Колвиг, Пинто

Вэнс ДеБар Колвиг (настоящее имя актёра) родился 11 сентября 1892 года в городке Джексонвилл, штат Орегон. Был одним из пятерых детей в семье судьи Уильяма Мейсона Колвига (1845—1936) и его жены, Аделаиды Бёрдсей (1856—1912)^[5][6].

Окончил Орегонский сельскохозяйственный колледж (ныне — Университет штата Орегон). С 1916 года работал в Сан-Франциско в Animated Film Corp — компании, занимавшейся производством мультфильмов. С 1925 года стал озвучивать мультфильмы, взяв псевдоним «Пинто»^[7] из-за своего конопатого лица^[8], его самыми яркими ролями стали кролик Освальд (в 1930^[9]—1931^[10] годы), Гуфи^[11] (с 1932 по 1965 год), поросёнок Наф-Наф (с 1933 по 1941 год), лай Плуто (с 1931 по 1961 год), соперник моряка Попая — Блуто (в 1939—1940 годы).

Пинто Колвиг всю жизнь был заядлым курильщиком, и при этом одним из первым начал пропагандировать предупреждающие о вреде курения надписи и изображения на пачках сигарет. Колвиг скончался от рака лёгких 3 октября 1967 года в Лос-Анджелесе на 76-м году жизни^[12]. Похоронен на кладбище Святого креста в городке Калвер-Сити, штат Калифорния.

Пинто Колвиг был женат дважды:

• Маргарет Бёрк Славин, с 1916 по 1950 год, смерть супруги. Пятеро сыновей:
  • Вэнс (1918—1991), актёр кино и телевидения
  • Уильям Мейсон (1920—1992)
  • Баингтон Форд (1921—1996)
  • Бёрк Л. (1922—1985)
  • Кортни Икс. (1931—1990)
• Пегги Бернис Эллари, с 1952 по 1967 год, смерть актёра. Детей нет.

• 1993 — Легенда Диснея в категории «Озвучивание мультфильмов»^[8]
• 28 мая 2004 — включён в Международный зал славы клоунов^[13][14]

• 1942 — Привет, друзья! / Saludos Amigos
• 1946 — Рыцарь на один день / A Knight for a Day
• 1946 — Двойной дриблинг / Double Dribble
• 1947 — Весёлые и беззаботные / Fun and Fancy Free
• 1950 — Моторомания / Motor Mania
• 1951 — Не курить / No Smoking
• 1952 — Папа против льва / Father’s Lion
• 1952 — Две недели отпуска / Two Weeks Vacation

• 1932 — Мастерская Санта-Клауса / Santa's Workshop — Секретарь Санты
• 1933 — Три поросёнка / Three Little Pigs — Наф-Наф
• 1936 — Три волчонка / Three Little Wolves — Наф-Наф
• 1937 — Белоснежка и семь гномов / Snow White and the Seven Dwarfs — гномы Ворчун и Соня
• 1939 — Волшебник страны Оз / The Wizard of Oz — озвучивание одного из жевунов
• 1942 — Blitz Wolf — сержант Свин
• 1942 — Конрад-моряк / Conrad the Sailor — Кот Конрад
• 1944 — Три кабальеро / The Three Caballeros — птица Аракуан
• 1947 — Очень большая канарейка / King-Size Canary — Кот
• 1948 — Микки и тюлень / Mickey and the Seal — Плуто
• 1949 — Деревенская Красная Шапочка / Little Rural Riding Hood — Деревенский Волк
• 1959 — Спящая красавица / Sleeping Beauty — приспешник Малефисенты
• 1965 — Человек из Баттон-Уиллоу / The Man from Button Willow — озвучивание разных персонажей