальчик, 1976.
  • Жазыусуз жазмала (Непредвиденные письмена): Стихи. — Нальчик, 1977.
  • Зумакулова Т. Благодарность: Книга лирики / Пер. с балк. Ю. Нейман, Н. Гребнева, Р. Казаковой. — Нальчик: Эльбрус, 1981.
  • Зумакулова Т. Весна в горах: Стихи и поэмы / Пер. с балк. Ю. Нейман, Н. Гребнева. — М.: Советская Россия, 1982. — 170 с.
  • Ата юйюм (Отчий дом): Стихи и поэмы. — Нальчик, 1984.
  • Избранное в 2 томах. — Нальчик, 1994.
  • И жизнь, и песнь моя — для вас! : избранные стихотворения и поэмы : перевод с балкарского. — Нальчик: Эльбрус, 2009[13].

Документальные фильмы

К 90-летию Танзили Зумакуловой в 2024 году вышли следующие телевизионные материалы:

  • «Вечер, посвящённый 90-летию Т. Зумакуловой. 1 часть» (1КБР)[14];
  • Выпуск программы «Вести. Кабардино-Балкария», посвящённый 90-летию (ГТРК «Кабардино-Балкария»)[15].

Примечания

  1. 1 2 Коммунисты Нальчика навестили по месту жительства Танзилю Зумакулову. КПРФ Кабардино-Балкария (25 января 2025). Дата обращения: 1 августа 2026.
  2. Глава КБР Казбек Коков поздравил поэтессу Танзилю Зумакулову с 90-летием. Официальный сайт Главы КБР (18 июля 2024). Дата обращения: 1 августа 2026.
  3. Концепция любви в произведениях Танзили Зумакуловой. КиберЛенинка. Дата обращения: 1 августа 2026.
  4. Литературно-музыкальная гостиная. Социальная сеть работников образования (10 марта 2014). Дата обращения: 1 августа 2026.
  5. 1 2 Атабиева, Асият Даутовна. Лирика Т. Зумакуловой :Традиции и новаторство. — 2002-01-01. Архивировано 28 декабря 2016 года.
  6. Высокая оценка творчества Танзили Зумакуловой в «Литературной России». Литературная Россия. Дата обращения: 1 августа 2026.
  7. Актуальность высокой оценки творчества Танзили Зумакуловой в «Литературной Кабардино-Балкарии». smikbr.ru (2024). Дата обращения: 1 августа 2026.
  8. Указ Президента Российской Федерации от 16 апреля 2025 года № 226 «О награждении государственными наградами Российской Федерации»
  9. Указ Главы Кабардино-Балкарской Республики от 2 октября 2024 года № 86-УГ. Официальный интернет-портал правовой информации (2 октября 2024). Дата обращения: 1 августа 2026.
  10. Указ Президента Российской Федерации от 24 февраля 2011 года № 228 «О награждении государственными наградами Российской Федерации». Дата обращения: 8 ноября 2021. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  11. Почётные граждане города Нальчика Архивная копия от 6 марта 2016 на Wayback Machine
  12. Официальный сайт. Уполномоченный по правам человека в Кабардино-Балкарской Республике. Дата обращения: 1 августа 2026.
  13. И жизнь, и песнь моя - для вас! : избранные стихотворения и поэмы : перевод с балкарского. Российская национальная электронная библиотека. Дата обращения: 1 августа 2026.
  14. Вечер, посвященный 90-летию Т. Зумакуловой. 1 часть. 1КБР (2024). Дата обращения: 1 августа 2026.
  15. Вести. Кабардино-Балкария. Выпуск от 20.02.2024. Смотрим.ру. ГТРК «Кабардино-Балкария» (20 февраля 2024). Дата обращения: 1 августа 2026.

Литература

  • Киреев М. Отвечая старой песне//Д. 1958. № 12. С. 180—182; Трегуб С. Открытие таланта//ЛЖ. 1961. 30 июля;
  • Кайсын Кулиев. Счастливого восхождения тебе, Танзиля!//ДН. 1962. № 3. С.118, 119;
  • Роднянская И. Щемящая нежность к своей земле // ЛГ. 1962. 8 марта;
  • Воронова О. Миру — быть//Д. 1963. № 1. С. 164, 165;
  • Кайсын Кулиев Книги моих земляков // ЛГ. 1965. 9 февр.;
  • Гринберг И. Женщина гор // ДН. 1965. № 11. С. 283—285;
  • Марченко А. Нарушая законы гор //Л Г. 1968.27 ноября. С. 6;
  • Станислав Рассадин. Рецензия на книгу Т. Зумакуловой «Радуга над домами» //НМ. 1969. № 1, С. 267, 268;
  • Тхагазитов 3. К добру и злу неравнодушна //ЛР. 1969. 9 мая. С. 17;
  • Толгуров 3. Чистый голос горянки // ЛР. 1970. 4 сент. С. 16;
  • Казбек Султанов. Танзиля Зумакулова. // Казбек Султанов Певцы разных народов: Ст. и оч. о поэтах национальных республик Северного Кавказа. Махачкала, 1971. С. 417—426;
  • Ершов Л. Молчание понятно говорит I/ ПО. 1973. № 5, С. 75, 76;
  • Казбек Султанов. Как много вмещает слово! // ЛГ. 1973. 27 июня;
  • Антопольский Л. Продолжение молчания//ДН. 1974. № 1;
  • Брушлинская О. Разговор о сокровенном: по материалам беседы с балкарской поэтессой Т. Зумакуловой//НР. 1976. № 3. С. 17—22;
  • Моттаева С. Нарушив свой обет… //Д. 1977. № 3. С. 169—172;
  • Д. Кугультинов Предисловие к кн.: Зумакулова Т. Старой песни новая строка. М., 1977;
  • Артеменко B. Воспеть Отчизну. Пермь, 1980. 18 марта;
  • Слово и судьба: Сборник материалов о творчестве Т. Зумакуловой/Составитель C.М. Моттаева. Нальчик, 1994