Спящая красавица (мультфильм)

После долгих бездетных лет у короля Стефана и его жены-королевы Лии^{[SB 1]} родилась дочь, которую назвали Авророй. В честь этого в королевстве был устроен праздник и назначены крестины, на которые были приглашены три добрые феи — Флора, Фауна и Меривеза, чтобы одарить принцессу волшебными дарами. Флора наделяет её красотой, Фауна — прекрасным голосом, но когда подходит очередь Меривезы, во дворце появляется злая фея Малефисента и накладывает заклятие на Аврору: до заката в день её шестнадцатилетия принцесса уколет палец о веретено прялки и умрёт. Меривеза своим даром смягчает проклятие так, чтобы Аврора вместо этого погрузилась в глубокий сон, от которого её разбудит поцелуй настоящей любви. В тот же день Стефан приказывает сжечь все прялки в королевстве, а феи с его разрешения тайно уносят принцессу в лесную хижину, где с того момента воспитывают её как простую крестьянку, называя Дикой Розой.

В день её шестнадцатилетия феи отправляют Аврору собирать ягоды, чтобы приготовить для неё праздничный сюрприз. В лесу девушка своим голосом привлекает внимание принца Филлипа, с которым она была помолвлена при рождении, и они сразу же влюбляются друг в друга, после чего Аврора просит его прийти к ней домой в тот же вечер. В это время Флора и Меривеза, споря из-за цвета подарочного платья для Авроры, устраивают дуэль на волшебных палочках, чем привлекают внимание ручного ворона Малефисенты Диабло^{[SB 2][9]}. По возвращении домой Аврора рассказывает феям о своём новом знакомстве, и те раскрывают правду о её происхождении и помолвке с принцем Филлипом. Не подозревая, что её возлюбленный и есть принц, девушка в слезах убегает в свою комнату, а Диабло улетает предупредить свою хозяйку.

Незадолго до заката феи отводят Аврору во дворец, где Малефисента, улучив момент, околдовывает её и заставляет дотронуться до веретена волшебной прялки. Феи погружают в сон весь замок до тех пор, пока принцесса не проснётся, но тут же узнают, что Филлип и есть тот юноша, в которого влюбилась Аврора. Они летят обратно в лесную хижину, где обнаруживают, что его похитили Малефисента и её приспешники. Проникнув в её крепость, феи освобождают Филлипа из темницы и, вооружив его волшебными мечом и щитом, помогают сбежать из владений колдуньи. Малефисента окружает дворец Стефана терновым лесом, но принцу удаётся прорубиться через него, и тогда она лично вступает в бой, превратившись в огнедышащего дракона. Филлип побеждает Малефисенту, смертельно ранив её мечом, а затем находит и целует Аврору, пробудив её и весь дворец. Принцесса воссоединяется с родителями, после чего счастливо танцует с Филлипом, пока Флора и Меривеза снова начинают спорить из-за цвета её платья.

• Мэри Коста — принцесса Аврора, также известная как Дикая Роза, мечтательная и романтичная дочь короля Стефана и королевы Лии, которая становится жертвой заклятия Малефисенты. Уолт Дисней потратил почти три года на поиски «идеального неземного» голоса для персонажа^[10] и планировал отказаться от проекта^[11], пока Коста не получила роль в 1952 году^[12]. Она попала на прослушивание благодаря композитору Уолтеру Шуманну, который услышал пение Косты на званном ужине для представителей индустрии развлечений и пригласил её прийти в студию на следующее утро, чтобы пройти пробы^[13]. Поскольку она была родом из Ноксвилла, у Косты был сильный южный акцент, что почти помешало ей пройти кастинг, пока она не доказала, что может подделывать британский акцент. В тот же день Дисней лично связался с Костой, чтобы подтвердить, что она получила роль^[14], и впоследствии регулярно общался с ней в течение девяти месяцев^[11], давая советы или указания^[15], но исключительно по телефону, поскольку не хотел, чтобы её личность или внешность повлияли на его видение персонажа Авроры^[16]. До утверждения на роль Косты сценаристы прослушали записи голосов около сорока певиц, пятнадцать из которых также прошли прослушивание в студии^[17]. Сессии звукозаписи с участием Косты продолжались в течение трех лет, с 1952 по 1955 год^[11].
• Билл Ширли — принц Филлип, беспечный, но храбрый сын короля Хьюберта и возлюбленный Авроры, с которым она была помолвлена.
• Элинор Одли — Малефисента, могущественная тёмная фея и самопровозглашённая «повелительница всего зла», которая накладывает смертоносное заклятие на Аврору. Её часто сопровождает ручной ворон Диабло. Кандидатура Одли, которая ранее озвучила леди Тремейн в «Золушке» (1950), была лично предложена Диснеем. Первоначально она отказалась, поскольку в то время боролась с туберкулёзом и сомневалась, что сможет продержаться на сеансах записи, но передумала, когда стала чувствовать себя лучше^[5].
• Верна Фелтон — Флора, властная и упрямая фея-крёстная и хранительница Авроры, которая является лидером трёх добрых фей. Её основной цвет — красный.
• Барбара Ладди — Меривеза, вздорная и вспыльчивая фея-крёстная и хранительница Авроры, которая склонна оспаривать лидерство Флоры. Её основной цвет — голубой.
• Барбара Джо Эллен — Фауна, кроткая и немного взбалмошная фея-крёстная и хранительница Авроры, которая выступает в роли миротворца между Флорой и Меривезой. Её основной цвет — зелёный.
• Тейлор Холмс — король Стефан, царственный и сдержанный отец Авроры и муж королевы Лии.
• Билл Томпсон — король Хьюберт, веселый и шумный отец Филлипа и давний друг Стефана.
• Кэнди Кэндидо, Пинто Колвиг и Боб Эмсберри — приспешники Малефисенты^[18][19].
• Даллас МакКеннон — филин, один из лесных друзей-животных Авроры^[19].
• Марвин Миллер — рассказчик^[5].

Уолт Дисней впервые задумался о создании мультипликационной адаптации сказки Шарля Перро «Спящая красавица» в 1938 году^[20]. Сценарист Джо Грант создал несколько предварительных набросков, но проект не продвинулся вперёд. В ноябре 1950 года Дисне официально объявил, что начал работу над полнометражным мультфильмом по мотивам «Спящей красавицы»^[21], хотя регистрация проекта состоялась ещё 19 января того же года в связи с положительной реакцией зрителей на предпоказе «Золушки» (1950).

Уолт Дисней не имел никакого музыкального образования, но профессиональные музыканты всегда восхищались его способностью работать с певцами, композиторами и поэтами. Данное примечание было сделано на одной из встреч при создании мультфильма. Обсуждение началось с музыкальной темы для Малефисенты и трёх добрых фей. Вальтер Шуман, композитор для фильма, предлагал, чтобы у каждой из трёх фей была своя собственная музыкальная тема. Уолт категорически отказался, заявив, что не стоит разбивать целое на составные части, потому что это будет слишком запутанно и непонятно для зрителя.

Тогда аниматор Уорд Кимбалл посоветовал поменять Шумана на Джорджа Брунса, и в конечном итоге картина получила достойное музыкальное сопровождение, основанное на музыке Петра Чайковского к балету «Спящая красавица». В частности, 2 песни — «Однажды во сне» и «Как странно» — основаны на вальсе-аллегро. Именно музыка, органично вплетающаяся в ход повествования, и создаёт аллюзию на средневековую жизнь XIV века.

• «Однажды во сне» (англ. Once Upon a Dream) — начальная и завершающая тема мультфильма. Это песня, которая отражает характер главной героини. Она любит мечтать, и ей снятся прекрасные сны, в одном из которых она и встречает своего прекрасного принца.
• «Славься, принцесса Аврора!» (англ. Hail to the Princess Aurora) — в этой песне жители королевства отмечают день рождения принцессы Авроры и прославляют её.
• «Как странно» (англ. I Wonder) — в этой песне Аврора поёт о том, что каждое живое существо имеет свою половинку. Сравнивая мир природы и своей, она мечтает о том, что обязательно появится человек, который полюбит её.
• «Однажды во сне (реприза)» (англ. Once Upon a Dream (Reprise)) — принц Филлип и Аврора поют эту песню вместе, понимая, что влюбились друг в друга.
• «Спящая красавица» (англ. Sleeping Beauty) — три добрые феи погружают обитателей замка в сон до того момента, когда проснётся Аврора.

Слова и музыка всех песен Джордж Брунс и Том Эдер, по мотивам одноимённого балета П. И. Чайковского. 

Еженедельник «Variety» очень хорошо оценил вокальное исполнение Мэри Косты и Билла Ширли, персонажей трёх добрых фей и использование в мультфильме музыки Петра Ильича Чайковского^[24].

Номинация на Оскар

• Премия «Оскар» за лучшую музыку к фильму (Джордж Брунс)

Грэмми

• Лучший саундтрек к фильму.

Рейтинги

• В конце 2024 года издание IndieWire оценило все мультфильмы Disney и опубликовало их рейтинг, в котором «Спящая красавица» заняла 3-е место^[25].